"Avy aiza ianao?"

"Houston, Texas."

"Andriakaky ô. Tena miala tsiny aho. Manao ahoana ny fianakavianao?”

“Tsara. Tsara daholo izay miafara tsara.”

Amin'ny maha teratany Houstoniana ahy izay niantso an'i Houston ho tranoko nandritra ny fiainako (fohy), dia niaina tamin'i Allison, Rita, Katrina, Ike, ary Harvey ankehitriny aho. Avy amin'ny tranonay any amin'ny ilany andrefan'i Houston, dia tsy mahazatra anay ny tondra-drano. Amin'ny ankapobeny dia tondraka indray mandeha isan-taona ny manodidina anay mandritra ny iray andro eo ho eo, ary mandritra ny lohataona ny ankamaroany.

Picture1.jpg
Ny mpifanolo-bodirindrina iray miala sasatra mandritra ny tondra-drano amin'ny andron'ny hetra ivelan'ny tranonay tamin'ny 18 aprily 2016.

Na izany aza, tsy nisy nahita mialoha ny rivo-doza Harvey namely mafy toy ny nataony. Ny ankamaroan'ny faharavana navelan'i Harvey tany Texas dia tsy dia mikasika ny tena rivo-doza, ary bebe kokoa momba ny orana mivatravatra miaraka aminy. Nijanona tao Houston nandritra ny andro maromaro ity tafio-drivotra miadana ity, izay nandatsaka rano be nandritra ny fotoana maharitra. Ny orana naterak'izany dia nanondraka ny tanàna fahefatra lehibe indrindra any Etazonia sy ireo fanjakana mifanila aminy izay manana rano 33 trillion galona.1 Tamin’ny farany, ny ankamaroan’ireo rano ireo dia niverina tany amin’ny toerana niaviany, dia ny ranomasina.2 Nitondra loto be dia be anefa izy ireo, anisan'izany ny akora simika avy amin'ny fanadiovana tondraka, bakteria misy poizina, ary potipoti-javatra tavela teny an-dalana.3

Picture2.jpg

Araka ny filazan'ny National Weather Service, dia nahazo orana 30 ka hatramin'ny 40 santimetatra ny faritra misy ahy. 10

Ny heniheny amorontsiraka any amin'ny Golfa no laharana voalohany niaro anay tamin'ny tafio-drivotra manakantsakana, saingy atahoranay sy atahorana ny tenanay rehefa tsy voaro.4 Ohatra, mety tsy hahomby isika amin'ny fiarovana ireo heniheny amoron-tsiraka ireo, fa hamela azy ireo ho rava amin'ny ezaka mba hanomezana lalana ho an'ny orinasa izay toa mahasoa kokoa noho ny mamela ny tany mando any mba hiarovana amin'ny tafio-drivotra ho avy. Toy izany koa, ny tany mando amoron-tsiraka mahasalama dia manasivana ny rano mivoaka avy amin'ny tany, mampihena ny fahasimbana amin'ny ranomasina.

Saripika 2017-12-15 ao amin'ny 9.48.06 AM.png
Rano ambony mikoriana mankany amin'ny Hoalan'i Meksika. 11

Ny rafitra fiarovana amoron-tsiraka dia mety hanimba ny tontolo iainana hafa, toy ny orana amin'ny ranomamy avy amin'ny Rivo-doza Harvey. Ny ranonorana dia mikoriana midina avy any amin’ny lemaka tondra-drano any Houston mankany amin’ny Hoalan’i Meksika, toy izany koa ny roa ampahatelon’ny rano marin’i Etazonia.5 Na dia amin'izao fotoana izao aza, ny ranomamy nalatsak'i Harvey dia mbola tsy nifangaro tanteraka tamin'ny rano masin'ny Helodrano.6 Soa ihany, na dia eo aza ny sandan'ny saline ambany voarakitra ao amin'ny Golfa vokatry ity “vongan-dranomamy” ity, dia tsy nisy ny fatiantoka faobe voarakitra teny amin'ireo haran-dranomasina, indrindra noho ny fitarihana ireo rano ireo niala tamin'ireo tontolo iainana ireo. Vitsy ny antontan-taratasy momba ny poizina vaovao mety ho hita any amin'ny faritra akaikin'ny morontsiraka sy ny heniheny, tavela rehefa nidina hatrany amin'ny Hoala ny rano.

