Midabka Midabka leh ee Oktoobar
Qaybta 4: Indho-indhaynta Baasifigga Weyn, Iyagoo eegaya Faahfaahinta Yaryar

waxaa qoray Mark J. Spalding

Laga soo bilaabo Jasiiradda Block, waxaan u jihaystay galbeedka dalka oo dhan ilaa Monterey, California, iyo halkaas oo aan u sii socday Grounds Shirarka Asilomar. Asilomar waxay leedahay goob xamaasad leh oo leh aragtiyo aad u wanaagsan oo ku saabsan Pacific-ga iyo socodka dheer ee looxa si loogu yeesho godad la ilaaliyo. Magaca "Asilomar" waa tixraac weedha Isbaanishka asilo al mar, oo macneheedu yahay magangelyo xagga badda ah, dhismayaashana waxaa nashqadeeyay oo ay dhistay naqshadeeye caanka ah Julia Morgan 1920-meeyadii iyada oo xarun u ah YWCA. Waxay noqotay qayb ka mid ah nidaamka beerta ee Gobolka California 1956kii.

aan la magacaabin-3.jpgWaxa aan meeshaas joogay intii aan awoodayda sarsare ka ahaa Machadka Middlebury ee Daraasaadka Caalamiga ah, Xarunta Dhaqaalaha Buluugga ah, ee deggan Monterey. Waxaa naloogu ururiyay "Badaha ku jira Xisaabaadka Dakhliga Qaranka: Raadinta Consensus on Definitions and Standards," shir ay ka mid ahaayeen 30 wakiillo oo ka kala socda 10 quruumo,* si looga wada hadlo cabbiraadda dhaqaalaha badda, iyo (cusub) dhaqaalaha buluuga ah (waarta) ee shuruudaha aasaasiga ah: kala soocida xisaabaadka qaranka ee hawlaha dhaqaalaha. Guntii iyo gabagabadii waxa weeyi in aynaan lahayn qeexitaan guud oo ku wajahan dhaqaalaha badweynta. Markaa, waxaanu u joognay in aanu labadooduba kala qaybinno iyo iswaafajiya Nidaamka Kala-saarista Warshadaha Waqooyiga Ameerika (NAICS code), oo ay weheliso nidaamyada la xidhiidha ee ka socda quruumaha iyo gobollada kale si loo qaabeeyo nidaamka wadarta guud ee dhaqaalaha badaha, iyo dhaqdhaqaaqyada dhaqaale ee wanaagsan ee badweynta.

Hadafkayagu inaanu diirada saarno xisaabaadka qaranka waa inaanu cabbirno dhaqaalaha baddeena iyo qayb-hoosaadka buluuga ah oo aan awoodno inaan soo bandhigno xogta ku saabsan dhaqaalahaas. Xogta noocaan ah waxay noo ogolaan doontaa inaan la socono isbeddelka waqtiga iyo saameynta dejinta siyaasadaha muhiimka u ah adeegyada nidaamka deegaanka badda iyo xeebaha faa'iidada dadka iyo waaritaanka. Waxaan u baahanahay xogta aasaasiga ah ee dhaqaalahayaga caalamiga ah ee badaha si aan u cabbirno shaqada deegaanka iyo sidoo kale wax kala iibsiga suuqa ee alaabta iyo adeegyada, iyo sida ay mid kastaa isu beddelaan waqti ka dib. Marka aan tan helno, waxaan markaas u baahannahay inaan u adeegsanno dhiirigelinta madaxda dowladda si ay tallaabo u qaadaan. Waa inaan siinaa siyaasad-dejiyeyaasha caddayn waxtar leh iyo qaab-dhismeed, xisaabaadka qarankeenana waa horay ilo wareed lagu kalsoonaan karo. Waxaan ognahay inay jiraan waxyaabo badan oo aan la taaban karin oo la xiriira sida dadku u qiimeeyaan badda, markaa ma awoodno inaan wax walba cabbirno. Laakiin waa in aan cabbirnaa inta aan awoodno oo aan kala saarno waxa sii jiri kara iyo waxa aan la sii wadi karin (ka dib markii la isku raaco waxa ereygaas dhab ahaantii macnaheedu yahay) sababtoo ah, sida Peter Drucker uu leeyahay "waxa aad cabbirto waa waxa aad maamusho."

