بخښنه غواړئ، دا د رخصتۍ ځانګړي کاکټیل نه دی

د مارک جې سپالډینګ لخوا، ولسمشر

د 2014 په دسمبر کې، زه خوشحاله وم چې په اناپولیس، مریلینډ کې په دوو خورا ځانګړو پیښو کې ګډون وکړم. لومړی د چیسیپیک محافظت د جایزې ډوډۍ وه چیرې چې موږ د سازمان د ED ، جویل ډن لخوا په زړه پوري وینا واوریدله ، پدې اړه چې دا څومره مهم دی چې باور ولرئ موږ ټول کولی شو د شپږ ایالت چیسپیک خلیج واټرشیډ کې د ژوند کولو لپاره صحي ځای جوړولو کې مرسته وکړو ، کار، او لوبې. د ماښام د اتلانو څخه یو کیت کیمبل و چې موږ ته یې وویل چې حقایق د هر هغه چا ملاتړ کوي څوک چې باور لري چې سالم چیسپیک خلیج د سالم سیمه ایز اقتصاد مهمه برخه ده.

لاندې ماښام، دا کیت او د هغه لور سمانتا کمپبل (د چاپیریال لپاره د کیت کیمبل بنسټ رییس او د TOF بورډ پخوانی غړی) و. څوک چې د ورنا هریسن لاسته راوړنې ولمانځيچې له دولسو کلونو وروسته د دغه بنسټ د اجرایوي رییس په توګه له دندې ګوښه کیږي. د سپیکر وروسته سپیکر د لسیزو په اوږدو کې د سالم چیسپیک خلیج ته د ورنا په زړه پورې ژمنتیا وپیژندله. تر نن نیټې پورې د هغې د کیریر لمانځلو کې د مرستې لپاره پخواني واليان ، اوسني فدرالي ، ایالتي او ځایي چارواکي ، له درجن څخه ډیر د بنسټ همکاران ، او البته په لسګونو نور خلک چې خپلې ورځې یې صحي چیسپیک خلیج ته وقف کړې.

په پیښه کې یو له وقف شوي اشخاصو څخه جولي لاسن و ، د کثافاتو څخه پاک میریلینډ رییس ، چې د خلیج څخه یې د خپل ملګري جار اوبه وړل. نږدې لید څرګنده کړه چې دا د هغې د څښاک اوبه نه وې. په حقیقت کې، زه په دې پوه شوم چې په دې اوبو کې څه شی څښل یا ژوند کوي. لکه څنګه چې تاسو د انځور څخه لیدلی شئ، په جار کې اوبه روښانه شنه وه، لکه څنګه چې د ورځې په څیر شنه وه. د نږدې لید څخه څرګنده شوه چې د الګا په ډنډونو کې د مختلف اندازو پلاستيک ټوټې ځړول شوي. یو میګنیفاینګ شیشه به حتی د پلاستیک کوچنۍ ټوټې ښکاره کړي.

هغه نمونه چې هغې یې اخیستې د نومبر په وروستیو کې راټوله شوې وه کله چې دوه محافظتي سازمانونه ، د کثافاتو وړیا میریلینډ او 5 ګیرس انسټیټیوټ په چیسپیک کې د اوبو نمونې او د کثافاتو خالص نمونې راټولولو لپاره لاړل. دوی د Chesapeake Bay متخصص او د EPA لوړ پوړي سلاکار جیف کوربین ته بلنه ورکړه چې ورسره لاړ شي:  په یوه وروسته بلاګ کې، هغه لیکلي: "ما وړاندوینه وکړه چې موږ به ډیر څه ونه موندلو. زما تیورۍ دا وه چې د چیسپیک خلیج خورا متحرک دی ، د دې دوامداره جوارونو ، بادونو او جریانونو سره ، د یو څه خاموش خلاص سمندر گردش نمونو سره مخالف دی چې کولی شي د پلاستیک ککړتیا متمرکز کړي. زه په غلطه وم."

مایکرو پلاستیک هغه اصطلاح ده چې د پلاستیک د کوچنیو ذراتو تشریح کولو لپاره کارول کیږي چې اوس زموږ په سمندر کې شتون لري - د پلاستیک کثافاتو پاتې شوني چې د اوبو لارو او بحرونو ته لاره پیدا کوي. پلاستیک په سمندر کې نه ورکیږي؛ دوی په کوچنیو او کوچنیو ټوټو ویشل کیږي. لکه څنګه چې جولي پدې وروستیو کې د خلیج نمونې کولو په اړه لیکلي ، "د شخصي پاملرنې محصولاتو څخه په زرګونو مایکروبیډونه او د پلاستیک عمومي کثافت د نړۍ د بحرونو په مشهور "کثافاتو پیچ" کې موندل شوي کچې 10 ځله اټکل شوی. د پلاستیک دا کوچنۍ ټوټې نور پیټرو کیمیکلونه جذبوي لکه آفت وژونکي، تیل، او ګاز، په زیاتیدونکي توګه زهرجن کیږي او د خلیج د خوړو سلسله لاندې مسموم کوي چې د نیلي کیکانو او راکټ فش لامل کیږي چې د انسانانو لخوا مصرف کیږي.

د دسمبر په میاشت کې په PLOS کې د نړۍ د سمندرونو پنځه کلن ساینسي نمونې خپرول 1 هوښیار و - "د ټولو اندازو پلاستیکونه په ټولو سمندري سیمو کې موندل شوي، د زیرمو ګیرونو کې د جمع کولو زونونو کې یو ځای شوي، په شمول د جنوبي نیمه کره ګیر په شمول چیرې چې د ساحل نفوس کثافت د شمالي نیمه کره په پرتله خورا ټیټ دی." څیړنه د نړۍ په سمندرونو کې د پلاستیک د اندازې اټکل کوي چې څنګه په سمندر کې ژوند ته زیان رسوي.

