Tamin'ny volana Oktobra, nankalaza ny 45 taona fiarovana ny trozona, feso, porpoises, tombo-kase, liona an-dranomasina, manatee, dugongs, walrus, otters ary bera polar izahay, izay nanaraka ny fanasoniavan'ny Filoha Nixon ny Lalàna momba ny fiarovana ny biby an-dranomasina ho lalàna. Rehefa manao jery todika ny lasa isika dia mahita hoe hatraiza no efa tonga.

"Amerika no voalohany, ary mpitarika, ary mbola mpitarika ankehitriny amin'ny fiarovana ny biby mampinono an-dranomasina"
– Patrick Ramage, Tahirim-bola iraisam-pirenena momba ny fiahiana ny biby

Tamin’ny faramparan’ireo taona 1960, dia nanjary nazava fa ny isan’ny biby mampinono any an-dranomasina dia tena ambany be nanerana ny ranon’i Etazonia rehetra. Lasa fantatry ny besinimaro fa ny biby mampinono an-dranomasina dia ampijalijaliana, hazaina be loatra, ary atahorana ho lany tamingana. Nipoitra ny fikarohana vaovao manasongadina ny faharanitan-tsaina sy ny fihetseham-pon'ireo biby mampinono an-dranomasina, izay niteraka hatezerana tamin'ny fampijaliana azy ireo avy amin'ireo mpikatroka mafàna fo momba ny tontolo iainana sy ireo vondrona miahy ny biby. Ny tombo-kase moanina Karaiba dia tsy hita tany amin'ny ranon'i Florida tao anatin'ny folo taona mahery. Ny karazana hafa koa dia atahorana hanjavona tanteraka. Mazava fa nisy zavatra tsy maintsy natao.

AdobeStock_114506107.jpg

Ny Lalàna momba ny fiarovana ny biby an-dranomasina amerikana, na MMPA, dia navoaka tamin'ny 1972 ho setrin'ny fihenan'ny isan'ny biby mampinono an-dranomasina noho ny asan'ny olombelona. Ny Lalàna no malaza indrindra amin'ny fiezahany hanova ny fifantohana amin'ny fiarovana avy amin'ny karazana ho amin'ny tontolo iainana, ary avy amin'ny reactive ho amin'ny fitandremana. Nametraka politika ny Lalàna izay mikendry ny hisakanana ny isan'ny biby mampinono an-dranomasina tsy hihena be loatra ka ny karazana na ny mponina iray dia mijanona ho singa manan-danja amin'ny tontolo iainana. Noho izany, ny MMPA dia miaro ny biby mampinono an-dranomasina rehetra ao anatin'ny ranon'i Etazonia. Voarara tanteraka araka ny lalàna ny fanorisorenana, famahanana, fihazana, fisamborana, fanangonana, na famonoana biby mampinono an-dranomasina. Amin'ny 2022, ny Lalàna momba ny fiarovana ny biby an-dranomasina dia mitaky an'i Etazonia handràra ny fanafarana hazan-dranomasina izay mamono ny biby mampinono an-dranomasina amin'ny ambaratonga ambony noho izay napetraka any Etazonia ho an'ny haza azo alaina.

Ny fanavahana ireo hetsika voarara ireo dia ahitana fikarohana ara-tsiansa nahazoana alalana sy fampisehoana ampahibemaso any amin'ireo andrim-panjakana nahazo alalana (toy ny aquarium na ivon-tsiansa). Fanampin'izany, ny moratorium ny fisamborana dia tsy mihatra amin'ireo teratany any amin'ny morontsiraka Alaska, izay avela hihaza sy haka trozona, tombo-kase ary valrus mba hivelomana ary koa amin'ny fanaovana sy fivarotana asa tanana. Ny hetsika izay manohana ny fiarovana an'i Etazonia, toy ny ataon'ny tafika an-dranomasina amerikana, dia azo esorina amin'ny fandrarana araka ny lalàna.

Ny masoivoho samihafa ao amin'ny governemanta federaly dia tompon'andraikitra amin'ny fitantanana ireo karazana samihafa izay arovana eo ambanin'ny MMPA.

