ക്യൂബയ്ക്ക് ഞങ്ങളെ എന്നത്തേക്കാളും ആവശ്യമുണ്ട്

ജൂലൈ 11 ഞായറാഴ്ച, ഞങ്ങളിൽ പലരും ശ്രദ്ധേയമായ ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടു ക്യൂബയിൽ പ്രതിഷേധം. ഒരു ക്യൂബൻ അമേരിക്കക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, അസ്വസ്ഥത കണ്ട് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. യുഎസ് സാമ്പത്തിക ഉപരോധം, ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം, 1990-1995 കാലഘട്ടത്തിൽ സോവിയറ്റ് സബ്‌സിഡികൾ വറ്റിയതോടെ ക്യൂബക്കാർ ദിവസവും പട്ടിണിയിലായ 19-XNUMX കാലഘട്ടത്തിൽ ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ കഴിഞ്ഞ ആറ് പതിറ്റാണ്ടുകളായി ക്യൂബ സ്ഥിരതയുടെ മാതൃകയാണ്. ഈ സമയം വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ക്യൂബക്കാരുടെ ജീവിതത്തിൽ COVID-XNUMX ഗണ്യമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ചേർത്തു. യുഎസിലും യൂറോപ്പിലും ചൈനയിലും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തവയുടെ ഫലപ്രാപ്തിയെ എതിർക്കുന്ന ഒന്നല്ല, രണ്ട് വാക്സിനുകൾ ക്യൂബ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, വാക്സിനുകൾക്ക് നിലനിർത്താൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിലാണ് പാൻഡെമിക് നീങ്ങുന്നത്. യുഎസിൽ നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, ഈ രോഗം തടവുകാരെ എടുക്കുന്നില്ല. 

എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മാതൃഭൂമി അത്തരം നിർബന്ധിതാവസ്ഥയിൽ കാണുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് ക്യൂബ വിട്ടുപോയ മാതാപിതാക്കൾക്ക് കൊളംബിയയിൽ ജനിച്ച ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സാധാരണ ക്യൂബൻ-അമേരിക്കൻ അല്ല. എന്നെപ്പോലെ മിയാമിയിൽ വളർന്ന മിക്ക ക്യൂബൻ-അമേരിക്കക്കാരും ക്യൂബയിൽ പോയിട്ടില്ല, അവരുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ കഥകൾ മാത്രമേ അറിയൂ. 90-ലധികം തവണ ക്യൂബയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്ത എനിക്ക് ദ്വീപിലെ ജനങ്ങളുടെ സ്പന്ദനത്തിൽ ഒരു വിരൽ ഉണ്ട്. ഞാൻ അവരുടെ വേദന അനുഭവിക്കുന്നു, അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് ഒരു ആശ്വാസത്തിനായി ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 

1999 മുതൽ ഞാൻ ക്യൂബയിൽ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട് - എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ പകുതിയിലധികവും എന്റെ കരിയറിന്റെ മുഴുവൻ സമയവും. എന്റെ പ്രവർത്തനരീതി സമുദ്ര സംരക്ഷണമാണ്, ക്യൂബൻ മെഡിസിൻ പോലെ, ക്യൂബൻ സമുദ്ര ശാസ്ത്ര സമൂഹം അതിന്റെ ഭാരത്തിനപ്പുറം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. ഷൂസ്‌ട്രിംഗ് ബജറ്റിലും ഗണ്യമായ ചാതുര്യത്തോടെയും തങ്ങളുടെ സമുദ്ര ലോകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ അവർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന യുവ ക്യൂബൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്. നമ്മൾ സോഷ്യലിസ്റ്റുകളോ മുതലാളിമാരോ ആകട്ടെ, നാമെല്ലാവരും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന സമുദ്രത്തിന്റെ ഭീഷണികൾക്ക് അവ പരിഹാരം ഉണ്ടാക്കുന്നു. എന്റെ കഥ എല്ലാ പ്രതിബന്ധങ്ങൾക്കുമെതിരെ സഹകരിച്ചുള്ളതും എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതുമായ ഒരു കഥയാണ്. നമ്മുടെ പങ്കിട്ട സമുദ്രത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ നമ്മുടെ തെക്കൻ അയൽക്കാരുമായി സഹകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നമുക്ക് എന്തും നേടാനാകും.  

ക്യൂബയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ പ്രയാസമാണ്. സോഷ്യലിസ്റ്റ് വ്യവസ്ഥ അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അവർക്കാവശ്യമുള്ളത് നൽകിയപ്പോൾ, പഴയ ക്യൂബക്കാർ ജീവിച്ചിരുന്ന സുവർണ്ണ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഒരിക്കലും ജീവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത യുവ ക്യൂബക്കാരെ ഞാൻ കാണുന്നു. അവർ മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വ്യവസ്ഥിതി വേണ്ടത്ര പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്നാണ് അവർക്ക് തോന്നുന്നത്. 

എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിശ്ചയമില്ലാത്ത എന്നെപ്പോലുള്ള ക്യൂബൻ അമേരിക്കക്കാരിൽ നിന്നും നിരാശയും ഞാൻ കാണുന്നു. ചിലർ ക്യൂബയിൽ സൈനിക ഇടപെടൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ പറയുന്നു, ഇപ്പോഴില്ല, ഒരിക്കലുമില്ല. ക്യൂബ അത് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനും അത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ഏതൊരു രാജ്യത്തിന്റെയും പരമാധികാരത്തെ നാം മാനിക്കുകയും വേണം. ക്യൂബൻ ജനതയ്ക്ക് കൈനീട്ടം നൽകാതെ, ഉപരോധങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഏർപ്പെടുത്തി, ആറു പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഞങ്ങൾ ഒരു രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ പിന്നോട്ട് പോയി. 

