Ho an'ireo izay miahy ny ranomasina, ny fiainana ao anatiny, ary ny vondron'olombelona izay miankina amin'ny ranomasimbe ara-pahasalamana—dia manohintohina ny asa rehetra atao mba hamahana ny voka-dratsin'ny asan'ny olombelona ny zava-mitranga amin'ny fanitarana ny indostrian'ny ranomasina. Rehefa miezaka mampihena ny faritra maty isika, mampitombo ny habetsahan'ny trondro, miaro ny biby mampinono an-dranomasina amin'ny loza, ary mampiroborobo ny fifandraisana tsara amin'ny olombelona amin'ny ranomasina izay iankinan'ny fiainan'ny olombelona rehetra, ny zavatra farany ilaintsika dia ny fanitarana ny fitrandrahana solika any ivelany. Ny famokarana solika any Etazonia dia eo amin'ny haavon'ny firaketana an-tsoratra dia midika fa tsy mila miteraka fahavoazana bebe kokoa sy risika bebe kokoa amin'ny alàlan'ny fitrandrahana solika sy entona sy fitrandrahana.  

15526784016_56b6b632d6_o.jpg

Turtle rakotra menaka akaikin'ny Hoalan'i Mexico, 2010, Florida Fish and Wildlife/Blair Witherington

Toy ny rivo-doza lehibe ny fiparitahan'ny menaka lehibe — voarakitra ao anatin'ny fitadidiantsika iraisan'izy ireo: ny fiparitahan'i Santa Barbara tamin'ny 1969, ny fiparitahan'ny Exxon Valdez tamin'ny 1989 tany Alaska, ary ny loza BP Deepwater Horizon tamin'ny taona 2010, izay manafoana ny hafa rehetra any amin'ny ranon'i Etazonia. Ireo izay niaina izany na nanatri-maso ny fiantraikan'izy ireo tamin'ny fahitalavitra — tsy afaka manadino azy ireo — tora-pasika mainty, vorona nasiana menaka, ireo feso tsy afaka miaina, ireo trondro mamono, ireo vondrom-piarahamonina tsy hita maso misy akorandriaka, kankana an-dranomasina, ary ireo rohy hafa ao amin'ny tranonkalan'ny fiainana. Ny tsirairay amin'ireo loza ireo dia nitarika ho amin'ny fanatsarana ny fiarovana sy ny fanaraha-maso ny asa, ny fomba fanonerana ny fanelingelenana ny asan'ny olombelona sy ny fahasimban'ny biby, ary ny fananganana toeram-pialan-tsasatra izay tsy nahazoana ny fandavahana solika ho fiarovana ny fampiasana ranomasimbe hafa - anisan'izany ny fijerena trozona. , fialam-boly ary fanjonoana—ary ny toeram-ponenana nanohana azy ireo. Mbola mitohy ankehitriny anefa ny fahavoazana naterak'izy ireo — refesina amin'ny fahaverezan'ny karazan-javamaniry toy ny herring, ny olana ara-pananahana amin'ny feso, ary ny voka-dratsiny hafa.

-The Houma Courier, 1 Janoary 2018

Betsaka ny fiparitahan'ny solika izay tsy manao ny pejy voalohany na ny tampon'ny ora vaovao. Olona maro no tsy nahita ilay fiparitahana lehibe tao amin'ny Hoalan'i Meksika tamin'ny Oktobra 2017, izay nisy famorian-drano lalina vaovao nitete mihoatra ny 350,000 galona. Tsy vitan'ny hoe io no fiparitahana lehibe indrindra hatramin'ny lozan'ny BP, fa mora ihany koa ny habetsahan'ny nariana mba hanasana ny fiparitahana ao amin'ny 10 ambony amin'ny habetsahan'ny solika navoaka tao anaty ranomasimbe. Toy izany koa, raha tsy eo an-toerana ianao, dia mety tsy tadidinao ilay fiara mifono vy nianjeran'ny Nantucket tamin'ny 1976, na ny fandevenana ny Selendang Ayu tao amin'ny Aleutians tamin'ny taona 2004, izay samy ao anatin'ny folo voalohany amin'ny fiparitahana amin'ny boky. rano US. Ny lozam-pifamoivoizana toy izany dia toa mihamitombo hatrany raha toa ka hifindra any amin'ny faritra miha-mampidi-doza kokoa ny asa — an'arivony metatra ambanin'ny tany ary mivoaka any amin'ny rano an-dranomasina tsy misy fialokalofana sy ny toe-javatra faran'izay henjana toa ny Arctic. 

