Viac ako 100 skupín proti HR 3133

Januára 9, 2018 

Vážený člen výboru pre prírodné zdroje:

Vyzývame vás, aby ste hlasovali „nie“ za HR 3133, návrh zákona, ktorý by vážne oslabil zákon o ochrane morských cicavcov (MMPA), záväzok našej krajiny chrániť všetky morské cicavce: veľryby, delfíny, tulene, uškatce, mrože, more. vydry, ľadové medvede a lamantíny.

Poháňaný znepokojením Američanov nad prudkým poklesom populácií morských cicavcov, Kongres schválil MMPA so silnou podporou oboch strán a prezident Richard Nixon ho podpísal do zákona v októbri 1972. Zákon chráni jednotlivé morské cicavce a ich populácie a vzťahuje sa na všetkých ľudí. a plavidlá vo vodách USA, ako aj americkí občania a plavidlá plaviace sa pod vlajkou USA na šírom mori. Keďže ľudské využitie oceánu – lodná doprava, rybolov, rozvoj energie, obrana, ťažba a cestovný ruch – sa rozširuje, potreba predchádzať a zmierňovať škodlivé vplyvy na morské cicavce je v súčasnosti ešte väčšia, než keď bola MMPA uzákonená pred 45 rokmi.

Morské cicavce sú životne dôležité pre zdravie oceánov a stále sa máme čo učiť o ich úlohách, pretože štúdium dynamiky života v mori je náročnejšie ako na súši. Napríklad veľké veľryby - medzi ktoré patria najväčšie zvieratá v histórii života na Zemi - prenášajú živiny cez oceán vertikálne aj horizontálne na obrovské vzdialenosti, čím podporujú mnoho ďalších druhov morského života.

Americkej ekonomike výrazne prospievajú aj morské cicavce. Kalifornské morské vydry držia pod kontrolou morských ježkov, ktorí sa živia morskými riasami a umožňujú kelpovým lesom rásť a zachytávať oxid uhličitý, zlepšujú biotop pre komerčné druhy rýb, chránia pobrežie pred eróziou znížením intenzity morských vĺn a priťahujú turistov svojimi očarujúce vyčíňanie. Podniky v oblasti pozorovania veľrýb prosperujú v každom pobrežnom regióne v Spojených štátoch s viac ako 450 podnikmi v oblasti pozorovania veľrýb, 5 miliónmi pozorovateľov veľrýb a celkovým príjmom takmer 1 miliardy USD z pobrežného cestovného ruchu v roku 2008 (posledný rok, za ktorý sú komplexné údaje sú k dispozícii). Medzitým lamantíny priťahujú návštevníkov na Floridu, najmä v zime, keď sa lamantíny zhromažďujú v teplejších oblastiach pri sladkovodných prameňoch.

Ani jeden morský cicavec nájdený vo vodách USA nevyhynul za 45 rokov, odkedy sa MMPA stal zákonom, aj keď sa ľudské aktivity v oceáne dramaticky zvýšili. Morským cicavcom sa navyše vo vodách USA darí lepšie, keďže tu hrozí vyhynutie menšiemu počtu druhov ako vo vodách mimo Spojených štátov. Množstvo druhov, ktoré klesli na nebezpečne nízke úrovne, dosiahlo významný pokrok smerom k obnove svojho stavu 

populácie pod ochranou MMPA vrátane sviňuchy tulenej v Atlantiku a tuleňov sloních na západnom pobreží. Tieto druhy sa zlepšujú vďaka MMPA, čím sa vyhýbajú potrebe ochrany podľa zákona o ohrozených druhoch (ESA). Dve populácie keporkakov, ktoré sa živia v Spojených štátoch, ako aj veľryby sivé vo východnej časti Severného Pacifiku a východná populácia tuleňov Stellerových sa vďaka dodatočnej pomoci ESA výrazne zlepšili. 
Napriek týmto úspechom je MMPA teraz vážne napadnutá. HR 3133 sa snaží podporovať kontroverzný prieskum ložísk ropy a zemného plynu na mori, ako aj iné priemyselné aktivity v oceáne, a to zrušením ochrany, ktorá je jadrom MMPA. Návrh zákona by vážne oslabil právne normy na vydávanie povolení na obťažovanie (IHA), zabránil by vedcom z agentúry vyžadovať takmer akýkoľvek druh zmiernenia, výrazne by obmedzil monitorovanie vplyvov na morské cicavce a zaviedol by systém prísnych termínov a automatických schvaľovaní povolení, ktoré by sťažiť, ak nie znemožniť, vedcom poskytnúť akýkoľvek zmysluplný prehľad potenciálne škodlivých činností. Negatívne dôsledky týchto zmien na ochranu morských cicavcov by boli hlboké.

Ustanovenia, ktoré by HR 3133 narušil, sú nevyhnutné na ochranu podľa MMPA. Obťažovanie z priemyselných činností môže ohroziť životne dôležité správanie – ako je hľadanie potravy, chov a dojčenie – od ktorých závisí prežitie a rozmnožovanie morských cicavcov. MMPA zabezpečuje, že dopady týchto aktivít sú riadne regulované a minimalizované. Oslabenie týchto základných ustanovení pre prieskum ropy a zemného plynu a iné aktivity, ako to plánuje HR 3133, by vystavilo americké morské cicavce zbytočnému poškodeniu a zvýšilo by pravdepodobnosť, že ich populácie budú v budúcnosti ohrozené alebo ohrozené.

