Januari 9, 2018 

Ahli Jawatankuasa Sumber Asli Rumah yang dihormati:

Kami menggesa anda untuk mengundi "tidak" pada HR 3133, rang undang-undang yang akan melemahkan Akta Perlindungan Mamalia Marin (MMPA), komitmen negara kita terhadap pemuliharaan semua mamalia marin: ikan paus, ikan lumba-lumba, anjing laut, singa laut, walrus, laut memerang, beruang kutub, dan manatee.

Didorong oleh kebimbangan rakyat Amerika terhadap penurunan mendadak dalam populasi mamalia marin, Kongres meluluskan MMPA dengan sokongan dua parti yang kuat, dan Presiden Richard Nixon menandatanganinya menjadi undang-undang pada Oktober 1972. Undang-undang melindungi mamalia marin individu dan populasi mereka, dan ia terpakai kepada semua orang dan kapal di perairan AS, serta warga Amerika dan kapal berbendera AS di laut lepas. Memandangkan penggunaan manusia terhadap lautan—perkapalan, penangkapan ikan, pembangunan tenaga, pertahanan, perlombongan dan pelancongan—berkembang, keperluan untuk mencegah dan mengurangkan kesan berbahaya kepada mamalia marin kini lebih besar berbanding semasa MMPA digubal 45 tahun yang lalu.

Mamalia marin adalah penting untuk kesihatan lautan, dan kita masih perlu belajar tentang peranan mereka kerana dinamik kehidupan di laut lebih mencabar untuk dikaji berbanding di darat. Contohnya, paus besar—yang termasuk haiwan terbesar dalam sejarah kehidupan di bumi—menggerakkan nutrien melalui lautan secara menegak dan mendatar merentasi jarak yang jauh, menyokong banyak spesies hidupan laut yang lain.

Mamalia marin juga banyak memberi manfaat kepada ekonomi AS. Dengan memastikan landak laut pemakan rumpai laut dalam kawalan dan membolehkan hutan rumpai laut tumbuh semula dan menangkap karbon dioksida, memerang laut California meningkatkan habitat spesies ikan komersial, melindungi pantai daripada hakisan dengan mengurangkan keamatan gelombang laut, dan menarik pelancong dengan mereka. telatah menawan. Perniagaan memerhati ikan paus berkembang pesat di setiap wilayah pantai di Amerika Syarikat, dengan lebih daripada 450 perniagaan memerhati ikan paus, 5 juta pemerhati ikan paus, dan jumlah pendapatan hampir $1 bilion dalam pelancongan pantai pada tahun 2008 (tahun terbaharu yang menunjukkan angka komprehensif boleh didapati). Sementara itu, manatee menarik pengunjung ke Florida, terutamanya pada musim sejuk apabila manatee berkumpul di kawasan yang lebih panas berhampiran mata air tawar.

Tiada satu pun mamalia marin yang ditemui di perairan AS telah pupus dalam tempoh 45 tahun sejak MMPA menjadi undang-undang, walaupun aktiviti manusia di lautan telah meningkat secara mendadak. Tambahan pula, mamalia marin menunjukkan prestasi yang lebih baik di perairan AS, dengan lebih sedikit spesies yang berisiko kepupusan di sini berbanding di perairan di luar Amerika Syarikat. Sebilangan spesies yang telah menurun ke tahap yang sangat rendah telah mencapai kemajuan yang ketara ke arah pemulihan mereka 