Saingy tsy ny loza mety hitrangan'ny zavatra tsy mety ihany no mahatonga ny fanitarana ny fandavahana solika any an-dranomasina ho loza mitazana tsy ilaina amin'ny ranomasimbentsika. Betsaka ny voka-dratsy ateraky ny fandavahana solika any ivelany no tsy mifandray amin'ny loza. Na dia alohan'ny hanombohan'ny fanamboarana fitaovana sy fitrandrahana aza, ny fipoahana basy izay mamaritra ny fitsapana seismika dia manimba bibidia sy manakorontana ny jono. Ny dian-tongotry ny fitrandrahana solika sy entona any amin'ny Hoalan'i Meksika dia ahitana fandrakofana 5% ataon'ny toeram-pitrandrahana solika, ary fantsona fantsona an'arivony sy an'arivony kilaometatra mamakivaky ny fanambanin'ny ranomasina, ary ny fahapotehan'ny honahona mamelona ny morontsiraka izay miaro ny vondrom-piarahamoninay. tafio-drivotra. Ny loza fanampiny dia ny fitomboan'ny tabataba ao anaty rano avy amin'ny fandavahana, ny fitaterana ary ny asa hafa, ny entana misy poizina avy amin'ny fotaka fandavahana, ny fahasimban'ny toeram-ponenany avy amin'ny tambazotran-tsolika midadasika kokoa napetraka eo amin'ny fanambanin'ny ranomasina, ary ny fifandraisana ratsy amin'ny biby an-dranomasina, anisan'izany ny trozona, feso, trondro, ary voron-dranomasina.  

7782496154_2e4cb3c6f1_o.jpg

Deepwater Horizon Fire, 2010, EPI2oh

Ny fotoana farany hanitarana ny fandavahana solika any ivelany dia natolotra tany amin'ireo vondrom-piarahamonina an-dranomasin'i Etazonia manerana ny morontsiraka rehetra. Avy any Floride ka hatrany Caroline Avaratra ka hatrany New York, dia naneho fanahiana izy ireo momba ny vokatry ny toeram-pamokarana lehibe ao anaty rano izay manohana ny fomba fiainany. Naneho ny fanahiana izy ireo momba ny mety hanimba ny fizahan-tany, ny bibidia, ny fianakaviana mpanjono, ny fijerena trozona, ary ny fialam-boly. Naneho ny ahiahin'izy ireo izy ireo fa ny tsy fampiharana ny fepetra fiarovana sy ny fisorohana ny fiparitahana dia mety hiteraka loza bebe kokoa any amin'ny rano misokatra amin'ny Pasifika, Atlantika ary Arktika. Farany, nazava tamin'izy ireo ny finoany fa mampidi-doza ny fanjonoana, ny biby mampinono an-dranomasina ary ny tontolon'ny morontsiraka ny lova avy amin'ny harena an-dranomasina tsy mampino izay tokony ho an'ny taranaka ho avy.