aan la magacaabin-1.jpgNidaamka asalka ah ee SIC waxaa aasaasay Mareykanka dabayaaqadii 1930-meeyadii. Si fudud loo dhigo, xeerarka kala-soocidda warshaduhu waa afar lambar oo matalaad ah ganacsiyada waaweyn iyo warshadaha. Xeerarka waxaa loo qoondeeyay iyadoo lagu salaynayo sifooyin caadi ah oo lagu wadaago badeecadaha, adeegyada, wax soo saarka iyo nidaamka gaarsiinta ganacsiga. Xeerarka ayaa markaa loo qaybin karaa qaybo warshadeed oo si tartiib tartiib ah u ballaaran: kooxda warshadaha, koox weyn, iyo qaybinta. Markaa warshad kasta laga bilaabo kalluumaysiga ilaa macdanta ilaa dukaamada tafaariiqda waxay leeyihiin kood kala-saarid, ama xeerar taxane ah, kaasoo u oggolaanaya in loo qaybiyo iyadoo loo eegayo waxqabadyo ballaadhan iyo hawlo hoose. Iyada oo qayb ka ah wada xaajoodyadii horseeday Heshiiskii Ganacsiga Xorta ah ee Waqooyiga Ameerika horaantii 1990-meeyadii, Maraykanka, Kanada, iyo Mexico waxay ku heshiiyeen inay si wadajir ah u abuuraan beddelka nidaamka SIC ee loo yaqaan Nidaamka Kala-saarista Warshadaha Waqooyiga Ameerika (NAICS) kaas oo bixiya faahfaahin dheeraad ah. cusboonaysiinta SIC oo leh warshado badan oo cusub.

Waxaan waydiinay mid kasta oo ka mid ah 10-ka waddan * waxa kaliya ee ay ku daraan "dhaqaalaha badda" ee xisaabaadka qaranka (sida waxqabad ballaaran); iyo sida aan u qeexi karno waaritaanka badweynta si aan u awoodno in aan cabbirno hawl-hoosaad (ama qayb-hoosaad) dhaqaalaha badweynta taasoo wanaagsanayd in badda loogu yeero dhaqaalaha buluugga ah. Haddaba maxay muhiim u yihiin? Haddii qofku isku dayayo inuu qiyaaso sida ay muhiimka u tahay doorka warshad gaar ah, ama kheyraad gaar ah, qofku wuxuu rabaa inuu ogaado xeer-hoosaadka warshadaha si loo ururiyo si sax ah loo muujiyo xajmiga ama ballaca warshadahaas. Kaliya markaa waxaan bilaabi karnaa inaan u qoondeyno qiimaha aan la taaban karin sida caafimaadka kheyraadka, oo la mid ah habka geedaha ama kheyraadka kale u ciyaaraan warshado gaar ah sida warqad, ama alwaax ama dhismo guri.

Qeexidda dhaqaalaha badweynta ma fududa, qeexida dhaqaalaha buluuga ah ee wanaagsan waa ay adagtahay. Waxaan khiyaami karnaa oo odhan karnaa dhammaan qaybaha xisaabaadka qarankeena waxay ku tiirsan yihiin badda si uun. Dhab ahaantii, waxaan muddo dheer maqalnay (mahadsanid Dr. Sylvia Earle) in ku dhawaad ​​dhammaan hababka is-maamula ee meerahan ku nooleeya ay si uun ugu lug leeyihiin badda. Sidaa darteed, waxaan u wareejin karnaa culeyska caddaynta waxaanan ku adkeyn karnaa kuwa kale si ay u cabbiraan xisaabaadka tirada yar ee aan ku tiirsanayn badda si gooni ah annaga. Laakiin, sidaas uma beddeli karno xeerarka ciyaarta.

aan la magacaabin-2.jpgHaddaba, warka wanaagsan, in aan bilowno, waa in dhammaan tobanka waddan ay wax badan ka wadaagaan waxa ay ku taxan yihiin dhaqaalahooda badda. Intaa waxaa dheer, dhammaantood waxay u muuqdaan inay si fudud ugu heshiin karaan qaybo ka mid ah qaybaha warshadaha dheeraadka ah ee qayb ka ah dhaqaalaha badda ee aan qof kastaa martigelin (oo sidaas darteed qof kastaa ma liis gareyn). Waxaa jira, si kastaba ha ahaatee, waaxyo warshadeed qaar ka mid ah kuwaas oo ah durugsan, dadban ama "qayb ahaan" dhaqaalaha badaha (doorashada qaran kasta) [sabato ah helitaanka xogta, dulsaarka iwm.]. Waxa kale oo jira qaybo soo baxaya (sida macdanta badda ku jirta) kuwaas oo aan wali ku wada muuqan shaashadda raadaarka.

Arrintu waxay tahay sidee loo cabbiraa dhaqaalaha baddu la xidhiidha waaritaanka? Waxaan ognahay in arrimaha caafimaadka baddu ay muhiim u yihiin taageerada nolosheenna. Bad caafimaad la'aanteed ma jiro caafimaad bani'aadam. Hadalku sidoo kale waa run; Haddii aan maalgelinno warshadaha badweynta waara (dhaqaalaha buluuga ah) waxaynu arki doonaa faa'iidooyinka caafimaadka iyo hab-nololeedka aadanaha. Sideen u samaynaa tan? Waxaan rajeyneynaa qeexida dhaqaalaha badweynta iyo dhaqaalaha buluuga ah, iyo/ama la isku raacsan yahay warshadaha aan ku darno, si loo kordhiyo jaangooyada waxa aan cabbirno.