populasi di bawah perlindungan MMPA, termasuk lumba-lumba pelabuhan di Atlantik dan anjing laut gajah di Pantai Barat. Spesies ini bertambah baik terima kasih kepada MMPA, sekali gus mengelakkan keperluan untuk perlindungan di bawah Akta Spesies Terancam (ESA). Dua populasi ikan paus bungkuk yang makan di Amerika Syarikat, serta ikan paus kelabu Pasifik Utara timur dan populasi timur singa laut Steller, telah bertambah baik dengan ketara dengan bantuan tambahan ESA. 
Di sebalik kejayaan ini, MMPA kini diserang serius. HR 3133 bertujuan untuk menggalakkan penerokaan minyak dan gas luar pesisir yang kontroversi, serta aktiviti perindustrian lain di lautan, dengan memansuhkan perlindungan yang terletak di tengah-tengah MMPA. Rang undang-undang itu akan melemahkan piawaian undang-undang untuk mengeluarkan Keizinan Gangguan Insiden (IHA), menghalang saintis agensi daripada memerlukan hampir sebarang jenis mitigasi, mengehadkan pemantauan kesan ke atas mamalia marin secara mendadak, dan mengenakan sistem tarikh akhir yang ketat dan kelulusan permit automatik yang akan menyukarkan, jika tidak mustahil, bagi saintis untuk memberikan apa-apa semakan bermakna mengenai aktiviti yang berpotensi berbahaya. Akibat negatif perubahan ini untuk pemuliharaan mamalia marin akan menjadi mendalam.

Peruntukan yang akan dilanggar oleh HR 3133 adalah penting untuk pemuliharaan di bawah MMPA. Gangguan daripada aktiviti perindustrian boleh menjejaskan tingkah laku penting—seperti mencari makan, pembiakan dan kejururawatan—yang mana mamalia marin bergantung untuk terus hidup dan membiak. MMPA memastikan bahawa kesan aktiviti ini dikawal dan diminimumkan dengan betul. Untuk melemahkan peruntukan teras ini untuk penerokaan minyak dan gas dan aktiviti lain, seperti yang dicadangkan oleh HR 3133, akan menyebabkan mamalia marin Amerika kepada bahaya yang tidak perlu dan menjadikannya lebih berkemungkinan bahawa populasi mereka akan terancam atau terancam pada masa hadapan.

Walaupun tiada spesies mamalia marin AS telah pupus, dan sesetengahnya telah pulih, yang lain menghadapi kemungkinan besar untuk kelangsungan hidup mereka, termasuk paus Bryde di Teluk Mexico, paus pembunuh palsu di Hawaii dan Atlantik Utara Barat, paus paruh Cuvier di Pasifik utara, dan stok anjing laut bulu utara Pulau Pribilof/Pasifik Timur. Kebanyakan haiwan ini berisiko mati akibat perlanggaran kapal atau terjerat dalam peralatan menangkap ikan, dan semuanya menghadapi kesan tekanan kronik, termasuk bunyi dan pencemaran laut, yang menjejaskan keupayaan mereka untuk berkembang maju dan membiak.

Sebagai penutup, kami meminta sokongan anda untuk undang-undang pemuliharaan batuan asas ini dan undian "tidak" anda pada HR 3133 dalam penanda Jawatankuasa Sumber Asli Dewan esok. 

Yang ikhlas, 
Yang bertandatangan di bawah 108 perniagaan dan organisasi 

 

