Vum Mark J. Spalding, President, The Ocean Foundation

De Sall war lieweg mat Begréissung a Geschwëster wéi d'Participanten sech fir déi éischt Sessioun versammelen. Mir waren an der Konferenz Ariichtung am Pazifik Liewen fir de 5. alljährlechen Südkalifornien Marine Mammal Workshop. Fir vill vun de Fuerscher, Veterinären a Politikspezialisten ass dëst déi éischte Kéier datt se sech zënter d'lescht Joer gesinn hunn. An anerer waren nei am Atelier, awer net um Terrain, a si hunn och al Frënn fonnt. Den Atelier huet seng maximal Kapazitéit vun 175 Participanten erreecht, nodeems hien dat éischt Joer mat just 77 ugefaang huet.

D'Ocean Foundation ass houfreg dëst Event mat der Pazifik Life Foundation, an dësen Atelier setzt eng gutt Traditioun weider fir Méiglechkeeten ze bidden fir mat anere Fuerscher, Feldpraktiker op der Plage an am Waasser mat Marine Mamendéieren Rettung ze verbannen, a mat der Handvoll vun deenen, deenen hir Liewensaarbecht ëm d'Politik a Gesetzer ëmkreest, déi Marine Mamendéieren schützen . Den Tennyson Oyler, den neie President vun der Pacific Life Foundation, huet den Atelier opgemaach an d'Léieren huet ugefaang.

Et war gutt Noriicht ze kréien. Den Harbour Porpoise ass fir d'éischte Kéier a bal siwe Joerzéngte an d'San Francisco Bay zréckkomm, iwwerwaacht vu Fuerscher, déi vun den alldeegleche Versammlungen vu Porpoises profitéieren, déi bei der Golden Gate Bridge während Héichwaasser ernähren. Déi onendlech Strécke vu ronn 1600 jonke Seeléiwwelpen am leschte Fréijoer schéngen sech dëst Joer onwahrscheinlech ze widderhuelen. Neit Verständnis vun den alljährlechen Aggregatioune vu grousse Migratiounsarten wéi grouss blo Wale sollten de formelle Prozess ënnerstëtzen fir Ännerungen an de Versandbunnen op Los Angeles a San Francisco ze froen wärend de Méint wou se do sinn.

D'Nomëtteg Panel konzentréiert sech op d'Wëssenschaftler an aner Marine Mamendéieren Experten ze hëllefen hir Geschichten effektiv ze erzielen. De Kommunikatiounspanel enthält Leit aus verschiddenen Hannergrënn am Feld. Den Owes-Dinner-Spriecher war den ausgezeechente Dr. Bernd Würsig, dee mat senger Fra méi Recherchen ofgeschloss huet, méi Studenten entgéintgeholl huet a méi Efforten ënnerstëtzt huet fir d'Fach ze vergréisseren, wéi déi meescht Wëssenschaftler Zäit hunn, vill manner d'Méiglechkeet ze maachen.

De Samschdeg war den Dag, deen eis op en Thema opmierksam gemaach huet, deen am Virdergrond vu villen Diskussiounen iwwer d'mënschlech Relatioun mat Marine Mamendéieren ass: d'Fro, ob d'Marinesäuge sollen a Gefangenschaft gehale ginn oder fir d'Gefangenschaft gefeelt ginn, ausser deene gerett Déieren, déi ze beschiedegt fir an der Wëld ze iwwerliewen.

De Mëttegiessen-Speaker huet d'Séancen vum Nomëtteg opgestallt: Dr Lori Marino aus der Kimmela Center fir Déiereschutz an den Zentrum fir Ethik op der Emory University, déi d'Fro adresséiert ob d'Marine Mamendéieren an der Gefaangeschaft gedeeft. Hir Diskussioun kann an de folgende Punkte zesummegefaasst ginn, baséiert op hirer Fuerschung an Erfahrung, déi hir zu der iwwergräifend Viraussetzung gefouert hunn, datt Cetaceans net a Gefaangeschaft opbléien. Firwat?

