کیوبا موږ ته تر بل هر وخت زیاته اړتیا لري

د یکشنبې په ورځ، د جولای په 11، موږ ډیری د پام وړ انځورونه ولیدل په کیوبا کې مظاهرې. د یو کیوبا امریکایی په توګه، زه د ناکرارۍ په لیدو حیران وم. په تیرو شپږو لسیزو کې کیوبا په لاتینې امریکا کې د امریکا د اقتصادي بندیزونو، د سړې جګړې د پای ته رسیدو او له ۱۹۹۰ څخه تر ۱۹۹۵ پورې د ځانګړې دورې په ترڅ کې چې هره ورځ د کیوبا خلک د شوروي د مرستو د وچیدو له امله وږي وو، د ثبات یوه بیلګه وه. دا وخت مختلف احساس کوي. COVID-1990 د کیوبا په ژوند کې د پام وړ رنځونه اضافه کړي لکه څنګه چې دا په ټوله نړۍ کې لري. پداسې حال کې چې کیوبا یو نه بلکې دوه واکسینونه رامینځته کړي چې په متحده ایالاتو ، اروپا او چین کې د رامینځته شوي اغیزمنتوب سره سیالي کوي ، د وبا ناروغي د واکسینونو په پرتله ګړندۍ روانه ده. لکه څنګه چې موږ په متحده ایالاتو کې لیدلي، دا ناروغي هیڅ بندیان نه اخلي. 

زه د خپل مور او پلار وطن د داسې فشار لاندې لیدلو څخه نفرت کوم. په کولمبیا کې د والدینو لپاره زیږیدلی چې کیوبا یې د ماشومانو په توګه پریښوده، زه ستاسو عادي کیوبا - امریکایی نه یم. ډیری کیوبا-امریکایان چې زما په څیر په میامي کې لوی شوي هیڅکله کیوبا ته نه دي تللي، او یوازې د خپلو والدینو کیسې پیژني. کیوبا ته د 90 ځله سفر کولو سره، زه د ټاپو د خلکو په نبض کې ګوتې لرم. زه د دوی درد احساسوم او د دوی درد ته د اسانتیا هیله لرم. 

ما د 1999 راهیسې په کیوبا کې کار کړی - زما د ژوند نیمایي او زما ټول مسلک. زما د کار کرښه د سمندر ساتنه ده او د کیوبا درمل په څیر، د کیوبا سمندر ساینس ټولنه د خپل وزن څخه هاخوا فشار راوړي. دا د خوښۍ ځای دی چې د ځوان کیوبا ساینس پوهانو سره کار کوي چې د دوی په څیر سخت کار کوي ترڅو د بوټانو بودیجې او د پام وړ هوښیارتیا سره د سمندر نړۍ سپړنه وکړي. دوی د سمندر د ګواښونو لپاره حلونه جوړوي چې موږ ټول ورسره مخ یو، که موږ سوسیالیستان یو یا پانګوال. زما کیسه د ټولو ناخوالو په وړاندې د همکارۍ یوه کیسه ده او یوه کیسه ده چې ما ته امید راکړ. که موږ له خپل جنوبي ګاونډي سره د خپل ګډ سمندر د ساتنې لپاره همکاري وکړو، موږ هر څه کولی شو.  

دا ستونزمنه ده چې وګورئ چې په کیوبا کې څه تیریږي. زه ځوان کیوبا وینم چې هیڅکله یې د طلایی دورې په اوږدو کې ژوند نه دی کړی چې زاړه کیوبایانو کړي وو، کله چې سوسیالیستي سیسټم دوی ته هغه څه ورکړي چې دوی ورته اړتیا لري. دوی خپل ځان داسې څرګندوي لکه مخکې چې هیڅکله نه وي او غواړي چې اوریدل شي. دوی احساس کوي چې سیسټم کار نه کوي لکه څنګه چې باید وي. 

زه زما په څیر د کیوبا امریکایانو څخه مایوسي هم وینم چې ډاډه نه دي چې څه وکړي. ځینې ​​په کیوبا کې پوځي مداخله غواړي. زه وایم چې نه اوس او نه هیڅکله. نه یوازې کیوبا دا غوښتنه نه ده کړې بلکې موږ باید د هر هیواد حاکمیت ته درناوی وکړو لکه څنګه چې موږ د خپل هیواد لپاره ورته تمه لرو. موږ د یوه هیواد په توګه شپږ لسیزې شاته ناست یو او د کیوبا خلکو ته مو لاس نه دی ورکړی، یوازې بندیزونه او محدودیتونه مو لګولي دي. 

