Во септември 2016 година, најголемиот брод за крстарење што некогаш го поминал северозападниот премин низ Арктикот безбедно стигнал во Њујорк по 32 дена, милиони долари во подготовки и огромна воздишка на олеснување од сите кои се загрижени дека каква било несреќа ќе предизвика уште поголема непоправлива штета. отколку самиот премин низ тој ранлив предел. Во септември 2016 година, дознавме и дека морската ледена покривка се повлекла на речиси најниска до сега. На 28-ми септември, Белата куќа беше домаќин на првиот министер за наука на Арктикот дизајниран да ги прошири заедничките соработки фокусирани на арктичката наука, истражување, набљудување, следење и споделување податоци.  

На почетокот на октомври, Арктичкиот совет се состана во Портланд, Мејн, каде што заштитата на животната средина и одржливиот развој (вклучувајќи климатски промени и отпорност; црн јаглерод и метан; спречување и одговор на загадувањето од нафта; и научна соработка) беа предмет на дискусии.  

Како поддршка на работата на Арктичкиот совет и на другите интереси на Арктикот, присуствувавме на три дополнителни работилници на Арктикот - една за закиселување на океаните, една за минатото и иднината на заедничко управување со ловот на китови за егзистенција, и  

14334702_157533991366438_6720046723428777984_n_1_0.jpg

Состанок „Управување низ брановите“ на колеџот Боудоин, Мејн

Сето ова придонесува за драматични и брзи промени за човечките заедници и вековните културни и економски активности кои зависеле од прилично стабилни, релативно непроменливи циклуси на временски услови, миграција на животните и други природни системи. Нашата западна наука се бори со тоа како да го разбере она што го набљудуваме. Домородното традиционално знаење за животната средина е исто така предизвик. Слушнав како старешините изразуваат загриженост дека повеќе не можат да го читаат мразот за да знаат каде е безбедно да се ловат. Слушнав како велат дека сигурниот цврст вечен мраз што ги поддржува зградите и транспортот е премногу мек за се повеќе од секоја година, заканувајќи им се на нивните домови и деловни активности. Слушнав како објаснуваат дека моржовите, фоките, китовите и другите видови на кои се потпираат за егзистенција се префрлаат на нови локации и миграциски модели, бидејќи животните ја следат миграцијата на нивната храна. Безбедноста на храната за човечките и животинските заедници станува понесигурна низ северните региони на светот.

Народите на Арктикот не се основните двигатели на промените. Тие се жртви на емисиите на јаглерод од сите други фабрики, автомобили и авиони. Без разлика што правиме во овој момент, арктичките екосистеми ќе продолжат да претрпуваат значителни промени. Директните и индиректните ефекти врз видовите и луѓето се огромни. Народите во арктичкиот регион се исто толку зависни од океанот како и луѓето од тропските островски нации - можеби уште повеќе затоа што не можат да бараат храна со месеци во годината, а сезонското изобилство мора да се зароби и складира. 

Овие живописни заедници на Алјаска се на првата линија на климатските промени, а ние останатите навистина не ги гледаме или слушаме. Тоа се случува кога луѓето обично не ја споделуваат својата реалност секој ден на интернет или во медиумите. И, како егзистенцијални култури со релативно малку луѓе, нивните економски структури не се позајмуваат на нашите модерни вреднувања. Така, не можеме да зборуваме за економскиот придонес што го даваат во САД како причина за спасување на нивните заедници - едно од ретките оправдувања за инвестирање во стратегии за адаптација и отпорност што се бара од даночните обврзници да ги направат во Флорида, Њујорк и други крајбрежни градови. Милиони не се инвестираат во вековните заедници на Алјаска на луѓе чиј живот и култура се дефинирани со адаптација и издржливост - воочената цена и недостатокот на совршени решенија го попречуваат спроведувањето на поголеми, пошироки стратегии.

 

Адаптацијата бара признавање на потребата да се грижите за иднината, но бара и причини за надеж и подготвеност за промена. Луѓето на Арктикот веќе се прилагодуваат; тие го немаат луксузот да чекаат совршени информации или формален процес. Луѓето од Арктикот се фокусираат на она што можат да го видат, а сепак разбираат дека директната штета на храната од закиселувањето на океаните може да биде исто толку заканувачка иако може да биде невидлива за окото. А, ние останатите треба да ја почитуваме брзата промена што е во тек и да не го зголемуваме ризикот за регионот со брзање да ги прошириме таквите потенцијално катастрофални активности како што се дупчење нафта и гас, проширен превоз или луксузни патувања со крстарење. 

 

 

 

15-0021_Arctic Council_Black Emblem_public_art_0_0.jpg

 

Арктикот е огромен, сложен и уште поопасен затоа што сè што мислевме дека знаеме за неговите шеми брзо се менува. На свој начин, арктичкиот регион е наша штедна книшка за ладна вода - потенцијално место за засолниште и адаптација за видовите кои бегаат од водите на појужните региони кои брзо се загреваат.   
Мораме да го направиме нашиот дел за да го подобриме разбирањето за тоа како овие промени влијаат на нејзините народи и нивната култура и економија. Адаптацијата е процес; можеби не е линеарно и нема единствена крајна цел - освен можеби да им се дозволи на заедниците да се развиваат со темпо што не ги разбива нивните општества. 

Треба да ја комбинираме нашата добро развиена наука и технологија со мајчин и традиционално знаење, како и алатки за граѓанска наука за да бараме решенија за овие заедници. Треба да се запрашаме: Кои стратегии за адаптација ќе функционираат на Арктикот? Како можеме да го цениме она што тие го ценат на начини кои ја поддржуваат нивната благосостојба?