ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ നോക്കുന്നു

ഒക്ടോബറിലെ വർണ്ണാഭമായ മങ്ങൽ
ഭാഗം 4: ഗ്രേറ്റ് പസഫിക്കിനെ മറികടക്കുന്നു, ചെറിയ വിശദാംശങ്ങൾ നോക്കുന്നു

മാർക്ക് ജെ. സ്പാൽഡിംഗ്

ബ്ലോക്ക് ഐലൻഡിൽ നിന്ന്, ഞാൻ രാജ്യത്തുടനീളം പടിഞ്ഞാറോട്ട് കാലിഫോർണിയയിലെ മോണ്ടേറിയിലേക്കും അവിടെ നിന്ന് അസിലോമർ കോൺഫറൻസ് ഗ്രൗണ്ടിലേക്കും പോയി. സംരക്ഷിത മൺകൂനകളിൽ പസഫിക്കിന്റെ മഹത്തായ കാഴ്ചകളും നീണ്ട ബോർഡ് നടത്തങ്ങളും ഉള്ള അസൂയാവഹമായ ഒരു ക്രമീകരണമാണ് അസിലോമറിന് ഉള്ളത്. "അസിലോമർ" എന്ന പേര് സ്പാനിഷ് പദപ്രയോഗത്തെ പരാമർശിക്കുന്നതാണ് അസിലോ അൽ മാr, കടൽത്തീരത്ത് അഭയം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, 1920-കളിൽ പ്രശസ്ത ആർക്കിടെക്റ്റ് ജൂലിയ മോർഗൻ വൈഡബ്ല്യുസിഎയുടെ സൗകര്യമായി കെട്ടിടങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. 1956-ൽ കാലിഫോർണിയ സ്റ്റേറ്റിലെ പാർക്ക് സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി.

മോണ്ടെറിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന മിഡിൽബറി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ സെന്റർ ഫോർ ദി ബ്ലൂ ഇക്കണോമിയിൽ സീനിയർ ഫെല്ലോ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെയും (പുതിയ) നീല (സുസ്ഥിര) സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെയും അളക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ 30 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 10 പ്രതിനിധികൾ* ഉൾപ്പെട്ട ഒരു ഉച്ചകോടിയിൽ, “ദേശീയ വരുമാന അക്കൗണ്ടുകളിലെ സമുദ്രങ്ങൾ: നിർവചനങ്ങളിലും മാനദണ്ഡങ്ങളിലും സമവായം തേടുക” എന്ന ഉച്ചകോടിക്കായി ഞങ്ങൾ ഒത്തുകൂടി. ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ നിബന്ധനകൾ: സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായുള്ള ദേശീയ അക്കൗണ്ടിംഗ് വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ. സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് പൊതുവായ ഒരു നിർവചനം നമുക്കില്ല എന്നതാണ് സാരം. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ രണ്ടും പാഴ്‌സ് ചെയ്യാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒപ്പം നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഇൻഡസ്ട്രി ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം (NAICS കോഡ്) സമന്വയിപ്പിക്കുക, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള അനുബന്ധ സംവിധാനങ്ങൾക്കൊപ്പം മൊത്തം സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയും സമുദ്ര-പോസിറ്റീവ് സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളും ട്രാക്കുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സംവിധാനം രൂപപ്പെടുത്തുക.

