8.1 – Hari Tindakan Pengasidan Lautan

Alexis Valauri-Orton, Pegawai Program, berucap kepada para hadirin Hari Tindakan Pengasidan Lautan tahunan kedua yang diadakan di Kedutaan New Zealand pada 8 Januari 2020. Ini adalah ucapan beliau:

8.1. Itulah nombor yang membawa kita semua ke sini hari ini. Ia adalah tarikh hari ini, sudah tentu — 8 Januari. Tetapi ia juga merupakan nombor yang sangat penting untuk 71% planet kita iaitu lautan. 8.1 ialah pH semasa lautan.

Saya katakan semasa, kerana pH lautan berubah. Malah, ia berubah lebih cepat daripada pada bila-bila masa dalam sejarah geologi. Apabila kita mengeluarkan karbon dioksida, kira-kira satu perempat daripadanya diserap oleh lautan. Apabila CO2 memasuki lautan, ia bertindak balas dengan air untuk membentuk asid karbonik. Lautan adalah 30% lebih berasid sekarang berbanding 200 tahun yang lalu, dan jika kita terus memancarkan pada kadar yang kita ada hari ini, lautan akan berganda dalam keasidan menjelang akhir hayat saya.

Perubahan pH lautan yang tidak pernah berlaku sebelum ini dipanggil pengasidan lautan. Dan hari ini, pada Hari Tindakan Pengasidan Lautan tahunan kedua, saya ingin memberitahu anda mengapa saya sangat mengambil berat tentang menangani ancaman ini, dan mengapa saya sangat terinspirasi oleh kerja yang anda lakukan setiap seorang.

Perjalanan saya bermula pada usia 17 tahun, apabila ayah saya meninggalkan salinan New Yorker di atas katil saya. Di dalamnya terdapat artikel yang dipanggil "The Darkening Sea," yang memperincikan trend pH lautan yang mengerikan. Membelek artikel majalah itu, saya merenung gambar siput laut kecil yang cangkerangnya benar-benar larut. Siput laut itu dipanggil pteropod, dan ia membentuk asas rantai makanan di banyak bahagian lautan. Apabila lautan menjadi lebih berasid, ia menjadi lebih sukar, dan akhirnya mustahil, untuk kerang - seperti pteropod - untuk membina cengkerangnya.

Artikel itu memikat dan menggerunkan saya. Pengasidan lautan bukan sahaja menjejaskan kerang- ia melambatkan pertumbuhan terumbu karang dan menjejaskan keupayaan ikan untuk mengemudi. Ia boleh menghapuskan rantai makanan yang menyokong perikanan komersial kita. Ia boleh melarutkan terumbu karang yang menyokong pelancongan berbilion dolar dan menyediakan perlindungan pantai yang penting. Jika kita tidak mengubah haluan kita, ia akan menyebabkan ekonomi global merugikan $1Trillion setahun menjelang 2100. Dua tahun selepas saya membaca artikel itu, pengasidan lautan melanda hampir ke rumah. Secara literal. Industri tiram di negeri asal saya, Washington, menghadapi kehancuran kerana penetasan tiram mengalami hampir 80% kematian. Bersama-sama, saintis, pemilik perniagaan, dan penggubal undang-undang menghasilkan penyelesaian untuk menyelamatkan industri kerang Washington bernilai $180 juta. Kini, pemilik penetasan di pantai barat memantau garis pantai dan sebenarnya boleh menutup pengambilan air ke dalam penetasan mereka jika kejadian pengasidan akan berlaku. Dan, mereka boleh menampan perairan mereka yang membolehkan bayi tiram berkembang dengan baik walaupun air luar yang mengalir masuk tidak mesra.

