“जमिनीवरील सर्व काही उद्या मरणार असेल तर समुद्रातील सर्व काही ठीक होईल. पण जर महासागरातील सर्व काही मरणार असेल तर जमिनीवरील सर्व काही मरेल.”

अलान्ना मिचेल | पुरस्कार विजेते कॅनेडियन विज्ञान पत्रकार

अलना मिशेल एका छोट्या काळ्या प्लॅटफॉर्मवर, खडूने काढलेल्या पांढऱ्या वर्तुळाच्या मध्यभागी सुमारे 14 फूट व्यासावर उभी आहे. तिच्या मागे, चॉकबोर्डमध्ये एक मोठा सी शेल, खडूचा तुकडा आणि खोडरबर आहे. तिच्या डावीकडे, एका काचेच्या वरच्या टेबलावर व्हिनेगर आणि एक ग्लास पाणी आहे. 

केनेडी सेंटरच्या रीच प्लाझामध्ये खुर्चीवर बसलेल्या माझ्या सहकारी प्रेक्षक सदस्यांसह मी शांतपणे पाहतो. त्यांचे COAL + ICE प्रदर्शन, एक माहितीपट फोटोग्राफी प्रदर्शन जे हवामान बदलाचा खोल परिणाम दर्शविते, रंगमंचावर आच्छादित करते आणि एक-स्त्रींच्या नाटकात आनंदाचा थर जोडते. एका प्रोजेक्टरच्या स्क्रीनवर, मोकळ्या मैदानात आगीची गर्जना होते. आणखी एक स्क्रीन अंटार्क्टिकामधील बर्फाच्या टोप्यांचा संथ आणि खात्रीशीर विनाश दर्शविते. आणि या सर्वाच्या मध्यभागी, अॅलाना मिशेल उभी राहते आणि तिला कसे शोधले की समुद्रात पृथ्वीवरील सर्व जीवनासाठी स्विच आहे याची कथा सांगते.

"मी एक अभिनेता नाही," मिशेल मला फक्त सहा तास आधी, आवाज तपासणी दरम्यान कबूल करतो. आम्ही एका प्रदर्शनाच्या स्क्रीनसमोर उभे आहोत. 2017 मध्ये सेंट मार्टिनवर इरमा चक्रीवादळाची पकड आमच्या मागे एका वळणावर वाहत आहे, वाऱ्यात खजुराची झाडे थरथरत आहेत आणि भरधाव पुराच्या खाली गाड्या कोसळल्या आहेत. हे मिशेलच्या शांत आणि आशावादी वागणुकीच्या अगदी विरुद्ध आहे.

प्रत्यक्षात, मिशेलचे सी सिक: संकटात जागतिक महासागर नाटक कधीच व्हायचे नव्हते. मिशेलने तिच्या करिअरची सुरुवात पत्रकार म्हणून केली. तिचे वडील एक शास्त्रज्ञ होते, ते कॅनडातील प्रेयरींचे वर्णन करत होते आणि डार्विनचा अभ्यास शिकवत होते. साहजिकच, मिशेलला आपल्या ग्रहाची यंत्रणा कशी कार्य करते याबद्दल आकर्षण वाटू लागले.

"मी जमीन आणि वातावरणाबद्दल लिहायला सुरुवात केली, पण मी महासागर विसरलो होतो." मिशेल स्पष्ट करतात. “महासागर हा त्या संपूर्ण प्रणालीचा महत्त्वाचा भाग आहे हे समजण्याइतपत मला माहीत नव्हते. म्हणून जेव्हा मला ते सापडले, तेव्हा मी नुकतेच समुद्राचे काय झाले याविषयी शास्त्रज्ञांसोबतच्या चौकशीचा हा संपूर्ण प्रवास सुरू केला.” 

या शोधामुळे मिशेलने तिचे पुस्तक लिहिण्यास प्रवृत्त केले समुद्र आजारी 2010 मध्ये, महासागराच्या बदललेल्या रसायनशास्त्राबद्दल. दौऱ्यावर असताना तिच्या संशोधनाची आणि पुस्तकामागची आवड यावर चर्चा करताना ती कलात्मक दिग्दर्शकाकडे धावली फ्रँको बोनी. "आणि तो म्हणाला, तुम्हाला माहिती आहे, 'मला वाटते की आपण ते नाटकात बदलू शकतो.'". 

2014 मध्ये, च्या मदतीने थिएटर सेंटर, टोरोंटो येथे स्थित, आणि सह-दिग्दर्शक फ्रँको बोनी आणि रवी जैन, समुद्र आजारी, नाटक सुरू झाले. आणि 22 मार्च 2022 रोजी, अनेक वर्षांच्या दौऱ्यानंतर, समुद्र आजारी मध्ये यूएस मध्ये पदार्पण केले केनेडी केंद्र वॉशिंग्टन, डीसी मध्ये. 

