Yakasiiwa Offshore Oiri Rigs Kusiiwa muOcean

Press Contact Persons:
Linda Muviri, Environmental Defense Center (805) 963-1622 x106
Richard Charter, The Ocean Foundation (707) 875-2345

MAGROUPS ANOPIKISA BIRI REKUSINDISA MUNYANZVI KURASA MABANGA EMFUSHORE

Mubatanidzwa wakasiyana-siyana wehurumende nemasangano anoona nezvekuchengetedzwa kwenyika nhasi waratidza kushora kwakasimba kuSB 233, bhiri riri kutaurwa naSeneta weHurumende Robert Hertzberg iro richawedzera zvisizvo kurerekera pakuraswa kwemafuta negasi zvakasiiwa mugungwa. [Ona tsamba iri pasi apa.] Iri bhiri idzva raizosimbisa zvisizvo kukanganiswa kwenguva pfupi kwekubviswa kwakazara kwemidziyo yakashandiswa uchiregeredza mabhenefiti ekubvisa zvachose mapuratifomu eoiri asingashandiswe mukutevedzera zvibvumirano zvepakutanga zvakasainwa nemoyo unoda nemakambani emafuta.

Chakanyanya kunetsa mapoka aya ndechekuti kusiya zvimwe zvezvicherwa zveoiri zvakasiiwa mugungwa zvinozokonzera kusvibiswa kwenguva refu kwemhoteredzo yegungwa. Iwo madhiri nemarara akatenderedza anogona kuve nemakemikari ane muchetura anosanganisira arsenic, zinc, lead uye maPCB. Pamusoro pezvo, Hurumende inogona kuve nemhosva yenjodzi dzipi nedzipi dzinokonzerwa nenjodzi dzepasi pemvura idzi.

"Makambani emafuta ari kuyedza kushandisa bhiri iri kudzorera pachena chibvumirano chavo chenguva refu chekubvisa mapuratifomu kana kugadzirwa kwapera." akadaro Richard Charter, Senior Fellow neThe Ocean Foundation.

"Mazhinji emapuratifomu emafuta ari pamhenderekedzo yeCalifornia ari muSanta Barbara Channel, imwe yenzvimbo dzakapfuma kwazvo mubiology panyika. Kubvumira kuraswa kwegungwa kwemafuta asina kushandiswa mapuratifomu inotyisidzira iyi inoshamisa ecosystem, uye inogona kuisa muenzaniso kune mamwe maindasitiri kusvibisa yedu nharaunda yegungwa,” akadaro Linda Muviri, Chief Counsel weEnvironmental Defense Center, kambani yezvemitemo yezvemamiriro ekunze inofarirwa neveruzhinji ine dzimbahwe muSanta Barbara.

“Uyu mumwe muenzaniso weveruzhinji vari kukumbirwa kuti vatore njodzi yenguva refu yekukurumidza mabhenefiti emakambani emafuta, "akadaro Jennifer Savage, California Policy Manager we Surfrider Nheyo.

Mapoka aya anoti kudzokororwa kwematongerwo emitemo kusiri kutaurwa muSB 233 kungave kwakarerekera nguva isati yakwana zvinodiwa neHurumende pakuita sarudzo-ne-nyaya uye pachinzvimbo chekubvisa zvishoma. Vanoti bhiri iri richakanganisawo masangano kuti asabviswe zvachose nekubvisa mavhu ane muchetura akawanikwa pasi pemigodhi yakawanda yekunze kubva pamhosva inowira Hurumende, ukuwo vachibvisa tsvina ine muchetura iyi nekusaziva kubva mukutariswa kwakakodzera sekukanganisa nharaunda.
impact. SB 233 zvakare inovhiringa zvisizvo kukanganiswa kwemhando yemhepo kwenguva pfupi nekubuda kwegasi regreenhouse mukuongororwa kunodiwa kwekukanganisa kwenguva refu kunharaunda yegungwa.

Mapoka aya akawedzera kushushikana kuti vagari veNyika yeCalifornia vaizoita zvisina basa vanozviwana vari panjodzi mucheni yechikwereti chemari seanogashira akaraswa marigi ekumahombekombe, kubvira. Hurumende yakatosimbisa, kuburikidza nemakore ekuedza kwekutanga kunyevera vashandisi vegungwa nezvekuvapo kwe yakaraswa yakasiiwa Chevron rig shell mounds, kuti hazvigoneke kunyatso chengetedza hurongwa hweyambiro yengozi yekufamba kuitira kuti vabati vehove nevamwe vafambisi vengarava vadzivise kukanganisa uye seafloor kukanganisa kwakatenderedza nzvimbo idzi dzine chepfu. China ichi, Nyamavhuvhu 11 ndiyo yekupedzisira nguva yekupedzisira yekufambisa SB 233 muSacramento. 

