പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെടുന്നു. വാക്വിറ്റ നഷ്ടപ്പെടുന്നു

മാർക്ക് ജെ സ്പാൽഡിംഗ്, പ്രസിഡന്റ്

ഗ്രൗണ്ട്ഹോഗ് ദിനം വീണ്ടും

ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ, വാക്വിറ്റ പോർപോയിസ് വംശനാശഭീഷണിയിലാണെന്നും പ്രതിസന്ധിയിലാണെന്നും അടിയന്തര സംരക്ഷണം ആവശ്യമാണെന്നും ഞാൻ കേട്ടു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ബാജ കാലിഫോർണിയയിൽ ഞാൻ ആദ്യമായി ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയ 1980-കളുടെ മധ്യം മുതൽ എല്ലാ വർഷവും ഉണ്ടായേക്കാവുന്നതും തുടർന്നുവരുന്നതുമായ അതേ പ്രസ്താവനയാണിത്.

അതെ, ഏകദേശം 30 വർഷമായി, വാക്വിറ്റയുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. വാക്വിറ്റയുടെ നിലനിൽപ്പിനുള്ള പ്രധാന ഭീഷണികൾ എന്താണെന്ന് നമുക്കറിയാം. അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി തലത്തിൽ പോലും, വംശനാശം തടയാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

വർഷങ്ങളായി, വംശനാശം സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള അടുത്ത സമുദ്ര സസ്തനിയായി വാക്വിറ്റയെ യുഎസ് മറൈൻ സസ്തനി കമ്മീഷൻ ശക്തമായി കണക്കാക്കുകയും അതിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനും സംരക്ഷണത്തിനും വേണ്ടി വാദിക്കാൻ സമയവും ഊർജവും വിഭവങ്ങളും നീക്കിവയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ആ കമ്മീഷനിലെ ഒരു പ്രധാന ശബ്ദം അതിന്റെ തലവൻ ടിം റാഗൻ ആയിരുന്നു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം വിരമിച്ചു. 2007-ൽ, നോർത്ത് അമേരിക്കൻ കമ്മീഷൻ ഫോർ എൻവയോൺമെന്റൽ കോ-ഓപ്പറേഷന്റെ നോർത്ത് അമേരിക്കൻ കൺസർവേഷൻ ആക്ഷൻ പ്ലാനിന്റെ ഫെസിലിറ്റേറ്ററായിരുന്നു ഞാൻ, അതിൽ മൂന്ന് നോർത്ത് അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റുകളും ഭീഷണികളെ വേഗത്തിൽ നേരിടാൻ പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. 2009-ൽ, ക്രിസ് ജോൺസന്റെ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി സിനിമയുടെ പ്രധാന പിന്തുണക്കാരനായിരുന്നു ഞങ്ങൾ "മരുഭൂമിയിലെ പോർപോയിസിനുള്ള അവസാന അവസരം."  ഈ സിനിമയിൽ ഈ പിടികിട്ടാത്ത മൃഗത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ വീഡിയോ ഫോട്ടോഗ്രാഫി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

സാവധാനത്തിൽ വളരുന്ന വാക്വിറ്റയെ ആദ്യമായി കണ്ടെത്തിയത് 1950 കളിൽ അസ്ഥികളിലൂടെയും ശവശരീരങ്ങളിലൂടെയുമാണ്. 1980-കളിൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ വലകളിൽ വാക്വിറ്റ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നതുവരെ അതിന്റെ ബാഹ്യ രൂപഘടന വിവരിച്ചിരുന്നില്ല. മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഫിൻഫിഷ്, ചെമ്മീൻ, അടുത്തിടെ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ടോട്ടോബ എന്നിവയ്ക്ക് പിന്നാലെയായിരുന്നു. വാക്വിറ്റ ഒരു വലിയ പോർപോയിസ് അല്ല, സാധാരണയായി 4 അടിയിൽ താഴെ നീളമുണ്ട്, മാത്രമല്ല അതിന്റെ ഏക ആവാസ കേന്ദ്രമായ വടക്കൻ ഗൾഫ് ഓഫ് കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്നാണ്. കാലിഫോർണിയ ഉൾക്കടലിലെ സവിശേഷമായ ഒരു കടൽ മത്സ്യമാണ് ടോട്ടോബ മത്സ്യം, വ്യാപാരത്തിന്റെ നിയമവിരുദ്ധമായിട്ടും ഏഷ്യൻ വിപണിയിലെ ആവശ്യം നിറവേറ്റുന്നതിനായി മൂത്രാശയങ്ങൾ തേടുന്നു. ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള സമാനമായ മത്സ്യം അമിത മത്സ്യബന്ധനം മൂലം വംശനാശം സംഭവിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് ഈ ആവശ്യം ആരംഭിച്ചത്.

