ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵੱਲੋਂ ਪੱਤਰ

ਦ ਓਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਾਰਕ ਜੇ. ਸਪੈਲਡਿੰਗ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਤਰ

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਜਾਦੂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਰਹੱਸਵਾਦੀ ਖਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਰਹੀ ਹੈ।

ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੇਤ, ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੱਟੇ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਸੁੱਕੇ ਲੂਣ ਦੀ ਛਾਲੇ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਸੁਗੰਧਿਤ ਹਵਾ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਮੇਰੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੂੰ ਕੰਮ ਤੋਂ ਖੇਡਣ ਤੱਕ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। 

ਮੈਂ ਆਰਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ... ਲਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ... ਪਤਲੇ ਨੀਲੇ ਦੂਰੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ.

ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਰ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ ਉਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਅਜਿਹੇ ਬਦਲਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।

ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ 68 ਉਡਾਣਾਂ ਲਈਆਂ ਹਨ, 77,000 ਮੀਲ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਚਾਰ ਨਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਨੀਲੇ ਘੋਲ - SeaGrass Grow ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਾਰਬਨ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਆਫਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 

ਮੈਂ ਇਸ ਸਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ: ਬਰਫ਼ ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੇ ਚਿੱਟੇ ਪਰਦੇ ਰਾਹੀਂ, ਸੰਘਣੇ ਹਰੇ ਸਰਗਸਮ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਸਤ੍ਹਾ, ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਸਾਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਧੁੰਦ ਦੁਆਰਾ ਰਹੱਸਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ ਦੇ ਉੱਚੇ ਪਰਚੇ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਮੈਂ ਬੋਸਟਨ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਵਹਾਅ, ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਟਾਮਰਾਨ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾ ਫਿਰੋਜ਼ੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਤੱਟ 'ਤੇ ਯੂਕੇਲਿਪਟਸ ਅਤੇ ਪਾਈਨ ਦੇ ਪੱਤੇਦਾਰ ਵਿਸਟਾ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਦੇਖਿਆ।

ਮੇਰੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਖਾਸ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਵੈਕੀਟਾ ਪੋਰਪੋਇਸ (100 ਤੋਂ ਘੱਟ ਬਚੇ) ਨੂੰ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਥੈਲਿਆਂ ਅਤੇ ਬੋਤਲਾਂ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣ ਦੀਆਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦਾ ਕੂੜਾ ਫੈਲਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜੈਵਿਕ-ਈਂਧਨ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸ਼ਕਤੀ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਸਾਡੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ਾਬ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ 10 ਅਰਬ ਰੂਹਾਂ ਵਾਲੇ ਗ੍ਰਹਿ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ਲਈ ਸਮੂਹਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਫਾਲੋ-ਥਰੂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
 
ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਮਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਸਮੁੰਦਰ (ਸਰਫ੍ਰਾਈਡਰ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ, ਬਲੂ ਲੀਗੇਸੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ, ਅਤੇ ਕੰਫਲੂਐਂਸ ਫਿਲੈਨਥਰੋਪੀ) ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ ਬੋਰਡਾਂ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਰਗਾਸੋ ਸਾਗਰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੋ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ, SeaWeb ਅਤੇ The Ocean Foundation ਚਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਸਮੁੰਦਰ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਨਿਵੇਸ਼ ਫੰਡ, ਰੌਕਫੈਲਰ ਓਸ਼ੀਅਨ ਰਣਨੀਤੀ, ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਨੀਲਾ ਕਾਰਬਨ ਆਫਸੈੱਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, SeaGrass Grow ਬਣਾਇਆ, ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਲਈ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਪਲਾਸਟਿਕ ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ।   

ਮੈਂ 2015 ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਲਈ ਕੁਝ ਜਿੱਤਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ:

• ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਖੋਜ 'ਤੇ ਕਿਊਬਾ-ਅਮਰੀਕਾ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਝੌਤਾ
• ਗ੍ਰੇਟਰ ਫਾਰੇਲੋਨਸ ਨੈਸ਼ਨਲ ਮਰੀਨ ਸੈਂਚੂਰੀ ਦਾ ਆਕਾਰ ਦੁੱਗਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ,
• ਸਾਡੇ ਹਾਈ ਸੀਜ਼ ਅਲਾਇੰਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਤਰੀ ਪਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਣ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ-ਬੰਧਨ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮਹਾਸਭਾ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਮਤੇ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਗਵਾਈ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
• 2015 ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਗੈਰ-ਰਿਪੋਰਟਡ ਅਤੇ ਅਨਰੇਗੂਲੇਟਿਡ (IUU) ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਐਕਟ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।
• ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਾਕਿਟਾ ਬਾਈਕੈਚ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਜ਼ਿੰਦਗੀ - ਸਾਡੇ ਸਮੇਤ।

ਅਸੀਂ The Ocean Foundation ਵਿਖੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਫਟ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੱਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਪੀੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤਮੰਦ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦਾ ਬੀਮਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 

ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਹੋਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

ਧੰਨ Holidays!

ਸਮੁੰਦਰ ਤੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਰਹੇ,

ਮਰਕੁਸ

ਮਾਰਕ ਵੈਨਹੋਨੇਕਰ ਦੁਆਰਾ ਸਕਾਈਫਾਰਿੰਗ ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਖਰੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੀ; ਪਰ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਘਰ ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੰਤਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਯਾਤਰਾ ਓਨੀ ਹੀ ਜਲਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਦੂਰ ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ।
ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਇੰਨੇ ਵੱਖਰੇ ਹਨ... ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਨਾਨ-ਸਟਾਪ ਫਲਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੂਰੀ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜਿਹੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਬਰਕਤ ਕਈ ਵਾਰੀ ਹਵਾ ਵਿਚੋਂ ਹੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਥਾਂ ਦੀ ਮਹਿਕ। ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਬਦਬੂ ਇੰਨੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ।

ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ, ਸੰਸਾਰ ਬਹੁਤਾ ਬੇਦਾਗ ਜਾਪਦਾ ਹੈ; ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਤਹ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ ਪਾਣੀ ਹੈ।

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਬੈਗ ਹੈ।