ദേശീയ അക്കൗണ്ടുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നമ്മുടെ സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെയും നീല ഉപമേഖലയെയും അളക്കുകയും ആ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ജനങ്ങളുടെ പ്രയോജനത്തിനും സുസ്ഥിരതയ്‌ക്കുമായി സമുദ്ര, തീരദേശ ആവാസവ്യവസ്ഥ സേവനങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമായ നയ ക്രമീകരണത്തെ സ്വാധീനിക്കാനും കാലത്തിനനുസരിച്ചുള്ള മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാനും അത്തരം ഡാറ്റ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കും. പാരിസ്ഥിതിക പ്രവർത്തനവും ചരക്കുകളിലും സേവനങ്ങളിലുമുള്ള വിപണി ഇടപാടുകളും അവ ഓരോന്നും കാലക്രമേണ എങ്ങനെ മാറുന്നുവെന്നും അളക്കാൻ നമ്മുടെ ആഗോള സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാന ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, നടപടിയെടുക്കാൻ സർക്കാർ നേതാക്കളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നയരൂപകർത്താക്കൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ തെളിവുകളും ചട്ടക്കൂടും ഞങ്ങൾ നൽകണം, ഞങ്ങളുടെ ദേശീയ അക്കൗണ്ടുകൾ അങ്ങനെയാണ് ഇതിനകം വിവരങ്ങളുടെ വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടങ്ങൾ. ആളുകൾ സമുദ്രത്തെ എങ്ങനെ വിലമതിക്കുന്നു എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി അദൃശ്യകാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതിനാൽ എല്ലാം അളക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. എന്നാൽ നമുക്ക് കഴിയുന്നത്ര അളക്കുകയും സുസ്ഥിരവും സുസ്ഥിരമല്ലാത്തതും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുകയും വേണം (ആ പദത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് സമ്മതിച്ചതിന് ശേഷം) കാരണം, പീറ്റർ ഡ്രക്കർ പറയുന്നതുപോലെ "നിങ്ങൾ അളക്കുന്നത് നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതാണ്."

യഥാർത്ഥ SIC സിസ്റ്റം 1930 കളുടെ അവസാനത്തിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്ഥാപിച്ചു. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, വ്യവസായ വർഗ്ഗീകരണ കോഡുകൾ പ്രധാന ബിസിനസ്സുകളുടെയും വ്യവസായങ്ങളുടെയും നാലക്ക സംഖ്യാ പ്രതിനിധാനങ്ങളാണ്. ഒരു ബിസിനസ്സിന്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, ഉൽപ്പാദനം, ഡെലിവറി സിസ്റ്റം എന്നിവയിൽ പങ്കിട്ടിരിക്കുന്ന പൊതുവായ സ്വഭാവസവിശേഷതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് കോഡുകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നത്. കോഡുകളെ ക്രമേണ വിശാലമായ വ്യവസായ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളായി തരംതിരിക്കാം: വ്യവസായ ഗ്രൂപ്പ്, പ്രധാന ഗ്രൂപ്പ്, ഡിവിഷൻ. അതിനാൽ ഫിഷറീസ് മുതൽ ഖനനം മുതൽ റീട്ടെയിൽ ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ വരെയുള്ള എല്ലാ വ്യവസായങ്ങൾക്കും ഒരു വർഗ്ഗീകരണ കോഡ് അല്ലെങ്കിൽ കോഡുകളുടെ പരമ്പരയുണ്ട്, അത് വിശാലമായ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉപ പ്രവർത്തനങ്ങളും അനുസരിച്ച് അവയെ ഗ്രൂപ്പുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു. 1990-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഫ്രീ ട്രേഡ് എഗ്രിമെന്റിലേക്ക് നയിച്ച ചർച്ചകളുടെ ഭാഗമായി, കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുന്ന നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം (NAICS) എന്ന SIC സിസ്റ്റത്തിന് പകരമായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, കാനഡ, മെക്സിക്കോ എന്നിവ സംയുക്തമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. നിരവധി പുതിയ വ്യവസായങ്ങൾക്കൊപ്പം എസ്ഐസി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