मी मिशेलसोबत उभा राहिलो आणि तिचा शांत आवाज माझ्यावर वाहू द्या - आमच्या मागे प्रदर्शनाच्या पडद्यावर चक्रीवादळ असूनही - मी अराजकतेच्या काळातही थिएटरच्या शक्तीबद्दल विचार करतो. 

मिशेल म्हणतो, “हा एक आश्चर्यकारकपणे जिव्हाळ्याचा कला प्रकार आहे आणि मला ते उघडणारे संभाषण आवडते, त्यातील काही न बोललेले, मी आणि श्रोत्यांमध्ये,” मिशेल म्हणतात. “मला ह्रदय आणि मन बदलण्याच्या कलेच्या सामर्थ्यावर विश्वास आहे आणि मला वाटते की माझे नाटक लोकांना समजून घेण्यासाठी संदर्भ देते. मला असे वाटते की ते कदाचित लोकांना या ग्रहाच्या प्रेमात पडण्यास मदत करेल.”

अलना मिशेल
अलना मिशेलने तिच्या सी सिक या एक महिला नाटकात प्रेक्षकांसाठी संख्या रेखाटली आहे. द्वारे छायाचित्र अलेजान्ड्रो सॅन्टियागो

रीच प्लाझामध्ये, मिशेल आम्हाला आठवण करून देतात की महासागर ही आमची प्रमुख जीवन समर्थन प्रणाली आहे. जेव्हा महासागराची मूलभूत रसायनशास्त्र बदलते, तेव्हा पृथ्वीवरील सर्व जीवसृष्टीला धोका असतो. ती तिच्या चॉकबोर्डकडे वळते कारण बॉब डायलनचे “द टाइम्स दे आर ए-चेंजिन” पार्श्वभूमीत प्रतिध्वनी होते. ती उजवीकडून डावीकडे तीन विभागांमध्ये संख्यांची मालिका कोरते आणि त्यांना “वेळ,” “कार्बन” आणि “पीएच” असे लेबल लावते. पहिल्या दृष्टीक्षेपात, संख्या जबरदस्त आहेत. पण मिशेल स्पष्टीकरण देण्यासाठी मागे वळून पाहताना वास्तव आणखीनच विदारक आहे. 

“फक्त 272 वर्षांत, आम्ही ग्रहाच्या जीवन-समर्थन प्रणालींचे रसायनशास्त्र अशा ठिकाणी ढकलले आहे जिथे ते लाखो वर्षांपासून नव्हते. आज, आपल्या वातावरणात कमीतकमी 23 दशलक्ष वर्षांपेक्षा जास्त कार्बन डाय ऑक्साईड आहे… आणि आज, 65 दशलक्ष वर्षांपासून महासागर जास्त आम्लयुक्त आहे.” 

"ही एक त्रासदायक वस्तुस्थिती आहे," मी मिशेलला तिच्या ध्वनी तपासणीदरम्यान नमूद केले, जे मिशेलला तिच्या प्रेक्षकांची प्रतिक्रिया कशी हवी आहे. तिला वाचल्याचे आठवते पहिला मोठा अहवाल 2005 मध्ये लंडनच्या रॉयल सोसायटीने प्रसिद्ध केलेल्या समुद्रातील आम्लीकरणावर. 

“ते खूप, खूप ग्राउंडब्रेकिंग होते. याबद्दल कोणालाच माहिती नव्हती,” मिशेल थांबतो आणि मंद स्मित देतो. “लोक त्याबद्दल बोलत नव्हते. मी एका संशोधन जहाजातून दुस-या संशोधन जहाजात जात होतो, आणि हे खरोखरच प्रख्यात शास्त्रज्ञ आहेत, आणि मी म्हणेन, 'हे मला नुकतेच सापडले आहे,' आणि ते म्हणतील '...खरंच?'

मिशेलने सांगितल्याप्रमाणे, शास्त्रज्ञ महासागर संशोधनाचे सर्व पैलू एकत्र ठेवत नव्हते. त्याऐवजी, त्यांनी संपूर्ण महासागर प्रणालीच्या लहान भागांचा अभ्यास केला. हे भाग आपल्या जागतिक वातावरणाशी कसे जोडायचे हे त्यांना अद्याप माहित नव्हते. 

