Habka Cusub ee Badweynta

Qorayaasha: Mark J. Spalding
Magaca Daabacaadda: Joornaalka Deegaanka. Maarj/Abriil 2011 cadadka.
Taariikhda daabacaada: Talaado, Maarso 1, 2011

Julaay 19, 2010, Madaxweyne Obama waxa uu soo saaray Amarka Fulinta kaas oo ka hadlay baahida loo qabo maamulka isku dhafan ee badda, kaas oo tilmaamaya "qorshaynta badda ee badda" (MSP) inuu yahay gaadhiga koowaad ee halkaas lagu gaadho. Amarka ayaa ka soo baxay talooyinka labada dhinac ee Hawl-wadeenka Hay'adda Interagency-iyo tan iyo markii lagu dhawaaqay, warshado badan oo badda la xidhiidha iyo ururrada deegaanka ayaa u yaacay inay ku guulaystaan ​​MSP bilawga waa cusub ee ilaalinta badweynta. 

Waxaa hubaal ah in ujeeddooyinkoodu ay yihiin kuwo daacad ah: Dhaqdhaqaaqyada bini'aadamka ayaa si xun u saameeyay badaha adduunka. Waxa jira daraasiin dhibaatooyin ah oo u baahan in wax laga qabto: kalluumaysiga xad-dhaafka ah, baabi'inta deegaanka, saamaynta isbeddelka cimilada, iyo korodhka heerarka sunta ee xayawaanka si aan u magacaabo dhowr. Si la mid ah siyaasadeena maaraynta kheyraadka badankeeda, nidaamka maamul ee baddeena ma jabna ee waa kala qaybsan yahay, oo qaybo ka mid ah laga dhisay 20 hay’adood oo federaal ah, oo ay ku jiraan Adeegga Kalluumeysiga Badda ee Qaranka, Adeegga Kalluunka & Duur-joogta Mareykanka, Hay’adda Ilaalinta Deegaanka ee Mareykanka iyo kuwii hore. Adeegga Maareynta Macdanta (oo loo qaybiyay laba wakaalad tan iyo markii saliidda BP ee ku daatay Gacanka Mexico). Waxa maqan waa qaab-dhismeed macquul ah, qaab-dhismeed go'aan qaadasho oo isku dhafan, aragti wadajir ah oo ku saabsan xiriirka aan la leenahay badaha hadda iyo mustaqbalka. 

Si kastaba ha ahaatee, in loogu yeero MSP xal u helida qulqulkan lakabka ah waxay abuurtaa dhibaatooyin badan inta ay xalliso. MSP waa qalab soo saara maabyada sida aan u isticmaalno badaha; iyada oo la isku dayo in la sameeyo dadaal isku dhafan oo ka dhexeeya hay'adaha si ay ula socdaan sida looga faa'iideysanayo badda iyo waxa deegaanka iyo kheyraadka dabiiciga ah ay hadhsan yihiin wakhti kasta. Rajada MSP waa in la isu keeno isticmaalayaasha badweynta-iyaga oo ka fogaanaya isku dhacyada iyadoo la ilaalinayo nidaamka deegaanka. Laakiin MSP ma aha istaraatijiyad dawladeed. Laftigeedu ma dejiso nidaam lagu go'aamiyo isticmaalka mudnaanta siiya baahiyaha noocyada badda, oo ay ku jiraan waddooyinka socdaalka badbaadada leh, sahayda cuntada, meelaha xanaanada ama la qabsiga isbeddelka heerka badda, heerkulka ama kimisteriga. Ma soo saarto siyaasad midaysan oo badweynta mana xallinayso mudnaanta wakaalada iyo is burinaya qaanuunka ee kordhinaya suurtagalnimada musiibada. Sida dubbe oo kale, MSP waa qalab kaliya, furaha adeegsiguna wuxuu ku jiraa codsigiisa. 

Saliida Deepwater Horizon ee ku daatay Gacanka Mexico gu'gii 2010 waa in ay noqotaa barta ugu saraysa ee lagu aqoonsanayo khatarta ka imanaysa maaraynta ku filan iyo ka faa'iidaysiga aan la xakamayn ee baddeena. Sida naxdinta leh ee ay ahayd in la daawado qaraxii hore iyo xayndaabka sii kordhaya ee saliidda qulqulaya, waa in la ogaadaa in waxa aan ku hayno kiiska Deepwater waa sida saxda ah ee aan ku haysanay musiibadii ugu dambeysay ee macdanta West Virginia, iyo a heer aad u weyn, iyada oo ku guuldarreysiga levees New Orleans ee 2005: ku guuldareysiga in la dhaqan geliyo iyo fulinta shuruudaha dayactirka iyo badbaadada hoos xeerarka jira. Waxaan horeyba ugu haynay shuruuc wanaagsan buugaagta-ma raacno uun. Xataa haddii geeddi-socodka MSP uu soo saaro xalal iyo siyaasado caqli-gal ah, maxay faa'iido u yeelan doonaan haddaynaan si hufan oo xilkasnimo leh u hirgelin? 

Khariidadaha MSP waxay shaqayn doonaan oo kaliya haddii ay ilaashadaan kheyraadka dabiiciga ah; soo bandhig hababka dabiiciga ah (sida socdaalka iyo dhalmada) oo iyaga mudnaanta sii; u diyaargarow baahida isbeddelka ee noocyada badda ee biyaha kululaynta; ka qayb galka daneeyayaasha hab hufan si ay u go'aansadaan sida ugu wanaagsan ee loo maamulayo badda; iyo in la abuuro rabitaan siyaasadeed si loo dhaqan geliyo sharciyada iyo xeerarka maaraynta badweynta ee jira. Laftigeeda, qorsheynta badda ee badda ma badbaadin doonto hal kalluun, nibiriga ama dolphin. Fikradda ayaa la subkay sababtoo ah waxay u egtahay ficil waxayna u egtahay in ay xalliso isku dhacyada isticmaalka aadanaha, taas oo qof walba dareensiisa wanaag, ilaa iyo inta aynaan waydiin deriskayaga deggan badda waxay u maleynayaan. 

Maabku waa khariidado. Waxay yihiin jimicsi muuqaal ah oo wanaagsan, laakiin kuma jiraan beddelka ficilka. Waxa kale oo ay halis weyn ugu jiraan in ay ku xad-gudbiyaan isticmaalka waxyeellada leh sidii saaxiibo sharci ah noocyada ku nool badweynta. Kaliya istiraatijiyad dhinacyo badan leh, oo la adeegsanayo qalab kasta oo aan horumarin karno, ayaa naga caawin doonta hagaajinta caafimaadka badaha iyada oo loo marayo hagaajinta sida aan u maareyno isticmaalka aadanaha iyo xiriirka aan la leenahay badaha. 

MARK J. SPALDING waa madaxa The Ocean Foundation ee Washington, DC

Ka eeg Qodobka