Ny Sampan-draharaham-pirenena momba ny jono an-dranomasina (ao anatin'ny Departemantan'ny Varotra) dia miandraikitra ny fitantanana ny trozona, feso, porpoises, tombo-kase ary liona an-dranomasina. Ny US Fish and Wildlife Service, ao amin'ny Departemantan'ny Atitany, dia tompon'andraikitra amin'ny fitantanana ny walruses, manatees, dugongs, otters ary orsa. Ny Sampan-draharahan'ny Fish & Wildlife dia tompon'andraikitra amin'ny fanohanana ny fampiharana ny fandraràna ny fitaterana na fivarotana biby mampinono an-dranomasina na vokatra tsy ara-dalàna vita amin'izy ireo. Ny sampan-draharaha misahana ny fanaraha-maso ny fahasalaman'ny biby sy ny zava-maniry, ao anatin'ny Departemantan'ny Fambolena, dia tompon'andraikitra amin'ny fitsipika mikasika ny fitantanana ireo fotodrafitrasa misy biby mampinono an-dranomasina any amin'ny fahababoana.

Ny MMPA ihany koa dia mitaky ny National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) hanao fanombanana isan-taona momba ny biby mampinono an-dranomasina. Amin'ny fampiasana ity fikarohana momba ny mponina ity, ny mpitantana dia tsy maintsy mahazo antoka fa ny drafitry ny fitantanana azy ireo dia manohana ny tanjona amin'ny fanampiana ireo karazan-javamaniry rehetra (OSP).

icesealecology_DEW_9683_lg.jpg
Credit: NOAA

Koa nahoana isika no tokony hiraharaha ny MMPA? Tena miasa ve izany?

Azo antoka fa nahomby tamin'ny ambaratonga maro ny MMPA. Ny toerana misy ny biby mampinono an-dranomasina amin'izao fotoana izao dia tsara kokoa noho ny tamin'ny 1972. Ny biby mampinono an-dranomasina ao anatin'ny ranomasimbe amerikana ankehitriny dia manana karazam-biby vitsy kokoa amin'ny sokajy atahorana kokoa ary betsaka kokoa ao amin'ny sokajy "ambany indrindra". Nisy tombo-kase sy tombo-kase volondavenona, ohatra, tany Nouvelle-Angleterre sy Kalifornia, ny tombo-kase elefanta ary ny tombo-kase amin’ny seranana any amin’ny morontsirak’i Pasifika. Indostria mitentina lavitrisa dolara izao ny fijerena trozona any Etazonia satria nanampy ny trozona manga Pasifika ny MMPA (sy ny Moratorium Iraisam-pirenena momba ny hazavan'ny trozona taorian'izay), ary niverina indray ny humpbacks Atlantika sy Pasifika.

Ohatra iray hafa amin'ny fahombiazan'ny MMPA ny any Florida izay ahitana biby mampinono an-dranomasina fanta-daza amin'ny dolphin bottlenose, ny Florida manatee ary ny trozona havanana any Atlantika Avaratra. Ireo biby mampinono ireo dia miantehitra be amin'ny morontsiraka atsimon'i Florida, mandehandeha any amin'ny ranon'i Florida mba hiteraka, hohanina, ary ho trano mandritra ny ririnina. Miankina amin'ny hatsaran'ireo biby mampinono an-dranomasina ireo sy ny fahitana azy eny an'ala ny hetsika ecotourism. Afaka miantehitra amin'ny fahitana biby mampinono an-dranomasina ihany koa ireo mpitsitrika fialamboly, mpitaingina sambo, ary mpitsidika hafa hanatsara ny traikefany any ivelany. Ho an'i Florida manokana, ny mponina manatee dia nitombo ho 6300 eo ho eo nanomboka tamin'ny 1991, raha tombanana ho 1,267 eo ho eo izany. Tamin'ny taona 2016, io fahombiazana io dia nitarika ny US Fish and Wildlife Service mba hanoro hevitra ny hampidina ny sata tandindomin-doza ho lany tamingana.

