Spuert d'Vaquita

Efforten, déi bis elo vu Mexiko, den USA, an der Weltgemeinschaft geholl goufen, waren hëllefräich, awer waren net genuch fir de kleng Kou aus Ausstierwen. D'Konservatioun vun der Art erfuerdert eng fundamental Ännerung vun der Natur an der Rigoritéit vun der Erhuelungsefforten - fir de ze retten kleng Kou déi nächst Ronn vu Schutzmoossnamen kënnen net hallefhäerzeg, onbestëmmend oder schlecht ëmgesat ginn. Mir brauchen eng Strategie, déi direkt ëmgesat ka ginn an duerno laangfristeg nohalteg ass - et ass einfach ongerecht ze proposéieren, datt eppes manner wäert maachen. Déi folgend sinn zwielef Aufgaben, déi musse gemaach ginn, wa mir d' kleng Kou vum Verschwannen vum Gesiicht vun der Äerd.

D'Konservatioun vun der Spezies erfuerdert eng fundamental Ännerung vun der Natur an der Rigoritéit vun Erhuelungsefforten.

Mexiko muss:

1. Ewechzehuelen - an éiwegt - all Gillnet aus der ganzer Spektrum vun der Spezies, och déi, déi legal benotzt gi fir Garnelen a Finfish ze fangen, an déi, déi illegal benotzt gi fir de bedrohten Totoaba ze fangen. Mir wësse laang datt d'Gillnets de primäre Faktor sinn deen de Réckgang vun der Vaquita verursaacht.
2. Stäerkt de Verbuet op Gillnets duerchzesetzen souwuel Fligeren, Schëffer an aggressiv geriichtlech Retributioun. E Verbuet op Gëllennet ass effektiv sënnlos ausser déi mexikanesch Regierung dee Verbuet ëmsetzt.
3. Verlaangt datt all Fëscher déi aktuell Gielnett benotzen fir Garnelen ze fëschen, direkt op kleng Trëppelen ze wiesselen (zB roude Selectiva) wa se an der historescher Gamme vun der Vaquita fësche wëllen. Kleng Trawls ginn effektiv benotzt fir Garnelen an aneren Deeler vun der Welt ze fëschen a si hu gewisen datt se effektiv am nërdleche Golf vu Kalifornien sinn. Wiessel Gears erfuerdert e bësse Adaptatioun vu Fëscher, awer stellt keen oniwwersiichtleche Problem.
4. Erfuerdert all Fëscher déi de Moment Gielnett benotze fir Finfish ze zielen fir direkt op alternativ, vaquita-sécher Ausrüstung ze wiesselen wa se an der historescher Palette vun der vaquita fëschen wëllen. Eng verwéckelt Vaquita erdrénkt an engem Kiefnetz dat fir Finfësch benotzt gëtt grad esou séier wéi et an engem Garnelennetz erdrénkt.
5. Schafft mat den USA, China an aner Asien Natiounen fir den illegale Fëscherei an den Handel vun Totoaba op en Enn ze bréngen. Ginnnetz ginn illegal benotzt fir de bedrohten Totoaba ze fëschen; d'Schwämmblasen vun dëse Fësch ginn dann an asiatesch schwaarz Mäert verkaaft. Puer mënschlech Aktivitéiten sinn esou zerstéierend fir bedrohte Wildlife Populatiounen wéi dës absurd schwaarz Mäert.
6. Fänkt Trainingsprogrammer un fir Fëscher ze educéieren an ze trainéieren an der Notzung vun neien, vaquita-séchere Fëscherausrüstung fir Garnelen a Finfish. Vaquita Erhuelungsefforten sinn net geduecht fir Fëscher ze schueden, déi Hëllef brauchen fir op sécher Ausrüstungstypen ze wiesselen.
7. Ënnerstëtzt d'Aarbecht vun internationale Wëssenschaftler fir den akusteschen Iwwerwaachungssystem z'erhalen, deen an de leschte 5 Joer entwéckelt gouf. De Status vun der verbleibender Vaquita Bevëlkerung ze halen ass kritesch fir Erhuelungsefforten ze guidéieren. Den akusteschen Iwwerwaachungssystem deen fir dësen Zweck benotzt gëtt ass déi bescht méiglech Iwwerwaachungsstrategie déi ënner dësen Ëmstänn verfügbar ass.

D'USA mussen:

1. Bréngt dat ganzt Gewiicht vun de wichtegsten administrativen Departementer an Agenturen fir dëst Thema ze droen. Dës enthalen de Department of Commerce (och d'National Oceanic and Atmospheric Administration an d'International Trade Administration), de Department of State, den Department of the Interior (inklusiv den Office of Law Enforcement am US Fish and Wildlife Service), an d'Marine Mamendéieren Kommissioun. Conservatiounsorganisatiounen sinn och Schlësselpartner an dësem Erhuelungseffort.
2. Den Handelsdepartement, inklusiv NOAA an d'International Trade Administration, muss e vollen Embargo vun all Seafood Produkter, déi an all Mexikanesch Fëscherei gefaange sinn, ëmsetzen, wann all Gillnet net direkt aus der historescher Palette vun der Vaquita geläscht ginn. NOAA muss och weiderhin wëssenschaftlech Expertise fir vaquita Erhuelung Efforten ubidden.
3. De Staatsdepartement muss e Message vu staarker Suerg un seng mexikanesch Kollegen iwwer d'pendende Ausstierwen vun der Vaquita schécken.  Dëse Message muss vermëttelen datt d'USA prett sinn fir mat Erhuelungsefforten ze hëllefen, awer datt se och erwaarden datt Mexiko op eng voll an effektiv Manéier d'Erhuelungsmoossnamen ëmsetzen déi néideg ass fir d'Erhuelungsmoossnamen ze retten. kleng Kou. De Staatsdepartement muss och hir asiatesch Kollegen et kloer maachen datt d'USA voll virgesinn hunn all méiglech Mëttel ze benotzen fir den illegalen Handel an totoaba.
4. Den Office of Law Enforcement vum US Fish and Wildlife Service, Department of the Interior, muss Efforte féieren fir den illegalen Handel vun Totoaba Deeler ze stoppen. Vill vum illegalen Handel geet anscheinend duerch Südkalifornien, awer et muss an alle Beräicher ënner US Juridictioun gestoppt ginn.
5. Conservatioun Organisatiounen sinn Schlëssel Partner an dëser Erhuelung Effort. Finanzéierung wäert gebraucht ginn fir Erhuelungsefforte vun de mexikaneschen an US Regierungen z'ënnerstëtzen. D'Konservatiounsgemeinschaft kann Zougang zu Ressourcen hunn, déi net anescht fir Regierungsdepartementer an Agenturen verfügbar sinn, a si hunn d'Flexibilitéit fir méi séier op Finanzéierungsbedürfnisser z'äntwerten.

/

 

Et gëtt Hoffnung awer mir, kollektiv, sti fir e Choix. Mir mussen et elo maachen an et gëtt kee Wee zréck wa mir versoen. Wa mir dës Spezies net kënnen retten, wann de Problem sou vill kloer a verwaltbar ass, da sinn eis Hoffnungen an Aspiratioune fir aner bedroht Arten wéineg méi wéi witzeg.

 

D'Fro ass net ob mir dat kënne maachen - et ass ob mir et wäerten.