Famakafakana Vaovao: Raharaha raharaham-barotra ho an'ny fitrandrahana an-dranomasina lalina – Sarotra be ary tsy voaporofo be loatra – Tsy manampy

Hitan'ny tatitra fa feno fanamby ara-teknika ny fitrandrahana ireo nodules mipetraka any amin'ny fanambanin'ny ranomasina ary tsy mahita ny firongatry ny zava-baovao izay hanafoana ny filana fitrandrahana any ambanin'ny ranomasina; mampitandrina ireo mpampiasa vola mba hieritreritra indroa alohan'ny hanohanana ny indostria tsy voaporofo

WASHINGTON, DC (2024 Febroary 29) – Miaraka amin'ny loza ara-tontolo iainana amin'ny fitrandrahana ny ranomasina lalina efa voarakitra tsara, a vaovao manome tombana feno indrindra hatramin'izao ny halehiben'ny fahaveloman'ny indostria ara-toekarena, manambara ny modely ara-bola tsy mitombina, ny fanamby ara-teknolojia ary ny faharatsian'ny tsenan'ny tsena izay manimba tanteraka ny mety hahazoany tombony. 

Navoaka noho ny fiheveran'ny governemanta amerikana ny handray anjara amin'ny fitrandrahana an-dranomasina lalina any an-dranomasina sy mialoha ny fivoriana andrasan'ny International Seabed Authority (18-29 martsa) — ilay sampan-draharaha misahana ny fanaraha-maso ny fitrandrahana an-dranomasina any amin'ny ranomasina avo iraisam-pirenena. - Ny fanadihadiana dia mametraka ny loza mety hitranga amin'ny fampiasam-bola amin'ny indostria fitrandrahana tsy voaporofo miomana amin'ny famokarana ara-barotra loharano tsy azo havaozina miaraka amin'ny fiantraikany ara-tontolo iainana, ara-tsosialy ary ara-toekarena tsy fantatra.

"Raha ny momba ny fitrandrahana an-dranomasina lalina dia tokony ho mailo ny mpampiasa vola ary hanao fahazotoana mafonja," hoy i Bobbi-Jo Dobush ao amin'ny Ocean Foundation ary iray amin'ireo mpanoratra ny tatitra, Ny fitrandrahana harena an-dranomasina lalina dia tsy mendrika ny loza ara-bola. “Ny fiezahana mitrandraka harena an-kibon'ny tany avy amin'ny fanambanin'ny ranomasina dia ezaka indostrialy tsy voaporofo feno tsy fahatokisana ara-teknika, ara-bola ary ara-dalàna. Ambonin'izany, miatrika fanoherana mahery vaika avy amin'ny vazimba teratany sy ny zon'olombelona ny indostria. Ireo anton-javatra rehetra ireo dia manampy amin'ny risika ara-bola sy ara-dalàna lehibe ho an'ny mpampiasa vola na tsy miankina. "

Ny iray amin'ireo saina mena indrindra, araka ny tatitra, dia ny indostria modely ara-bola tsy misy fanantenana tsy miraharaha manaraka:

• Fahasahiranana ara-teknika lehibe amin'ny fitrandrahana amin'ny halalin'ny tany tsy mbola nisy toy izany. Tamin'ny fararano 2022, ny andrana fanangonana fitrandrahana an-dranomasina lalina (DSM) voalohany tany amin'ny rano iraisam-pirenena, natao tamin'ny ambaratonga tena kely, dia nisy fikorontanana ara-teknolojia lehibe. Nomarihin’ny mpanara-baovao fa sarotra sy tsy ampoizina ny fandehanana any anaty ranomasina lalina.
• Tsenan'ny mineraly miovaova. Nanangana drafitr'asa momba ny fandraharahana ny frontrunners amin'ny fiheverana fa hitombo hatrany ny fitakiana mineraly sasany mety ho azo amin'ny ranomasina lalina. Na izany aza, ny vidin'ny metaly dia tsy niakatra nifanaraka tamin'ny famokarana fiara elektrika: eo anelanelan'ny 2016 sy 2023 ny famokarana EV dia niakatra 2,000% ary ny vidin'ny kobalta dia nidina 10%. Ny tatitra nalefan'ny International Seabed Authority (ISA) dia nahita fa misy fisalasalana be momba ny vidin'ny metaly ara-barotra raha vao manomboka mamokatra ny mpandraharaha, ka mahatonga ny mety ho tsy mifaninana ny mineraly lafo vidy kokoa avy amin'ny fanambanin'ny ranomasina ka miteraka kely na tsy misy tombony. .
• Hisy a Ny vidiny sy ny fotoana nitarika ny DSM, mitovy amin'ny indostrian'ny fitrandrahana indostrialy, anisan'izany ny solika sy ny entona. Tsy mitombina ny fiheverana fa ny tetikasa DSM dia ho tsara kokoa noho ny tetikasa indostrialy mahazatra, ny roa ampahatelon'ireo dia mihoatra ny tetibola amin'ny 50%.