Fotoana izao hivondronan'ireo vondrom-piarahamonina ireo, ary ho antsika rehetra indray. Mila mandray anjara amin'ny mpitondra fanjakana sy eo an-toerana isika amin'ny fahatakarana ny maha-zava-dehibe ny fitarihana ny ho avin'ny ranomasina amin'ny fomba tsy manimba ny hetsika ara-toekarena ankehitriny. 

trish carney1.jpg

Loon rakotra menaka, Trish Carney/MarinePhotoBank

Mila manontany isika hoe nahoana. Nahoana ny orinasa solika sy entona no avela hanao indostrialy maharitra ny fari-dranomasina eto amintsika mba hahazoana tombony manokana? Nahoana isika no tokony hino fa dingana tsara ho an'ny fifandraisan'i Amerika amin'ny ranomasina ny fandavahana an-dranomasina misokatra? Nahoana no ataontsika laharam-pahamehana ny asa mampidi-doza sy mampidi-doza toy izany? Nahoana isika no hanova ny fitsipika izay mitaky ny orinasa mpamokatra angovo ho mpifanolo-bodirindrina tsara sy hiaro ny tombontsoam-bahoaka?

Mila manontany isika hoe inona. Inona no ilain'ny vahoaka amerikana mahatonga ny fanitarana ny fandavahana solika any ivelany ho mendrika ny loza ho an'ny vondrom-piarahamonina amerikana? Inona no antoka azonay inoana tokoa rehefa mihamafy sy tsy ampoizina ny tafio-drivotra? Inona no safidy hafa amin'ny fandavahana solika sy entona mifanaraka amin'ny olona salama sy ranomasimbe salama?

reduced_oil.jpg

Andro faha-30 tamin'ny fiparitahan'ny menaka Deepwater Horizon tany amin'ny Hoalan'i Mexico, 2010, Green Fire Productions

Mila manontany isika hoe ahoana. Ahoana no hanamarinana ny fahavoazana ho an'ny vondrom-piarahamonina izay miankina amin'ny jono, ny fizahan-tany ary ny fiompiana trondro? Ahoana no ahafahantsika misoroka ny famerenana amin'ny laoniny ny jono, ny biby mampinono an-dranomasina ary ny fonenan'ny morontsiraka mandritra ny am-polony taona maro, amin'ny fanafoanana ireo fitsipika manohana ny fitondran-tena tsara? 

Mila manontany hoe iza isika. Iza no hiaraka ary hanohitra ny indostrian'ny rano Amerikana? Iza no hiakatra sy hiteny ho an’ny taranaka ho avy? Iza no hanampy mba hiantohana ny fitohizan'ny fiaraha-monina amorontsiraka?  

Ary fantatsika ny valiny. Tandindomin-doza ny fiveloman'ny Amerikana an-tapitrisany. Tandindomin-doza ny fahasalaman’ny morontsiraka eto amintsika. Tandindomin-doza ny hoavin'ny ranomasina sy ny fahafahany mamokatra oksizenina sy ny antonony ny toetrandrontsika. Ny valiny dia isika. Afaka mivory isika. Afaka mandray anjara amin'ny mpitarika sivily isika. Afaka mangataka amin'ireo mpanapa-kevitra isika. Azontsika atao mazava tsara fa mijoro ho an'ny ranomasina isika, ho an'ny fiaraha-monina amorontsiraka, ary ho an'ny taranaka ho avy.

Raiso ny peninao, ny takelakao, na ny findainao. 5-Manamora ny antso hifandray amin'ny solontenanao sy hilaza ny ahiahinao. Azonao atao ihany koa ny miady amin'ny fandrahonana ary manao sonia ny anay Fanangonan-tsonia CURRENTS momba ny fandavahana any ivelany ary aoka ho fantatry ny mpanapa-kevitra fa ampy izay. Lovantsika sy lovantsika ny morontsirak'i Amerika sy ny ranomasina. Tsy ilaina ny manome ireo orinasa lehibe iraisam-pirenena tsy voafehin'ny fidirana amin'ny ranomasina. Tsy ilaina ny mampidi-doza ny trondro, ny feso, ny manatees, na ny vorona. Tsy ilaina ny manakorontana ny fomba fiainan'ny mpandroba na mampidi-doza amin'ny toeram-ponenan'ny oyster sy ny ahi-maitso iankinan'ny aina. Afaka miteny isika hoe tsia. Afaka milaza isika fa misy fomba hafa. 

Ho an'ny ranomasina izany,
Mark J. Spalding, Filoha