موږ ټول کولی شو لکه جولي ترسره کړو او د اوبو نمونه له ځانه سره یوسو. یا موږ کولی شو هغه پیغام ومومو چې موږ د کثافاتو څخه پاک مریلینډ ، د 5 ګیریس انسټیټیوټ ، د پلاستیک ککړتیا ایتلاف ، د پلاستیک هاخوا ، سرفریډر فاونډیشن ، او په ټوله نړۍ کې د دوی ډیری ملګرو څخه اورو. دا یوه ستونزه ده چې خلک په بنسټیز ډول پوهیږي — او لومړۍ پوښتنه چې موږ یې ډیری وختونه پوښتل کیږي هغه دا ده چې "څنګه کولی شو پلاستیک بیرته له سمندر څخه وباسو؟"

او، په اوشن فاونډیشن کې، موږ په منظمه توګه د مختلفو سازمانونو او اشخاصو څخه وړاندیزونه ترلاسه کړي دي چې د سمندر له ګیرونو څخه د پلاستيک لرې کولو په اړه چیرې چې دا راټول شوي وي. تر اوسه پورې، له دې څخه هیڅ یو قلم نه دی لیکل شوی. حتی که موږ وکولای شو د هغه سیسټم څخه کار واخلو ترڅو له ګیر څخه پلاستیک راټول کړو، بیا هم موږ باید پوه شو چې دا کثافات ځمکې ته لیږدولو او په یو څه ډول د تیلو لپاره یې پټول څومره لګښت لري. یا، دا په بحر کې بدل کړئ، او بیا تېل ځمکې ته انتقال کړئ چیرې چې د کارولو احتمال ډیر وي. د پلاستيک د تللو او لټولو، د انرژۍ په بدلولو او يا له هغې څخه د نورو کارولو لپاره د بشپړ سايکل لګښت د هرې انرژۍ يا نورو بيا سايکل شوي توليداتو له ارزښت څخه ډېر دی (دا اوس تر دې هم زيات دی چې د تېلو بيه راټيټه شوې ده).

په داسې حال کې چې زه اندیښمن یم چې دا به ستونزمن پاتې شي چې له سمندر څخه د پلاستیک لرې کول له مالي پلوه د اعتبار وړ وي (د ګټې سوداګرۍ په توګه)؛ زه زموږ له سمندر څخه د پلاستيک د ایستلو ملاتړ کوم. د دې لپاره، که موږ وکولی شو د حتی یو ګیر څخه لوی مقدار پلاستیک لرې کړو، دا به یوه ښه پایله وي.
نو زما معمول ځواب دا دی، "ښه، موږ کولی شو د خپلې برخې په ترسره کولو سره پیل وکړو ترڅو نور پلاستیک سمندر ته ونه ننوځي پداسې حال کې چې موږ د اقتصادي پلوه له سمندر څخه د پلاستیک ککړتیا لرې کولو لپاره کومه لاره پیدا کوو پرته له کوم زیان څخه." نو لکه څنګه چې موږ نوي کال ته نږدې کیږو، شاید دا ځینې پریکړې وي چې موږ کولی شو د سمندر په استازیتوب وساتو:

• لومړی، هغه څوک چې په ځانګړي ډول د کال په دې وخت کې ننګونه کوي: د کثافاتو جوړول محدود کړئ. بیا، ټول کثافات په سمه توګه تصفیه کړئ.  په هغه ځای کې چې مناسب وي ریسایکل کړئ.
• د پلاستيکي توکو بدیل ومومئ چې تاسو یې تکیه کوئ؛ او د واحد خدمت کولو بسته بندۍ، تنې، اضافي بسته بندي، او نور 'دسپوزولو وړ' پلاستيکونه بند کړئ.
• د کثافاتو ډنډونه مه ډکوئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې پوښ په کلکه سره فټ کیږي — ډیر جریان ډیری وختونه په سړکونو کې تیریږي ، د طوفان ډنډونو کې مینځل کیږي او د اوبو لارو ته ځي.
• سګرټ څکونکي وهڅوئ چې د دوی بټونه په سمه توګه تصفیه کړي- اټکل کیږي چې د ټولو سګرټو بټونو یو پر دریمه برخه (120 ملیارده) یوازې په متحده ایالاتو کې د اوبو په لارو کې تیریږي.
• خپل د اوبو بوتل له ځان سره وړئ او ستاسو سره د بیا کارولو وړ پیرود کڅوړې- موږ په ټوله نړۍ کې په کال کې 3 ټریلیون کڅوړې کاروو او ډیری یې د کثافاتو په توګه بادوي.
• د شخصي پاملرنې محصولاتو څخه ډډه وکړئ کوم چې لري "مایکروبونه" - دوی د اوبو په لارو او ساحلونو کې هر ځای شوي دي ځکه چې دوی په تیرو لسو کلونو کې د غاښونو پاکولو ، د مخ مینځلو او نورو محصولاتو کې هر ځای شوي دي.
• تولید کونکي او نور وهڅوئ چې اضافي بدیلونه تعقیب کړي — یونیلیور، لوریل، کریسټ (پروکټر او ګیمبل)، جانسن او جانسن، او کولګیټ پامولیو یوازې ځینې شرکتونه دي چې د 2015 یا 2016 په پای کې یې د ترسره کولو موافقه کړې ده (د نور بشپړ لیست لپاره).
• صنعت ته وهڅوئ د پلاستيک د مخنیوي لپاره د حل لارې لټولو ته دوام ورکړئ په لومړي ځای کې سمندر ته د رسیدو څخه.