परित्याग गरिएको अपतटीय तेल रिगहरू महासागरमा छोडिनेछ

Pसम्पर्क व्यक्तिहरु:
लिंडा क्रप, पर्यावरण रक्षा केन्द्र (805) 963-1622 x106
रिचर्ड चार्टर, द ओशन फाउन्डेशन (७०७) ८७५-२३४५

समुहहरू अफशोर रिग्सको महासागर डम्पिङ धकेल्न विधेयकको विरोध गर्छन्

राज्य र राष्ट्रिय संरक्षण संगठनहरूको एक विविध गठबन्धनले आज SB 233 को कडा विरोध व्यक्त गर्‍यो, राज्य सिनेटर रोबर्ट हर्ट्जबर्गले प्रस्ताव गरेको बिल जसले परित्याग गरिएको अपतटीय तेल र ग्यास रिगहरूको समुन्द्रको निपटानमा अनुचित रूपमा पूर्वाग्रह बढाउनेछ। [तलको पत्र हेर्नुहोस्।] यो नयाँ बिलले तेल कम्पनीहरूले स्वेच्छाले हस्ताक्षर गरेका मूल सम्झौताहरूको अनुपालनमा अप्रयुक्त तेल प्लेटफर्महरू पूर्ण रूपमा हटाउनका फाइदाहरूलाई बेवास्ता गर्दै खर्च गरिएका रिगहरू पूर्ण रूपमा हटाउने अल्पकालीन प्रभावहरूलाई अन्यायपूर्ण रूपमा जोड दिनेछ।

समूहहरूको मुख्य चिन्ता यो हो कि परित्याग गरिएको तेल रिगको अंश समुद्रमा छोड्दा समुद्री वातावरणको दीर्घकालीन प्रदूषण हुनेछ। रिग र वरपरको मलबेमा आर्सेनिक, जस्ता, सिसा र PCB लगायतका विषाक्त रसायनहरू हुन सक्छन्। थप रूपमा, यी पानीमुनि खतराहरूबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि दुर्घटनाको लागि राज्य उत्तरदायी हुन सक्छ।

"तेल कम्पनीहरूले उत्पादन पूरा भएपछि प्लेटफर्महरू हटाउने लामो समयदेखिको सम्झौताको प्रतिबद्धतालाई स्पष्ट रूपमा पन्छाउन यो बिल प्रयोग गर्न खोजिरहेका छन्।" भन्नुभयो रिचर्ड चार्टर, द ओशन फाउन्डेसनका वरिष्ठ फेलो.

"क्यालिफोर्नियाको तटमा रहेका अधिकांश तेल प्लेटफर्महरू सान्ता बारबरा च्यानलमा अवस्थित छन्, एक ग्रहमा सबैभन्दा जैविक रूपमा धनी स्थानहरू। प्रयोग नगरिएका तेल प्लेटफर्महरूको महासागर डम्पिङलाई अनुमति दिन यो अचम्मको पारिस्थितिकी तंत्रलाई धम्की दिन्छ, र हाम्रो प्रदूषित गर्न अन्य उद्योगहरूको लागि उदाहरण सेट गर्न सक्छ। समुद्री वातावरण, "लिंडाले भनिन् क्रप, पर्यावरण रक्षा केन्द्र को मुख्य सल्लाहकार, सान्ता बारबरा मा मुख्यालय एक सार्वजनिक चासो पर्यावरण कानून फर्म।

"यो जनतालाई तत्कालका लागि दीर्घकालीन जोखिम उठाउन भनिएको अर्को उदाहरण हो तेल कम्पनीहरूको फाइदा, "क्यालिफोर्निया नीति प्रबन्धक जेनिफर सेभजले भने सर्फ्रिडर फाउन्डेशन।

