Axaddii, Luulyo 11, qaar badan oo naga mid ah ayaa aragnay sawirada cajiibka ah ee mudaaharaadyo ka dhacay Cuba. Anigoo ah Cuban Mareykan ah, waan la yaabay markaan arkay xasillooni-darrada. Lixdankii sano ee la soo dhaafay Cuba waxay tusaale u ahayd xasilloonida Latin America marka loo eego cunaqabataynta dhaqaale ee Maraykanku, soo afjaray dagaalkii qabowga, iyo xilliyadii gaarka ahaa ee 1990-1995 oo maalin kasta Cuban ay gaajoonayeen iyada oo kabyadii Soofiyeedku ay qallaleen. Waqtigaan wuxuu dareemayaa si ka duwan. COVID-19 waxa uu silic badan ku soo kordhiyay nolosha dadka Kuuba sida ay ugu dhacday adduunka oo dhan. In kasta oo Cuba aysan soo saarin hal, laakiin laba tallaal oo ka soo horjeeda waxtarka kuwa lagu sameeyay Mareykanka, Yurub iyo Shiinaha, masiibada ayaa si dhakhso leh ugu socotaa sida ay tallaaladu u sii wadi karaan. Sida aan ku soo aragnay gudaha Mareykanka, cudurkani ma qaado maxaabiis. 

Waan necbahay inaan arko waddankii waalidkay oo cadaadis noocaas ah lagu hayo. Ku dhashay Colombia oo ay dhaleen waalidiin Cuba uga tagay caruur ahaan, ma ihi Cuban-Maraykankaaga caadiga ah. Inta badan Cuban-Maraykanka ee ku koray Miami sidayda oo kale weligood ma tagin Cuba, waxayna yaqaanaan oo keliya sheekooyinka waalidkood. Anigoo u safray Cuba in ka badan 90 jeer, waxaan farta ku hayaa garaaca wadnaha dadka jasiiradda. Waxaan dareemayaa xanuunkooda, waxaana u hiloobay inay u fududaato dhibaatadooda. 

Waxaan ka shaqeeyay Cuba ilaa 1999 - in ka badan kala badh noloshayda iyo dhammaan xirfaddayda. Khadka shaqadeydu waa ilaalinta badweynta iyo sida daawada Kuuba, bulshada sayniska badda Kuuba waxay ka riixdaa miisaankeeda. Waxay ahayd wax lagu farxo in lala shaqeeyo saynisyahano Cuban ah oo da'da yar kuwaas oo u shaqeeya si la mid ah sida ay sameeyaan si ay u sahamiyaan adduunkooda badweynta miisaaniyada kabaha kabaha iyo xariifnimo la taaban karo. Waxay xal u helaan khataraha badda ee ina soo food saara dhammaanteen, haddaynu nahay hantiwadaag ama hanti-wadaag. Sheekadeyda waa mid iskaashanaya oo liddi ku ah wax walba iyo sheeko rajo i siisay. Haddii aan la kaashan karno deriskayaga koonfureed si aan u ilaalino baddeena aan wadaagno, wax walba waan qabsan karnaa.  

Way adagtahay in la arko waxa ka socda Kuuba. Waxaan arkaa dhalinyaro reer Kuuban ah oo aan waligood soo marin waayihii dahabiga ahaa ee Kuubanadii hore ay sameysteen, markii nidaamka hantiwadaaga uu siiyay waxa ay u baahan yihiin marka ay u baahdaan. Waxay isu muujinayaan si aan hore loo arag waxayna rabaan in la maqlo. Waxay dareemayaan in nidaamku aanu u shaqaynayn sidii la rabay. 

Waxa kale oo aan niyad jab ka arkaa Cuban Ameerikaanka sidayda oo kale oo aan hubin waxa la sameeyo. Qaarkood waxay rabaan faragelin milatari oo Cuba ah. Waxaan idhaahdaa hadda iyo weligeedba. Ma aha oo kaliya in Cuba aysan codsan, laakiin waa inaan ixtiraamnaa madax-bannaanida waddan kasta sida aan ka fileyno waddankeena. Annagu waddan ahaan waxaanu dib u fadhiisanay lixdan sano oo aan gacan loo siin dadka Kuuba, kaliya waxa aanu saarnay cunaqabatayn iyo xayiraad. 

