Ocean Secrets

Manana tsiambaratelo ny ranomasina.

Tena tsara vintana aho miasa amin'ny sehatry ny fahasalaman'ny ranomasina. Nihalehibe tao amin'ny tanàna anglisy amorontsiraka aho, ary nandany fotoana be nijery ny ranomasina, nanontany tena momba ny tsiambaratelony. Miezaka miaro azy ireo aho izao.

Ny ranomasina, araka ny fantatsika, dia tena zava-dehibe amin'ny fiainana rehetra miankina amin'ny oksizenina, anisan'izany izaho sy ianao! Zava-dehibe amin’ny ranomasina koa anefa ny fiainana. Mamokatra oksizenina be dia be ny ranomasina noho ny zavamaniry an-dranomasina. Ireo zavamaniry ireo dia mamoaka gazy karbonika (CO2), entona mampidi-doza, ary mamadika azy ho siramamy sy oksizenina mifototra amin'ny karbaona. Mahery fo amin'ny fiovan'ny toetr'andro izy ireo! Ekena tanteraka ankehitriny ny anjara asan'ny zavamananaina any an-dranomasina amin'ny fampihenana ny fiovan'ny toetr'andro, misy mihitsy aza ny teny hoe: karbaona manga. Saingy misy tsiambaratelo… Ny zava-maniry any an-dranomasina dia tsy afaka misintona CO2 betsaka tahaka ny ataony, ary ny ranomasina dia tsy afaka mitahiry karbaona betsaka tahaka ny azy, noho ny biby any an-dranomasina.

Tamin’ny volana Aprily, tao amin’ny nosy Tonga any Pasifika, dia nanana fahafahana aho naneho izany tsiambaratelo izany nandritra ny fihaonambe “Whales in a Changing Ocean”. Any amin'ny Nosy Pasifika maro, ny trozona dia manohana ny toe-karena ara-pizahantany miroborobo, ary manan-danja amin'ny kolontsaina. Na dia manahy momba ny fiantraikan'ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny trozona aza isika, dia mila manaiky ihany koa isika fa ny trozona dia mety ho mpiara-miasa lehibe amin'ny ady amin'ny fiovan'ny toetr'andro! Amin'ny alàlan'ny fitsidihan'izy ireo lalina, ny fifindra-monina midadasika, ny androm-piainana lava, ary ny vatany lehibe, ny trozona dia manana anjara toerana lehibe amin'ity tsiambaratelon'ny ranomasina ity.

Ny voalohany iraisam-pirenena "diplomaty trozona” any Tonga, mampandroso ny lanjan'ny trozona salama amin'ny fanalefahana ny fiovaovan'ny toetr'andro maneran-tany. LR: Phil Kline, The Ocean Foundation, Angela Martin, Blue Climate Solutions, Steven Lutz, GRID-Arendal.

Ny trozona dia samy ahafahan'ny zavamaniry an-dranomasina misintona CO2, ary manampy amin'ny fitahirizana karbaona any an-dranomasina ihany koa. Voalohany, manome otrikaina tena ilaina izy ireo izay ahafahan'ny zavamaniry an-dranomasina mitombo. Ny diky trozona dia zezika, mitondra otrikaina avy any amin'ny lalina, izay iveloman'ny trozona, eny ambonin'ny tany, izay ilain'ny zavamaniry ireo otrikaina ireo amin'ny photosynthesis. Ny trozona mpifindra monina koa dia mitondra otrikaina miaraka amin'izy ireo avy amin'ny toeram-pisakafoanana mamokatra be, ary mamoaka azy ireo any amin'ny rano tsy misy otrikaina ao amin'ny toeram-piompiana trozona, mampitombo ny fitomboan'ny zavamaniry an-dranomasina manerana ny ranomasina.

Faharoa, ny trozona dia mitazona ny karbaona ao anaty ranomasimbe, ivelan'ny atmosfera, izay mety hitondra anjara biriky amin'ny fiovan'ny toetr'andro. Mamokatra siramamy mifototra amin'ny karbaona ny zavamaniry bitika any an-dranomasina, saingy fohy ny androm-piainany, ka tsy mahatahiry ny karbaona. Rehefa maty izy ireo dia betsaka amin'io karbaona io no mivoaka ao anaty rano, ary azo avadika ho CO2. Ny trozona kosa dia afaka miaina mandritra ny zato taona mahery, misakafo amin'ny rojo sakafo izay manomboka amin'ny siramamy ao amin'ireo zavamaniry bitika ireo, ary manangona ny karbaona ao amin'ny vatany lehibe. Rehefa maty ny trozona, dia mivelona amin'ny sisa tavela ny zavamananaina any an-dranomasina lalina, ary ny karbaona voatahiry ao amin'ny vatan'ny trozona taloha dia afaka miditra amin'ny antsanga. Rehefa tonga any amin'ny antsanga ranomasina lalina ny karbaona, dia mihidy tsara izy io, ka tsy afaka mitondra ny fiovan'ny toetr'andro. Ity karbaona ity dia tsy azo inoana fa hiverina ho CO2 ao amin'ny atmosfera, mety ho an'ny arivo taona.

