Qorayaasha: Ruben Zondervan, Leopoldo Cavaleri Gerhardinger, Isabel Torres de Noronha, Mark Joseph Spalding, Oran R Young
Magaca Daabacaadda: International Geosphere-Barnaamijka Biosphere, Joornaalka Isbeddelka Caalamiga ah, Issue 81
Taariikhda daabacaada: Talaado, Oktoobar 1, 2013

Baddu waxa ay beri u ahayd in ay tahay kheyraad aan gunta lahayn, oo la kala qaybiyo oo loo isticmaalo quruumaha iyo dadkooda. Hadda si fiican ayaan u ognahay. Ruben Zondervan, Leopoldo Cavaleri Gerhardinger, Isabel Torres de Noronha, Mark Joseph Spalding iyo Oran R Young waxay sahamiyaan sida loo maamulo loona ilaaliyo deegaanka badda ee meeraheena. 

Haddaynu bini'aadam nahay, waxaanu moodnay in dhulku fidsan yahay. Waxa aan ogayn in baddu ay aad uga fogaatay hawada sare, oo ay dabooli jireen 70% oogada meeraha, oo ay ku jiraan in ka badan 95% biyaheeda. Markii sahamiyayaashii hore ay ogaadeen in meeraha dhulku uu yahay meere, baddu waxay isu rogeen oog weyn oo laba-geesood ah, oo aan inta badan la aqoonsan - mare incognitum.

Maanta, waxaan la soconay koorsooyin ku gudban bad kasta waxaanan tuujinnay qaar ka mid ah moolka ugu weyn badda, annagoo u nimid aragti saddex-geesood ka badan oo biyaha daboolaya meeraha meeraha. Waxaan hadda ognahay in isku xirnaanta biyahaas iyo nidaamyada ay ka dhigan tahay in dhulku runtii leeyahay hal bad oo keliya. 

In kasta oo aynaan weli fahmin qoto-dheeraanta iyo halista khatarta ka imanaysa isbeddelka caalamiga ah ee hababka badda ee meeraheena, waxaan ognahay in ku filan si aan u aqoonsanno in baddu ay khatar ku jirto taas oo ka dhalatay ka faa'iidaysiga xad-dhaafka ah, wasakhowga, burburinta deegaanka iyo saameynta isbeddelka cimilada. Waxaan ognahay in ku filan si aan u qirno in maamulka badweynta ee jira uu yahay mid aan ku filneyn wax ka qabashada khatarahaas. 

Halkan, waxaynu ku qeexaynaa saddex caqabadood oo waaweyn oo ku saabsan maamulka badweynta, ka dibna waxaynu dejinaynaa shanta mashaakil maamul ee gorfaynta ah ee u baahan in wax laga qabto, marka loo eego Mashruuca Maamulka Nidaamka Dhulka, si loo ilaaliyo badweynta isku xidhan ee isku xidhan ee Dhulka. 

Dejinta caqabadaha
Halkan, waxaan ku tixgelineynaa seddex caqabadood oo mudnaanta leh ee maamulka badweynta: cadaadiska sii kordhaya, baahida loo qabo isku-duwidda caalamiga ah ee jawaabaha maamulka, iyo isku xirnaanta hababka badda.

Caqabadda koowaad waxay la xiriirtaa baahida loo qabo in lagu maamulo isticmaalka sii kordhaya ee bini'aadamka ee hababka badda ee sii wada ka faa'iidaysiga xad dhaafka ah ee kheyraadka badda. Baddu waa tusaalaha ugu fiican ee sida alaabta caalamiga ah loo daali karo xitaa marka qaar ka mid ah xeerarka ilaalinta ay jiraan, hadday yihiin sharciyo rasmi ah ama is-xukunka bulshada ee aan rasmiga ahayn. 

Juquraafi ahaan, waddan kasta oo xeebuhu wuxuu leeyahay madaxbannaanida biyaha xeebteeda. Laakiin ka baxsan biyaha qaranka, nidaamyada badda waxaa ka mid ah badda sare iyo badda, kuwaas oo hoos yimaada Axdiga Qaramada Midoobay ee Sharciga Badaha (UNCLOS), oo la aasaasay 1982. Badweynta badda iyo biyaha ka baxsan xudduudaha qaranka inta badan ma amaahiyaan naftooda. in la wargeliyo is-maamulka bulshada; sidaas awgeed, sharciyada khuseeya ciqaabaha xaaladahan ayaa aad uga faa'iideysan kara joojinta ka faa'iidaysiga xad-dhaafka ah. 

Kiisaska ganacsiga badda, wasakhowga badda, iyo noocyada socdaalka iyo kaydka kalluunka ee ka gudba xuduudaha ayaa muujinaya in arrimo badan ay gooyeen xuduudaha biyaha xeebaha iyo badaha sare. Isgoysyadani waxay abuuraan caqabado labaad, kuwaas oo u baahan isuduwidda u dhexeeya waddamada xeebaha ah iyo guud ahaan beesha caalamka. 

