Fiarovana ny hita sy ny tsy hita: ny ranomasina Sargasso

Mpanoratra: Mark J. Spalding

Ny nomerao vao haingana an'ny New Scientist dia nanonona ny "famotehan'ny voromahery" ho iray amin'ireo zavatra 11 fantatsika fa misy, saingy mbola tsy hita mihitsy. Marina fa tsy fantatra ny niandohany ary na dia ny ankamaroan'ny fomba fifindran'ny vodiny Amerikana sy Eoropeana aza mandra-pahatongany ho zana-trondro (elvers) any am-bavan'ny renirano avaratra isaky ny lohataona. Ny ankamaroan'ny tsingerin'ny fiainan'izy ireo dia milalao eo amin'ny faravodilanitry ny fandinihan'olombelona. Ny fantatray dia ho an'ireo akoho ireo, toy ny ho an'ny karazana maro hafa, ny Ranomasin'i Sargasso no toerana ilain'izy ireo hivelatra.

Nanomboka ny 20 ka hatramin'ny 22 martsa, nivory tao Key West, Florida tao amin'ny NOAA Eco-Discovery Center ny Vaomieran'ny Ranomasina Sargasso. Sambany no niarahan’ny Kaomisera rehetra hatramin’ny nanambarana ireo kaomisera farany indrindra (anisan’izany izaho) ny volana septambra lasa teo.

Ka inona ilay Vaomieran'ny ranomasina Sargasso? Izy io dia noforonin'ilay antsoina hoe "Fanambarana Hamilton" tamin'ny Martsa 2014, izay nametraka ny maha zava-dehibe ara-tontolo iainana sy biolojika an'ny Ranomasina Sargasso. Naneho ny hevitra ihany koa ny Fanambarana fa ny Ranomasin'i Sargasso dia mila fitantanana manokana mifantoka amin'ny fiarovana na dia ivelan'ny sisin-tanin'ny firenena rehetra aza ny ankamaroany.

Key West dia tao anatin'ny fomba fiatoana lohataona feno, izay natao ho an'ny olona mahafinaritra mijery rehefa mandeha miverina mankany amin'ny foibe NOAA izahay. Tao anatin'ny fivorianay anefa, nifantoka bebe kokoa tamin'ireo fanamby lehibe ireo izahay fa tsy tamin'ny fiarovana amin'ny masoandro sy ny margaritas.

1. Voalohany, tsy manana morontsiraka hamaritana ny sisin-taniny ny Ranomasina Sargasso 2 tapitrisa kilaometatra toradroa (ary noho izany dia tsy manana vondrom-piarahamonina amorontsiraka hiaro azy). Ny sarintanin'ny Ranomasina dia tsy tafiditra ao amin'ny EEZ an'i Bermudes (firenena akaiky indrindra), ary noho izany dia ivelan'ny fari-piadidian'ny firenena iray amin'ny antsoina hoe ranomasina avo.
2. Faharoa, tsy misy sisin-tany, ny Ranomasin'i Sargasso kosa dia faritana amin'ny alalan'ny riandrano izay mamorona gyre, izay be dia be ao anatin'ny tsihy sargassum mitsingevana ao anatiny. Indrisy anefa fa io gyre io ihany no manampy amin'ny fandrika plastika sy ny loto hafa izay misy fiantraikany ratsy amin'ny akoho, trondro, sokatra, foza, ary zavaboary hafa monina ao.
3. Fahatelo, tsy dia takatry ny saina loatra ny ranomasina, na eo amin’ny fomba fitantanan-draharaha na amin’ny lafiny siantifika, na koa fantatra amin’ny maha-zava-dehibe azy amin’ny jono sy ny serivisy an-dranomasina any lavitra any.

Ny fandaharam-potoanan'ny vaomiera tamin'ity fivoriana ity dia ny fijerena ny zava-bitan'ny sekretera jeneralin'ny vaomiera, ny fihainoana ny sasany amin'ireo fikarohana farany momba ny ranomasina Sargasso, ary ny fametrahana laharam-pahamehana ho an'ny taona ho avy.