Tetapi cabaran sebenar untuk menangani pengasidan lautan tidak melanda saya sehingga saya jauh dari rumah. Saya berada di Teluk Ban Don, Thailand, sebagai sebahagian daripada persekutuan selama setahun yang mengkaji bagaimana pengasidan lautan boleh menjejaskan komuniti di seluruh dunia. Teluk Ban Don menyokong industri penternakan kerang besar yang memberi makan kepada orang ramai di seluruh Thailand. Ko Jaob telah bertani di wilayah itu selama beberapa dekad, dan memberitahu saya bahawa dia bimbang. Terdapat perubahan dalam air, katanya. Semakin sukar untuk menangkap benih kerang. Bolehkah anda memberitahu saya apa yang berlaku, dia bertanya? Tetapi, saya tidak boleh. Tiada data sama sekali di sana. Tiada maklumat pemantauan untuk memberitahu saya sama ada pengasidan lautan, atau sesuatu yang lain, menyebabkan masalah Ko Jaob. Sekiranya ada pemantauan, dia dan penternak tiram lain boleh merancang musim penanaman mereka di sekitar perubahan kimia. Mereka boleh memutuskan untuk melabur dalam penetasan untuk melindungi benih tiram daripada kematian yang melanda Pantai Barat AS. Tetapi, tiada satu pun daripada itu menjadi pilihan.

Selepas bertemu dengan Ko Joab, saya menaiki penerbangan ke destinasi persekutuan penyelidikan saya yang seterusnya: New Zealand. Saya menghabiskan tiga bulan di Pulau Selatan yang indah bekerja di penetasan kerang hijau di Nelson dan di ladang tiram tebing di Stewart Island. Saya melihat kemegahan negara yang menghargai sumber marinnya, tetapi saya juga melihat kesusahan yang ditanggung oleh industri yang terikat ke laut. Begitu banyak perkara yang boleh menjejaskan sisik terhadap penanam kerang. Semasa saya di New Zealand, pengasidan lautan tidak ada dalam radar ramai orang. Kebimbangan besar di kebanyakan kemudahan penternakan kerang adalah virus tiram yang merebak dari Perancis.

Sudah lapan tahun saya tinggal di New Zealand. Dalam lapan tahun itu, saintis, ahli industri, dan penggubal dasar di sana 1membuat keputusan penting: mereka memilih untuk bertindak. Mereka memilih untuk menangani pengasidan lautan kerana mereka tahu ia terlalu penting untuk diabaikan. New Zealand kini merupakan peneraju global dalam usaha menangani isu ini melalui sains, inovasi dan pengurusan. Saya berbesar hati berada di sini hari ini untuk mengiktiraf kepimpinan New Zealand. Dalam lapan tahun New Zealand telah membuat kemajuan, begitu juga saya. Saya menyertai The Ocean Foundation empat tahun lalu untuk memastikan saya tidak perlu memberitahu seseorang seperti Ko Joab bahawa saya tidak mempunyai maklumat yang saya perlukan untuk membantunya dan masyarakatnya menjamin masa depan mereka.

Hari ini, sebagai Pegawai Program, saya mengetuai Inisiatif Pengasidan Lautan Antarabangsa kami. Melalui inisiatif ini kami membina kapasiti saintis, penggubal dasar, dan akhirnya komuniti untuk memantau, memahami dan bertindak balas terhadap pengasidan lautan. Kami melakukan ini melalui gabungan latihan di lapangan, penghantaran peralatan dan alatan, dan bimbingan am dan sokongan rakan kongsi kami. Orang yang bekerja dengan kami terdiri daripada senator, kepada pelajar, kepada saintis, kepada penternak kerang.

Saya ingin memberitahu anda sedikit lagi tentang kerja kami dengan saintis. Fokus utama kami ialah membantu saintis mencipta sistem pemantauan. Kerana pemantauan dalam banyak cara memberitahu kita kisah tentang apa yang berlaku di dalam air. Ia menunjukkan kepada kita corak dari semasa ke semasa - tinggi dan rendah. Dan kisah itu sangat penting untuk bersedia untuk melawan, dan menyesuaikan diri, supaya kita dapat melindungi diri kita, mata pencarian kita, dan cara hidup kita. Tetapi, apabila saya memulakan kerja ini, pemantauan tidak berlaku di kebanyakan tempat. Halaman cerita kosong.