समूहहरूले SB 233 मा प्रस्तावित गलत-सलाहपूर्ण नीति संशोधनहरूले वस्तुगत केस-दर-केस निर्धारणहरूको लागि राज्यको वर्तमान आवश्यकतालाई समयभन्दा पहिले पूर्वाग्रह दिनेछ र यसको सट्टा आंशिक रिग हटाउने पक्षमा रहेको दाबी गर्दछ। यस विधेयकले राज्यलाई पर्ने दायित्वबाट धेरै पुराना अपतटीय रिगहरू अन्तर्गत पाइने विषाक्त ड्रिल माटोको ढिस्कोलाई खारेज गरेर पूर्ण निष्कासनको विरुद्धमा एजेन्सीहरूलाई पूर्वाग्रह दिनेछ, जबकि अनजाने रूपमा त्यस्ता विषाक्त फोहोरहरूलाई प्रतिकूल वातावरणीय रूपमा विचार गरी हटाउनेछ।
प्रभाव। SB 233 ले समुद्री वातावरणमा दीर्घकालीन प्रभावहरूको आवश्यक मूल्याङ्कनमा हरितगृह ग्यास उत्सर्जनसँग छोटो अवधिको वायु गुणस्तर प्रभावहरूलाई पनि गलत रूपमा भ्रमित गर्छ।

समूहहरूले थप चिन्ता व्यक्त गरे कि क्यालिफोर्निया राज्यका नागरिकहरू अनावश्यक रूपमा हुनेछन् डम्प गरिएको अपतटीय रिगहरू प्राप्तकर्ताको रूपमा वित्तीय दायित्वको श्रृंखलामा आफूलाई जोखिममा पाउँछ, राज्यले पहिले नै पुष्टि गरिसकेको छ, महासागर प्रयोगकर्ताहरूलाई उपस्थितिको चेतावनी दिन वर्षौं अघिका प्रयासहरू मार्फत परित्याग गरिएको शेभरन रिग शेल माउन्डहरू, कि यो प्रभावकारी रूपमा मर्मत गर्न सम्भव छैन। नेभिगेसन खतरा चेतावनी प्रणाली माछा मार्ने र अन्य नाविकहरूलाई विश्वसनीय रूपमा बच्न सक्षम बनाउन उलझन र समुद्री तल्ला यी विषाक्त साइटहरू वरिपरि अशांति। यो बिहीबार, अगस्ट 11 फाइनल छ Sacramento मा SB 233 सार्नको लागि अन्तिम म्याद। 

अगस्ट 5, 2016

सिनेटर रोबर्ट हर्ट्जबर्ग
क्यालिफोर्निया राज्य सिनेट
कैपिटल बिल्डिंग
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): तेल र ग्यास प्लेटफर्म decommissioning- OPPOSE

प्रिय सिनेटर हर्ट्जबर्ग:

अधोहस्ताक्षरित संस्थाहरूले सम्मानपूर्वक SB 233 को विरोध गर्नुपर्छ। हाम्रा संस्थाहरूको गम्भीर चासो छ SB 233 को हालको मस्यौदामा समावेश प्रस्तावित हानिकारक संशोधनहरू बारे स्पष्ट रूपमा विद्यमान कानून (AB 2503 - 2010) लाई स्पष्ट रूपमा खर्चको आंशिक हटाउने पक्षमा वृद्धि गरेर कमजोर बनाउनुहोस्। तेल र ग्यास रिगहरू पूर्ण हटाउने अल्पकालीन प्रभावहरूमा ध्यान केन्द्रित गरेर र हटाउनका फाइदाहरूलाई बेवास्ता गरेर तेल प्लेटफर्महरू र समुद्री वातावरण पुनर्स्थापना मूल रूपमा भाडामा लिनेहरूद्वारा सम्झौतामा सहमति भएको थियो।

यद्यपि हामी परिवर्तनको प्रस्तावलाई समर्थन गर्दछौं CEQA महासागर संरक्षण परिषदबाट नेतृत्व एजेन्सी क्यालिफोर्निया राज्य भूमि आयोग, हामी चिन्तित छौं कि अन्य असुरक्षित संशोधनहरू छन् SB 233 मा प्रस्तावित आंशिक पक्षको पक्षमा राज्यको केस-दर-केस निर्धारणलाई समय भन्दा पहिले पूर्वाग्रह दिनेछ। हटाउने र पूर्ण हटाउने विरुद्ध धेरै तरिकामा।

सायद सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, अवस्थित 6613(c) मा केही कारकहरू हटाइएको छ, जसमा पानीको गुणस्तर, समुद्री वातावरणमा आंशिक हटाउने प्रतिकूल प्रभावहरू विचार गर्न आवश्यकता, र जैविक स्रोतहरू (हेर्नुहोस् 6613(c)(3)), र समुद्री वातावरणबाट हुने फाइदाहरू विचार गर्न पूर्ण हटाउने (6613(c)(4))। यी आवश्यकताहरू मेटाउँदा तिनीहरू अब छैनन् भन्ने विधायी अभिप्राय प्रदान गर्दछ आवश्यक छ।