1. Oceana 
2. Institut Ekologi Akustik 
3. Penjaga Sungai Altamaha 
4. Persatuan Cetacean Amerika 
5. American Cetacean Society Oregon Chapter 
6. Gabungan Pelajar Persatuan Cetacean Amerika 
7. Institut Kebajikan Haiwan 
8. Perkhidmatan Kolam yang Lebih Baik 
9. Sempadan Biru 
10.Asas Sfera Biru 
11.BlueVoice.org 
12.Pusat Pantai Lestari 
13.Pusat Kepelbagaian Biologi 
14.Pusat Penyelidikan Paus 
15.Cetacean Society Antarabangsa 
16.Chukchi Sea Watch 
17. Kempen Rakyat untuk Alam Sekitar 
18. Tindakan Air Bersih 
19. Projek Undang-undang & Dasar Iklim 
20.Savannah Pesta Kopi 
21.Yayasan Undang-undang Pemuliharaan 
22.Lautan Bebas Serpihan 
23.Pembela Hidupan Liar 
24. Dogwood Alliance 
25.Earth Action, Inc. 
26.Pusat Undang-undang Bumi 
27. Keadilan Bumi 
28.Dewi Eko 
29.EcoStrings 
30. Gabungan Spesies Terancam 
31. Kaukus Alam Sekitar, Parti Demokratik California 
32.Dana Pertahanan Alam Sekitar 
33.Mencari 52 LLC 
34.Forum Makanan dan Pertanian 
35. Kawan Merang Laut 
36. Paus Gotham 
37. Greenpeace USA 
38.Kumpulan untuk Hujung Timur 
39. Rangkaian Pemulihan Teluk 
40. Penjaga Sungai Hackensack 
41.Tangan Merentas Pasir / Tanah 
42.Waris Lautan Kita 
43. Kaukus Hip Hop 
44. Kumpulan Wang Perundangan Masyarakat Kemanusiaan 
45. Fallbrook yang tidak boleh dibahagikan 
46. ​​Gabungan Lautan Pedalaman & Gabungan Lautan Colorado 
47. Gabungan Lautan Pedalaman / Gabungan Lautan Colorado 
48.Institut Sains Pemuliharaan Lautan di Universiti Stony Brook 
49. Dana Antarabangsa untuk Kebajikan Haiwan 
50. Projek Mamalia Marin Antarabangsa Institut pulau Bumi 
51. Studio Kingfisher Eastsound 
52.Liga Pengundi Pemuliharaan 
53.LegaSeas 
54.Institut Pemuliharaan Laut 
55. Perikatan Mamalia Marin Nantucket 
56.Marine Watch Antarabangsa 
57.Misi Biru 
58. Yayasan Keluarga Mize 
59. Akuarium Mistik 
60. Persatuan Audubon Kebangsaan 
61.Persatuan Pemuliharaan Taman Negara 
62.Majlis Pertahanan Sumber Asli 
63. Sifat Harapan 
64. Perikatan Hidupan Liar Pantai New England 
65.NY/NJ Baykeeper 
66.Penyelidikan Pemuliharaan Lautan 
67. Persatuan Pemeliharaan Lautan 
68. Seratus Batu 
69. Satu Generasi Lagi 
70. Penjaga Pantai Daerah Jingga/ Penjaga Air Empayar Pedalaman 
71.Orca Conservancy 
72. Pusat Penyelidikan Dolphin Bank Luar 
73. Persekitaran Pasifik 
74.Pusat Mamalia Marin Pasifik 
75.PAX Saintifik 
76. Rangkaian Anjakan Kuasa 
77. Pengawas Awam 
78.Puget Soundkeeper Alliance 
79. Laut Regeneratif 
80.Pelayar untuk Laut 
81.San Diego Hydro 
82. Persatuan Audubon Lembah San Fernando 
83. Yayasan SandyHook SeaLife (SSF) 
84. Selamatkan Pantai Kita 
85. Selamatkan Teluk 
86. Selamatkan Kelab Manatee 
87. Selamatkan Paus dan Lautan 
88. Akuarium Seattle 
89. Pelayan Jerung 
90. Kelab Sierra 
91. Pasukan Marin Kebangsaan Kelab Sierra 
92.Sonoma Coast Surfrider 
93. Liga Pemuliharaan Pantai Carolina Selatan 
94.Pusat Undang-undang Alam Sekitar Selatan 
95.Yayasan Surfrider 
96. Sylvia Earle Alliance / Mission Blue 
97. Projek Dolphin 
98. Persatuan Kemanusiaan Amerika Syarikat 
99. Yayasan Lautan 
100. Syarikat Video Paus 
101. Persatuan Wilderness 
102. Vision Power, LLC. 
103. Majlis Alam Sekitar Washington 
104. Minggu Perundingan 
105. Pemuliharaan Paus dan Lumba-lumba 
106. Pengakap Paus 
107. Projek Dolphin Liar 
108. Perlindungan Haiwan Dunia (AS)