Sebab utama untuk ini adalah kos yang tinggi dan kerumitan pemantauan. Baru-baru ini pada 2016, pemantauan pengasidan lautan bermakna melabur sekurang-kurangnya $300,000 untuk membeli penderia dan sistem analisis. Tetapi tidak lagi. Melalui Inisiatif kami, kami mencipta set peralatan kos rendah yang kami namakan GOA-ON — rangkaian pemerhatian pengasidan lautan global — dalam kotak. Kos? $20,000, kurang daripada 1/10 kos sistem sebelumnya.

Kotak adalah sedikit tersilap, walaupun semuanya muat dalam kotak yang sangat besar. Kit ini mengandungi 49 item daripada 12 vendor yang membolehkan saintis yang hanya mempunyai akses kepada elektrik dan air laut mengumpul data bertaraf dunia. Kami mengambil pendekatan modular ini kerana ia yang berfungsi di kebanyakan negara pantai. Adalah lebih mudah untuk menggantikan satu bahagian kecil sistem anda apabila ia rosak, daripada tergelincir apabila sistem analisis $50,000 semua-dalam-satu anda dimatikan.

Kami telah melatih lebih 100 saintis dari lebih 20 negara tentang cara menggunakan GOA-ON dalam Kotak. Kami telah memperoleh dan menghantar 17 kit ke 16 negara. Kami telah menyediakan biasiswa dan stipend untuk peluang latihan dan bimbingan. Kami telah melihat rakan kongsi kami berkembang daripada pelajar kepada pemimpin.

Di Fiji, Dr. Katy Soapi menggunakan kit kami untuk mengkaji cara pemulihan bakau mempengaruhi kimia teluk. Di Jamaica, Marcia Creary Ford mencirikan kimia negara pulau itu buat kali pertama. Di Mexico, Dr. Cecilia Chapa Balcorta sedang mengukur kimia di luar pantai Oaxaca, tapak yang dia fikir mungkin mempunyai pengasidan paling melampau di negara ini. Pengasidan lautan sedang berlaku, dan akan terus berlaku. Apa yang kami lakukan di The Ocean Foundation ialah menyediakan komuniti pantai untuk berjaya dalam menghadapi cabaran ini. Saya menantikan hari apabila setiap negara pantai mengetahui kisah lautan mereka. Apabila mereka mengetahui corak perubahan, tinggi dan rendah, dan bila mereka boleh menulis pengakhiran — pengakhiran di mana komuniti pantai dan planet biru kita berkembang maju.

Tetapi kita tidak boleh melakukannya seorang diri. Hari ini, pada 8 Januari – Hari Tindakan Pengasidan Lautan – saya meminta setiap daripada anda mengikuti kepimpinan New Zealand dan Mexico dan bertanya kepada diri sendiri “Apakah yang boleh saya lakukan untuk membantu komuniti saya menjadi lebih berdaya tahan? Apakah yang boleh saya lakukan untuk mengisi jurang dalam pemantauan dan infrastruktur? Apakah yang boleh saya lakukan untuk memastikan dunia tahu bahawa kita mesti menangani pengasidan lautan?”

Jika anda tidak tahu dari mana hendak bermula, maka saya ada berita baik untuk anda. Hari ini, sebagai penghormatan kepada Hari Tindakan Pengasidan Lautan kedua ini, kami mengeluarkan Buku Panduan Pengasidan Lautan baharu untuk Penggubal Dasar. Untuk mengakses buku panduan eksklusif ini, sila ikut arahan pada kad nota yang tersebar di seluruh penerimaan tetamu. Buku panduan ini ialah koleksi komprehensif semua rangka kerja perundangan dan dasar sedia ada yang menangani pengasidan lautan, dengan ulasan tentang pendekatan yang paling sesuai untuk matlamat dan senario yang berbeza.

Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang buku panduan itu, atau jika anda tidak tahu di mana untuk bermula, sila datang cari saya atau salah seorang rakan sekerja saya. Kami akan sangat teruja untuk duduk dan membantu anda bermula Matlamat perjalanan.