“Ny mineraly ambanin'ny ranomasina – nikela, kobalta, manganese, ary varahina – dia tsy “battera anaty vatolampy” araka ny filazan'ny orinasa mpitrandraka. Ny sasany amin'ireo mineraly ireo dia manome hery ny teknolojia farany ho an'ny bateria fiara elektrika fa ny mpanamboatra fiara dia efa mahita fomba tsara kokoa sy azo antoka kokoa amin'ny fampandehanana ny bateria, "hoy i Maddie Warner avy amin'ny The Ocean Foundation ary iray amin'ireo mpanoratra mpitarika ny tatitra. "Tsy ho ela, ny fanavaozana amin'ny herin'ny bateria dia mety hampidina ny fangatahana mineraly ambanin'ny ranomasina."

Ny fandaniana sy ny adidy mety dia miharatsy noho ny fandrahonana fantatra sy tsy fantatra amin'ny lafiny rehetra amin'ny DSM, ka mahatonga ny fiverenan'ny fampiasam-bola tsy azo antoka. Ireto fandrahonana ireto dia ahitana:

• Fitsipika tsy feno eo amin'ny sehatra nasionaly sy iraisam-pirenena izay, amin'ny endrika drafiny amin'izao fotoana izao, dia miandrandra ny fandaniana matanjaka sy ny adidy tafahoatra. Anisan'izany ny fiantohana ara-bola / fatorana lehibe, fepetra takiana amin'ny fiantohana, andraikitra hentitra ho an'ny orinasa ary fepetra fanaraha-maso maharitra.
• Ny ahiahy momba ny laza Ireo singa mifandraika amin'ny DSM. Ny fanombohana amin'ny dingana voalohany dia tsy nanisy risika na fahavoazana tena izy avy amin'ny fiparitahan'ny tontolo iainana na hetsi-panoherana ao amin'ny drafitra fandraharahany, manome sary tsy feno ho an'ny mpampiasa vola sy mpanapa-kevitra. Ohatra, tamin'ny The Metals Company (TMC) dia voatanisa voalohany tao amin'ny tsenam-bola amerikana, ny fiarahamonim-pirenena dia nanamafy fa tsy ampy ny fampitandremana ny risika; ny Securities Exchange Commission dia nanaiky ary nitaky ny TMC hametraka fanavaozana.
• Ambiguity manodidina hoe iza no handoa ny vidiny ny fahasimban'ny tontolo iainana an-dranomasina.  
• Fampitahana mamitaka amin'ny fitrandrahana tany ary ny fitakiana momba ny tontolo iainana, sosialy, ary fitantanana (ESG) tafahoatra.

Manampy trotraka ireo loza rehetra ireo ny fanerena iraisam-pirenena mampiato ny fitrandrahana an-dranomasina lalina. Amin'izao fotoana izao, firenena 24 no niantso ny fandrarana, ny moratorium, na ny fampiatoana ny indostria.

Mitombo hatrany, ny banky, ny andrim-panjakana ara-bola ary ny mpiantoka dia mametraka fisalasalana amin'ny fahaveloman'ny indostria. Tamin'ny Jolay 2023, andrim-panjakana 37 no nanentana ny governemanta hampiato ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany lalina mandra-pahafantarana ny loza mety hitranga amin'ny tontolo iainana, ara-tsosialy ary ara-toekarena ary voazaha ny fomba hafa hisolo ny harena an-kibon'ny ranomasina lalina.