വടക്കൻ ഗൾഫ് ഓഫ് കാലിഫോർണിയ ചെമ്മീൻ മത്സ്യബന്ധനത്തിന്റെ പ്രാഥമിക വിപണിയാണ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്. ഫിൻഫിഷ് പോലെയുള്ള ചെമ്മീൻ, വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ടോട്ടോബ എന്നിവയെ ഗിൽനെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, വാക്വിറ്റ ആകസ്മികമായ ഇരകളിൽ ഒന്നാണ്, ഗിയറിനൊപ്പം പിടിക്കപ്പെടുന്ന "ബൈക്യാച്ച്". വാക്വിറ്റ ഒരു പെക്റ്ററൽ ഫിൻ പിടിക്കുകയും പുറത്തുപോകാൻ ഉരുളുകയും ചെയ്യുന്നു-കൂടുതൽ കുടുങ്ങിപ്പോകാൻ മാത്രം. സാവധാനത്തിലുള്ള വേദനാജനകമായ ശ്വാസംമുട്ടലിനുപകരം ഷോക്ക് മൂലം അവർ പെട്ടെന്ന് മരിക്കുന്നതായി അറിയുന്നത് ഒരു ചെറിയ ആശ്വാസമാണ്.

കോർട്ടെസ് കടലിന്റെ മുകളിലെ ഉൾക്കടലിൽ വാക്വിറ്റയ്ക്ക് ഒരു ചെറിയ നിയുക്ത അഭയകേന്ദ്രമുണ്ട്. ഇതിന്റെ ആവാസവ്യവസ്ഥ അൽപ്പം വലുതാണ്, നിർഭാഗ്യവശാൽ, പ്രധാന ചെമ്മീൻ, ഫിൻഫിഷ്, നിയമവിരുദ്ധമായ ടോട്ടോബ മത്സ്യബന്ധനം എന്നിവയുമായി അതിന്റെ മുഴുവൻ ആവാസവ്യവസ്ഥയും യോജിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ചെമ്മീനുകൾക്കോ ​​ടോട്ടോബയ്‌ക്കോ വക്വിറ്റയ്‌ക്കോ ഒരു മാപ്പ് വായിക്കാനോ ഭീഷണികൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാനോ കഴിയില്ല. എന്നാൽ ആളുകൾക്ക് കഴിയും, ചെയ്യണം.

വെള്ളിയാഴ്ച, ഞങ്ങളുടെ ആറാം വാർഷികത്തിൽ സതേൺ കാലിഫോർണിയ മറൈൻ സസ്തനി വർക്ക്ഷോപ്പ്, വാക്വിറ്റയുടെ നിലവിലെ സ്ഥിതി ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഒരു പാനൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അടിവരയിട്ടത് സങ്കടകരവും സങ്കടകരവുമാണ്. കൂടാതെ, ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരുടെ പ്രതികരണം അസ്വസ്ഥവും അപര്യാപ്തവുമാണ് - ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും സാമാന്യബുദ്ധിയുടെയും യഥാർത്ഥ സംരക്ഷണ തത്വങ്ങളുടെയും മുഖത്ത് പറക്കുന്നു.