Waxa keliya ee ka reeban waxa ay ahayd isu soo dhawaanshiyo muddo kooban socday oo dhex maray madaxweynayaasha Barack Obama iyo Raul Castro oo dad badan oo Cuban ahi u ahayd wakhti gaaban oo dahabi ah oo rajo iyo wax wada qabsi ah. Nasiib darro, si dhakhso ah ayaa loo baabi'iyay, iyada oo la jaray rajada mustaqbalka. Shaqadayda Cuba, furitaanka gaaban wuxuu u taagan yahay sanado shaqo oo aan u isticmaalnay sayniska si loo dhiso buundooyinka. Weligay ka hor maan aad ugu faraxsanayn mustaqbalka xidhiidhka Kuuba iyo Maraykanka. Waxaan ku faani jiray fikradaha Mareykanka iyo qiyamka. 

Waxaan aad uga niyad jabsanahay markaan maqlo siyaasiyiinta Mareykanka oo ku andacoonaya inaan u baahanahay inaan xakameyno xannibaadaha oo aan isku dayno inaan Cuba gaajo u dhiibno. Maxaa xal u ah in dhibaatada 11 milyan ee qof lagu sii jiro? Haddii Kuuban ay soo mareen muddada gaarka ah, waxay sidoo kale ka gudbi doonaan wakhtigan adag.  

Waxaan arkay fanaanka reer Cuba ee Pitbull si xamaasad leh u hadal Instagram-ka, laakiin ma bixinno fikrado ku saabsan waxa aan bulsho ahaan samayn karno. Taasi waa sababta oo ah waxaa jira wax yar oo aan sameyn karno. Cuna-qabataynta ayaa naga xidhay. Waxay naga saartay inaan wax ka sheegno mustaqbalka Cuba. Taasna annagaa nafteena ku eedayna. Tani maaha mid saaraysa eedda cunaqabataynta silica Cuba. Waxa aan ula jeedo waa in cunaqabatayntu ay ka soo horjeedo fikradaha Maraykanka taasina ay keentay in ay xaddiddo fursadahayada qurbo-joog ahaan isku dayaya in aan caawinno walaalaheenna ku sugan marinka Florida.

Waxa aan hadda u baahanahay waa ka-qaybgal badan oo Cuba ah. Ma yara. Dhallinyarada Cuban-Maraykanku waa inay hoggaanka u qabtaan. In la lulo calamada Cuba, xannibaadda waddooyinka waaweyn iyo haysashada calaamadaha SOS Cuba kuma filna.  

Hadda waa inaan dalbanaa in cunaqabateynta laga qaado si loo joojiyo dhibaatada dadka Cuba. Waxaan u baahanahay in aan ku daadiyo jasiiradda naxariisteena.  

Cunaqabataynta Maraykanku ku soo rogay Cuba waa ku xadgudubka ugu dambeeya ee xuquuqda aadanaha iyo madax-bannaanida Maraykanka. Waxay noo sheegaysaa in aanan ku safri karin lacagteenana aan ku bixin karin meesha aan doono. Ma maalgelin karno gargaarka bini'aadantinimo, mana isweydaarsan karno aqoonta, qiyamka iyo badeecadaha. Waxaa la joogaa waqtigii aan dib u soo celin lahayn codkeena oo aan ka doodi lahayn sida aan ula macaamilno dalkeena hooyo. 

90 mayl badweyn ayaa ah waxa innaga soocaya Kuuba. Laakiin badduna sidoo kale way na xidhaa. Waan ku hanweynahay waxa aan kula soo baxay The Ocean Foundation asxaabteyda Cuba si aan u ilaaliyo kheyraadka badda ee la wadaago. Waa in aan iskaashiga ka sarrayno siyaasadda in aan si dhab ah u caawin karno 11ka milyan ee Kuuba ee noo baahan. Anaga Maraykan ahaan wax fiican baan qaban karnaa.   

- Fernando Bretos | Sarkaalka Barnaamijka, The Ocean Foundation

Warbaahinta Xiriir:
Jason Donofrio | Mu'asasada Badweynta | [emailka waa la ilaaliyay] | (202) 318-3178