د سپتمبر په 25 ، د اقلیم د بدلون بین المللي پینل خپل "په بدلیدونکي اقلیم کې د بحر او کریوسفیر په اړه ځانګړی راپور" (د سمندر او یخ راپور) خپور کړ ترڅو په بحرونو او اړونده ایکوسیستمونو کې د مشاهده شوي فزیکي بدلونونو راپور ورکړي. زموږ مطبوعاتي اعلامیه دلته ولولئ.

د ساینسي ټولنې هر اړخیز او دقیق راپورونه ارزښتناکه دي او زموږ د سیارې او هغه څه په اړه اړین معلومات چمتو کوي چې په خطر کې دي. د سمندر او یخ راپور ښیې چې د انسان فعالیتونه د پام وړ بحر ګډوډوي او دمخه یې د نه بدلیدونکي بدلون لامل شوی. راپور موږ ته د سمندر سره زموږ د تړاو یادونه هم کوي. په اوشن فاؤنڈیشن کې، موږ پوهیږو چې دا زموږ د ټولو لپاره مهم دي چې نه یوازې د سمندر اوسني مسلې څه دي، بلکې پدې هم پوهیږو چې موږ څنګه کولی شو د هوښیار انتخابونو په کولو سره د سمندر روغتیا ته وده ورکړو. موږ ټول نن د سیارې لپاره یو څه کولی شو! 

دلته د سمندر او یخ راپور ځینې کلیدي لیدونه دي. 

ناڅاپه بدلونونه په راتلونکو 100 کلونو کې د انسان د کاربن د اخراج له امله چې دمخه د موټرو، الوتکو او فابریکو څخه فضا ته ننوتلي ناباوره دي.

سمندر د صنعتي انقلاب راهیسې د ځمکې په سیسټم کې له 90٪ څخه ډیر اضافي تودوخې جذب کړي. دا لا دمخه په انټارکټیکا کې د یخ بیا رامینځته کیدو لپاره زرګونه کلونه وخت نیسي ، او د سمندر تیزابیت زیاتوالی هم ډاډه دی چې په ساحلي ایکوسیستمونو کې د اقلیم بدلون اغیزې لاپسې زیاتوي.

که موږ اوس اخراج کم نه کړو، زموږ د تطبیق ظرفیت به په راتلونکو سناریوګانو کې خورا ډیر منع شي. ستاسو د کاربن فوټپرنټ کمولو لپاره زموږ لارښود ولولئ که تاسو غواړئ نور زده کړئ او خپله برخه ترسره کړئ.

1.4 ملیارد خلک اوس مهال په هغو سیمو کې ژوند کوي چې په مستقیم ډول د سمندري شرایطو د بدلون له خطرونو او خطرونو څخه اغیزمن کیږي، او مجبور کیږي چې موافقت وکړي.

1.9 ملیارد خلک د ساحل په 100 کیلومترۍ کې ژوند کوي (د نړۍ د نفوس شاوخوا 28٪)، او ساحلونه د ځمکې تر ټولو ډیر نفوس لرونکي سیمې دي. دا ټولنې به د طبیعت پراساس بفرینګ کې پانګوونې ته دوام ورکړي ، او همدارنګه د جوړ شوي زیربنا ډیر مقاومت رامینځته کړي. ساحلي اقتصادونه هم د بورډ په اوږدو کې اغیزمن کیږي - د سوداګرۍ او ټرانسپورټ څخه، د خوړو او اوبو رسولو، د نوي کیدونکي انرژۍ، او نور ډیر څه.

د اوبو په واسطه ساحلي ښار

موږ به د راتلونکو 100 کلونو لپاره سخته هوا وګورو.

سمندر د اقلیم او هوا په تنظیم کولو کې مهم رول لوبوي، او راپور د هغه څه څخه اضافي بدلونونو وړاندوینه کوي چې موږ یې اوس تجربه کوو. موږ به د سمندري تودوخې څپې، د طوفان زیاتوالي، د ال نینو او لا نینا د ډیرو پیښو، استوایی طوفانونو، او ځنګلي اورونو اټکل وکړو.

بشري زیربناوې او معیشت به د تطبیق پرته له خطر سره مخامخ شي.

د سختې هوا سربیره، د مالګې اوبو ننوتل او سیلابونه زموږ د پاکو اوبو سرچینو او موجوده ساحلي زیربنا ته ګواښ پېښوي. موږ به د کب په زیرمو کې د کمښت تجربې ته دوام ورکړو، او سیاحت او سفر به هم محدود وي. لوړې غرنۍ سیمې به د ځمکې ښویدنې، واورو ښوییدو او سیلابونو لپاره ډیر حساس وي، ځکه چې غرونه بې ثباته کوي.