1997-ൽ, വാക്വിറ്റ പോർപോയിസിന്റെ ജനസംഖ്യയുടെ ചെറിയ വലിപ്പത്തെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ ഇടിവിന്റെ നിരക്കിനെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ വളരെയധികം ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു. അക്കാലത്ത് ഏകദേശം 567 വ്യക്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വാക്വിറ്റയെ രക്ഷിക്കാനുള്ള സമയമായിരുന്നു അപ്പോൾ-ഗിൽനെറ്റിംഗിന് പൂർണ്ണമായ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ബദൽ ഉപജീവനമാർഗങ്ങളും തന്ത്രങ്ങളും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തത് വാക്വിറ്റയെ രക്ഷിക്കുകയും മത്സ്യത്തൊഴിലാളി സമൂഹങ്ങളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തേക്കാം. ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, "ഇല്ല എന്ന് മാത്രം പറയുകയും" പോർപോയിസിന്റെ ആവാസവ്യവസ്ഥയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യാനുള്ള ഒരു ഇച്ഛാശക്തിയും സംരക്ഷണ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കോ റെഗുലേറ്റർമാർക്കോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

ബാർബറ ടെയ്‌ലറും ജെയ് ഹാർലോയും മറ്റ് NOAA ഉദ്യോഗസ്ഥരും വാക്വിറ്റയെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ അറിവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശാസ്ത്രം ശക്തവും അസാദ്ധ്യവുമാക്കാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിച്ചു. മൃഗങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയുടെ (അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ അഭാവം) ഫോട്ടോഗ്രാഫ് ചെയ്യാനും ട്രാൻസിക്റ്റ് കൌണ്ട് ചെയ്യാനും വലിയ ഐ ടെക്നോളജി ഉപയോഗിച്ച്, മുകളിലെ ഗൾഫിൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ ഒരു NOAA ഗവേഷണ കപ്പലിനെ അനുവദിക്കാൻ അവർ ഇരു സർക്കാരുകളെയും ബോധ്യപ്പെടുത്തി. ബാർബറ ടെയ്‌ലറെയും ക്ഷണിക്കുകയും വാക്വിറ്റയ്ക്ക് വേണ്ടി ആ ഗവൺമെന്റിന്റെ വീണ്ടെടുക്കൽ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു മെക്സിക്കൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കമ്മീഷനിൽ സേവിക്കുകയും ചെയ്തു.

2013 ജൂണിൽ, മെക്സിക്കൻ ഗവൺമെന്റ് റെഗുലേറ്ററി സ്റ്റാൻഡേർഡ് നമ്പർ 002 പുറപ്പെടുവിച്ചു, അത് മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് ഡ്രിഫ്റ്റ് ഗിൽ വലകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഇത് മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 1/3 എന്ന നിരക്കിൽ ചെയ്യണം. ഇത് പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ഷെഡ്യൂളിന് പിന്നിലാണ്. കൂടാതെ, വക്വിറ്റയുടെ ആവാസവ്യവസ്ഥയിലെ എല്ലാ മത്സ്യബന്ധനവും എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർ നിർദ്ദേശിച്ചു.

ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഇന്നത്തെ യുഎസ് മറൈൻ സസ്തനി കമ്മീഷനിലും മെക്സിക്കോയിലെ ചില സംരക്ഷണ നേതാക്കൾക്കിടയിലും, 30 വർഷം മുമ്പ് പ്രവർത്തിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരു തന്ത്രത്തോടുള്ള പ്രതിബദ്ധത ത്വരിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇന്ന് അതിന്റെ അപര്യാപ്തതയിൽ ഏറെക്കുറെ പരിഹാസ്യമാണ്. മത്സ്യബന്ധനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ആയിരക്കണക്കിന് ഡോളറുകളും നിരവധി വർഷങ്ങളും ബദൽ ഗിയറുകളുടെ വികസനത്തിനായി നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ട്. "ഇല്ല" എന്നത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ലെന്ന് പറയുക-കുറഞ്ഞത് പാവപ്പെട്ട വക്വിറ്റയ്ക്ക് വേണ്ടിയല്ല. പകരം, യുഎസ് മറൈൻ സസ്തനി കമ്മീഷനിലെ പുതിയ നേതൃത്വം "സാമ്പത്തിക പ്രോത്സാഹന തന്ത്രം" സ്വീകരിക്കുന്നു, എല്ലാ പ്രധാന പഠനങ്ങളും ഫലപ്രദമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട തരത്തിലുള്ളതാണ്-ഏറ്റവും അടുത്തിടെ ലോക ബാങ്കിന്റെ റിപ്പോർട്ട്, "മനസ്സ്, സമൂഹം, പെരുമാറ്റം".