یوازینی استثنا د ولسمشر بارک اوباما او راول کاسټرو ترمنځ لنډمهاله اړیکه وه چې د ډیری کیوبا لپاره د امید او همکارۍ لنډمهاله طلایی دور وه. له بده مرغه، دا په چټکۍ سره بیرته واخیستل شو، د راتلونکي لپاره امید یې له منځه یوړل. په کیوبا کې زما د خپل کار لپاره، لنډه پرانیستنه د پلونو د جوړولو لپاره د ساینس په کارولو سره د کلونو کار پای ته رسولو استازیتوب کوي. مخکې هیڅکله زه د کیوبا او متحده ایالاتو د اړیکو راتلونکي په اړه دومره لیواله نه وم. زه په امریکایی افکارو او ارزښتونو ویاړم. 

زه نور هم خپه شوم کله چې ما د متحده ایالاتو سیاستوال واوریدل چې موږ اړتیا لرو محدودیتونه لرې کړو او هڅه وکړو چې کیوبا وږو ته تسلیم کړو. ولې د 11 ملیون خلکو کړاو ته دوام ورکول د حل لاره ده؟ که چیرې کیوبا دا د ځانګړي دورې له لارې رامینځته کړي ، نو دوی به هم د دې ننګونکي وخت څخه تیر شي.  

ما د کیوبا امریکایی ریپر پیټبول ولید په لیوالتیا سره خبرې وکړئ په انسټاګرام کې، مګر پدې اړه هیڅ نظر نه وړاندې کوي چې موږ د یوې ټولنې په توګه څه کولی شو. دا ځکه چې موږ لږ څه کولی شو. بندیز موږ ته لاسونه تړلي دي. دې موږ د کیوبا په راتلونکي کې د وینا کولو څخه لرې کړل. او د دې لپاره موږ پخپله ملامت یو. دا په کیوبا کې د کړاوونو لپاره د بندیز پړه نه اچوي. زما مطلب دا دی چې بندیز د امریکایی ایډیالوژیو خلاف دی او په پایله کې یې د فلوریډا په تنګی کې زموږ د وروڼو او خویندو سره د مرستې لپاره د ډیاسپورا په توګه زموږ اختیارونه محدود کړي دي.

هغه څه چې موږ ورته اوس اړتیا لرو له کیوبا سره ډیر ښکیلتیا ده. کم نه. ځوان کیوبا - امریکایان باید د چارج مشري وکړي. د کیوبا بیرغونه پورته کول، د لویو لارو بندول او د SOS کیوبا نښې ساتل کافي ندي.  

اوس موږ باید د کیوبا د خلکو د کړاوونو د مخنیوي لپاره د بندیزونو د لغوه کیدو غوښتنه وکړو. موږ اړتیا لرو چې ټاپو په خپل شفقت سره سیلاب کړو.  

د کیوبا په وړاندې د متحده ایالاتو بندیز د بشري حقونو او د امریکایانو د خپلواکۍ نهایی سرغړونه ده. دا موږ ته وایی چې موږ نشو کولی سفر وکړو یا خپلې پیسې مصرف کړو چیرې چې موږ وغواړو. موږ نشو کولی په بشردوستانه مرستو پانګونه وکړو او نه هم پوهه، ارزښتونه او محصولات تبادله کولی شو. دا وخت دی چې خپل غږ بیرته واخلو او ووایو چې موږ څنګه له خپل وطن سره ښکیل شو. 

90 میله سمندر هغه څه دي چې موږ له کیوبا څخه جلا کوي. مګر سمندر هم موږ سره نښلوي. زه په هغه څه ویاړم چې ما د خپلو کیوبا همکارانو سره د بحر فاونډیشن کې ترسره کړي ترڅو د ګډو سمندري سرچینو ساتنه وکړي. دا د همکارۍ له سیاست څخه پورته ده چې موږ کولی شو په ریښتیا سره د 11 ملیون کیوبا سره مرسته وکړو چې موږ ته اړتیا لري. موږ د امریکایانو په توګه ښه کولی شو.   

- فرناندو بریتوس | د پروګرام افسر، د سمندر بنسټ

د رسنیو اړیکه:
جیسن ډونوفریو | د سمندر بنسټ | [ایمیل خوندي شوی] | (۸۸۸) ۴۰۲-۱۶۸۴