Manatee-Zone.-Photo-credit.jpg

Na dia maro aza ny mpikaroka sy mpahay siansa afaka mitanisa ny fahombiazana eo ambanin'ny MMPA, tsy midika izany fa tsy manana lesoka ny MMPA. Mbola misy fanamby ho an'ny karazana maromaro. Ohatra, ny trozona havanana any Pasifika Avaratra sy Atlantika dia nahita fivoarana kely indrindra ary mbola atahorana ho faty noho ny asan'ny olombelona. Tombanana ho nitombo ny isan'ny trozona havanana Atlantika tamin'ny taona 2010, ary tsy ampy ny isan'ny vehivavy mba hitazonana ny tahan'ny fiterahana. Araka ny filazan'ny Vaomieran'ny Fiarovana ny trondro sy ny bibidia any Florida, ny 30% amin'ny fahafatesan'ny trozona havanana ao Atlantika dia avy amin'ny fifandonan'ny sambo sy ny fikorontanan'ny harato. Indrisy anefa fa tsy mora sorohina amin'ny alalan'ny trozona havanana ny fitaovam-panjonoana ara-barotra sy ny asa fandefasana entana, na dia manome fandrisihana sasantsasany amin'ny famolavolana paikady sy teknolojia hampihenana ny fifandraisana aza ny MMPA.

Ary sarotra ny mampihatra ny fandrahonana sasany noho ny toetran'ny biby an-dranomasina mivezivezy sy ny fanamby amin'ny fampiharana an-dranomasina amin'ny ankapobeny. Ny governemanta federaly dia manome alalana eo ambanin'ny MMPA izay afaka mamela ny ambaratonga sasany amin'ny "fandraisan'anjara" mandritra ny hetsika toy ny fitiliana horohoron-tany ho an'ny solika sy entona - fa ny tena fiantraikan'ny fitsapana seismika matetika dia mihoatra lavitra noho ny tombantomban'ny indostria. Ny Departemantan'ny Atitany fanadihadiana momba ny tontolo iainana dia manombatombana fa ny tolo-kevitra momba ny horohoron-tany vao nodinihina vao haingana dia hiteraka trangan-javatra 31 tapitrisa mahery ho an'ny biby mampinono an-dranomasina ao amin'ny Golfa ary fifandraisana manimba 13.5 tapitrisa amin'ireo biby mampinono an-dranomasina any Atlantika, izay mety hamono na handratra feso sy trozona 138,000 - anisan'izany Trozona havanana amin'ny Atlantika Avaratra sivy tandindonin-doza, izay any amin'ny morontsirak'i Florida no misy azy.

Torak'izany ihany koa, ny faritr'i Hoalan'i Meksika dia heverina ho toeram-pialan-jiolahy amin'ny feso amin'ny tavoahangy tavoahangy na dia raran'ny MMPA aza ny fanorisorenana na ny fanimbana ny biby mampinono an-dranomasina. Ny ratra vokatry ny bala sy ny zana-tsipìka ary ny baomba sodina dia anisan’ny fahasimbana tsy ara-dalàna hita tamin’ny fatin’ny tora-pasika, saingy efa ela no lasa ireo olon-dratsy. Nahita porofo ny mpikaroka fa ny biby mampinono an-dranomasina dia notapatapahina sy navela mba hamahanana antsantsa sy biby mpiremby hafa fa tsy lazaina ho haza tsy nahy araka ny takian'ny MMPA — ho sarotra ny hisambotra ny fandikan-dalàna rehetra.

whale-disentangledment-07-2006.jpg
Fikarohana momba ny famongorana trozona tratra tao anaty harato nariana. Credit: NOAA

Fanampin'izany, tsy nahomby ny Lalàna tamin'ny fiatrehana ny fiantraika ankolaka (tabataban'olombelona, ​​fahapotehan'ny haza, solika sy fiparitahana misy poizina hafa, ary aretina, raha tsy hilaza afa-tsy vitsivitsy). Ny fepetra fiarovana amin'izao fotoana izao dia tsy afaka misoroka ny loza ateraky ny fiparitahan'ny solika na ny lozam-pifamoivoizana hafa. Ny fepetra fiarovana ny ranomasimbe amin'izao fotoana izao dia tsy afaka mandresy ny fiovan'ny trondro haza sy ny isan'ny loharanon-tsakafo hafa ary ny toerana azo avy amin'ny antony hafa ankoatra ny fanjonoana tafahoatra. Ary ny fepetra fiarovana ny ranomasina amin'izao fotoana izao dia tsy afaka manakana ny fahafatesan'ny poizina avy amin'ny loharanon-dranomamy toy ny cyanobacteria izay namono an-jatony ny otters any amin'ny morontsirak'i Pasifika. Azontsika atao ny mampiasa ny MMPA ho sehatra hiadiana amin'ireo fandrahonana ireo.