മെച്ചപ്പെട്ട ഗിയറിലൂടെ "വാക്വിറ്റ സുരക്ഷിത ചെമ്മീൻ" എന്ന ബ്രാൻഡിംഗ് നടത്താൻ ശ്രമിച്ചാലും, അത്തരം ശ്രമങ്ങൾ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ നടപ്പിലാക്കാനും പൂർണ്ണമായും സ്വീകരിക്കാനും വർഷങ്ങളെടുക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, കൂടാതെ മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളിൽ അവരുടെ സ്വന്തം ഉദ്ദേശിക്കാത്ത പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം. നിലവിലെ നിരക്കിൽ, വാക്വിറ്റയ്ക്ക് മാസങ്ങളുണ്ട്, വർഷങ്ങളല്ല. ഞങ്ങളുടെ 2007 പദ്ധതി പൂർത്തിയാകുമ്പോഴേക്കും ജനസംഖ്യയുടെ 58% നഷ്ടപ്പെട്ടു, 245 വ്യക്തികൾ അവശേഷിച്ചു. ഇന്ന് ജനസംഖ്യ 97 ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. വാക്വിറ്റയുടെ സ്വാഭാവിക ജനസംഖ്യാ വളർച്ച പ്രതിവർഷം 3 ശതമാനം മാത്രമാണ്. കൂടാതെ, ഇത് ഓഫ്‌സെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് മനുഷ്യന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലമായി 18.5% ആയി കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്ന ഒരു ദയനീയമായ തകർച്ചയാണ്.

23 ഡിസംബർ 2014-ന് പുറപ്പെടുവിച്ച ഒരു മെക്സിക്കൻ റെഗുലേറ്ററി ഇംപാക്ട് സ്റ്റേറ്റ്‌മെന്റ് ഈ മേഖലയിൽ രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് മാത്രം ഗിൽനെറ്റ് മത്സ്യബന്ധനം നിരോധിക്കണം, മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട വരുമാനത്തിന് പൂർണ്ണ നഷ്ടപരിഹാരം, കമ്മ്യൂണിറ്റി എൻഫോഴ്‌സ്‌മെന്റ്, വാക്വിറ്റയുടെ എണ്ണത്തിൽ വർദ്ധനവുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 24 മാസത്തിനുള്ളിൽ. ഈ പ്രസ്താവന പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിനായി തുറന്നിരിക്കുന്ന ഒരു കരട് സർക്കാർ നടപടിയാണ്, അതിനാൽ മെക്സിക്കൻ ഗവൺമെന്റ് ഇത് സ്വീകരിക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിയമവിരുദ്ധമായ Totoaba മത്സ്യബന്ധനത്തിന്റെ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം ഏത് പദ്ധതിയെയും, മേശയിലെ ദുർബലമായവയെപ്പോലും തകർത്തേക്കാം. ഇതുണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട റിപ്പോർട്ടുകൾ മെക്സിക്കൻ മയക്കുമരുന്ന് കാർട്ടലുകൾ ചൈനയിലേക്കുള്ള മത്സ്യ മൂത്രസഞ്ചി കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിനായി Totoaba മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. എന്ന് പോലും വിളിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് "മത്സ്യത്തിന്റെ കൊക്കെയ്ൻ പൊട്ടിക്കുക" കാരണം Totoaba ബ്ലാഡറുകൾ കിലോഗ്രാമിന് 8500 ഡോളറിന് വിൽക്കുന്നു; മത്സ്യം തന്നെ ചൈനയിൽ $10,000-$20,000 വരെ പോകുന്നു.