August 5, 2016

Senator Robert Hertzberg
California State Senate
Capitol Kuvaka
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Oiri neGasi Platform Decommissioning- PINGA

Anodiwa Senator Hertzberg:

Masangano akasaina pasi anofanira kupikisa neruremekedzo SB 233. Masangano edu ane zviri kunetsa nezve zvakagadziriswa zvinokuvadza zvigadziriso zviri mugwaro razvino reSB 233 izvo zvaizojeka kunetesa mutemo uripo (AB 2503 - 2010) nekuwedzera zvakajeka kurerekera kune chikamu chekubvisa mari yakashandiswa. oiri uye gasi rigs nekutarisisa pane pfupi-pfupi maitiro ekubvisa kuzere uye kufuratira mabhenefiti ekubvisa mapuratifomu emafuta uye kudzoreredza nharaunda yegungwa sezvakabvumiranwa pakutanga nevashandi.

Kunyangwe isu tichitsigira chirevo chekuchinja CEQA inotungamira agency kubva kuOcean Protection Council kuenda iyo California State Lands Commission, isu tine hanya kuti imwe ongororo isina kurairwa ndeye inotsanangurwa muSB 233 inogona kurerekera nguva isati yakwana mutongo weHurumende uchitsigira chidimbu kubviswa uye kupikisa kubviswa kwakazara nenzira dzakawanda.

Zvichida zvakanyanya kukosha, zvimwe zvezvinhu zviripo 6613 (c) zvinobviswa, kusanganisira iyo chinodikanwa chekufunga zvakashata mhedzisiro yekubvisa chikamu pamhando yemvura, nharaunda yegungwa, uye zviwanikwa zvipenyu (ona 6613(c)(3)), uye kufunga nezvezvakanakira nharaunda yegungwa kubva kubviswa kwakazara (6613(c)(4)). Kudzima zvinodiwa izvi kunopa chinangwa chemutemo chekuti havasisiri kunodiwa.

Pamusoro pezvo, SB 233, sekunyorwa kwazvino, inoedza kubvisa madhaka ane muchetura uye magomba. zvisingadzivisiki zvinowanikwa pasi pezvitsigiso zvekunze kubva kuketani yemhosva inowira kuHurumende, asi mukuita izvi, mutauro unotsanangurwa unowanzo kunzwisiswa zvisizvo kuti ubvise madhaka akadaro nemagomba kubva panguva yakakodzera kutariswa muevironment balancing equation. SB 233 zvakare inokanganisa nekukanganisa mhepo yenguva pfupi maitiro emhando uye greenhouse gasi emissions (iyo ichagadziriswa sechikamu che CEQA review) mu kuongororwa kunodiwa kwekukanganisa kwenguva refu kunharaunda yegungwa.

Tinozotaura zvakare kuti, pasi pemitemo yezvigadziriso zviri kurongwa muSB 233, Hurumende. yeCalifornia inogona kuramba iri muketani yemhosva, sezvakasimbiswa zvakajeka neiyo yakakodzera 2001 Legislative. Counsel Opinion inonongedza miganhu pane zvinodiwa zvemuripo. Hurumende yakatodzidza kuburikidza nechiitiko chiripo chine chekuita neChevron shell mounds izvo hazvigoneke kuita zvinobudirira chengetedza nzira yekunyevera njodzi yekufamba mumamiriro ezvinhu aya.

Ndiwo mutemo wedu wakaungana kupikisa zvakasimba SB 233 muchimiro chayo chakarongwa.

Ndinokutendai nekuteerera kwenyu.

pachokwadi,

Linda Krop
Chief Counse
Environmental Defense Center

Mark Morey
Chigaro
Surfrider Foundation - Santa Barbara

Edward Moreno
Mumiriri wePolisi
Sierra Club California

Rebecca August,
Chigaro
Safe Energy Now! North Santa Barbara County

Amy Mudzidzisi, JD
Mutevedzeri woMutungamiriri
California Coastal Dziviriro Network

Michael T. Lyons,
mutungamiriri wenyika
Bvisa Mafuta kunze!

Richard Charter
Coastal Coordination Program
Iyo Ocean Foundation

Ron Sundergill
Mutungamiriri Mukuru - Pacific Dunhu Hofisi
National Parks Conservation Association

Cherie Topper
Mutungamiri Mukuru
Santa Barbara Audubon Society

Alena Simon
Santa Barbara County Murongi
Chikafu & Mvura Watch

Lee Moldaver, ALE
Iyo Citizens Planning Association yeSanta
Barbara County

Dr. Elizabeth Dougherty
Director
Zvose H2O

Josh Hanthorn
Vadziviriri veMusango

Ed Oberweiser
Chigaro
Ocean Protection Coalition.

Keith Nakatani
Oiri uye Gasi Chirongwa Maneja
Yakachena Water Action

Jim Lindburg
Legislative Director
Komiti Yeshamwari paMutemo weCalifornia

Daniel Jacobson
Legislative Director
Environment California

Jennifer Savage
California Policy Manager
Surfrider Foundation