MMPA: സമുദ്ര സസ്തനികളെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന 45 വർഷം

ഒക്ടോബറിൽ, തിമിംഗലങ്ങൾ, ഡോൾഫിനുകൾ, പന്നികൾ, സീലുകൾ, കടൽ സിംഹങ്ങൾ, മാനറ്റീസ്, ഡുഗോങ്ങുകൾ, വാൽറസ്, കടൽ ഒട്ടറുകൾ, ധ്രുവക്കരടികൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണത്തിന്റെ 45 വർഷം ഞങ്ങൾ ആഘോഷിച്ചു. തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ എത്രത്തോളം എത്തിയെന്ന് കാണാം.

"സമുദ്ര സസ്തനി സംരക്ഷണത്തിൽ അമേരിക്കയാണ് ഒന്നാമത്, നേതാവായിരുന്നു, ഇന്നും നേതാവാണ്"
- പാട്രിക് റാമേജ്, മൃഗക്ഷേമത്തിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഫണ്ട്

1960-കളുടെ അവസാനത്തിൽ, എല്ലാ യുഎസിലെ ജലാശയങ്ങളിലും സമുദ്ര സസ്തനികളുടെ എണ്ണം അപകടകരമാംവിധം കുറവാണെന്ന് വ്യക്തമായി. സമുദ്ര സസ്തനികൾ മോശമായി പെരുമാറുന്നുവെന്നും അമിതമായി വേട്ടയാടപ്പെടുന്നുവെന്നും വംശനാശത്തിന്റെ ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയിലാണെന്നും പൊതുജനങ്ങൾ കൂടുതൽ ബോധവാന്മാരായി. സമുദ്ര സസ്തനികളുടെ ബുദ്ധിയും വികാരവും ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്ന പുതിയ ഗവേഷണം ഉയർന്നുവന്നു, പല പരിസ്ഥിതി പ്രവർത്തകരും മൃഗക്ഷേമ ഗ്രൂപ്പുകളും അവരോട് മോശമായി പെരുമാറിയതിൽ രോഷം ഉയർന്നു. ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി ഫ്ലോറിഡ ജലാശയങ്ങളിൽ കരീബിയൻ സന്യാസി മുദ്രയെ കണ്ടിരുന്നില്ല. മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളും പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. വ്യക്തമായും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

പ്രധാനമായും മനുഷ്യന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം നിരവധി സമുദ്ര സസ്തനികളുടെ ജനസംഖ്യ കുറയുന്നതിന് മറുപടിയായി 1972-ൽ യുഎസ് മറൈൻ സസ്തനി സംരക്ഷണ നിയമം അല്ലെങ്കിൽ എംഎംപിഎ നിലവിൽ വന്നു. ജീവിവർഗങ്ങളിൽ നിന്ന് പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകളിലേക്കും, പ്രതികരണത്തിൽ നിന്ന് മുൻകരുതലുകളിലേക്കും സംരക്ഷണത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ മാറ്റാനുള്ള ശ്രമത്തിന് ഈ നിയമം കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നു. ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ ഒരു നിർണായക പ്രവർത്തന ഘടകമായി ഒരു സ്പീഷിസ് അല്ലെങ്കിൽ ജനസംഖ്യ നിർത്തലാക്കുന്ന തരത്തിൽ സമുദ്ര സസ്തനികളുടെ എണ്ണം കുറയുന്നത് തടയാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു നയം ഈ നിയമം സ്ഥാപിച്ചു. അങ്ങനെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ജലത്തിനുള്ളിലെ എല്ലാ സമുദ്ര സസ്തനികളെയും MMPA സംരക്ഷിക്കുന്നു. കടൽ സസ്തനികളെ ഉപദ്രവിക്കുക, ഭക്ഷണം നൽകുക, വേട്ടയാടുക, പിടിക്കുക, ശേഖരിക്കുക, കൊല്ലുക എന്നിവ ഈ നിയമപ്രകാരം കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 2022-ഓടെ, മറൈൻ സസ്തനി സംരക്ഷണ നിയമം യുഎസിൽ അനുവദനീയമായ ബൈകാച്ചിനായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉയർന്ന അളവിൽ സമുദ്ര സസ്തനികളെ കൊല്ലുന്ന സമുദ്രവിഭവങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി നിരോധിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടും.

