Deel 2: D'Nofolger vum Stroum - wat den Ozean heem bréngt

Vum Angel Braestrup, President, Board of Advisors, The Ocean Foundation

Op der ganzer Welt wäerten 2012 an 2013 erënnert ginn fir ongewéinlech Quantitéiten un Nidderschlag, mächteg Stuermstéiss, an eemolegen Iwwerschwemmungen vu Bangladesch an Argentinien; vu Kenia an Australien. Chrëschtdag 2013 bruecht en ongewéinlech intensiv fréi Wanter Stuerm mat kalamitous Iwwerschwemmungen an aner Effekter zu St Lucia, Trinidad an Tobago; an aner Inselnatiounen, wéi zum Beispill Groussbritannien, wou zousätzlech Stuerm just de Schued aus dem Ufank Dezember Rekord Stuerm Iwwerschwemmung erweidert. An et ass net nëmmen um Rand vum Ozean datt d'Gemeinschafte sech änneren. 

Just dësen Hierscht erlieft Colorado eng Kéier an engem 1000-Joer Iwwerschwemmungsevenement vu Stuerm, déi an d'Bierger aus dem Erwiermungswaasser vum Pazifik gedroe goufen. Am November hunn Stuerm an Tornadoen méi wéi eng Milliard Dollar Schued iwwer de Mëttlere Westen verursaacht. An, déiselwecht Schrottprobleem huet déi betraffe Gemeinschafte konfrontéiert wéi Japan am Laaf vum 2011 Tsunami, der philippinescher Insel Leyte vum Typhoon Haiyan am Joer 2013, New York an New Jersey am Erwuessenen vum Superstorm Sandy am Joer 2012, an der Golfküst. no der Katrina, Ike, Gustav, an eng hallef Dosen aner Stuerm an de leschte Jorzéngt oder esou.

Mäi fréiere Blog huet iwwer Iwwerschwemmungen vum Waasser aus dem Ozean geschwat, egal ob vu Stuerm oder vun Äerdbiewen, an d'Verwüstung déi et um Land hannerléisst. Wéi och ëmmer, et ass net nëmmen den erakommend Rush vu Waasser, dee sou vill Schued u Küstressourcen mécht - souwuel mënschlech gebaut wéi natierlech. Et ass wat geschitt wann dat Waasser erëm eraus fléisst, mat sech bréngt d'Schutt vu sengem eegene zerstéierende Rush an eng komplex Zopp déi Zutaten aus all Gebai zitt dat et passéiert, ënner all Spull, an all Depot vum Kleederschaf, Automechanikergeschäft, an dréchen. méi propper, sou wéi och ëmmer wat d'Waasser aus Dreckskëschten, Dreckstipps, Bauzonen an aner gebauten Ëmfeld opgeholl huet.

Fir d'Ozeaner musse mir net nëmmen de Stuerm oder den Tsunami berücksichtegen, mee d'Nofolger. D'Botzen no dëse Stuerm ass eng enorm Aufgab déi net limitéiert ass op déi einfach Austrocknung vun iwwerschwemmten Zëmmeren, Ersatz vun iwwerschwemmten Autoen oder Neibau vun Boardwalks. Et geet och net ëm d'Bierger vun ëmgefallene Beem, Sedimentstapelen an erdronk Déierekarkassen. Jidderee vun de grousse Stuermstroum oder Tsunami-Evenementer féiert Schutt, gëfteg Flëssegkeeten an aner Verschmotzung zréck an d'Mier.

D'Réckwaasser kann all d'Botzmëttel ënner Dausende vu Spull huelen, all déi al Lack an Dausende vu Garagen, all Benzin, Ueleg a Kältemëttel aus Dausende vun Autoen an Apparater, a vermëschen et an eng gëfteg Zopp komplett mat all d'Réckwäsch aus Kläranlag an de Plastik an aner Behälter an deem se ofgehale gouf. Op eemol, wat harmlos (meeschtens) um Land souz, iwwerschwemmt sech an d'Küstemëschen an d'Uferwaasser, Mangrovebëscher an aner Plazen, wou Déieren a Planzen kënnen scho vun den Auswierkunge vun der mënschlecher Entwécklung kämpfen. Füügt e puer dausend Tonnen Bamstécker, Blieder, Sand an aner Sedimenter, déi mat derbäi geschweest ginn, an et gëtt d'Potenzial fir déi bléiend Liewensraim vum Ozeanbuedem ze stéieren, vu Muschelbetter bis Koralleriffer bis Miergrasswiesen.