Nanomboka tamin’ny fampahafantarana ny tetikasa fanaovana sari-tany antsoina hoe COVERAGE (CONVERAGE dia CEOS (Committee on Earth Observation Satellites) ny fihaonana. Ocean Vmiovaova Amandamina Research sy Afampiharana ho an'ny GEO (Group on Earth Observations) izay natsangan'ny NASA sy ny Jet Propulsion Laboratory (JPL CalTech). Ny COVERAGE dia natao hampidirana ny fijerena zanabolana rehetra ao anatin'izany ny rivotra, ny tondra-drano, ny maripanan'ny ranomasina sy ny sira, ny chlorophyll, ny loko sns. Ny interface dia toa tena mora ampiasaina ary ho azonay ao amin'ny Vaomiera hanandrana fiara ao anatin'ny 3 volana eo ho eo. Ny mpahay siansa NASA sy JPL dia nitady ny torohevitsika momba ny angon-drakitra tiantsika ho hita ary ho azo apetraka amin'ny fampahalalana efa azo avy amin'ny fandinihan'ny satelita NASA. Anisan'izany ny fanaraha-maso ny sambo sy ny fanaraha-maso ireo biby voamarika. Ny indostrian'ny jono, ny indostrian'ny solika sy ny entona, ary ny sampan-draharahan'ny fiarovana dia efa manana fitaovana toy izany hanampiana azy ireo amin'ny fanatanterahana ny iraka ataony, noho izany dia ho an'ny mpanao politika, ary koa ny mpitantana ny harena voajanahary ity fitaovana vaovao ity.

Ny Vaomiera sy ny mpahay siansa NASA/JPL dia nisaraka tamin'ny fivoriana nifanandrify ary tamin'ny anjarantsika dia nanomboka tamin'ny fanekena ny tanjon'ny Vaomiera izahay:

• ny fitohizan'ny fanekena ny maha zava-dehibe ara-tontolo iainana sy biolojika ny ranomasina Sargasso;
• ny famporisihana ny fikarohana siantifika mba hahatakarana bebe kokoa ny ranomasina Sargasso; SY
• hamolavola tolo-kevitra atolotra amin'ireo fikambanana iraisam-pirenena, isam-paritra ary zana-paritra mba hampandrosoana ny tanjon'ny Fanambarana Hamilton.

Avy eo dia nandinika ny satan'ny ampahany samihafa amin'ny drafitry ny asa izahay, ao anatin'izany:

• hetsika manan-danja sy manan-danja ara-tontolo iainana
• hetsika fanaratoana eo anoloan'ny Vaomiera Iraisam-pirenena ho an'ny Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) sy Northwest Atlantic Fisheries Organization
• hetsika fandefasana entana, anisan'izany ny eo anoloan'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Maritim-pirenena
• tariby ambanin'ny ranomasina sy ny asa fitrandrahana ny fanambanin'ny ranomasina, anisan'izany ny eo anoloan'ny Manampahefana iraisam-pirenena
• paikady fitantanana karazana mpifindra monina, anisan'izany ireo eo anoloan'ny Fifanarahana momba ny Karazana Migratory sy ny Fifanarahana momba ny Varotra Iraisam-pirenena momba ny Karazana Tandindomin-doza
• ary farany ny andraikitry ny fitantanana ny angona sy ny vaovao, ary ny fomba nampidirana izany tao anatin'ny rafitra fitantanana

Ny Vaomiera dia nandinika lohahevitra vaovao, izay ahitana ny fandotoana plastika sy ny fako an-dranomasina ao amin'ny gyre izay mamaritra ny ranomasina Sargasso; ary ny anjara andraikitry ny mety ho fiovan'ny rafitry ny ranomasina izay mety hisy fiantraikany amin'ny lalan'ny Gulf Current sy ireo riandrano lehibe hafa izay miendrika Ranomasin'i Sargasso.