ഈ നിരോധിത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒഴിവാക്കലുകളിൽ അനുവദനീയമായ ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണവും ലൈസൻസുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ (അക്വേറിയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സയൻസ് സെന്ററുകൾ പോലുള്ളവ) പൊതു പ്രദർശനവും ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, കരകൗശല വസ്തുക്കൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനും വിൽക്കുന്നതിനും ഉപജീവനത്തിനായി തിമിംഗലങ്ങൾ, സീലുകൾ, വാൽറസ് എന്നിവയെ വേട്ടയാടാനും കൊണ്ടുപോകാനും അനുവാദമുള്ള തീരദേശ അലാസ്ക സ്വദേശികൾക്ക് ക്യാപ്‌ചർ മൊറട്ടോറിയം ബാധകമല്ല. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ സുരക്ഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന, യുഎസ് നേവി നടത്തുന്നതുപോലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ഈ നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള നിരോധനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കാനാകും.

ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിനുള്ളിലെ വിവിധ ഏജൻസികൾ MMPA യുടെ കീഴിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന വ്യത്യസ്ത ജീവിവർഗങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദികളാണ്.

ദേശീയ മറൈൻ ഫിഷറീസ് സർവീസ് (വാണിജ്യ വകുപ്പിനുള്ളിൽ) തിമിംഗലങ്ങൾ, ഡോൾഫിനുകൾ, പോർപോയിസുകൾ, സീലുകൾ, കടൽ സിംഹങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മാനേജ്മെന്റിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ആഭ്യന്തര വകുപ്പിനുള്ളിലെ യുഎസ് ഫിഷ് ആൻഡ് വൈൽഡ് ലൈഫ് സർവീസ് വാൽറസുകൾ, മാനറ്റീസ്, ഡുഗോങ്ങുകൾ, ഒട്ടറുകൾ, ധ്രുവക്കരടികൾ എന്നിവയുടെ മാനേജ്മെന്റിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. കടൽ സസ്തനികളുടെ ഗതാഗതത്തിലോ വിൽക്കുന്നതിനോ അവയിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച നിയമവിരുദ്ധ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയോ നിരോധനം നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനും ഫിഷ് & വൈൽഡ് ലൈഫ് സർവീസ് ഉത്തരവാദിയാണ്. കടൽ സസ്തനികൾ തടവിലാക്കിയിരിക്കുന്ന സൗകര്യങ്ങളുടെ മാനേജ്മെന്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം കൃഷി വകുപ്പിനുള്ളിലെ ആനിമൽ ആൻഡ് പ്ലാന്റ് ഹെൽത്ത് ഇൻസ്പെക്ഷൻ സർവീസ് ആണ്.

നാഷണൽ ഓഷ്യാനിക് ആൻഡ് അറ്റ്‌മോസ്ഫെറിക് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷൻ (NOAA) സമുദ്ര സസ്തനികൾക്കായി വാർഷിക സ്റ്റോക്ക് വിലയിരുത്തൽ നടത്തേണ്ടതും MMPA ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഈ ജനസംഖ്യാ ഗവേഷണം ഉപയോഗിച്ച്, മാനേജർമാർ അവരുടെ മാനേജ്മെന്റ് പ്ലാനുകൾ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും ഒപ്റ്റിമൽ സുസ്ഥിര ജനസംഖ്യയെ (OSP) സഹായിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.

അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്തിന് MMPA യെ ശ്രദ്ധിക്കണം? ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

MMPA തീർച്ചയായും പല തലങ്ങളിലും വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒന്നിലധികം സമുദ്ര സസ്തനികളുടെ നിലവിലെ അവസ്ഥ 1972-നെ അപേക്ഷിച്ച് മെച്ചമാണ്. യുഎസ് ജലാശയങ്ങളിലെ സമുദ്ര സസ്തനികൾക്ക് ഇപ്പോൾ അപകടസാധ്യതയുള്ള വിഭാഗങ്ങളിൽ കുറച്ച് സ്പീഷീസുകളും "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആശങ്ക" വിഭാഗങ്ങളിൽ കൂടുതലും ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ടിലും കാലിഫോർണിയ കടൽ സിംഹങ്ങൾ, ആന മുദ്രകൾ, പസഫിക് തീരത്തെ തുറമുഖ മുദ്രകൾ എന്നിവയിൽ ഹാർബർ സീലുകളുടെയും ഗ്രേ സീലുകളുടെയും അസാധാരണമായ വീണ്ടെടുക്കൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. യുഎസിലെ തിമിംഗല നിരീക്ഷണം ഇപ്പോൾ ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ വ്യവസായമാണ്, കാരണം MMPA (പിന്നീടുള്ള തിമിംഗലവേട്ടയ്‌ക്കെതിരായ അന്താരാഷ്ട്ര മൊറട്ടോറിയം) പസഫിക് നീലത്തിമിംഗലത്തെ സഹായിച്ചു, അറ്റ്ലാന്റിക്, പസഫിക് ഹമ്പ്ബാക്കുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ സഹായിച്ചു.

