Inona no atao hoe trondro maharitra? Ny tsy fahampian'ny rafitra fanamarinana ny hazan-dranomasina efa misy

nataon'i Mark J. Spalding, Filohan'ny The Ocean Foundation
ary Ken Stump, Ocean Policy Fellow ao amin'ny The Ocean Foundation
Ho setrin'ny "Ny fanontaniana sasany raha mahatanteraka ny fampanantenany ny hazan-dranomasina maharitra" nataon'i Juliet Elperin. The Washington Post (22 aprily 2012)

Lahatsoratra ara-potoana nataon'i Juliet Eilperin ("Mametra-panontaniana ny sasany raha mahatanteraka ny fampanantenany ny hazan-dranomasina maharitra" nataon'i Juliet Elperin. The Washington Post. Aprily 22, 2012) momba ny lesoka amin'ny rafitra fanamarinana ny hazan-dranomasina efa misy dia manao asa tsara amin'ny fanasongadinana ny fisafotofotoana atrehin'ny mpanjifa rehefa te “hanao ny tsara” amin'ny ranomasina izy ireo. Ireny eco-labels ireny dia milaza ny hamantatra ny trondro azo maharitra, saingy ny vaovao mamitaka dia mety hanome hevitra diso na ny mpivarotra hazan-dranomasina sy ny mpanjifa fa mety hisy fiovana ny fividianany. Araka ny asehon'ny fanadihadiana voatonona ao amin'ny lahatsoratra, ny faharetana araka ny famaritana ny fomba nataon'i Froese dia manondro:

• Ao amin'ny 11% (Marine Stewardship Council-MSC) hatramin'ny 53% (Naman'ny ranomasina-FOS) amin'ny tahiry voamarina, ny fampahalalana azo dia tsy ampy mba handraisana fanapahan-kevitra momba ny satan'ny tahiry na ny haavon'ny fitrandrahana (sary 1).
• Ny 19% (FOS) hatramin'ny 31% (MSC) amin'ny tahiry misy angon-drakitra misy dia nanjono be loatra ary iharan'ny fanjonoana be loatra (sary 2).
• Ao amin'ny 21% amin'ny tahiry voamarina MSC izay misy ny drafitra fitantanana ofisialy, dia nitohy ny fanjonoana tafahoatra na dia teo aza ny fanamarinana.

Ny mari-pankasitrahana MSC dia saika fehin-kevitra mialoha ho an'ireo izay afaka mividy izany - na inona na inona sata misy trondro azo. Rafitra iray izay ahafahan'ny jono manana vola azo "mividy" fanamarinana dia tsy azo raisina ho zava-dehibe. Fanampin'izany, ny fandaniana be dia be amin'ny fanatontosana ny fanamarinana dia lafo be ho an'ny jono madinika maro, mifototra amin'ny fiaraha-monina, manakana azy ireo tsy handray anjara amin'ny fandaharan'asa momba ny tontolo iainana. Marina indrindra izany any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana, toa an'i Maraoka, izay aviliana ny loharanon-karena sarobidy avy amin'ny fitantanana feno ny jono ho amin'ny fampiasam-bola, na fividianana fotsiny, marika ara-tontolo iainana.

Miaraka amin'ny fanaraha-maso sy ny fampiharana tsaratsara kokoa, ny fanombanana ny tahirin'ny jono ary ny fitantanana mibanjina izay mihevitra ny fiantraikan'ny tontolo iainana sy ny tontolo iainana, ny fanamarinana ny hazan-dranomasina dia mety ho fitaovana manan-danja hampiasaina amin'ny fanohanan'ny mpanjifa amin'ny jono mitantana amim-panajana. Ny voka-dratsin'ny etikety mamitaka dia tsy ho an'ny jono ihany—manimba ny fahafahan'ny mpanjifa misafidy tsara sy mifidy amin'ny kitapom-bolany mba hanohanana ny jono tantana tsara. Nahoana ary no tokony hanaiky handoa vola bebe kokoa amin’ny trondro voatondro ho azo naharitra ny mpanjifa nefa tena manampy solika amin’ny fanjonoana be loatra?

Tsara ny manamarika fa ny taratasin'i Froese sy ny mpiara-miasa aminy notononin'i Eilperin dia mamaritra ny tahirin-trondro ho be trondro raha toa ka ambany ny haavon'ny biomass azo heverina fa hamokatra vokatra maharitra indrindra (antsoina hoe Bmsy), izay henjana kokoa noho ny lalàna amerikana ankehitriny. manara-penitra. Ao amin'ny jono amerikana, ny tahiry dia heverina ho "be loatra" rehefa latsaka ambanin'ny 1/2 Bmsy ny tahiry biomass. Betsaka kokoa ny isan'ny jono amerikana azo sokajiana ho be trondro amin'ny fampiasana ny fenitra mifototra amin'ny FAO an'i Froese ao amin'ny Fehezan-dalàna mifehy ny jono tompon'andraikitra (1995). NB: ny tena rafitra naoty nampiasain'i Froese dia voasoritra ao amin'ny tabilao 1 amin'ny taratasiny:

Tsara ihany koa ny manamarika fa maro amin'ireo mpanjono amerikana no manohy ny fanjonoana tafahoatra na dia voarara ara-dalàna aza ny fanjonoana tafahoatra. Ny lesona dia tena ilaina ny fiambenana tsy tapaka sy ny fanaraha-maso ny fahombiazan'ny jono mba hahitana raha misy amin'ireo fenitra ireo no tena mahafeno - voamarina na tsia.

Ny rafitra fanamarinana dia tsy manana fahefana ara-dalàna amin'ireo fikambanana mitantana ny jono isam-paritra. Ny fanombanana mitohy ny karazana nomen'i Froese sy Proelb dia tena ilaina mba hahazoana antoka fa ny jono voamarina dia mandeha araka ny nambara.

Ny hany fomba tena tompon'andraikitra amin'ity rafitra fanamarinana ity dia ny fangatahan'ny mpanjifa — raha tsy mitaky ny hananan'ny jono voamarina ireo fenitra manan-danja momba ny faharetana isika, dia mety ho lasa atahoran'ny mpitsikera ratsy indrindra ny fanamarinana: fikasana tsara sy loko maitso.

Araka ny nasehon'ny The Ocean Foundation nandritra ny folo taona teo ho eo, dia tsy misy bala volafotsy amin'ny fiatrehana ny krizin'ny jono manerantany. Mitaky boaty fitaovan'ny paikady—ary manana anjara toerana lehibe ny mpanjifa rehefa misy hazan-dranomasina—mamboly na bibidia—amin'ny fampiasana ny fividianany mba hampiroboroboana ny ranomasina mahasalama. Ny ezaka rehetra tsy miraharaha izany zava-misy izany sy manararaotra ny fikasana tsaran'ny mpanjifa dia maneso sy mamitaka ary tokony ho raisina ho tompon'andraikitra.