harvey_tmo_2017243.jpg
Sediments avy amin'ny rivo-doza Harvey.12

Amin'ny ankapobeny, niaina tondra-drano mafy i Houston satria naorina teo amin'ny lemaka fisaka ilay tanàna. Rehefa mandeha ny fotoana, ny fanitarana ny tanàn-dehibe sy ny tsy fisian'ny fehezan-dalàna momba ny zoning dia vao mainka mampitombo ny loza ateraky ny tondra-drano satria ny lalana vita amin'ny simenitra dia manolo ny bozaka tsy misy fiheverana firy ny vokatry ny fiparitahan'ny tanàna tsy voafehy.7 Ohatra, any amin'ny kilaometatra vitsivitsy miala ny toeram-ponenan'ny Addicks sy Barker, dia niharan'ny tondra-drano naharitra toy izany ny manodidina anay satria nijanona ny haavon'ny rano. Mba hahazoana antoka fa tsy tondraka ny afovoan-tanànan'i Houston, dia ninia nisafidy ny hamoaka ny vavahady mifehy ny fitahirizana ireo tompon'andraikitra, izay nitarika ho amin'ny tondra-drano ireo trano izay tsy nampoizina teo aloha ho tondraka tany Houston Andrefana.8 Ny fitaovana hardscape toy ny asfalta sy ny simenitra dia matetika mandatsaka rano fa tsy mitroka azy, ka niangona teny an-dalambe ny rano ary tonga tany amin'ny Hoalan'i Mexico.

IMG_8109 2.JPG
(Andro faha-4) Kamiao mpifanolo-bodirindrina iray, iray amin'ireo olona iray tapitrisa izay safotry ny rano tao an-tanàna. 13

Nandritra izany fotoana izany dia nandany herinandro mahery tao an-trano izahay. Matetika ny mpiambina ny morontsiraka sy ny mpilatsaka an-tsitrapo an-tsitrapo no nivezivezy ary nanontany raha mila famonjena na vatsy izahay nandritra ny nijanonanay tao. Ny mpifanolo-bodirindrina hafa dia nandeha nankany amin'ny tanimboliny teo anoloana ary nanantona lamba fotsy teo amin'ny hazony ho famantarana fa te-hovonjena izy ireo. Rehefa nihena ny rano tamin’ny andro fahafolo tamin’io safo-drano naharitra 1,000 XNUMX taona io9 ary afaka nandehandeha tany ivelany tsy namakivaky rano izahay nony farany, nahavariana ny fahasimbana. Nandalo teny amin’ny toerana rehetra ny fofon’ny maloto manta ary ny potipoti-javatra niparitaka teny an-dalana. Nisy trondro maty nianjera teny amin’ny arabe vita amin’ny simenitra ary nisy fiara nilaozan’ny fiara nilahatra teny amin’ny arabe.

IMG_8134.JPG
(Andro 5) Nampiasa hazo izahay mba hanamarihana ny haavon’ny rano.

Ny ampitson'ny nahalalànay nivezivezy tany ivelany, izaho sy ny fianakaviako dia nokasaina ho any Minnesota ho an'ny Herinandron'ny Mpianatra Vaovao ao amin'ny Carleton College. Rehefa niakatra an'arivony metatra teny amin'ny lanitra izahay, dia tsy afaka nieritreritra aho hoe ahoana no nahatonga anay ho anisan'ireo tsara vintana. Maina ny tranonay ary tsy nisy atahorana ny ainay. Na izany aza, tsy haiko hoe ho tsara vintana isika amin'ny fotoana manaraka hanapahan'ny tompon'andraikitra ao an-tanàna fa mora kokoa ny manondraka ny manodidina antsika noho ny manangana ny fiarovantsika.

Ny zavatra iray niraikitra tamiko dia ny nilazan’ny raiko enimpolo taona tamiko hoe: “Eny, faly aho fa tsy hahita zavatra toy izany intsony mandritra ny androm-piainako.”

Namaly aho hoe: “Tsy fantatro izany ry Dada.”

“Izany no hevitrao?”

“Fantatro izany.”

IMG_8140.JPG
(Andro 6) Niroboka tao anaty rano izahay sy ny raiko mba hahatongavana tany amin’ny tobin-dasantsy teo amin’ny kihon-dalana iray. Nangataka sambo hody izahay ary azoko ity fahitana mahafinaritra mahatsiravina ity.

Andrew Farias dia mpikambana ao amin'ny kilasy 2021 ao amin'ny Carleton College, izay vao avy nahavita fianarana tany Washington, DC


1https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
2https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
3http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
4https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
5https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
6http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
7https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
8https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
9https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
10 https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
11 https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
12 https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866