10 രാജ്യങ്ങളിൽ* ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടെ ദേശീയ അക്കൗണ്ടുകളിൽ (അത്തരം വിശാലമായ പ്രവർത്തനമെന്ന നിലയിൽ) അവരുടെ “സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ”യിൽ എന്ത് വ്യവസായങ്ങളാണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചു; സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഒരു ഉപ പ്രവർത്തനം (അല്ലെങ്കിൽ ഉപമേഖല) അളക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് സമുദ്രത്തിലെ സുസ്ഥിരത എങ്ങനെ നിർവചിക്കാം, അത് സമുദ്രത്തെ നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ എന്ന് വിളിക്കുന്നതിന് അനുകൂലമാണ്. അപ്പോൾ അവർ എന്തിനാണ് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത്? ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട വ്യവസായത്തിന്റെ പങ്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട ഉറവിടം എത്രത്തോളം പ്രധാനമാണെന്ന് കണക്കാക്കാൻ ഒരാൾ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യവസായത്തിന്റെ വലുപ്പമോ വീതിയോ കൃത്യമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന് ഏതൊക്കെ വ്യവസായ കോഡുകൾ സംയോജിപ്പിക്കണമെന്ന് ഒരാൾക്ക് അറിയണം. അപ്പോൾ മാത്രമേ, മരങ്ങളോ മറ്റ് വിഭവങ്ങളോ പേപ്പർ, അല്ലെങ്കിൽ തടി അല്ലെങ്കിൽ വീട് നിർമ്മാണം പോലുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട വ്യവസായങ്ങളിലേക്ക് കളിക്കുന്നതുപോലെ, റിസോഴ്‌സ് ഹെൽത്ത് പോലുള്ള അദൃശ്യമായ കാര്യങ്ങൾക്ക് മൂല്യം നൽകാൻ നമുക്ക് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയൂ.

സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നിർവചിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല, സമുദ്ര-പോസിറ്റീവ് നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നിർവചിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നമ്മുടെ ദേശീയ അക്കൗണ്ടുകളിലെ എല്ലാ മേഖലകളും ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സമുദ്രത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് വഞ്ചിക്കുകയും ചെയ്യാം. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ ഗ്രഹത്തെ ജീവിക്കാൻ യോഗ്യമായി നിലനിർത്തുന്ന എല്ലാ സ്വയം നിയന്ത്രിത സംവിധാനങ്ങളും ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സമുദ്രത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ പണ്ടേ കേട്ടിട്ടുണ്ട് (ഡോ. സിൽവിയ എർളിന് നന്ദി). അങ്ങനെ, നമുക്ക് തെളിവിന്റെ ഭാരം മാറ്റാനും സമുദ്രത്തെ ആശ്രയിക്കാത്ത കുറച്ച് അക്കൗണ്ടുകൾ നമ്മുടേതിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് അളക്കാൻ മറ്റുള്ളവരെ വെല്ലുവിളിക്കാനും കഴിയും. പക്ഷേ, കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ അങ്ങനെ മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

അതിനാൽ, ഒരു നല്ല വാർത്ത, ആരംഭിക്കാൻ, പത്ത് രാജ്യങ്ങൾക്കും അവരുടെ സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ എന്ന് ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ വളരെയധികം സാമ്യമുണ്ട്. കൂടാതെ, എല്ലാവർക്കും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാത്ത സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാഗമായ ചില അധിക വ്യവസായ മേഖലകളെക്കുറിച്ച് അവർക്കെല്ലാം എളുപ്പത്തിൽ യോജിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു (അങ്ങനെ എല്ലാവരും ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നില്ല). എന്നിരുന്നാലും, സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ പെരിഫറൽ, പരോക്ഷമായ അല്ലെങ്കിൽ "ഭാഗികമായി" ഉള്ള ചില വ്യവസായ മേഖലകളുണ്ട് (ഓരോ രാജ്യത്തിന്റെ ഓപ്ഷനിലും) [ഡാറ്റ ലഭ്യത, താൽപ്പര്യം മുതലായവ കാരണം]. റഡാർ സ്‌ക്രീനിൽ ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി കാണാത്ത ചില ഉയർന്നുവരുന്ന മേഖലകളും (കടലിനടിയിലെ ഖനനം പോലുള്ളവ) ഉണ്ട്.

സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ അളക്കുന്നത് സുസ്ഥിരതയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് പ്രശ്നം? സമുദ്രത്തിലെ ആരോഗ്യപ്രശ്‌നങ്ങൾ നമ്മുടെ ജീവിത സഹായത്തിന് നിർണായകമാണെന്ന് നമുക്കറിയാം. ആരോഗ്യകരമായ സമുദ്രം കൂടാതെ മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യം ഉണ്ടാകില്ല. സംഭാഷണവും ശരിയാണ്; സുസ്ഥിര സമുദ്ര വ്യവസായങ്ങളിൽ (നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ) നിക്ഷേപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യത്തിനും ഉപജീവനത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള സഹ-പ്രയോജനങ്ങൾ നാം കാണും. ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു? സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെയും നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെയും ഒരു നിർവചനം, കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഏത് വ്യവസായങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സമവായം, ഞങ്ങൾ അളക്കുന്നതിന്റെ പരമാവധി നിലവാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

അവളുടെ അവതരണത്തിൽ, മരിയ കൊറാസോൺ എബാർവിയ (കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ കടലുകൾക്കായുള്ള പരിസ്ഥിതി മാനേജ്മെന്റിലെ പങ്കാളിത്തത്തിനുള്ള പ്രോജക്റ്റ് മാനേജർ), നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ അതിശയകരമായ ഒരു നിർവചനം നൽകി, അത് ഞങ്ങൾ കണ്ടത് പോലെ മികച്ചതാണ്: ഞങ്ങൾ സുസ്ഥിരമായ സമുദ്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. പാരിസ്ഥിതികമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സാങ്കേതിക വിദ്യകളും സമ്പ്രദായങ്ങളും ഉള്ള സാമ്പത്തിക മാതൃക. സമുദ്രം സാധാരണയായി കണക്കാക്കാത്ത സാമ്പത്തിക മൂല്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന ഒന്ന് (തീര സംരക്ഷണവും കാർബൺ ശേഖരണവും പോലെ); കൂടാതെ, സുസ്ഥിരമല്ലാത്ത വികസനത്തിൽ നിന്നുള്ള നഷ്ടം അളക്കുന്നു, അതുപോലെ ബാഹ്യ സംഭവങ്ങൾ (കൊടുങ്കാറ്റ്) അളക്കുന്നു. സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ പിന്തുടരുമ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രകൃതി മൂലധനം സുസ്ഥിരമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് നമുക്കറിയാം.

ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന പ്രവർത്തന നിർവചനം ഇപ്രകാരമായിരുന്നു:
നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, സുസ്ഥിര സമുദ്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സാമ്പത്തിക മാതൃകയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു കൂടാതെ പരിസ്ഥിതിക്ക് അനുയോജ്യമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യകളും സമ്പ്രദായങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആ പിന്തുണ സുസ്ഥിര വികസനം.

പഴയതിലും പുതിയതിലും ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, സുസ്ഥിരവും സുസ്ഥിരമല്ലാത്തതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. സമുദ്ര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് നീല/സുസ്ഥിരമായ പുതിയ പ്രവേശനങ്ങളുണ്ട്, ഒപ്പം പൊരുത്തപ്പെടുന്ന/മെച്ചപ്പെടുന്ന പഴയ പരമ്പരാഗത വ്യവസായങ്ങളുണ്ട്. അതുപോലെ തന്നെ കടൽത്തീര ഖനനം പോലെയുള്ള പുതിയ കടന്നുവരവുകളും ഉണ്ട്, അത് സുസ്ഥിരമല്ലായിരിക്കാം.

വ്യാവസായിക വർഗ്ഗീകരണ കോഡുകളുമായി സുസ്ഥിരത എളുപ്പത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ വെല്ലുവിളി. ഉദാഹരണത്തിന്, മത്സ്യബന്ധനത്തിലും മത്സ്യ സംസ്കരണത്തിലും ചെറുകിട, സുസ്ഥിര അഭിനേതാക്കളും വലിയ വാണിജ്യ ഓപ്പറേറ്റർമാരും ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം, അവരുടെ ഗിയറുകളോ രീതികളോ വിനാശകരവും പാഴാക്കുന്നതും വ്യക്തമായും സുസ്ഥിരമല്ലാത്തതുമാണ്. ഒരു സംരക്ഷണ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, വ്യത്യസ്ത അഭിനേതാക്കൾ, ഗിയറുകൾ മുതലായവയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം അറിയാം, എന്നാൽ നമ്മുടെ ദേശീയ അക്കൗണ്ട് സിസ്റ്റം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ സൂക്ഷ്മതകൾ തിരിച്ചറിയാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല.

