ടൈറ്റാനിക് നമ്മുടെ സമുദ്ര പൈതൃകത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്

ഞങ്ങൾ 110-നെ സമീപിക്കുമ്പോൾ^th മുങ്ങിയതിന്റെ വാർഷികം ടൈറ്റാനിക് (14 രാത്രി^th - 15^th ഏപ്രിൽ 1912), ഇപ്പോൾ അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ ആഴത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള സാംസ്കാരിക പൈതൃകവും പരിഗണിക്കാൻ കൂടുതൽ ചിന്തിക്കണം. അണ്ടർവാട്ടർ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്ക് സാംസ്കാരികമായി പ്രാധാന്യമുള്ള ചരിത്രപരമായ പുരാവസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ പാറകൾ പോലെയുള്ള ആ സൈറ്റുകളുടെ മൂർത്തമായ (ചരിത്രപരമായ പുരാവസ്തുക്കൾ), അദൃശ്യമായ (സാംസ്കാരിക മൂല്യം) സവിശേഷതകൾ ഉൾപ്പെടെ ചരിത്രപരമായോ സാംസ്കാരികപരമായോ പ്രാധാന്യമുള്ള സമുദ്ര സൈറ്റുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കേസിൽ ടൈറ്റാനിക് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കപ്പൽ തകർച്ച എന്ന നിലയിൽ സൈറ്റിന്റെ പൈതൃകം നിമിത്തം അവശിഷ്ട പ്രദേശം ചരിത്രപരമായും സാംസ്കാരികമായും പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്. മാത്രമല്ല, ഇന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര നിയമത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമനിർമ്മാണത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകൾക്കും അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഒരു ഉത്തേജകമായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, കടൽ കൺവെൻഷനിലെ ജീവിത സുരക്ഷ, ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം ഓർഗനൈസേഷന്റെ സ്ഥാപനം, അണ്ടർവാട്ടർ സാംസ്കാരിക പൈതൃക സംരക്ഷണം). കണ്ടുപിടിച്ചതുമുതൽ, ഈ ഐതിഹാസികമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വർത്തമാന തലമുറയ്ക്കും ഭാവി തലമുറയ്ക്കും എങ്ങനെ മികച്ച രീതിയിൽ സംരക്ഷിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ തുടരുകയാണ്.

ടൈറ്റാനിക് എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കണം?

ഒരു അതുല്യമായ അണ്ടർവാട്ടർ സാംസ്കാരിക പൈതൃകമായി, ദി ടൈറ്റാനിക്യുടെ സംരക്ഷണം ചർച്ചയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. ഇന്നുവരെ, ഏകദേശം 5,000 പുരാവസ്തുക്കൾ തകർന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും മ്യൂസിയങ്ങളിലോ പൊതു പ്രവേശന സ്ഥാപനങ്ങളിലോ ലഭ്യമാണ്. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഏകദേശം 95% ടൈറ്റാനിക് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു സിറ്റുവിൽ ഒരു സമുദ്ര സ്മാരകമായി. സിറ്റുവിൽ - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ യഥാർത്ഥ സ്ഥലത്ത് - ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഒരു സാംസ്കാരിക പൈതൃക സ്ഥലം ദീർഘകാല സംരക്ഷണത്തിനും സൈറ്റിന് ദോഷം കുറയ്ക്കുന്നതിനുമായി തടസ്സമില്ലാതെ അവശേഷിക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ്. 

ഇല്ലയോ ടൈറ്റാനിക് പൊതു പ്രവേശനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് പരിമിതമായ ശേഖരങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നതിനായി സ്ഥലത്ത് സംരക്ഷിക്കപ്പെടുകയോ സംരക്ഷണ ശ്രമങ്ങൾക്ക് വിധേയമാകുകയോ ചെയ്യുന്നു, അവശിഷ്ടങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് അവശിഷ്ടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം. മുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ച ശാസ്ത്രീയ രക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം നിധി വേട്ടക്കാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരോട് നേർവിപരീതമാണ്. ധനലാഭത്തിനോ പ്രശസ്തിക്കോ വേണ്ടി നിധി വേട്ടക്കാർ പുരാവസ്തു വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുള്ള ശാസ്ത്രീയ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കാറില്ല. അണ്ടർവാട്ടർ സാംസ്കാരിക പൈതൃക കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് കാര്യമായ നാശനഷ്ടം സംഭവിക്കുകയും ചുറ്റുമുള്ള സമുദ്ര ആവാസവ്യവസ്ഥയെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ചൂഷണം എന്തുവിലകൊടുത്തും ഒഴിവാക്കണം.

