Em setembro de 2016, o maior navio de cruzeiro a fazer a Passagem do Noroeste pelo Ártico chegou a Nova York com segurança após 32 dias, milhões de dólares em preparativos e um enorme suspiro de alívio de todos os que temiam que qualquer acidente causasse danos ainda mais irreparáveis. do que a própria passagem por aquela paisagem vulnerável. Em setembro de 2016, também descobrimos que a cobertura de gelo do mar havia recuado para quase sua menor extensão de todos os tempos. Em 28 de setembro, a Casa Branca sediou a primeira Reunião Ministerial de Ciência do Ártico, projetada para expandir as colaborações conjuntas focadas na ciência, pesquisa, observações, monitoramento e compartilhamento de dados do Ártico.  

No início de outubro, o Conselho do Ártico se reuniu em Portland, Maine, onde a proteção ambiental e o desenvolvimento sustentável (incluindo mudança climática e resiliência; carbono negro e metano; prevenção e resposta à poluição por óleo; e cooperação científica) foram objeto de discussões.  

Em apoio ao trabalho do Conselho do Ártico e de outros interesses do Ártico, participamos de três workshops adicionais sobre o Ártico – um sobre acidificação dos oceanos, um sobre o passado e o futuro da cogestão da caça de baleias de subsistência e  

14334702_157533991366438_6720046723428777984_n_1_0.jpg

Reunião Governing Across the Waves no Bowdoin College, Maine

Tudo isso resulta em mudanças dramáticas e rápidas para as comunidades humanas e séculos de atividades culturais e econômicas que dependiam de ciclos climáticos razoavelmente estáveis ​​e relativamente imutáveis, migração animal e outros sistemas naturais. Nossa ciência ocidental está lutando para entender o que estamos observando. O conhecimento ambiental tradicional indígena também está sendo desafiado. Ouvi anciãos expressarem preocupação por não conseguirem mais ler o gelo para saber onde era seguro caçar. Eu os ouvi dizer que o permafrost firme e confiável que sustentava os edifícios e o transporte é muito mole a cada ano, ameaçando suas casas e negócios. Eu os ouvi explicar que as morsas, focas, baleias e outras espécies de que dependem para subsistência estão mudando para novos locais e padrões migratórios, à medida que os animais seguem a migração de seu suprimento de comida. A segurança alimentar para comunidades humanas e animais está se tornando mais precária nas regiões do norte do mundo.

Os povos do Ártico não são os principais impulsionadores da mudança. Eles são vítimas das emissões de carbono das fábricas, carros e aviões de todos os outros. Não importa o que façamos neste momento, os ecossistemas do Ártico continuarão a sofrer mudanças significativas. Os efeitos diretos e indiretos sobre as espécies e as pessoas são enormes. Os povos da região ártica são tão dependentes do oceano quanto os povos das nações insulares tropicais – talvez mais ainda porque não podem buscar comida durante meses do ano e a abundância sazonal deve ser capturada e armazenada. 

Essas vibrantes comunidades do Alasca estão na linha de frente da mudança climática e, no entanto, o resto de nós realmente não vê ou ouve isso. Está acontecendo onde as pessoas geralmente não estão compartilhando sua realidade todos os dias on-line ou na mídia. E, como culturas de subsistência com relativamente poucas pessoas, suas estruturas econômicas não se prestam a nossas avaliações modernas. Portanto, não podemos falar da contribuição econômica que eles fazem para os EUA como uma razão para salvar suas comunidades – uma das poucas justificativas para o investimento em estratégias de adaptação e resiliência que os contribuintes estão sendo solicitados a fazer na Flórida, Nova York e outras regiões costeiras. cidades. Milhões não estão sendo investidos em comunidades centenárias do Alasca de pessoas cuja vida e cultura são definidas pela adaptação e resiliência – o custo percebido e a falta de soluções perfeitas dificultam a implementação de estratégias maiores e mais amplas.

 

A adaptação requer o reconhecimento da necessidade de se preocupar com o futuro, mas também exige motivos de esperança e vontade de mudar. O povo do Ártico já está se adaptando; eles não podem se dar ao luxo de esperar por informações perfeitas ou por um processo formal. As pessoas do Ártico estão se concentrando no que podem ver e, no entanto, entendem que os danos diretos à cadeia alimentar causados ​​pela acidificação dos oceanos podem ser tão ameaçadores quanto podem ser invisíveis a olho nu. E somos nós que devemos respeitar as rápidas mudanças em curso e não aumentar o risco para a região apressando-nos a expandir atividades potencialmente desastrosas como perfuração de petróleo e gás, transporte marítimo expandido ou cruzeiros luxuosos. 

 

 

 

15-0021_Conselho Ártico_Emblema Negro_public_art_0_0.jpg

 

O Ártico é vasto, complexo e cada vez mais perigoso porque tudo o que pensávamos saber sobre seus padrões está mudando rapidamente. À sua maneira, a região do Ártico é a nossa conta poupança para a água fria – um potencial local de refúgio e adaptação para espécies que estão fugindo das águas de rápido aquecimento das regiões mais ao sul.   
Temos que fazer a nossa parte para melhorar a compreensão de como essas mudanças estão afetando seus povos, sua cultura e economia. A adaptação é um processo; pode não ser linear e não há um único objetivo final – exceto, talvez, permitir que as comunidades evoluam em um ritmo que não frature suas sociedades. 

Precisamos combinar nossa ciência e tecnologia bem desenvolvidas com conhecimento nativo e tradicional, bem como ferramentas de ciência cidadã para buscar soluções para essas comunidades. Precisamos nos perguntar: quais estratégias de adaptação vão funcionar no Ártico? Como podemos valorizar o que eles valorizam de forma a apoiar seu bem-estar?