په پورټو ریکو کې د ماریا طوفان وروسته طوفان زیانونه
په پورټو ریکو کې د ماریا طوفان څخه طوفان زیانونه. د عکس کریډیټ: پورټو ریکو ملي ګارډ، فلکر

سمندر او کریوسفیر ته د انساني زیان کمول کولی شي نړیوال اقتصاد په کال کې له یو ټریلیون ډالرو څخه ډیر خوندي کړي.

د سمندر په روغتیا کې کمښت اټکل کیږي چې تر 428 پورې به هر کال 2050 ملیارد ډالر لګښت ولري، او تر 1.979 پورې به هر کال $ 2100 ټریلیون ډالرو ته لوړ شي. دلته لږ صنعتونه یا زیربناوې شتون لري چې د راتلونکي بدلونونو څخه به اغیزمن نه وي.

شیان د هغه څه په پرتله ګړندي وده کوي چې دمخه یې وړاندوینه شوې وه.

دېرش کاله دمخه، IPCC خپل لومړنی راپور خپور کړ چې د سمندر او کرایسفیر مطالعه یې کړې. پرمختګونه لکه د بحر د سطحې لوړیدو په څیر د اصلي راپور په څیر په ورته پیړۍ کې د لیدلو اټکل نه و، مګر بیا هم، دوی د وړاندوینې په پرتله ګړندي وده کوي، د سمندر د تودوخې لوړیدو سره.

ډیری ډولونه د پام وړ نفوس کمیدو او ورکیدو له خطر سره مخ دي.

په ایکوسیستمونو کې بدلونونه لکه د سمندر تیزابیت او د سمندري یخ ضایع کول د دې لامل شوي چې حیوانات مهاجرت وکړي او د دوی ایکوسیستم سره په نویو لارو تعامل وکړي ، او لیدل شوي چې د نوي خواړو سرچینو غوره کول. له ټراوټ څخه نیولې تر کیټي ویکس پورې، تر مرجان پورې، د تطبیق او ساتنې اقدامات به د ډیری ډولونو بقا ټاکي.

دولتونه باید د ناورین د خطرونو په کمولو کې فعال رول ولوبوي.

د نړیوالې همکارۍ څخه تر محلي حلونو پورې، حکومتونه اړتیا لري چې د انعطاف په لور خپلې هڅې زیاتې کړي، د کاربن د اخراج په کمولو کې مشران وي، او د خپل محلي چاپیریال ساتنه د دې پرځای چې استخراج ته اجازه ورکړي. د چاپیریال د مقرراتو د زیاتوالي پرته، انسانان به د ځمکې د بدلونونو سره د تطبیق لپاره مبارزه وکړي.

په لوړو غرنیو سیمو کې د ګلیشیرونو خړوبیدل د اوبو سرچینې، د ګرځندوی صنعت، او د ځمکې ثبات اغیزه کوي.

د ځمکې تودوخه او د ګلیشیرونو دایمي خړوبیدل د هغو خلکو لپاره د اوبو سرچینه کموي چې په دې تکیه کوي، دواړه د څښاک اوبو او کرنې مالتړ لپاره. دا به د سکي ښارونه هم اغیزمن کړي چې په سیاحت پورې اړه لري، په ځانګړې توګه ځکه چې د واورې ښویدنې او د ځمکې ښویدنې احتمال ډیر عام شي.

کمول د تطبیق په پرتله ارزانه دي، او څومره چې موږ عمل کولو ته انتظار کوو، دواړه به ډیر ګران وي.

د هغه څه ساتنه او ساتنه چې موږ یې اوس مهال لرو یو اسانه او خورا ارزانه انتخاب دی چې د راتلونکي بدلونونو له رامینځته کیدو وروسته د تطبیق په پرتله. د ساحلي نیلي کاربن ایکوسیستمونه، لکه منګروز، د مالګې مارشونه او سمندري غرونه، کولی شي د ډیری ګډو ګټو سره د اقلیم د بدلون د خطرونو او اغیزو کمولو کې مرسته وکړي. زموږ د ساحلي لندبلونو بیا رغونه او ساتنه، د ژورو سمندري کان کیندنې مخنیوی، او د شنو خونو ګازونو کمول هغه درې لارې دي چې موږ کولی شو وضعیت بدل کړو. راپور دا هم پایله کوي چې ټول اقدامات به ډیر ارزانه وي، هرڅومره ژر چې موږ په ډیر لیوالتیا سره عمل وکړو.

د بشپړ راپور د لاسرسي لپاره، لاړ شئ https://www.ipcc.ch/srocc/home/.