ഏത് നിയമങ്ങളാണ് ടൈറ്റാനിക്കിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്?

തകർന്ന സൈറ്റ് മുതൽ ടൈറ്റാനിക് 1985-ൽ കണ്ടെത്തി, ഇത് സൈറ്റ് സംരക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചർച്ചകളുടെ കേന്ദ്രമാണ്. നിലവിൽ, പുരാവസ്തുക്കളുടെ ശേഖരണം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകളും ആഭ്യന്തര നിയമങ്ങളും നിലവിലുണ്ട് ടൈറ്റാനിക് അവശിഷ്ടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക in situ.

2021 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ടൈറ്റാനിക് കീഴിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു യുഎസ്-യുകെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി ടൈറ്റാനിക്, യുനെസ്കോ അണ്ടർവാട്ടർ കൾച്ചറൽ ഹെറിറ്റേജ് സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 2001 കൺവെൻഷൻഎന്നാൽ കടലിന്റെ നിയമം. ഈ അന്താരാഷ്‌ട്ര ഉടമ്പടികൾ ഒന്നിച്ച് സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചരിത്രപരമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന് കടമയുണ്ട് എന്ന ആശയം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ടൈറ്റാനിക്.

അവശിഷ്ടങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ആഭ്യന്തര നിയമങ്ങളും ഉണ്ട്. യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ, ദി ടൈറ്റാനിക് വഴി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം (RMS ടൈറ്റാനിക്) ഓർഡർ 2003. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനുള്ളിൽ, സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ടൈറ്റാനിക് ആരംഭിച്ചു ആർഎംഎസ് ടൈറ്റാനിക് 1986-ലെ മാരിടൈം മെമ്മോറിയൽ നിയമം2001-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അന്താരാഷ്‌ട്ര ഉടമ്പടിയും NOAA മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ആവശ്യപ്പെടുന്ന, ഒപ്പം 113-ലെ ഏകീകൃത വിനിയോഗ നിയമത്തിന്റെ 2017-ാം വകുപ്പ്. 2017 ലെ നിയമം പ്രസ്താവിക്കുന്നു, "ആർഎംഎസിന്റെ തകർച്ചയോ തകർന്ന സ്ഥലമോ ശാരീരികമായി മാറ്റുന്നതോ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതോ ആയ ഒരു ഗവേഷണമോ, പര്യവേക്ഷണമോ, രക്ഷാപ്രവർത്തനമോ, മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളോ ഒരു വ്യക്തിയും നടത്തരുത്. ടൈറ്റാനിക് വാണിജ്യ സെക്രട്ടറി അധികാരപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ.” 

ടൈറ്റാനിക്കിന്റെയും അതിന്റെ പുരാവസ്തുക്കളുടെയും സംരക്ഷണ അവകാശങ്ങളെച്ചൊല്ലിയുള്ള ചരിത്രപരമായ വിവാദം