Nidaamyada badda sidoo kale waxay ku xiran yihiin hababka jawiga iyo dhulka. Sii daynta gaaska cagaaran ayaa beddelaya wareegyada biochemical ee dhulka iyo nidaamyada deegaanka. Caalamka, aashitada badweynta iyo isbeddelka cimiladu waa cawaaqibta ugu muhiimsan ee qiiqyadan. Qaybtan saddexaad ee caqabadaha ah waxay u baahan yihiin nidaamyo maamul oo awood u leh inay wax ka qabtaan xidhiidhka ka dhexeeya qaybaha waaweyn ee nidaamyada dabiiciga ah ee Dunida xilligan oo isbeddel weyni jiro oo dardargelinaya. 


NL81-OG-marinemix.jpg


Isku dhafka badda: muunad ka mid ah hay'adaha caalamiga ah, kuwa qaranka iyo kuwa gobolka, hay'adaha aan dawliga ahayn, cilmi-baarayaasha, ganacsiyada iyo kuwa kale ee ka qaybqaata arrimaha maamulka badweynta. 


Falanqaynta dhibaatooyinka wax ka qabashada
Mashruuca Maamulka Nidaamka Dhulka waxa uu qaadayaa tillaabooyin uu wax kaga qabanayo saddexda caqabadood ee ugu waaweyn ee aan kor ku soo bandhigno. Laga bilaabo 2009, tobanka sano ee mashruuca udub-dhexaadka ah ee Barnaamijka Qiyaasta Aadanaha ee Caalamiga ah ee Isbeddelka Deegaanka Caalamiga ah wuxuu isu keenaa boqollaal cilmi-baarayaal oo adduunka ah. Iyada oo la kaashanayo koox-hawleed ku saabsan maamulka badweynta, mashruucu wuxuu soo saari doonaa cilmi-baaris cilmi-bulsheed oo ku saabsan mawduucyada khuseeya caqabadahayaga, oo ay ku jiraan kala-goynta nidaamka; maamulka deegaanada ka baxsan awoodaha qaranka; siyaasadaha soo saarista khayraadka kalluunka iyo macdanta; iyo doorka ganacsiga ama daneeyayaasha aan dawliga ahayn (sida kalluumaysatada ama ganacsiyada dalxiiska) ee horumarka waara. 

Koox hawleedku waxa ay sidoo kale horumarin doonaan qaab-dhismeedka cilmi-baadhista mashruuca, kaas oo mudnaan siiya shan mushkiladood oo falanqayneed oo isku xidhan oo ka dhex jira arrimaha kakan ee maamulka badweynta. Bal aan si kooban u dul maro kuwan.

Dhibaatada koowaad waa daraasadda guud ahaan qaab-dhismeedka maamulka ama qaab-dhismeedka la xidhiidha badda. "Dastuurka badda", UNCLOS, wuxuu qeexayaa guud ahaan shuruudaha maamulka badweynta. Qodobbada ugu muhiimsan ee UNCLOS waxaa ka mid ah xadaynta xudduudaha badda, sida ay tahay in dowladaha qaranku ay isula falgalaan, iyo ujeedooyinka guud ee maareynta badaha, iyo sidoo kale in loo dhiibo mas'uuliyado gaar ah hay'adaha dowladda. 

Laakin nidaamkani waxa uu noqday mid aan la jaanqaadi karin ka dib markii ay bini’aadmigu noqdeen kuwo aad uga tayo badan sidii hore marka loo eego soo gurashada kheyraadka badda, iyo adeegsiga nidaamka badeedka (sida qodista saliidda, kalluumaysiga, dalxiiska xeebaha badda iyo meelaha la ilaaliyo) ayaa hadda is-daba-maray oo isku dhacay. Isku soo wada duuboo, nidaamku waxa uu ku guul daraystay in uu wax ka qabto saamaynta aan la qorshayn ee hawlaha bani’aadmigu ku yeelanayaan badweynta isdhexgalka dhulka iyo hawada: qiiqa aqalka dhirta lagu dhaqo ee anthropogenic. 

Dhibaatada labaad ee falanqayntu waa tan wakaalad. Maanta, badaha iyo nidaamyada kale ee Dhulka waxaa saameeya xafiisyo-dawladeedka, dawladaha hoose ama heer-bulsho, shuraako dawladeed iyo mid gaar ah iyo shabakadaha sayniska. Bada waxaa sidoo kale saameeya jilayaal gaar ah, sida shirkado waaweyn, kalluumaysato iyo khubaro gaar ah. 

Taariikh ahaan, kooxaha aan dawliga ahayn, iyo gaar ahaan iskaashiga dadweynaha iyo kuwa gaarka ah, ayaa saameyn xooggan ku yeeshay maamulka badweynta. Tusaale ahaan, Shirkadda Dutch East India Company, oo la aasaasay 1602, ayaa dawladda Nederlaand siisay keli ah ganacsiga Aasiya, iyo sidoo kale awoodda inta badan loo qoondeeyey dawladaha, oo ay ku jiraan waajibaadka ka gorgortanka heshiisyada, lacagta qadaadiicda iyo abuurista gumeysi. Marka laga soo tago awoodaha dawladeed ee kheyraadka badda, shirkaddu waxay ahayd markii ugu horreysay inay faa'iidada ay ka hesho dad gaar ah la wadaagto. 