Mir feelen systematesch Planung fir den After Effects vun dëse mächtege zerstéierende Waasserschlag iwwer Küstgemeinschaften, Bëscher, Séien an aner Ressourcen. Wann et en gewéinlechen industrielle Spill wier, hätte mir e Prozess op der Plaz fir d'Verletzung fir Botzen a Restauratioun ze profitéieren. Wéi et ass, hu mir net e Mechanismus fir sécherzestellen datt d'Entreprisen an d'Gemeinschaften hir Gëftstoffer besser ofsécheren ier e Stuerm ukomm ass, an och net d'Konsequenze vun all deene Substanzen, déi gläichzäiteg an d'Uferwaasser fléissen, plangen. Am Laf vum japanesche Tsunami vun 2011 huet de Schued un der Fukushima Atomkraaftwierk och radioaktiv kontaminéiert Waasser an d'Mëschung bäigefüügt - e gëftegt Rescht, deen elo am Tissu vun Ozeandéieren wéi Thun optrieden.

Mir musse wiesselen fir besser virbereet ze sinn fir méi Stuerm mat méi grousser Intensitéit mat méi Nidderschlag a vläicht méi Kraaft wéi mir an der Vergaangenheet hunn. Mir mussen iwwer d'Konsequenze vun Iwwerschwemmungen, Stuermstéiss an aner plötzlech Iwwerschwemmungen nodenken. Mir mussen iwwerdenken wéi mir bauen a wat mir benotzen. A mir mussen déi natierlech Systemer opbauen, déi als Schockdämpfer fir eis meescht vulnérabel Ozeanen a Séisswaasser Noperen handelen - d'Séi, d'Küstebëscher, d'Dünen - all déi natierlech Puffer, déi räich a reichend Waasserliewen ënnerstëtzen.

Also wat kënne mir am Gesiicht vun esou Muecht maachen? Wéi kënne mir eis Waasser hëllefen gesond ze bleiwen? Gutt, mir kënnen ufänken mat deem wat mir all Dag benotzen. Kuckt ënnert Ärem Spull. Kuckt an der Garage. Wat späichert Dir dat richteg entsuergt soll ginn? Wéi eng Behälter kënnen d'Plastik ersetzen? Wéi eng Produkter kënnt Dir benotzen, déi méi sécher sinn fir d'Loft, d'Land an d'Mier, wann dat ondenkbar geschitt? Wéi kënnt Dir Äert Eegentum, bis op Är Dreckskëschten ofsécheren, fir datt Dir net zoufälleg Deel vum Problem sidd? Wéi kann Är Gemeinschaft zesummekommen fir no vir ze denken?

Eis Gemeinschafte kënnen op déi natierlech Liewensraim konzentréieren, déi Deel vu gesonde Waassersystemer sinn, déi besser op déi plötzlech Iwwerschwemmung vu Waasser, Schutt, Toxine a Sediment reagéiere kënnen. Bannen- a Küstebëscher, Ufer- a Kraiderbëscher, Sanddünen a Mangroven si just e puer vun de naass Liewensraim, déi mir kënne schützen a restauréieren.[1] Marshlands erlaben erakommen Waasser ze verbreeden, an ausfléissend Waasser ze verbreeden, an all d'Waasser ze filteren ier se an e Séi, Floss oder d'Mier selwer erakënnt. Dës Liewensraim kënnen als Cachementzonen handelen, wat et eis erlaabt se méi einfach ze botzen. Wéi mat aneren natierleche Systemer ënnerstëtzen divers Liewensraim d'Bedierfnesser vu villen Ozeanarten fir ze wuessen, ze reproduzéieren an ze fléien. An et ass d'Gesondheet vun eisen Ozean Noperen, déi mir wëllen schützen géint de mënschlech geschaafte Schued vun dësen neie Nidderschlagsmuster, déi sou vill Stéierunge fir mënschlech Gemeinschaften a Küstsystemer verursaachen.

[1] Natierlech Verteidegung kann am Beschten Küste schützen, http://www.climatecentral.org/news/natural-defenses-can-best-protect-coasts-says-study-16864