അഡ്മിറൽറ്റി കോടതികൾ ഉത്തരവുകൾ (മാരിടൈം കോടതികൾ) പൊതു താൽപ്പര്യം സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ ടൈറ്റാനിക് രക്ഷയുടെ സമുദ്ര നിയമത്തിലൂടെ (മുകളിലുള്ള വിഭാഗം കാണുക), രക്ഷ ശേഖരിക്കുന്നതിനുള്ള സംരക്ഷണവും പരിമിതികളും എല്ലായ്പ്പോഴും ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. 1986 ലെ നിയമനിർമ്മാണ ചരിത്രത്തിൽ, കണ്ടുപിടിച്ച ബോബ് ബല്ലാർഡിന്റെ സാക്ഷ്യമുണ്ട് - കണ്ടുപിടിച്ചവൻ. ടൈറ്റാനിക് - എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ടൈറ്റാനിക് സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കണം (in situ) ആ നിർഭാഗ്യകരമായ രാത്രിയിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടവരുടെ ഒരു സമുദ്ര സ്മാരകമായി. എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ സാക്ഷ്യപത്രത്തിൽ, ബല്ലാർഡ്, രണ്ട് വലിയ ഹൾ ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ വയലിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ ഒരു ശേഖരത്തിൽ ശരിയായ വീണ്ടെടുക്കലിനും സംരക്ഷണത്തിനും ഉചിതമായേക്കാവുന്ന ചില പുരാവസ്തുക്കൾ ഉണ്ടെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ജോർജ് ടുള്ളോക്ക് ടൈറ്റാനിക് വെഞ്ച്വേഴ്സ് (പിന്നീട് RMS ടൈറ്റാനിക് Inc. അല്ലെങ്കിൽ RMST) ഈ നിർദ്ദേശം ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് IFREMIR-ലെ സഹ-കണ്ടുപിടുത്തക്കാരുമായി ചേർന്ന് നടപ്പിലാക്കിയ തന്റെ രക്ഷാപദ്ധതിയിൽ ഈ നിർദ്ദേശം ഉൾപ്പെടുത്തി, പുരാവസ്തുക്കൾ ഒരു കേടുകൂടാത്ത ശേഖരമായി സൂക്ഷിക്കും. തുലോച്ച് പിന്നീട് RMST-യെ രക്ഷപ്പെടുത്താനുള്ള അവകാശങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു ടൈറ്റാനിക് 1994-ൽ വെർജീനിയയിലെ ഈസ്റ്റേൺ ഡിസ്ട്രിക്റ്റിൽ. പുരാവസ്തുക്കൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഹൾ ഭാഗങ്ങൾ തുളയ്ക്കുന്നത് നിരോധിച്ചുകൊണ്ട് തുടർന്നുള്ള കോടതി ഉത്തരവ് കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. ടൈറ്റാനിക് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ നുഴഞ്ഞുകയറ്റവും അതിനുള്ളിൽ നിന്നുള്ള രക്ഷാപ്രവർത്തനവും തടയാൻ ടൈറ്റാനിക്കിന്റെ ഹൾ. 

2000-ൽ, RMST ചില ഓഹരി ഉടമകളുടെ ശത്രുതാപരമായ ഏറ്റെടുക്കലിന് വിധേയമായിരുന്നു, അവർ ഹൾ ഭാഗങ്ങൾക്കുള്ളിൽ രക്ഷാപ്രവർത്തനം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, കൂടാതെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പിടുന്നത് തടയാൻ യുഎസ് സർക്കാരിനെതിരെ കേസെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ടൈറ്റാനിക് (ഖണ്ഡിക രണ്ട് കാണുക). ഈ സ്യൂട്ട് തള്ളിക്കളഞ്ഞു, ആർ‌എം‌എസ്‌ടിയെ ഹൾ തുളയ്ക്കുന്നതും പുരാവസ്തുക്കൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് കോടതി മറ്റൊരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. കണ്ടെത്തലുകളുടെ നിയമപ്രകാരം അവരുടെ രക്ഷയെ ധനസമ്പാദനത്തിനുള്ള താൽപ്പര്യം പരമാവധിയാക്കാനുള്ള RMST യുടെ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു, എന്നാൽ പൊതുതാൽപ്പര്യം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിന് ചില ഉടമ്പടികൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും വിധേയമായി പുരാവസ്തുക്കളുടെ ശേഖരത്തിന്റെ അവാർഡ് നേടാൻ കഴിഞ്ഞു. ടൈറ്റാനിക്.  