MMPA യുടെ വിജയത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം ഫ്ലോറിഡയിലാണ്, അവിടെ അറിയപ്പെടുന്ന ചില സമുദ്ര സസ്തനികളിൽ ബോട്ടിൽ നോസ് ഡോൾഫിൻ, ഫ്ലോറിഡ മാനറ്റി, വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ സസ്തനികൾ ഫ്ലോറിഡയുടെ ഉപ-ഉഷ്ണമേഖലാ തീരങ്ങളെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുന്നു, ഫ്ലോറിഡയിലെ വെള്ളത്തിലേക്ക് പ്രസവിക്കാനും ഭക്ഷണത്തിനും ശൈത്യകാലത്ത് ഒരു വീടായും സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഇക്കോടൂറിസം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഈ സമുദ്ര സസ്തനികളുടെ മനോഹാരിതയെയും കാട്ടിൽ അവയെ കാണുന്നതിന്റെയും ആകർഷണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. വിനോദ മുങ്ങൽ വിദഗ്ധർ, ബോട്ട് യാത്രക്കാർ, മറ്റ് സന്ദർശകർ എന്നിവർക്ക് അവരുടെ ഔട്ട്ഡോർ അനുഭവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സമുദ്ര സസ്തനികളെ കാണുന്നതിന് ആശ്രയിക്കാവുന്നതാണ്. ഫ്ലോറിഡയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 6300 മുതൽ മാനറ്റി ജനസംഖ്യ ഏകദേശം 1991 ആയി വർദ്ധിച്ചു, അത് ഏകദേശം 1,267 വ്യക്തികളാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. 2016-ൽ, ഈ വിജയം യുഎസ് ഫിഷ് ആൻഡ് വൈൽഡ് ലൈഫ് സർവീസിനെ അവരുടെ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന അവസ്ഥയെ ഭീഷണിയുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.

പല ഗവേഷകർക്കും ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കും MMPA യുടെ കീഴിലുള്ള വിജയങ്ങൾ എണ്ണാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, MMPA യ്ക്ക് പോരായ്മകൾ ഇല്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. നിരവധി ജീവിവർഗങ്ങൾക്ക് വെല്ലുവിളികൾ തീർച്ചയായും അവശേഷിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വടക്കൻ പസഫിക്, അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലങ്ങൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പുരോഗതി കാണുകയും മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മരണ സാധ്യതയിൽ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലങ്ങളുടെ എണ്ണം 2010-ൽ ഉയർന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, പ്രത്യുൽപാദന നിരക്ക് നിലനിർത്താൻ സ്ത്രീകളുടെ എണ്ണം പര്യാപ്തമല്ല. ഫ്ലോറിഡ ഫിഷ് ആന്റ് വൈൽഡ് ലൈഫ് കൺസർവേഷൻ കമ്മീഷൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലങ്ങളുടെ 30% മരണങ്ങളും കപ്പലുകളുടെ കൂട്ടിയിടിയിൽ നിന്നും വലയിൽ കുടുങ്ങിയതും സംഭവിക്കുന്നു. ദൗർഭാഗ്യവശാൽ, വാണിജ്യ മത്സ്യബന്ധന ഉപകരണങ്ങളും ഷിപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളും വലത് തിമിംഗലങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ഒഴിവാക്കില്ല, എന്നിരുന്നാലും ഇടപെടലുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള തന്ത്രങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യയും വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് MMPA ചില പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ നൽകുന്നു.