Mety ho anisan'ny vahaolana amin'ny fiovan'ny toetr'andro ve ny fiarovana ny trozona? Sary: Sylke Rohrlach, Flickr

Satria ny Nosy Pasifika dia mandray anjara kely amin'ny entona mandatsa-dranomaso izay mitondra ny fiovan'ny toetr'andro - latsaky ny antsasaky ny 1%, ho an'ny Governemantan'ny Nosy Pasifika, ny fiarovana ny fahasalamana sy ny fandraisana anjara amin'ny tontolo iainana omen'ny trozona ho toy ny fandotoana karbona dia hetsika azo ampiharina izay dia afaka manampy amin'ny fiatrehana ny loza ateraky ny fiovaovan'ny toetr'andro amin'ny mponina, ny kolontsaina ary ny tany amin'ny nosy Pasifika. Ny sasany izao dia mahita fahafahana hampiditra ny fiarovana ny trozona amin'ny fandraisany anjara amin'ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana momba ny fiovan'ny toetr'andro (UNFCCC), sy hanohanana ny fanatontosana ny tanjon'ny fampandrosoana maharitra (SDGs), na ho an'ny harena an-dranomasina (SDG 14), na ho an'ny hetsika momba ny fiovan'ny toetr'andro (SDG 13).

Ny trozona humpback any Tonga dia miatrika fandrahonana avy amin'ny fiovan'ny toetr'andro, saingy afaka manampy amin'ny fampihenana ny fiantraikan'ny fiovan'ny toetr'andro ihany koa. Sary: Roderick Eime, Flickr

Firenena maro any amin'ny Nosy Pasifika no efa lohalaharana amin'ny fiarovana ny trozona, ary nanambara ny toerana fitehirizana trozona ao amin'ny fari-dranony. Isan-taona, misy trozona goavam-be mifanerasera sy miteraka ary miteraka any amin'ny ranomasimbe Pasifika. Ireo trozona ireo dia mampiasa lalana fifindra-monina mamakivaky ny ranomasina avo, izay tsy misy fiarovana azy, mba hahatongavana any amin'ny toeram-pisakafoany any Antarctica. Eto izy ireo dia mety hifaninana amin'ny loharanon-tsakafony voalohany, krill, amin'ny sambo mpanjono. Ny krill Antarctica dia ampiasaina indrindra amin'ny famahanana biby (fiompiana, biby fiompy, biby fiompy) ary ho an'ny hazandrano.

Miaraka amin'ny Firenena Mikambana amin'ity herinandro ity ny fihaonambe voalohany momba ny ranomasimbe momba ny SDG 14, ary ny dingan'ny Firenena Mikambana amin'ny famolavolana fifanarahana ara-dalàna momba ny fahasamihafan'ny zavamananaina any an-dranomasina izay mitohy, dia manantena ny hanohana ireo Nosy Pasifika aho mba hanatratrarana ny tanjon'izy ireo hamantatra, hahatakatra ary hiantoka ny anjara asan'ny trozona amin'ny fanalefahana ny fiovaovan'ny toetr'andro. Ny tombontsoa azo avy amin'ity fitarihana ity ho an'ny trozona sy ny nosy Pasifika dia hiitatra amin'ny fiainan'ny olombelona sy ny ranomasina maneran-tany.

Saingy lasa lalina kokoa ny tsiambaratelon'ny ranomasina. Tsy trozona ihany!

Mihabetsaka ny fikarohana mampifandray ny fiainana an-dranomasina amin'ny fizotry ny fisamborana karbônina sy ny fitehirizana izay tena ilaina amin'ny ranomasimbe karbônina, ary ho an'ny fiainana an-tanety hiatrehana ny fiovan'ny toetr'andro. Trondro, sokatra, antsantsa, na foza aza! Samy manana ny anjara asany ao anatin'io tsiambaratelon-dranomasina tsy dia fantatra loatra io ny rehetra. Zara raha nikasika ny tany izahay.

Mekanisma valo izay ampiasain'ny biby an-dranomasina hanohana ny paompy karbaona an-dranomasina. Diagram avy amin'ny Karbonina trondro tatitra (Lutz sy Martin 2014).

Angela Martin, Lead Project, Blue Climate Solutions

Ny mpanoratra dia te-hankasitraka an'i Fonds Pacifique sy ny Curtis and Edith Munson Foundation noho ny fahafahan'ny famokarana ny tatitra momba ny trozona ao amin'ny nosy Pasifika sy ny fiovaovan'ny toetr'andro, ary miaraka amin'ny GEF/UNEP Blue Forests Project, manohana ny fanatrehana ny trozona ao anaty ranomasimbe miovaova. fihaonambe.

Rohy ilaina:
Lutz, S.; Martin, A. Karbonin-trondro: Fikarohana ny serivisy Karbonina Vertebrate an-dranomasina. 2014. GRID-Arendal
Martin, A; Barefoot N. Whales amin'ny toetr'andro miova. 2017. SPREP
www.bluecsolutions.org