Tsy afaka manantena isika fa hiaro ny biby tsirairay ny Lalàna miaro ny biby an-dranomasina. Ny ataony no zava-dehibe kokoa. Izy io dia manome ny biby mampinono an-dranomasina rehetra ny sata arovana ho afaka mifindra monina, mamahana ary miteraka tsy misy fitsabahan'ny olombelona. Ary, raha misy fahasimbana avy amin'ny asan'ny olombelona, ​​​​dia manome fandrisihana hitondra vahaolana sy hanasazy ireo mandika lalàna noho ny fampijaliana an-tsitrapo. Afaka mametra ny fikorianan'ny loto, mampihena ny tabataba avy amin'ny asan'ny olombelona, ​​mampitombo ny isan'ny trondro haza, ary misoroka ny loza mety hitranga toy ny fitrandrahana solika sy entona tsy ilaina ao amin'ny ranomasina. Ny biby mampinono an-dranomasina salama dia manana anjara toerana eo amin'ny fifandanjan'ny fiainana eto an-dranomasina, ary koa amin'ny fahafahan'ny ranomasina mitahiry karbaona. Afaka mandray anjara amin’ny fahaveloman’izy ireo isika rehetra.


Sources:

http://www.marinemammalcenter.org/what-we-do/rescue/marine-mammal-protection-act.html?referrer=https://www.google.com/

http://www.joeroman.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/05/The-Marine-Mammal-Protection-Act-at-40-status-recovery-and-future-of-U.S.-marine-mammals.pdf      (Taratasy tsara mijery ny fahombiazana/fahalavoan'ny Act nandritra ny 40 taona).

"Mammals Aquatic," Komisiona momba ny fiarovana ny trondro sy ny bibidia any Florida, http://myfwc.com/wildlifehabitats/profiles/mammals/aquatic/

House Report No. 92-707, “1972 MMPA Legislative History,” Biby Legal and Historical Center, https://www.animallaw.info/statute/us-mmpa-legislative-history-1972

"Ny Lalàna momba ny fiarovana ny biby an-dranomasina tamin'ny 1972, nasiam-panitsiana tamin'ny 1994," The Marine Mammal Center, http://www.marinemammalcenter.org/what-we-do/rescue/marine-mammal-protection-act.html

"Nitombo 500 isan-jato ny mponina Manatee, tsy tandindonin-doza intsony,"

Tambajotra Vaovao Tsara, nivoaka 10 Jan 2016, http://www.goodnewsnetwork.org/manatee-population-has-rebounded-500-percent/

"Tronona havanana Atlantika Avaratra," Vaomiera momba ny fiarovana ny trondro sy ny bibidia any Florida, http://myfwc.com/wildlifehabitats/profiles/mammals/aquatic/

"Ny trozona avaratr'i Atlantika havanana dia miatrika lany tamingana, nataon'i Elizabeth Pennissi, Science. ”http://www.sciencemag.org/news/2017/11/north-atlantic-right-whale-faces-extinction

"Fomba fijery momba ny fitomboan'ny tranganà fanorisorenana tavoahangy ao amin'ny Golfa sy ny vahaolana mety hitranga" nataon'i Courtney Vail, Conservation Whale & Dolphin, Plymouth MA. 28 Jona 2016  https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2016.00110/full

"Fiparitahana menaka amin'ny Horizon lalina: fiantraikany maharitra amin'ny sokatra an-dranomasina, biby biby an-dranomasina," 20 Aprily 2017 National Ocean Service  https://oceanservice.noaa.gov/news/apr17/dwh-protected-species.html