Soo bandhigideeda, Maria Corazon Ebarvia (maareeyaha mashruuca ee Iskaashatada Maareynta Deegaanka ee Badaha Bariga Aasiya), waxay bixisay qeexitaan cajiib ah oo ku saabsan dhaqaalaha buluuga ah, mid ka mid ah sida ugu wanaagsan ee aan aragnay: waxaan raadineynaa badweynta ku saleysan waarta. moodeel dhaqaale oo leh kaabayaal deegaan, tignoolajiyada iyo dhaqamada wanaagsan. Mid aqoonsan in baddu ay dhaliso qiyam dhaqaale oo aan inta badan la qiyaasi karin (sida ilaalinta xeebaha iyo kala-soocidda kaarboonka); iyo, cabbira khasaaraha ka imanaya horumarka aan la waari karin, iyo sidoo kale cabbiraadda dhacdooyinka dibadda (dabaylaha). Dhammaan si aan u ogaano in raasamaalkeena dabiiciga ah loo isticmaalo si joogto ah marka aan raadineyno kobaca dhaqaalaha.

Qeexitaanka shaqo ee aanu la nimid wuxuu ahaa sidan:
Dhaqaalaha buluuga ah, waxa loola jeedaa qaab-dhaqaale oo badweynta ku salaysan oo waara oo shaqaaleeya kaabayaasha dhawaaqa deegaanka, tignoolajiyada iyo dhaqamada taageeradaas horumar waara.

Ma xiisayneyno duugga iyo kan cusub, waxaan xiisayneynaa waara iyo mid aan la waari karin. Waxaa jira dad cusub oo ku soo biiray dhaqaalaha badda kuwaas oo buluug/waaraa, waxaana jira warshado dhaqameed hore oo la qabsanaya/horumaraya. Sidoo kale waxaa jira dad cusub oo soo galay, sida qodista badda, taas oo si fiican u noqon karta mid aan sii jiri karin.

Caqabadayadu waxay weli tahay in sii jiritaanku aanu si sahal ah ula socon xeerarka kala-soocidda warshadaha. Tusaale ahaan kalluumeysiga iyo farsamaynta kalluunka waxa ku jiri kara jileyaal yaryar, kuwo waara iyo hawl-wadeenno ganacsi oo waaweyn kuwaas oo qalabkoodu ama dhaqankoodu yahay wax burburiya, khasaara, oo aan si cad loo waari karin. Marka loo eego dhinaca ilaalinta, wax badan ayaan ka naqaannaa jilayaasha kala duwan, gears iwm. laakiin nidaamka xisaabaadka qarankeena runtii looguma talagelin in lagu aqoonsado nuancesyadan.

Waxaan rabnaa in aan joojino qaadashada sinnaan la'aanta badweynta iyo deegaanka xeebaha ee na siinaya kheyraadka iyo fursadaha ganacsi ee si weyn uga faa'iideysanaya fayo-qabka aadanaha, haqab-beelka cuntada iwm Waxa kale oo ay na siisaa goob gaadiid, cunto, daawo, iyo adeegyo kale oo tiro badan oo aan mar walba lagu qiyaasi karin kood afar-god ah. Laakiin xeerarkaas iyo dadaallada kale ee lagu aqoonsanayo dhaqaalaha buluugga ah ee caafimaad qaba iyo ku tiirsanaantayada ayaa ka samaysan hal meel oo lagu qiyaaso dhaqdhaqaaqa aadanaha iyo xiriirka ay la leedahay badda. Intii aanu wakhtigayaga intiisa badan ku qaadanaynay gudaha gudaha, annagoo ku dadaalnayna inaan fahanno nidaamyada kala duwan ee luuqadaha kala duwan, Baasifiga ayaa halkaas ku habboonayd inay na xasuusiso xidhiidhkayaga guud, iyo mas'uuliyaddayada guud.

Dhammaadka usbuuca, waxaan ku heshiinnay inaan u baahanahay dadaal dheer 1) In la dhiso qaybo ka mid ah qaybaha guud, in la isticmaalo hab la wada leeyahay iyo juquraafi si fiican loo qeexay si loo cabbiro dhaqaalaha suuqa ee badaha; iyo 2) in la raadiyo habab lagu cabbiro raasamaal dabiici ah si loo muujiyo in kobaca dhaqaaluhu yahay mid sii waaraya mustaqbalka fog (iyo qiimaha badeecadaha iyo adeegyada deegaanka), sidaas awgeedna lagu heshiiyo habab ku habboon xaalad kasta. Oo, waxaan u baahanahay inaan hadda ku bilowno xaashida dheelitirka kheyraadka badda. 

Kooxdan ayaa lagu waydiin doonaa sahan dhawaan loo qaybin doono, si ay u muujiyaan kooxaha shaqada ee ay diyaar u yihiin inay ka qaybqaataan sanadka soo socda, taasoo hordhac u ah abuurista ajendaha shirka 2-aad ee xisaabaadka qaranka ee Shiinaha 2016-ka. .

Waxaanan ku heshiinay in aan tijaabino tijaabadan anagoo iska kaashanayna qorista warbixin guud oo ugu horeysay abid ee wadamada oo dhan. Hay'adda Ocean Foundation waxay ku faraxsan tahay inay qayb ka tahay dadaalkan caalamiga ah ee wax looga qabanayo shaydaanka.


* Australia, Canada, China, France, Indonesia, Ireland, Korea, Philippines, Spain iyo USA