ശേഖരത്തിന്റെ മുഴുവനായോ ഭാഗികമായോ ലേലം ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ RMST ഉപേക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം ടൈറ്റാനിക് പുരാവസ്തുക്കൾ, ആ നിർഭാഗ്യകരമായ രാത്രി ദുരന്ത സിഗ്നൽ അയച്ച റേഡിയോയെ (മാർക്കോണി ഉപകരണങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു) രക്ഷിക്കാൻ ഹൾ തുളയ്ക്കാനുള്ള പദ്ധതിയിലേക്ക് അത് മടങ്ങി. വിർജീനിയയിലെ ഈസ്റ്റേൺ ഡിസ്ട്രിക്റ്റിനെ അത് 2000-ലെ ഉത്തരവിൽ നിന്ന് ഒരു അപവാദം കൊത്തിയെടുക്കാൻ ആദ്യം ബോധ്യപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ "കുറഞ്ഞത് . . . മാർക്കോണി സ്യൂട്ട് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും അവശിഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് മാർക്കോണി വയർലെസ് ഉപകരണവും അനുബന്ധ പുരാവസ്തുക്കളും വേർപെടുത്താനും മാത്രം അവശിഷ്ടത്തിലേക്ക് മുറിക്കുക.^th സർക്യൂട്ട് അപ്പീൽ കോടതി ഉത്തരവ് റദ്ദാക്കി. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഭാവിയിൽ ഇത്തരമൊരു ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കാനുള്ള കീഴ്‌ക്കോടതിയുടെ അധികാരം അത് അംഗീകരിച്ചു, എന്നാൽ 2017 ലെ നിയമത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിക്ക് അനുസൃതമായി വാണിജ്യ വകുപ്പിന്റെ NOAA-യുടെ അംഗീകാരം ആവശ്യമാണെന്ന യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ വാദങ്ങൾ പരിഗണിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമാണ്. ടൈറ്റാനിക്.

അവസാനം, ഹല്ലിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് പുരാവസ്തുക്കൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിലും, ഏത് ദൗത്യവും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്റെയും യുണൈറ്റഡിന്റെയും എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബ്രാഞ്ചുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയമാകണമെന്ന ധാരണ കോടതി ശരിവച്ചു. കോൺഗ്രസിന്റെ നിയമങ്ങളെയും അത് ഒരു കക്ഷിയായ ഉടമ്പടികളെയും മാനിക്കുകയും വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും വേണം. അങ്ങനെ, ദി ടൈറ്റാനിക് കപ്പൽ തകർച്ച സംരക്ഷിക്കപ്പെടും in situ ഒരു വ്യക്തിക്കോ സ്ഥാപനത്തിനോ മാറ്റം വരുത്താനോ ശല്യപ്പെടുത്താനോ കഴിയില്ല ടൈറ്റാനിക് യുഎസ്, യുകെ ഗവൺമെന്റുകളിൽ നിന്ന് പ്രത്യേക അനുമതി നൽകിയില്ലെങ്കിൽ കപ്പൽ തകർച്ച.

ഒരുപക്ഷേ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കപ്പൽ തകർച്ച മുങ്ങിയതിന്റെ വാർഷികത്തോടടുത്തപ്പോൾ, വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള സാംസ്കാരിക പൈതൃകം ഉൾപ്പെടെയുള്ള നമ്മുടെ സമുദ്ര പൈതൃകത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ സംരക്ഷണത്തിന്റെ ആവശ്യകത ഇത് വെളിച്ചത്തുകൊണ്ടുവരുന്നു. എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടൈറ്റാനിക്, നാഷണൽ ഓഷ്യാനിക് ആൻഡ് അറ്റ്മോസ്ഫെറിക് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ (NOAA) കരാർ, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, അധികാരപ്പെടുത്തൽ പ്രക്രിയ, സാൽവേജ്, കൂടാതെ വെബ് പേജുകൾ പരിപാലിക്കുന്നു എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമനിർമ്മാണം ടൈറ്റാനിക് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ൽ. നിയമത്തെക്കുറിച്ചും വ്യവഹാരത്തെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടൈറ്റാനിക് എസ് അണ്ടർവാട്ടർ ആർക്കിയോളജി ആഴത്തിലുള്ള ചിന്തകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശക സമിതി.