"Ny fanamby lehibe dia tsy maintsy resena alohan'ny hahafantaran'ny DSM fa mahomby ara-toekarena na ho toy ny indostrian'ny tompon'andraikitra afaka mitondra anjara biriky ara-toekarena tsara amin'ny fiaraha-monina," hoy ny fanambarana. Ny banky manerantany anisan'izany ny Lloyds, NatWest, Standard Chartered, ABN Amro, ary BBVA dia nanalavitra ny indostria ihany koa.

Fanampin'izany, orinasa 39 no nanao sonia fa tsy hampiasa vola amin'ny DSM, tsy hamela ny harena an-kibon'ny tany hiditra ao amin'ny rojo famatsiana azy ireo fa tsy hivoaka ny harena an-kibon'ny tany avy any amin'ny ranomasina lalina. Anisan'ireo orinasa ireo ny Google, Samsung, Philips, Patagonia, BMW, Rivian, Volkswagen ary Salesforce.

Milomano manohitra ny rano, ny firenena sasany, toa an'i Norvezy sy ny Nosy Cook, dia nanokatra ny ranom-pireneny ho an'ny asa fitrandrahana harena an-kibon'ny tany. Ny governemanta amerikana dia andrasana hamoaka tatitra amin'ny 1 martsa hanombana ny fahafahan'ny indostria eo an-toerana, raha toa kosa ny TMC dia manana fangatahana miandry ny famatsiam-bola avy amin'ny governemanta amerikana hananganana orinasa fanodinana mineraly any an-dranomasina any Texas. Ireo firenena mikatsaka harena an-dranomasina lalina dia mitoka-monina hatrany amin'ny sehatra manerantany. “Rehefa manomana ny Fivoriana faha-29 an'ny Manampahefana Ambony Iraisam-pirenena (Fizarana Voalohany), izay hatao ny 18-29 martsa 2024 any Kingston, Jamaika, ity tatitra ity dia manome tari-dalana ny amin'ny fomba ahafahan'ny mpampiasa vola sy ny mpanapa-kevitra ny governemanta hanombana amin'ny fomba feno kokoa ny risika ara-bola. ny mety hisian’ny fitrandrahana harena an-kibon’ny tany lalina”, hoy i Mark. J. Spalding, Filoha, The Ocean Foundation.

Ahoana ny fitanisana ity tatitra ity: Navoakan'ny The Ocean Foundation. Mpanoratra: Bobbi-Jo Dobush sy Maddie Warner. 29 Febroary 2024. Isaorana manokana ny fandraisana anjara sy ny hevitra avy amin'i Neil Nathan, Kelly Wang, Martin Webeler, Andy Whitmore, ary Victor Vescovo.

Raha mila fanazavana fanampiny:
Alec Caso ([email voaaro]; 310-488-5604)
Susan Tonassi ([email voaaro]; 202-716-9665)

Momba ny The Ocean Foundation

Amin'ny maha-fototra tokana an'ny vondrom-piarahamonina ho an'ny ranomasina, ny iraka 501(c) (3) an'ny Ocean Foundation dia ny fanatsarana ny fahasalaman'ny ranomasina maneran-tany, ny faharetan'ny toetr'andro ary ny toekarena manga. Manangana fiaraha-miasa izahay mba hampifandray ny olona rehetra ao amin'ny vondrom-piarahamonina iasanay amin'ny loharanom-baovao, ara-teknika ary ara-bola ilainy mba hanatratrarana ny tanjony amin'ny fitantanana ny ranomasina. Ny Ocean Foundation dia manatanteraka hetsika fototra momba ny programa mba hahatonga ny siansa momba ny ranomasina ho mitombina kokoa, hampandroso ny faharetan'ny manga, hamahana ny fandotoana plastika an-dranomasina manerantany, ary hampivelatra ny fahaiza-mamaky teny an-dranomasina ho an'ireo mpitarika ny fampianarana an-dranomasina. Izy io koa dia mampiantrano tetikasa mihoatra ny 55 manerana ny firenena 25.