ഒരേയൊരു അപവാദം പ്രസിഡന്റുമാരായ ബരാക് ഒബാമയും റൗൾ കാസ്‌ട്രോയും തമ്മിലുള്ള ഹ്രസ്വകാല അടുപ്പമായിരുന്നു, പല ക്യൂബക്കാർക്കും പ്രതീക്ഷയുടെയും സഹകരണത്തിന്റെയും ഹ്രസ്വകാല സുവർണ്ണ കാലഘട്ടമായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് പെട്ടെന്ന് പിൻവലിച്ചു, ഒരുമിച്ച് ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷകൾ ഇല്ലാതാക്കി. ക്യൂബയിലെ എന്റെ സ്വന്തം ജോലിക്കായി, പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ശാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ചുള്ള വർഷങ്ങളുടെ ഒരു പാരമ്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ക്യൂബൻ-യുഎസ് ബന്ധങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ മുമ്പൊരിക്കലും ആവേശഭരിതനായിരുന്നില്ല. അമേരിക്കൻ ആശയങ്ങളിലും മൂല്യങ്ങളിലും ഞാൻ അഭിമാനിച്ചു. 

നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉയർത്തി ക്യൂബയെ പട്ടിണിയിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കണമെന്ന് യുഎസ് രാഷ്ട്രീയക്കാർ അവകാശപ്പെടുന്നത് കേൾക്കുമ്പോൾ ഞാൻ കൂടുതൽ നിരാശനാണ്. 11 ദശലക്ഷം ആളുകളുടെ ദുരിതം ശാശ്വതമാക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് ഒരു പരിഹാരമാണ്? പ്രത്യേക കാലഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് ക്യൂബക്കാർ ഈ നേട്ടം കൈവരിച്ചതെങ്കിൽ, ഈ വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ സമയത്തിലൂടെ അവരും അത് നേടും.  

ക്യൂബൻ അമേരിക്കൻ റാപ്പർ പിറ്റ്ബുളിനെ ഞാൻ കണ്ടു ആവേശത്തോടെ സംസാരിക്കുക ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ, എന്നാൽ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആശയങ്ങളൊന്നും നൽകുന്നില്ല. കാരണം നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് വളരെ കുറവാണ്. ഉപരോധം നമ്മെ കൈവിലങ്ങ് വെച്ചിരിക്കുന്നു. ക്യൂബയുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നതിൽ നിന്ന് അത് ഞങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്തു. അതിനു നാം നമ്മെത്തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. ക്യൂബയിലെ ദുരിതങ്ങൾക്ക് ഉപരോധത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ഉപരോധം അമേരിക്കൻ ആശയങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്, തൽഫലമായി, ഫ്ലോറിഡ കടലിടുക്കിന് കുറുകെയുള്ള നമ്മുടെ സഹോദരങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പ്രവാസികൾ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങളുടെ ഓപ്ഷനുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

നമുക്ക് ഇപ്പോൾ വേണ്ടത് ക്യൂബയുമായുള്ള കൂടുതൽ ഇടപഴകലാണ്. കുറവല്ല. ക്യൂബൻ-അമേരിക്കൻ യുവാക്കൾ നേതൃത്വം നൽകണം. ക്യൂബൻ പതാകകൾ വീശുന്നതും ഹൈവേകൾ തടയുന്നതും SOS ക്യൂബയുടെ അടയാളങ്ങൾ കൈവശം വച്ചതും മതിയാവില്ല.  

ക്യൂബൻ ജനതയുടെ ദുരിതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഉപരോധം പിൻവലിക്കണമെന്ന് ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ആവശ്യപ്പെടണം. നമ്മുടെ കാരുണ്യത്താൽ ദ്വീപിനെ നിറയ്ക്കണം.  

ക്യൂബയ്‌ക്കെതിരായ യുഎസ് ഉപരോധം മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും അമേരിക്കക്കാരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും ആത്യന്തിക ദുരുപയോഗമാണ്. നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത് യാത്ര ചെയ്യാനോ പണം ചെലവഴിക്കാനോ കഴിയില്ലെന്ന് അത് പറയുന്നു. നമുക്ക് മാനുഷിക സഹായത്തിൽ നിക്ഷേപിക്കാനോ അറിവും മൂല്യങ്ങളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും കൈമാറാനും കഴിയില്ല. നമ്മുടെ സ്വരം തിരിച്ചുപിടിക്കേണ്ട സമയമാണിത്, നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യവുമായി നാം എങ്ങനെ ഇടപഴകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ട സമയമാണിത്. 

90 മൈൽ സമുദ്രം മാത്രമാണ് ക്യൂബയിൽ നിന്ന് നമ്മെ വേർതിരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ സമുദ്രവും നമ്മെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. പങ്കിട്ട സമുദ്ര വിഭവങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി എന്റെ ക്യൂബൻ സഹപ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം ഓഷ്യൻ ഫൗണ്ടേഷനിൽ ഞാൻ നേടിയതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. രാഷ്ട്രീയത്തിന് മുകളിൽ സഹകരണം നൽകുന്നതിലൂടെയാണ് നമ്മെ ആവശ്യമുള്ള 11 ദശലക്ഷം ക്യൂബക്കാരെ യഥാർത്ഥത്തിൽ സഹായിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയുക. അമേരിക്കക്കാർ എന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് കൂടുതൽ നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും.   

- ഫെർണാണ്ടോ ബ്രെറ്റോസ് | പ്രോഗ്രാം ഓഫീസർ, ദി ഓഷ്യൻ ഫൗണ്ടേഷൻ

മീഡിയ കോൺടാക്റ്റ്:
ജേസൺ ഡോണോഫ്രിയോ | ദി ഓഷ്യൻ ഫൗണ്ടേഷൻ | [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു] | (202) 318-3178