കടൽ മൃഗങ്ങളുടെ ദേശാടന സ്വഭാവവും കടലിൽ പൊതുവെ നടപ്പാക്കുന്ന വെല്ലുവിളികളും കാരണം ചില ഭീഷണികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റ് എം‌എം‌പി‌എയ്ക്ക് കീഴിൽ പെർമിറ്റുകൾ നൽകുന്നു, ഇത് എണ്ണ, വാതകം എന്നിവയ്‌ക്കായുള്ള ഭൂകമ്പ പരിശോധന പോലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചില "ആന്ദോളനങ്ങൾ" അനുവദിക്കാൻ കഴിയും - എന്നാൽ ഭൂകമ്പ പരിശോധനയുടെ യഥാർത്ഥ ഫലങ്ങൾ പലപ്പോഴും വ്യവസായ കണക്കുകൾ കവിയുന്നു. അടുത്തിടെ അവലോകനം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭൂകമ്പ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഗൾഫിലെ സമുദ്ര സസ്തനികൾക്ക് 31 ദശലക്ഷത്തിലധികം അപകടങ്ങൾക്കും അറ്റ്ലാന്റിക്കിലെ സമുദ്ര സസ്തനികളുമായുള്ള 13.5 ദശലക്ഷം ഹാനികരമായ ഇടപെടലുകൾക്കും കാരണമാകുമെന്ന് ഇന്റീരിയർ പരിസ്ഥിതി പഠന വകുപ്പ് കണക്കാക്കുന്നു, ഇത് 138,000 ഡോൾഫിനുകളേയും തിമിംഗലങ്ങളേയും കൊല്ലുകയോ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യും. വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഒമ്പത് വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലങ്ങൾ, ഇവയുടെ പ്രസവസ്ഥലം ഫ്ലോറിഡയുടെ തീരത്താണ്.

അതുപോലെ, കടൽ സസ്തനികളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതോ ഉപദ്രവിക്കുന്നതോ MMPA വിലക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ബോട്ടിൽ നോസ് ഡോൾഫിനുകൾക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഒരു കേന്ദ്രമായി ഗൾഫ് ഓഫ് മെക്സിക്കോ മേഖല കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. വെടിയുണ്ടകൾ, അമ്പുകൾ, പൈപ്പ് ബോംബുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള മുറിവുകൾ കടൽത്തീരത്തെ മൃതദേഹങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തിയ നിയമവിരുദ്ധമായ കേടുപാടുകളിൽ ചിലതാണ്, എന്നാൽ കുറ്റവാളികൾ വളരെക്കാലമായി അപ്രത്യക്ഷമായി. MMPA ആവശ്യപ്പെടുന്നത് പോലെ ആകസ്മികമായ ബൈകാച്ച് എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുപകരം കടൽ സസ്തനികളെ കഷണങ്ങളാക്കി സ്രാവുകൾക്കും മറ്റ് വേട്ടക്കാർക്കും ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിന് അവശേഷിപ്പിച്ചതിന്റെ തെളിവുകൾ ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി-എല്ലാ ലംഘനങ്ങളും പിടിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

കൂടാതെ, പരോക്ഷമായ ആഘാതങ്ങൾ (നരവംശ ശബ്‌ദം, ഇരയുടെ ശോഷണം, എണ്ണയും മറ്റ് വിഷ ചോർച്ചകൾ, രോഗങ്ങളും, ചുരുക്കം ചിലത്) പരിഹരിക്കുന്നതിൽ ഈ നിയമം ഫലപ്രദമല്ല. നിലവിലെ സംരക്ഷണ നടപടികൾക്ക് എണ്ണ ചോർച്ചയിൽ നിന്നോ മറ്റ് മലിനീകരണ ദുരന്തത്തിൽ നിന്നോ ഉള്ള ദോഷം തടയാൻ കഴിയില്ല. നിലവിലെ സമുദ്ര സംരക്ഷണ നടപടികൾക്ക് ഇര മത്സ്യങ്ങളിലും മറ്റ് ഭക്ഷണ സ്രോതസ്സുകളിലും അമിതമായ മത്സ്യബന്ധനം ഒഴികെയുള്ള കാരണങ്ങളാൽ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിലും ഉണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങളെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. നമ്മുടെ പസഫിക് തീരത്ത് നൂറുകണക്കിന് കടൽ ഒട്ടറുകളെ കൊന്ന സയനോബാക്ടീരിയ പോലുള്ള ശുദ്ധജല സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്ന് വരുന്ന വിഷവസ്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള മരണത്തെ തടയാൻ നിലവിലെ സമുദ്ര സംരക്ഷണ നടപടികൾക്ക് കഴിയില്ല. ഈ ഭീഷണികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമായി നമുക്ക് MMPA ഉപയോഗിക്കാം.