അത് അംഗീകരിച്ചാലും അടച്ചുപൂട്ടൽ മതിയാകുമെന്ന് വ്യക്തമല്ല. നേരിയ തോതിൽ പോലും ഫലപ്രദമാകാൻ, കാര്യമായതും അർത്ഥവത്തായതുമായ നിർവ്വഹണം ആവശ്യമാണ്. കാർട്ടലുകളുടെ പങ്കാളിത്തം കാരണം, മെക്സിക്കൻ നാവികസേനയായിരിക്കണം നിർവ്വഹണം. കൂടാതെ, മറ്റുള്ളവരുടെ കാരുണ്യത്തിൽ കഴിയുന്ന മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് ബോട്ടുകളും മത്സ്യബന്ധന ഉപകരണങ്ങളും തടയാനും കണ്ടുകെട്ടാനും മെക്സിക്കൻ നാവികസേനയ്ക്ക് ഇച്ഛാശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കണം. എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ മത്സ്യത്തിൻറെയും ഉയർന്ന മൂല്യം കാരണം, എല്ലാ നിയമപാലകരുടെയും സുരക്ഷയും സത്യസന്ധതയും അങ്ങേയറ്റം പരീക്ഷിക്കപ്പെടും. എന്നിട്ടും, മെക്സിക്കൻ സർക്കാർ പുറത്തുനിന്നുള്ള എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് സഹായത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ സാധ്യതയില്ല.

സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അനധികൃത വ്യാപാരത്തിൽ യുഎസും കുറ്റക്കാരാണ്. LAX അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പ്രധാന വിമാനത്താവളങ്ങൾ ട്രാൻസ്ഷിപ്പ്മെന്റ് പോയിന്റുകളാണെന്ന് അറിയാൻ, യുഎസ്-മെക്സിക്കോ അതിർത്തിയിലും കാലിഫോർണിയയിലെ മറ്റിടങ്ങളിലും മതിയായ നിയമവിരുദ്ധമായ Totoaba (അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മൂത്രാശയങ്ങൾ) ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞു. അനധികൃതമായി വിളവെടുത്ത ഈ ഉൽപ്പന്നം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് ചൈനീസ് സർക്കാർ കൂട്ടുനിൽക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നടപടിയെടുക്കണം. ഇതിനർത്ഥം ഈ പ്രശ്നം ചൈനയുമായുള്ള വ്യാപാര ചർച്ചകളുടെ തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും വ്യാപാരം വഴുതിപ്പോകുന്ന വലയിൽ എവിടെ ദ്വാരങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

വക്വിറ്റയും അതിന്റെ വംശനാശ സാധ്യതയും പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ നമ്മൾ ഈ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളണം - വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന Totoaba യുടെ പേരിൽ, വന്യജീവികളുടെയും ആളുകളുടെയും ചരക്കുകളുടെയും അനധികൃത വ്യാപാരം തടയുന്നതിനും കുറയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു സംസ്കാരത്തിന് വേണ്ടി. പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് ഈ അതുല്യമായ സമുദ്ര സസ്തനിയുടെ ആവശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ പരാജയത്തിൽ ഞാൻ ഹൃദയം തകർന്നതായി ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ടായപ്പോഴും സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ കുറവായിരുന്നു.

വെറും 97 വ്യക്തികൾ മാത്രം അവശേഷിച്ചാൽ നമുക്ക് "വാക്വിറ്റ-സേഫ് ചെമ്മീൻ" എന്ന തന്ത്രം വികസിപ്പിച്ചെടുക്കാം എന്ന ആശയം ആരെങ്കിലും മുറുകെ പിടിക്കുന്നത് എന്നെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ കൈയിലുള്ള എല്ലാ ശാസ്ത്രവും അറിവും ഉള്ളതിനാൽ വടക്കേ അമേരിക്ക ഒരു ജീവിവർഗത്തെ വംശനാശത്തിന്റെ അടുത്ത് വരാൻ അനുവദിച്ചതിൽ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. നമ്മെ നയിക്കാൻ ബൈജി ഡോൾഫിന്റെ സമീപകാല ഉദാഹരണം. പാവപ്പെട്ട മത്സ്യത്തൊഴിലാളി കുടുംബങ്ങൾക്ക് ചെമ്മീൻ, ഫിൻഫിഷ് മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ആവശ്യമായ സഹായം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഗിൽനെറ്റ് ഫിഷറി അടച്ചുപൂട്ടാനും കാർട്ടലുകൾക്കെതിരെ അത് നടപ്പിലാക്കാനും ഞങ്ങൾ എല്ലാ സ്റ്റോപ്പുകളും പിൻവലിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ബാർബ് ടെയ്‌ലറുടെ പ്രധാന ചിത്രം കടപ്പാട്