മനുഷ്യന്റെ ക്ഷേമത്തിനും ഭക്ഷ്യസുരക്ഷയ്ക്കും വളരെയധികം പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന വിഭവങ്ങളും വ്യാപാര അവസരങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന സമുദ്ര, തീരദേശ ആവാസവ്യവസ്ഥകളെ നിസ്സാരമായി കണക്കാക്കുന്നത് നിർത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സമുദ്രം നമുക്ക് ശ്വസിക്കുന്ന വായു നൽകുന്നു. ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗതാഗത പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, ഭക്ഷണം, മരുന്ന് എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം എല്ലായ്‌പ്പോഴും നാലക്ക കോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കണക്കാക്കാൻ കഴിയാത്ത നിരവധി മറ്റ് സേവനങ്ങളും നൽകുന്നു. എന്നാൽ ആരോഗ്യകരമായ ഒരു നീല സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ തിരിച്ചറിയാനുള്ള ആ കോഡുകളും മറ്റ് ശ്രമങ്ങളും അതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നതും മനുഷ്യന്റെ പ്രവർത്തനത്തെയും സമുദ്രവുമായുള്ള അതിന്റെ ബന്ധത്തെയും അളക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്ഥലമായി മാറുന്നു. ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ സമയവും വീടിനുള്ളിൽ ഒരുമിച്ചു ചിലവഴിക്കുമ്പോൾ, വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിലെ വ്യത്യസ്ത സംവിധാനങ്ങൾ മനസിലാക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, പസഫിക് ഞങ്ങളുടെ പൊതുവായ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങളുടെ പൊതു ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചും ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ അവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ആഴ്‌ചയുടെ അവസാനം, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദീർഘകാല ശ്രമം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു 1) പൊതു വിഭാഗങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം നിർമ്മിക്കുന്നതിന്, സമുദ്രങ്ങളുടെ വിപണി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ അളക്കുന്നതിന് ഒരു പൊതു രീതിശാസ്ത്രവും നന്നായി നിർവചിക്കപ്പെട്ട ഭൂമിശാസ്ത്രവും ഉപയോഗിക്കുക; കൂടാതെ 2) ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ സാമ്പത്തിക വളർച്ച സുസ്ഥിരമാണോ എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ പ്രകൃതി മൂലധനം അളക്കുന്നതിനുള്ള വഴികൾ തേടുക (കൂടാതെ ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ ചരക്കുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും മൂല്യം), അങ്ങനെ ഓരോ സന്ദർഭത്തിനും അനുയോജ്യമായ രീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുക. കൂടാതെ, സമുദ്രവിഭവങ്ങൾക്കായുള്ള ബാലൻസ് ഷീറ്റിൽ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 

2-ൽ ചൈനയിൽ നടക്കുന്ന 2016-ആം വാർഷിക ഓഷ്യൻസ് ഇൻ നാഷണൽ അക്കൗണ്ട്സ് മീറ്റിംഗിന്റെ അജണ്ട സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്റെ മുന്നോടിയായാണ് അടുത്ത വർഷം അവർ പങ്കെടുക്കാൻ തയ്യാറുള്ള വർക്കിംഗ് ഗ്രൂപ്പുകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉടൻ വിതരണം ചെയ്യാൻ പോകുന്ന ഒരു സർവേയിൽ ഈ ഗ്രൂപ്പിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. .

കൂടാതെ, എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കുമായി ആദ്യമായി ഒരു പൊതു റിപ്പോർട്ട് എഴുതുന്നതിൽ സഹകരിച്ച് ഇത് പൈലറ്റ് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. വിശദാംശങ്ങളിൽ പിശാചിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാനുള്ള ഈ ബഹുരാഷ്ട്ര ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ ഓഷ്യൻ ഫൗണ്ടേഷൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

* ഓസ്ട്രേലിയ, കാനഡ, ചൈന, ഫ്രാൻസ്, ഇന്തോനേഷ്യ, അയർലൻഡ്, കൊറിയ, ഫിലിപ്പീൻസ്, സ്പെയിൻ, യുഎസ്എ