आज, महासागर आम्लीकरण विज्ञान हा आंतरराष्ट्रीय चर्चेचा आणि कार्बन समस्येच्या फ्रेमिंगचा खूप मोठा भाग आहे. आणि 15 वर्षांपूर्वीच्या विपरीत, शास्त्रज्ञ आता त्यांच्या नैसर्गिक परिसंस्थेतील प्राण्यांचा अभ्यास करत आहेत आणि हे निष्कर्ष शेकडो दशलक्ष वर्षांपूर्वी घडलेल्या गोष्टींशी जोडत आहेत - ट्रेंड शोधण्यासाठी आणि मागील वस्तुमान विलुप्त होण्याचे कारण शोधण्यासाठी. 

नकारात्मक बाजू? “मला वाटतं की खिडकी किती लहान आहे याची आम्हाला जाणीव आहे की खरोखरच बदल घडवून आणण्यासाठी आणि जीवन चालू ठेवण्यासाठी आम्हाला माहिती आहे की ते चालू ठेवू शकते,” मिशेल स्पष्ट करतात. ती तिच्या नाटकात नमूद करते, “हे माझ्या वडिलांचे शास्त्र नाही. माझ्या वडिलांच्या काळात, शास्त्रज्ञ एकाच प्राण्याकडे पाहण्यासाठी, त्याला किती मुले आहेत, तो काय खातो, हिवाळा कसा घालवतो हे शोधण्यासाठी संपूर्ण करिअर घेत होते. ते… फुरसतीचे होते.”

तर, आपण काय करू शकतो? 

"आशा ही एक प्रक्रिया आहे. तो शेवटचा मुद्दा नाही.”

अलान्ना मिचेल

“मला कोलंबिया युनिव्हर्सिटीच्या हवामान शास्त्रज्ञाचा उल्लेख करायला आवडते, तिचे नाव केट मार्वल आहे,” मिशेल लक्षात ठेवण्यासाठी एक सेकंद थांबतो. “हवामान बदलावरील आंतर-सरकारी पॅनेलच्या अहवालांच्या सर्वात अलीकडील फेरीबद्दल तिने सांगितलेल्या गोष्टींपैकी एक म्हणजे आपल्या डोक्यात एकाच वेळी दोन कल्पना ठेवणे खरोखर महत्वाचे आहे. एक म्हणजे किती करायचे आहे. पण दुसरे म्हणजे आपण किती दूर आलो आहोत. आणि तेच मी आलो आहे. माझ्यासाठी आशा ही एक प्रक्रिया आहे. तो शेवटचा मुद्दा नाही.”

ग्रहावरील जीवनाच्या संपूर्ण इतिहासात, हा एक असामान्य काळ आहे. परंतु मिशेलच्या मते, याचा अर्थ असा आहे की आपण मानवी उत्क्रांतीच्या एका परिपूर्ण टप्प्यावर आहोत, जिथे आपल्यासमोर एक "अद्भुत आव्हान आहे आणि आम्ही ते कसे गाठायचे ते शोधून काढू."

“मला लोकांना हे जाणून घ्यायचे आहे की प्रत्यक्षात काय धोक्यात आहे आणि आम्ही काय करत आहोत. कारण मला वाटते की लोक ते विसरतात. परंतु मला असेही वाटते की हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे की अद्याप गेम संपलेला नाही. आम्ही निवडल्यास, गोष्टी अधिक चांगल्या करण्यासाठी आमच्याकडे अजून थोडा वेळ आहे. आणि तिथेच थिएटर आणि कला येतात: मला विश्वास आहे की ही एक सांस्कृतिक प्रेरणा आहे जी आपल्याला जिथे जाण्याची गरज आहे तिथे पोहोचवेल.

कम्युनिटी फाउंडेशन म्हणून, द ओशन फाऊंडेशनला आशेचे उपाय ऑफर करताना जबरदस्त जागतिक स्तरावरील समस्यांबद्दल जनजागरण वाढवण्यातील आव्हाने प्रथम माहीत आहेत. एखाद्या समस्येबद्दल पहिल्यांदाच शिकत असलेल्या प्रेक्षकांपर्यंत विज्ञानाचे भाषांतर करण्यात कला महत्त्वाची भूमिका बजावते आणि सी सिक तेच करते. तटीय अधिवास संवर्धन आणि पुनर्संचयित करण्यासाठी थिएटर सेंटरसह कार्बन ऑफसेटिंग भागीदार म्हणून काम करण्याचा TOF अभिमान आहे.

Sea Sick बद्दल अधिक माहितीसाठी, क्लिक करा येथे. Alanna Mitchell बद्दल अधिक जाणून घ्या येथे.
द ओशन फाउंडेशनच्या इंटरनॅशनल ओशन अॅसिडिफिकेशन इनिशिएटिव्हबद्दल अधिक माहितीसाठी, क्लिक करा येथे.

पाण्यात कासव