Ny Fikambanana Fanabeazana ranomasina (WHOI) dia manana angon-drakitra an-taonany maro avy amin'ny trawl mba hanangonana sy handinihana ny loto plastika ao amin'ny ranomasina Sargasso. Ny fanadihadiana savaranonando dia manondro fa ny ankamaroan'ireo potipoti-javatra ireo dia mety avy amin'ny sambo ary tsy mifanaraka amin'ny MARPOL (Fifanarahana Iraisam-pirenena momba ny fisorohana ny fandotoana avy amin'ny sambo) fa tsy ny loharanon'ny fandotoana an-dranomasina.

Amin'ny maha EBSA (Faritra an-dranomasina manan-danja ara-tontolo iainana na biolojika), ny Ranomasina Sargasso dia tokony hoheverina ho toeram-ponenana manan-danja ho an'ny karazana pelagis (anisan'izany ny loharanon-jono). Miaraka amin'izany ao an-tsaina, noresahinay ny tontolon'ny tanjonay sy ny drafitry ny asa mifandraika amin'ny fanapahan-kevitry ny Fivoriamben'ny Firenena Mikambana hanohizana fivoriambe vaovao mifantoka amin'ny fahasamihafan'ny zavamananaina any ivelan'ny fari-piadidian'ny firenena (ho amin'ny fiarovana sy ny fampiasana maharitra ny ranomasina avo). Ao anatin'ny ampahan'ny fifanakalozan-kevitray, nametraka fanontaniana momba ny mety hisian'ny fifandonana eo amin'ny vaomiera izahay, raha toa ka mametraka fepetra fiarovana amin'ny fampiasana ny fitsipika fitandremana ny Vaomieran'ny Ranomasina Sargasso ary mifototra amin'ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny fampahalalam-baovao ara-tsiansa momba ny hetsika ao amin'ny ranomasina. Misy andrim-panjakana maromaro miandraikitra ny faritra isan-karazany amin'ny ranomasina avo, ary ireo andrim-panjakana ireo dia mifantoka kokoa ary mety tsy mijery ny ranomasina avo amin'ny ankapobeny, na ny ranomasina Sargasso manokana.

Rehefa nihaona tamin'ny mpahay siansa izahay tao amin'ny vaomiera, dia nanaiky izahay fa ny fifantohana lehibe amin'ny fiaraha-miasa bebe kokoa dia ahitana ny fifaneraserana amin'ny sambo sy sargassum, ny fitondran-tena sy ny fampiasana ny ranomasina Sargasso, ary ny sarintany momba ny jono mifandray amin'ny ranomasimbe ara-batana sy simika ao amin'ny ranomasina. Ranomasina. Naneho fahalianana mafy amin'ny plastika sy ny fako an-dranomasina ihany koa izahay, ary koa ny andraikitry ny ranomasina Sargasso amin'ny tsingerin'ny rano sy ny toetr'andro.

Voninahitra ho ahy ny manompo amin'ity iraka ity miaraka amin'ireo olona misaina toy izany. Ary mizara ny fahitan'i Earle an'i Dr Sylvia aho fa ny ranomasina Sargasso dia azo arovana, tokony harovana ary harovana. Ny ilaintsika dia rafitra eran-tany ho an'ny faritra fiarovana an-dranomasina any amin'ny faritry ny ranomasina izay any ivelan'ny fari-piadidian'ny firenena. Mitaky fiaraha-miasa amin'ny fampiasana ireo faritra ireo izany, mba hampihenana ny fiantraikan'izany ary hiantohana fa zaraina ara-drariny ireo loharanon'ny fitokisan'ny vahoaka izay an'ny olombelona rehetra. Miankin-doha amin’izany ny zana-trondro sy ny sokatra. Ary toy izany koa isika.