Éischtens, Marine Mamendéieren sinn intelligent, selbstbewosst an autonom. Si si sozial onofhängeg a komplex - si kënne Favoritten ënnert hirer sozialer Grupp wielen.

Zweetens, Marine Mamendéieren mussen bewegen; eng variéiert kierperlech Ëmwelt hunn; Kontroll iwwer hiert Liewen ausüben an Deel vun enger sozialer Infrastruktur sinn.

Drëttens, Gefaange Marine Mamendéieren hunn eng méi héich Mortalitéit. An, et gouf KENG Verbesserung an iwwer 20 Joer Erfahrung am Déiereschutz.

Véiertens, egal ob an der Wëld oder a Gefaangenschaft, ass d'Nummer eent Doudesursaach Infektioun, an a Gefaangenschaft entsteet d'Infektioun deelweis aus enger schlechter Zänngesondheet a Gefaangenschaft wéinst Gefaangenschaft-nëmmen Verhalen, déi d'Marinesäuge fir ze kauen (oder probéieren ze kauen) ) op Eisenbarren a Beton.

Fënneftens, Marine Mamendéieren a Gefangenschaft weisen och héich Niveaue vu Stress, wat zu Immunosuppressioun & fréien Doud féiert.

Gefangenverhalen ass net natierlech fir d'Déieren. Déi Aarte vu Verhalen, déi duerch d'Ausbildung vu Marinedéieren gezwongen sinn fir a Shows opzeféieren, schéngen zu den Aarte vu Stressoren ze féieren, déi Verhalen verursaachen dat net an der Wild geschitt. Zum Beispill gëtt et keng bestätegt Attacken op Mënschen vun Orcas an der Wild. Weider argumentéiert si datt mir scho méi a besser Betreiung a Gestioun vun eiser Bezéiung mat aneren héich evoluéierte Mamendéieren mat komplexe soziale Systemer a Migratiounsmuster plënneren. Ëmmer manner Elefanten sinn an Zooen ausgestallt wéinst hirem Bedierfnes fir méi Plaz a sozial Interaktioun. Déi meescht Fuerschungslaboratoire Netzwierker hunn d'Experimenter op Schimpansen an aner Membere vun der Affamill opgehalen.

D'Konklusioun vum Dr Marino war datt d'Gefangenschaft net fir Marine Mamendéieren funktionnéiert, besonnesch fir Delfinen an Orcas. Si zitéiert d'Marine Säuger Expert Dr.

D'Nomëtteg Panel huet och d'Thema vun de Mieresäuge a Gefangenschaft, Orcas an Delfinen besonnesch behandelt. Déi, déi gleewen datt d'Marine Mamendéieren absolut net a Gefaangeschaft gehale solle ginn, plädéieren datt et Zäit ass Gefaangenzuchtprogrammer ze stoppen, e Plang z'entwéckelen fir d'Zuel vun den Déieren a Gefaangenheet ze reduzéieren an d'Fange vun Déieren fir Display oder aner Zwecker opzehalen. Si plädéieren datt d'For-Profit Ënnerhalungsfirmen en Interesse hunn fir d'Iddi ze förderen datt d'Performance an aner Display Marine Mamendéieren mat der richteger Betreiung, Stimulatioun an Ëmfeld kënne fléien. Och d'Aquaria, déi nei gefaangen Déiere vu wëlle Populatiounen wäit vun den USA kafen, hunn esou en Interesse, gëtt argumentéiert. Et sollt bemierkt ginn datt dës Entitéiten och vill zum kollektiven Effort bäidroen fir ze hëllefen während Marine Mamendéierenstrandings, erfuerderlech Rettungen, a Basisfuerschung. Aner Verteideger vum Potenzial fir richteg Mënsch-Marine Mamendéieren Verbindungen weisen drop hin, datt d'Stëfter vun de Navy Fuerschung Delfinen um wäit Enn vum Land oppen sinn. An der Theorie kënnen d'Delfiner fräi verloossen a si wielen net - d'Fuerscher, déi se studéieren, gleewen datt d'Delfinen e klore Choix gemaach hunn.

