Nataon'i Miranda Ossolinski

Tsy maintsy miaiky aho fa nahafantatra bebe kokoa momba ny fikarohana noho ny momba ny olan'ny fiarovana ny ranomasina aho tamin'ny nanombohako niditra tao amin'ny The Ocean Foundation tamin'ny fahavaratry ny taona 2009. Na izany aza, tsy niandry ela aho dia nampita ny fahendrena momba ny fiarovana ny ranomasina ho an'ny hafa. Nanomboka nanabe ny fianakaviako sy ny namako aho, namporisika azy ireo hividy saosy bibidia fa tsy saumon novolena, nandresy lahatra ny raiko mba hampihena ny fihinanana tononkalo, ary namoaka ny torolalana am-paosin'ny Seafood Watch ao amin'ny trano fisakafoanana sy fivarotana enta-madinika.


Nandritra ny fotoam-pahavaratra faharoa tao amin'ny TOF dia niditra tao amin'ny tetikasa fikarohana momba ny "ecolabeling" aho miaraka amin'ny Ivotoerana momba ny lalàna momba ny tontolo iainana. Miaraka amin'ny fitomboan'ny lazan'ny vokatra voasokajy ho "manaja ny tontolo iainana" na "maitso", dia toa miha-zava-dehibe kokoa ny mijery akaiky kokoa ireo fenitra manokana takiana amin'ny vokatra iray alohan'ny nahazoany marika ecolabel avy amin'ny orinasa iray. Hatramin'izao, tsy misy fenitra ara-tontolo iainana tohanan'ny governemanta mifandraika amin'ny trondro na vokatra avy any an-dranomasina. Na izany aza, misy ezaka manokana momba ny ecolabel (ohatra ny Marine Stewardship Council) sy ny fanombanana ny faharetan'ny hazan-dranomasina (ohatra ireo noforonin'ny Monterey Bay Aquarium na Blue Ocean Institute) mba hampahafantarana ny safidin'ny mpanjifa sy hampiroborobo ny fomba tsara kokoa amin'ny fijinjana na famokarana trondro.

Ny asako dia ny mijery ireo fenitry ny ecolabeling maro mba hampahafantarana izay mety ho fenitra mety amin'ny fanamarinana avy amin'ny antoko fahatelo momba ny hazan-dranomasina. Miaraka amin'ny vokatra be dia be azo ekolina, dia nahaliana ny mahita hoe inona marina no lazain'ireo etikety ireo momba ny vokatra nohamarininy.

Iray amin'ireo fenitra nodinihiko tamin'ny fikarohana nataoko ny Life Cycle Assessment (LCA). LCA dia dingana iray izay mirakitra an-tsoratra ireo akora sy angovo rehetra ao anatin'ny dingana tsirairay amin'ny tsingerin'ny fiainan'ny vokatra. Fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe “fomba hatreo am-pasana”, ny LCA dia manandrana manome fandrefesana marina sy feno indrindra momba ny fiantraikan'ny vokatra amin'ny tontolo iainana. Noho izany, ny LCA dia azo ampidirina amin'ny fenitra napetraka ho an'ny ecolabel.

Green Seal dia iray amin'ireo marika marobe izay nanamarina ny karazana vokatra isan'andro, manomboka amin'ny taratasy fanontam-pirinty efa recycle hatramin'ny savony tanana. Green Seal dia iray amin'ireo ecolabels lehibe vitsivitsy izay nampiditra LCA tao anatin'ny dingana fanamarinana ny vokatra. Ny dingan'ny fanamarinana azy dia nahitana fe-potoana fandalinana fanombanana ny tsingerin'ny fiainana arahin'ny fampiharana ny drafitry ny hetsika hampihenana ny fiantraikan'ny tsingerin'ny fiainana mifototra amin'ny vokatry ny fanadihadiana. Noho ireo fepetra ireo, ny Green Seal dia mahafeno ny fenitra napetraky ny ISO (Organisation Internationale for Standardization) sy ny US Environmental Protection Agency. Nazava nandritra ny fikarohana nataoko fa na ny fenitra aza dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fenitra.

Na dia eo aza ny saro-piaro amin'ny fenitra maro ao anatin'ny fenitra, dia nanjary azoko kokoa ny fizotran'ny fanamarinana ny vokatra mitondra ecolabel toa ny Green Seal. Ny marika Green Seal dia manana mari-pankasitrahana telo ( halimo, volafotsy ary volamena). Samy manorina eo ambonin'ny iray hafa misesy, ka ny vokatra rehetra amin'ny ambaratonga volamena dia tsy maintsy mahafeno ny fepetra takian'ny haavo varahina sy volafotsy. Ny LCA dia ampahany amin'ny ambaratonga tsirairay ary misy fepetra takiana amin'ny fampihenana na fanafoanana ny fiantraikany amin'ny famokarana akora, ny fizotran'ny famokarana, ny akora fonosana, ary koa ny fitaterana, ny fampiasana ary ny fanariana vokatra.

Noho izany, raha mitady fanamarinana vokatra trondro ny olona iray, dia mila mijery ny toerana nahazana ny trondro sy ny fomba (na ny toerana niompiana azy ary ny fomba). Avy eo, ny fampiasana LCA dia mety ahitana ny halaviran'ny fitaterana azy ho an'ny fanodinana, ny fomba fikarakarana azy, ny fandefasana azy, ny fiantraikan'ny famokarana sy ny fampiasana ny fitaovana famonosana (ohatra ny Styrofoam sy ny fonosana plastika), sy ny sisa, hatramin'ny ny fividianana sy fanariana fako ataon’ny mpanjifa. Ho an'ny trondro fiompiana, dia hojerena ihany koa ny karazana fahana ampiasaina, ny loharanon-tsakafo, ny fampiasana antibiotika sy ny fanafody hafa, ary ny fitsaboana ny entona avy amin'ny toeram-pambolena.

Ny fianarana momba ny LCA dia nanampy ahy hahatakatra bebe kokoa ny fahasarotana ao ambadiky ny fandrefesana ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana, na dia eo amin'ny sehatra manokana aza. Na dia fantatro aza fa misy fiantraikany manimba ny tontolo iainana amin'ny alàlan'ny vokatra vidianako, ny sakafo laniko, ary ny zavatra ariako, dia matetika no sarotra ny mahita ny tena maha-zava-dehibe izany fiantraikany izany. Miaraka amin'ny fomba fijery "cradle to grave", dia mora kokoa ny mahatakatra ny tena halehiben'izany fiantraikany izany ary mahatakatra fa ny zavatra ampiasaiko dia tsy manomboka sy mifarana amiko. Mamporisika ahy ho tonga saina amin'ny halehiben'ny fiantraikan'izany aho, hanao ezaka hampihenana izany, ary hitondra hatrany ny torolalana am-paosy Seafood Watch!

Miranda Ossolinski, mpiasan'ny fikarohana TOF teo aloha dia nahazo diplaoma tamin'ny taona 2012 tao amin'ny Oniversite Fordham izay nahazoany diplaoma roa tamin'ny teny Espaniola sy Teolojia. Nandany ny lohataona tamin'ny taona zandriny nianatra tany Chile izy. Vao haingana izy no nahavita fiofanana nandritra ny enim-bolana tany Manhattan niaraka tamin'ny PCI Media Impact, ONG iray izay manam-pahaizana manokana amin'ny fanabeazana momba ny fialam-boly sy ny fifandraisana ho an'ny fiovana ara-tsosialy. Miasa amin'ny dokambarotra any New York izy izao.