2 برخه: د زیاتوالي پایله - هغه څه چې سمندر کور ته راوړي

د انجیل بریسټروپ لخوا، رییس، د مشاورینو بورډ، د سمندر بنسټ

په ټوله نړۍ کې، 2012 او 2013 به د غیر معمولي بارانونو، د ځواکمنو طوفانونو، او د بنګله دیش څخه ارجنټاین ته د بې ساري سیلابونو لپاره یاد وساتل شي. له کینیا څخه استرالیا ته. کرسمس 2013 په سینټ لوشیا، ټرینیډاډ او ټوباګو کې د ناورین سیلابونو او نورو اغیزو سره د ژمي په پیل کې یو غیر معمولي شدید طوفان راوړی؛ او نور ټاپوګان هیوادونه، لکه انګلستان چیرې چې اضافي طوفان یوازې د دسمبر په پیل کې د ریکارډ طوفان زیاتوالي څخه زیان پراخ کړی. او دا یوازې د بحر په څنډه کې ندي چې ټولنې د بدلون احساس کوي. 

یوازې پدې مني کې ، کولوراډو په 1000 کلونو کې یو ځل د بحرالکاهل له ګرمو اوبو څخه غرونو ته د طوفانونو له امله د سیلاب پیښه تجربه کړه. د نومبر په میاشت کې، طوفانونو او طوفانونو په منځني لویدیځ کې د یو ملیارد ډالرو څخه ډیر زیانونه اړولي. او، ورته د ملبے مسله د هغو خلکو سره مخامخ شوه لکه څنګه چې جاپان د 2011 سونامي په پایله کې، د فیلیپین ټاپو لیټ په 2013 کې د هایان توپان څخه، نیویارک او نیو جرسي په 2012 کې د سوپر طوفان سینډي په پایله کې، او د خلیج ساحل. په تیره لسیزه کې د کترینا، اک، ګوستاو او نیم درجن نورو طوفانونو په پایله کې.

زما مخکینی بلاګ د سمندر څخه د اوبو د ډیریدو په اړه خبرې وکړې، که د طوفان یا زلزلې څخه، او هغه ویجاړتیا چې دا په ځمکه کې پریږدي. سره له دې، دا یوازې د اوبو راتلونکی ګړندی ندی چې ساحلي سرچینو ته ډیر زیان رسوي - دواړه د انسان جوړ شوي او طبیعي. دا هغه څه پیښیږي کله چې اوبه بیرته بهر ته ځي، د خپل ویجاړونکي رش څخه کثافات او یو پیچلي سوپ چې د هرې ودانۍ څخه چې تیریږي، د هر ډوب لاندې، د ساتونکي په المارۍ کې، د موټرو میخانیک پلورنځي، او وچو کې مواد راټولوي. پاکونکی، او همدارنګه هر هغه څه چې اوبه د کثافاتو له ډنډونو، د کثافاتو ډنډونو، ساختماني زونونو، او نورو جوړ شوي چاپیریالونو څخه پورته کیږي.

د سمندرونو لپاره، موږ باید نه یوازې طوفان یا سونامي ته پام وکړو، مګر وروسته وروسته. د دې طوفانونو وروسته پاکول یو لوی کار دی چې یوازې د سیلاب خونو وچولو پورې محدود ندي، د سیلاب شوي موټرو ځای په ځای کول، یا د بورډ واک بیا رغول. او نه هم دا د غرونو د غرونو ونو، د خاورو خځلو او د ډوب شویو څارویو جسدونو سره معامله کوي. هر یو لوی طوفان یا سونامي پیښې کثافات، زهرجن مایعات او نور ککړتیا بیرته بحر ته لیږدوي.

د راټیټیدو اوبه کولی شي ټول پاکونکي د زرګونو سینکونو لاندې ونیسي، ټول زاړه رنګ په زرګونو ګراجونو کې، ټول پټرول، تیل، او د زرګونو موټرو او وسایلو یخچالونه، او په یو زهرجن سوپ کې مخلوط کړي. د فاضله اوبو سیسټمونو او پلاستیک او نورو کانټینرونو څخه شاته مینځل چې په هغه کې ساتل شوي وو. په ناڅاپي ډول هغه څه چې په ځمکه کې بې ضرر ناست وو (اکثره) د ساحلي دلدل او نږدې اوبو ، د منګروو ځنګلونو او نورو ځایونو کې سیلاب کیږي چیرې چې حیوانات او نباتات کولی شي. لا دمخه د بشري پرمختیا د اغیزو څخه مبارزه کوي. د ونو څو زره ټنه د ونې غړي، پاڼې، شګه او نور کنډکونه اضافه کړئ چې د هغې سره تیریږي او د سمندر د پوړ د هوساینې استوګنځایونو، د شیلفش بسترونو څخه د مرجان ریفونو څخه د بحرونو مرغانو ته د مینځلو احتمال شتون لري.