Generell ginn et méi breet Beräicher vun der realer Eenegung, trotz e puer Beräicher vun Meenungsverschiddenheet iwwer Affichage, Leeschtung, an de Wäert vun gefangenen Fuerschungsthemen. Et ass allgemeng unerkannt datt:
Dës Déieren sinn héich intelligent, komplex Déieren mat ënnerschiddleche Perséinlechkeeten.
Net all Spezies an och net all eenzel Déieren si passend fir ze weisen, wat och zu enger Differentialbehandlung (a vläicht Fräisetzung) sollt féieren.
Vill gerett Marine Mamendéieren a Gefangenschaft konnten net an der Wëld iwwerliewen wéinst der Natur vun de Verletzungen, déi zu hirer Rettung gefouert hunn
Mir wëssen Saachen iwwer d'Physiologie vun Delfinen an aner Marine Mamendéieren wéinst gefaange Fuerschung déi mir soss net wëssen.
Den Trend geet Richtung manner a manner Institutiounen, déi Marine Mamendéieren an den USA an der Europäescher Unioun ausgestallt hunn, an deen Trend wäert méiglecherweis weidergoen, awer kompenséiert duerch wuessend Sammlunge vu gefangenen Displaydéieren an Asien.
Et gi bescht Praktiken fir Déieren a Gefaangeschaft ze halen, déi an all Institutiounen standardiséiert a replizéiert solle ginn an datt d'Erzéiungseffort aggressiv soll sinn, a kontinuéierlech aktualiséiert ginn wéi mir méi léieren.
Pläng sollen am meeschten Institutiounen fir en Enn obligatoresch ëffentlech Leeschtung vun Orcas, Delfinen an aner Marine Mamendéieren ënnerwee ginn, well dat ass déi wahrscheinlech Nofro vun der Ëffentlechkeet an de reegler, déi op hinnen reagéieren.

Et wier domm ze maachen, wéi wann déi zwou Säiten genuch averstane sinn, fir op eng einfach Léisung vun der Fro ze kommen, ob Delfinen, Orcas an aner Marine Mamendéieren a Gefaangeschaft solle gehale ginn. D'Gefiller lafen staark iwwer de Wäert vun der Gefaangefuerschung an der ëffentlecher Display bei der Gestioun vun der mënschlecher Bezéiung mat wilde Populatiounen. Gefühle lafen gläich staark iwwer d'Incitamenter, déi vun Institutiounen geschaf ginn, déi wëll gefaangen Déieren kafen, d'Gewënnmotiv fir aner Institutiounen, an déi reng ethesch Fro, ob fräigängeg intelligent wëll Déieren a klenge Stëfter a soziale Gruppen net vun hiren eegene Choix solle festgehale ginn, oder méi schlëmm, am Solo Gefangenschaft.

D'Resultat vun der Atelierdiskussioun war kloer: et gëtt keng eenzeg Léisung déi ëmgesat ka ginn. Vläicht kënne mir awer ufänken mat deem wou all Säiten averstane sinn an op eng Plaz plënneren, wou d'Aart a Weis wéi mir eis Fuerschungsbedürfnisser verwalten, mat eisem Verständnis vun de Rechter vun eisen Ozeannopere passen. Den alljährlechen Marine Mamendéieren Workshop huet d'Basis fir géigesäitege Verständnis etabléiert och wann Marine Mamendéieren Experten net averstane sinn. Et ass ee vun de ville positiven Resultater vun der alljährlecher Versammlung, datt mir esou aktivéiert sinn.

Bei der Ocean Foundation förderen mir de Schutz an d'Konservatioun vu Marine Mamendéieren a schaffen fir déi bescht Weeër ze identifizéieren fir d'mënschlech Relatioun mat dëse wonnerschéine Kreaturen ze verwalten fir dann dës Léisunge mat der Marine Mamendéierengemeinschaft op der ganzer Welt ze deelen. Eise Marine Mamal Fund ass dat bescht Gefier fir eis Efforten ze ënnerstëtzen.