സമുദ്ര സസ്തനി സംരക്ഷണ നിയമം എല്ലാ മൃഗങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല. അത് എന്ത് ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം. ഓരോ സമുദ്ര സസ്തനികൾക്കും മനുഷ്യരുടെ ഇടപെടലില്ലാതെ കുടിയേറാനും ഭക്ഷണം നൽകാനും പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാനും കഴിയുന്ന സംരക്ഷിത പദവി നൽകുന്നു. കൂടാതെ, മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ദോഷം സംഭവിക്കുന്നിടത്ത്, പരിഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാനും മനഃപൂർവ്വം മോശമായി പെരുമാറിയതിന് നിയമലംഘകരെ ശിക്ഷിക്കാനും ഇത് ഒരു പ്രോത്സാഹനം നൽകുന്നു. മലിനമായ ഒഴുക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്താനും മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദത്തിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കാനും ഇര മത്സ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും നമ്മുടെ സമുദ്രജലത്തിൽ അനാവശ്യമായ എണ്ണ, വാതക പര്യവേക്ഷണം പോലുള്ള അറിയപ്പെടുന്ന അപകടസാധ്യതകൾ ഒഴിവാക്കാനും കഴിയും. ആരോഗ്യമുള്ള സമുദ്ര സസ്തനികൾ നമ്മുടെ സമുദ്രത്തിലെ ജീവന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥയിലും കാർബൺ സംഭരിക്കാനുള്ള സമുദ്രത്തിന്റെ ശേഷിയിലും ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നു. അവരുടെ നിലനിൽപ്പിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു പങ്കു വഹിക്കാനാകും.

ഉറവിടങ്ങൾ:

http://www.marinemammalcenter.org/what-we-do/rescue/marine-mammal-protection-act.html?referrer=https://www.google.com/

http://www.joeroman.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/05/The-Marine-Mammal-Protection-Act-at-40-status-recovery-and-future-of-U.S.-marine-mammals.pdf      (40 വർഷത്തിലേറെയായി നിയമത്തിന്റെ വിജയങ്ങളും വീഴ്ചകളും പരിശോധിക്കുന്ന നല്ല പേപ്പർ).

"അക്വാറ്റിക് സസ്തനികൾ," ഫ്ലോറിഡ ഫിഷ് ആൻഡ് വൈൽഡ് ലൈഫ് കൺസർവേഷൻ കമ്മീഷൻ, http://myfwc.com/wildlifehabitats/profiles/mammals/aquatic/

ഹൗസ് റിപ്പോർട്ട് നമ്പർ 92-707, “1972 MMPA ലെജിസ്ലേറ്റീവ് ഹിസ്റ്ററി,” ആനിമൽ ലീഗൽ ആൻഡ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സെന്റർ, https://www.animallaw.info/statute/us-mmpa-legislative-history-1972

"1972-ലെ മറൈൻ സസ്തനി സംരക്ഷണ നിയമം, 1994-ൽ ഭേദഗതി വരുത്തി," മറൈൻ സസ്തനി കേന്ദ്രം, http://www.marinemammalcenter.org/what-we-do/rescue/marine-mammal-protection-act.html

"മാനാറ്റി ജനസംഖ്യ 500 ശതമാനം വീണ്ടെടുത്തു, ഇനി വംശനാശ ഭീഷണി നേരിടുന്നില്ല"

10 ജനുവരി 2016-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗുഡ് ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്ക്, http://www.goodnewsnetwork.org/manatee-population-has-rebounded-500-percent/

"നോർത്ത് അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലം," ഫ്ലോറിഡ ഫിഷ് ആൻഡ് വൈൽഡ് ലൈഫ് കൺസർവേഷൻ കമ്മീഷൻ, http://myfwc.com/wildlifehabitats/profiles/mammals/aquatic/

"വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് വലത് തിമിംഗലം വംശനാശത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, എലിസബത്ത് പെന്നിസി, ശാസ്ത്രം. ”http://www.sciencemag.org/news/2017/11/north-atlantic-right-whale-faces-extinction

കോർട്ട്‌നി വെയിൽ, തിമിംഗലം & ഡോൾഫിൻ കൺസർവേഷൻ, പ്ലൈമൗത്ത് എം.എ.യുടെ "ഗൾഫിലെ കുപ്പി നോസ് ഉപദ്രവത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ അവലോകനവും സാധ്യമായ പരിഹാരങ്ങളും". 28 ജൂൺ 2016  https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2016.00110/full

“ഡീപ്‌വാട്ടർ ഹൊറൈസൺ ഓയിൽ സ്പിൽ: കടലാമകളിലും സമുദ്ര സസ്തനികളിലും ദീർഘകാല ഫലങ്ങൾ,” 20 ഏപ്രിൽ 2017 നാഷണൽ ഓഷ്യൻ സർവീസ്  https://oceanservice.noaa.gov/news/apr17/dwh-protected-species.html