थप रूपमा, SB 233, हालको मस्यौदा अनुसार, विषाक्त माटोको ढिस्को र खोल ढलाहरू विच्छेदन गर्ने प्रयास गर्दछ। अनिवार्य रूपमा राज्यमा पर्ने दायित्वको श्रृंखलाबाट अपतटीय रिगहरू अन्तर्गत पाइन्छ, तर त्यसो गर्दा, यस्तो माटो र खोल ढिस्को कारणबाट हटाउन प्रस्तावित भाषा गलत अर्थ लाग्ने खतरा छ वातावरणीय सन्तुलन समीकरणमा विचार। SB 233 ले पनि गल्तीले छोटो अवधिको हावालाई भ्रमित गर्छ गुणस्तरीय प्रभावहरू र हरितगृह ग्यास उत्सर्जन (जसको अंशको रूपमा सम्बोधन गरिनेछ CEQA समीक्षा) मा समुद्री वातावरणमा दीर्घकालीन प्रभावहरूको आवश्यक मूल्याङ्कन।

हामी थप औंल्याउँछौं कि, SB 233 मा प्रस्तावित संशोधनहरूको सर्तहरू अन्तर्गत, राज्य क्यालिफोर्नियाको दायित्वको श्रृंखलामा रहन सक्छ, जुन प्रासंगिक 2001 लेजिस्लेटिभले स्पष्ट रूपमा स्थापित गरेको छ। क्षतिपूर्ति आवश्यकताहरु मा सीमा औंल्याउँदै वकील राय। राज्यले सिकेको छ शेभरन शेल माउन्डसँग सम्बन्धित विद्यमान अनुभवको माध्यमबाट यो प्रभावकारी रूपमा सम्भव छैन यस सन्दर्भमा नेभिगेसनल खतरा चेतावनी प्रणाली कायम राख्नुहोस्।

SB 233 लाई यसको प्रस्तावित रूपमा कडा विरोध गर्नु हाम्रो सामूहिक नीति हो।

तपाईंको दयालु ध्यान को लागी धन्यवाद।

भवदीय,

लिन्डा क्रप
मुख्य सल्लाहकार
पर्यावरण संरक्षण केन्द्र

मार्क मोरे
कुर्सी
सर्फिडर फाउन्डेशन - सान्ता बारबरा

एडवर्ड मोरेनो
नीति अधिवक्ता
सिएरा क्लब क्यालिफोर्निया

रेबेका अगस्ट,
कुर्सी
अब सुरक्षित ऊर्जा! उत्तर सान्ता बारबरा काउन्टी

एमी ट्रेनर, जेडी
उप निर्देशक
क्यालिफोर्निया तटीय संरक्षण नेटवर्क

माइकल टी. लियोन्स,
राष्ट्रपति
तेल निकाल्नुहोस्!

रिचर्ड चार्टर
तटीय समन्वय कार्यक्रम
महासागर फाउन्डेसन

रोन सुन्दरगिल
वरिष्ठ निर्देशक - प्यासिफिक क्षेत्रीय कार्यालय
राष्ट्रिय निकुञ्ज संरक्षण संघ

चेरी टोपर
कार्यकारी निर्देशक
सान्ता बारबरा Audubon समाज

एलेना साइमन
सान्ता बारबरा काउन्टी आयोजक
खाना र पानी वाच

ली मोल्डाभर, ALE
सान्ताको नागरिक योजना संघ
बारबरा काउन्टी

डा. एलिजाबेथ डोहर्टी
निर्देशक
पूर्ण रूपमा H2O

जोस ह्यान्थर्न
वन्यजीवको रक्षाकर्ता

एड ओबरवेजर
कुर्सी
महासागर संरक्षण गठबन्धन।

किथ नाकतानी
तेल र ग्यास कार्यक्रम प्रबन्धक
सफा पानी कार्य

जिम लिन्डबर्ग
विधायी निर्देशक
क्यालिफोर्निया को कानून मा मित्र समिति

डेनियल जेकबसन
विधायी निर्देशक
वातावरण क्यालिफोर्निया

जेनिफर सेभज
क्यालिफोर्निया नीति प्रबन्धक
Surfrider फाउंडेशन