موږ په ساحلي ټولنو، ځنګلونو، دلندنو او نورو منابعو کې د اوبو د دې ځواکمن ویجاړونکي جریان د اغیزو لپاره منظم پلان نه لرو. که دا یو عادي صنعتي سپیل و، نو موږ به د پاکولو او بیا رغونې لپاره د سرغړونې څخه د ګټې اخیستنې لپاره یو پروسیجر ولرو. لکه څنګه چې دا دی، موږ داسې میکانیزم نلرو چې ډاډ ترلاسه کړو چې شرکتونه او ټولنې د طوفان له رارسیدو دمخه خپل زهرجن توکي په ښه توګه خوندي کړي، او نه هم د دې ټولو موادو د پایلو لپاره پلان جوړ کړي چې په یو وخت کې نږدې ساحلي اوبو ته بهیږي. د 2011 د جاپاني سونامي په پایله کې، د فوکوشیما اټومي بټۍ ته زیان هم د راډیو اکټیو ککړ شوي اوبه مخلوط ته اضافه کړې - یو زهرجن پاتې شوني چې اوس د سمندري حیواناتو لکه تونا په نسج کې ښکاره کیږي.

موږ باید د ډیر اورښت او شاید د تیر په پرتله ډیر ځواک سره د ډیر شدت د طوفانونو لپاره غوره چمتووالی ته لاړ شو. موږ باید د سیلابونو، طوفانونو، او نورو ناڅاپي سیلابونو پایلو په اړه فکر وکړو. موږ باید فکر وکړو چې موږ څنګه جوړوو او څه کاروو. او موږ باید هغه طبیعي سیسټمونه بیا جوړ کړو چې زموږ د خورا زیان منونکو بحرونو او تازه اوبو ګاونډیو لپاره د شاک جذبونکي په توګه عمل کوي - دلدل، ساحلي ځنګلونه، ډنډونه - ټول طبیعي بفرونه چې د بډایه او پراخه آبي ژوند ملاتړ کوي.

نو موږ د داسې ځواک په مخ کې څه کولی شو؟ موږ څنګه کولی شو د خپلو اوبو په سالم ساتلو کې مرسته وکړو؟ ښه، موږ کولی شو د هغه څه سره پیل وکړو چې موږ هره ورځ کاروو. د خپل سینک لاندې وګورئ. په ګراج کې وګورئ. تاسو څه ذخیره کوئ چې باید په سمه توګه تصفیه شي؟ کوم ډول کانتینرونه کولی شي د پلاستيک ځای بدل کړي؟ تاسو کوم محصولات کارولی شئ چې د هوا ، ځمکې او بحر لپاره به خوندي وي که چیرې د تصور وړ نه وي؟ تاسو څنګه کولی شئ خپل ملکیت خوندي کړئ، په سمه توګه ستاسو د کثافاتو کڅوړو ته، ترڅو تاسو په ناڅاپي توګه د ستونزې برخه نه یاست؟ ستاسو ټولنه څنګه کولی شي د راتلونکي فکر کولو لپاره سره راټول شي؟

زموږ ټولنې کولی شي په طبیعي استوګنځایونو تمرکز وکړي چې د صحي آبي سیسټمونو برخه ده چې کولی شي د اوبو ناڅاپه ډوبیدو، کثافاتو، زهرجنو او خاورو ته ښه ځواب ورکړي. داخلي او ساحلي دلدل، د ریپیرین او سکرب ځنګلونه، د شګو ډنډونه او منګروز یوازې یو څه لوند استوګنځایونه دي چې موږ یې ساتنه او بیارغونه کولی شو. مارشلینډونه اجازه ورکوي چې راتلونکو اوبو ته خپور شي، او بهر روانې اوبه خپریږي، او ټولې اوبه مخکې له دې چې یو جهيل، سیند یا بحر ته ننوځي فلټر شي. دا استوګنځایونه کولی شي د زیرمو زونونو په توګه عمل وکړي، موږ ته اجازه راکوي چې دوی په اسانۍ سره پاک کړو. د نورو طبیعي سیسټمونو په څیر، متنوع استوګنځایونه د ډیری سمندري ډولونو اړتیاوې پوره کوي ترڅو وده وکړي، بیا تولید او وده وکړي. او دا زموږ د سمندري ګاونډیانو روغتیا ده چې موږ غواړو د دې نوي اورښت نمونې د انسان لخوا رامینځته شوي زیانونو څخه خوندي وساتو چې د انساني ټولنو او ساحلي سیسټمونو لپاره خورا ډیر ګډوډي رامینځته کوي.

[1] طبیعي دفاع کولی شي په غوره توګه د ساحل ساتنه وکړي، http://www.climatecentral.org/news/natural-defenses-can-best-protect-coasts-says-study-16864