Zatiaľ čo žiadny druh morských cicavcov v USA nevyhynul a niektoré sa zotavili, iné čelia prudkým prekážkam o prežitie, vrátane veľrýb Brydeových v Mexickom zálive, falošných kosatiek na Havaji a západnej časti Severného Atlantiku, veľrýb Cuvierových zobákov v Mexickom zálive. severný Pacifik a populácia tuleňov severných srstnatých na ostrove Pribilof/východnom Pacifiku. Mnohé z týchto zvierat sú vystavené riziku úmrtia v dôsledku kolízií plavidiel alebo zapletenia sa do rybárskeho výstroja a všetky čelia vplyvom chronických stresorov vrátane hluku a znečistenia oceánov, ktoré podkopávajú ich schopnosť prosperovať a rozmnožovať sa.

Na záver vás žiadame o podporu tohto zákona o ochrane základných kameňov ao vaše zajtrajšie „nie“ hlasovanie o HR 3133 v rámci Výboru pre prírodné zdroje. 

S pozdravom, 
Nižšie podpísaných 108 podnikov a organizácií 

1. Oceana 
2. Inštitút akustickej ekológie 
3. Altamaha Riverkeeper 
4. Americká spoločnosť pre veľryby 
5. American Cetacean Society Oregon Chapter 
6. Študentská koalícia American Cetacean Society 
7. Inštitút pre dobré životné podmienky zvierat 
8. Lepšia služba bazénu 
9. Modrá hranica 
10. Nadácia Blue Sphere 
11.BlueVoice.org 
12. Centrum pre trvalo udržateľné pobrežie 
13.Centrum pre biologickú diverzitu 
14. Centrum pre výskum veľrýb 
15. Medzinárodná spoločnosť pre veľryby 
16.Chukchi Sea Watch 
17.Občianska kampaň za životné prostredie 
18. Činnosť čistej vody 
19. Projekt klimatického práva a politiky 
20.Coffee Party Savannah 
21. Nadácia pre právo ochrany prírody 
22. Oceány bez trosiek 
23.Defenders of Wildlife 
24. Dogwood Alliance 
25.Earth Action, Inc. 
26.Centrum pozemského práva 
27.Pozemná spravodlivosť 
28.Eko bohyňa 
29.EcoStrings 
30. Koalícia ohrozených druhov 
31. Environmentálny výbor, Kalifornská demokratická strana 
32. Fond ochrany životného prostredia 
33. Nájdenie 52 LLC 
34. Fórum pre potraviny a poľnohospodárstvo 
35.Priatelia morskej vydry 
36.Gothamská veľryba 
37.Greenpeace USA 
38.Skupina pre East End 
39. Sieť obnovy zálivu 
40. Hackensack Riverkeeper 
41.Hands Across the Sand / Land 
42. Dediči našich oceánov 
43. Hip Hop klub 
44. Legislatívny fond Humane Society 
45. Nedeliteľný Fallbrook 
46. ​​Koalícia pre vnútrozemský oceán a koalícia pre oceán v Colorade 
47.Koalícia pre vnútrozemský oceán / Colorado Ocean Coalition 
48. Institute for Ocean Conservation Science na Stony Brook University 
49.Medzinárodný fond pre dobré životné podmienky zvierat 
50. Medzinárodný projekt morských cicavcov inštitútu Earth Island Institute 
51.Kingfisher Eastsound Studio 
52. Liga ochrancovských voličov 
53.LegaSeas 
54. Marine Conservation Institute 
55. Aliancia morských cicavcov Nantucket 
56. Marine Watch International 
57.Misia Modrá 
58.Mize Family Foundation 
59.Mystické akvárium 
60.Národná spoločnosť Audubon 
61. Združenie na ochranu národných parkov 
62. Rada obrany prírodných zdrojov 
63. Povaha nádeje 
64. New England Coastal Wildlife Alliance 
65.NY/NJ Baykeeper 
66. Výskum ochrany oceánov 
67.Oceanic Preservation Society 
68. Sto míľ 
69.One More Generation 
70. Pobrežný strážca pobrežia Orange County/ Waterkeeper Inland Empire 
71.Orca Conservancy 
72.Outer Banks Center for Dolphin Research 
73. Tichomorské prostredie 
74. Pacifické centrum pre morské cicavce 
75.PAX Scientific 
76. Sieť Power Shift 
77.Verejné strážne psy 
78. Puget Soundkeeper Alliance 
79.Regeneračné moria 
80. Námorníci pre more 
81.San Diego Hydro 
82. Spoločnosť San Fernando Valley Audubon Society 
83. SandyHook SeaLife Foundation (SSF) 
84.Save Our Shores 
85.Save The Bay 
86. Uložte Manatee Club 
87. Zachráňte veľryby a oceány 
88. Akvárium v ​​Seattli 
89.Shark Stewardi 
90.Klub Sierra 
91. Národný námorný tím klubu Sierra 
92. Sonoma Coast Surfrider 
93. South Carolina Coastal Conservation League 
94.Southern Environmental Law Center 
95.Surfrider Foundation 
96. Aliancia Sylvia Earle / Mission Blue 
97. Projekt Dolphin 
98. Humane Society of the United States 
99. The Ocean Foundation 
100. The Whale Video Company 
101. Spoločnosť divočiny 
102. Vision Power, LLC. 
103. Washingtonská rada pre životné prostredie 
104. Weeks Consulting 
105. Ochrana veľrýb a delfínov 
106. Skaut veľrýb 
107. Projekt Divoký delfín 
108. Svetová ochrana zvierat (USA)