Maanta, maal-gashadayaasha gaarka ah waxay u safan yihiin inay gurtaan kheyraadka dabiiciga ah ee dawooyinka ayna sameeyaan macdan qoto dheer oo badda dhexdeeda ah, iyagoo rajeynaya inay ka faa'iideystaan ​​waxa loo arko inay tahay mid caalami ah. Tusaalooyinkan iyo kuwa kale ayaa caddaynaya in maamulka baddu uu door ka qaadan karo sidii loo simi lahaa ciyaaraha.

Dhibaatada saddexaad waa la qabsiga. Eraygani waxa uu koobayaa fikrado la xidhiidha oo qeexaya sida kooxaha bulshadu uga jawaabaan ama u saadaaliyaan caqabadaha lagu abuuray isbeddelka deegaanka. Fikradahaan waxaa ka mid ah baylahda, adkeysiga, la qabsiga, adkeysi, iyo kartida la qabsiga ama barashada bulshada. Nidaamka maamulku waa inuu noqdaa mid la qabsanaya laftiisa, iyo sidoo kale inuu maamulo sida la qabsiga u dhaco. Tusaale ahaan, iyada oo kalluunka pollock ee badda Bering uu la qabsaday isbeddelka cimilada ee u guuray waqooyiga, dawladaha Maraykanka iyo Ruushka ayaa u muuqda in aan: labada waddan waxay ku doodayaan xuquuqda kalluumeysiga oo ku salaysan juqraafi ahaan goobta kalluumeysiga iyo xuduudaha lagu muransan yahay ee biyaha xeebahooda. .

Ta afraad waa isla xisaabtanka iyo sharcinimada, maaha siyaasad ahaan oo keliya, laakiin sidoo kale marka la eego dhinaca juqraafi ahaan badda: biyahani waa ka baxsan yihiin qaranimada qaranka, u furan cid kasta oo aan lahayn. Laakiin hal baddu waxa ay tilmaamaysaa isku xidhka juqraafiga iyo tirada biyaha, dadyowga, iyo noolaha dabiiciga ah iyo khayraadka aan noolayn. Xidhiidhadan ayaa dhigaya baahiyo dheeraad ah oo ku saabsan hababka xalinta mashaakilaadka, si loola tacaalo awoodaha, masuuliyadaha iyo danaha daneeyayaasha kala duwan. 

Tusaale waxa ah tijaabo bacriminta badweynta ee dhawaan lagu sameeyay xeebta Kanada, halkaas oo shirkad gaar loo leeyahay ay birta ku beeray biyaha badda si ay u kordhiso kala-guurka kaarboonka. Tan waxaa si weyn loogu soo waramay sidii tijaabo 'geoengineering' aan nidaamsanayn. Yaa xaq u leh inuu tijaabiyo badda? Oo yaa lagu ciqaabi karaa haddii ay wax qaldamaan? Isku dhacyadan soo ifbaxaya waxay quudinayaan dood maskaxeed oo ku saabsan isla xisaabtanka iyo sharcinimada. 

Dhibaatada gorfaynta kama dambaysta ah waa qoondaynta iyo helitaanka. Yaa helaya waxa, goorma, halkee iyo sidee? Heshiis laba geesood ah oo fudud oo qaybinaya badweynta si ay uga faa'iidaystaan ​​​​laba dal oo ay ka baxaan dhammaan dadka kale waligiis ma shaqeynin, sida Isbaanish iyo Boortaqiis ay ogaadeen qarniyo ka hor. 

Sahankii Columbus ka dib, labada dal waxay galeen 1494 Treaty of Tordesillas iyo 1529 Treaty of Saragossa. Laakiin quwadaha badda ee Faransiiska, Ingiriiska iyo Nederlaan waxay si weyn iska indhatireen kala qaybsanaanta labada dhinac. Maamulka badweynta waagaas waxa lagu saleeyey mabaadi'da fudud sida "guulaysuhu wuu qaadanayaa dhammaan", "horta kaalay, horta u adeega" iyo "xornimada badaha". Maanta, habab aad u casrisan ayaa loo baahan yahay si loo wadaago mas'uuliyadaha, kharashaadka iyo khatarta la xiriirta badda, iyo sidoo kale in si siman loo helo loona qaybiyo adeegyada iyo faa'iidooyinka badda. 

Waa cusub oo fahamka
Iyadoo kor loo qaaday wacyigelinta caqabadaha gacanta ku haya, saynisyahannada dabiiciga ah iyo bulshada waxay raadinayaan ku-talogalka maamul-wanaagga badweynta. Waxay sidoo kale la hawlgelinayaan daneeyayaasha si ay u sameeyaan cilmi-baaristooda. 

Tusaale ahaan, mashruuca IGBP's Integrated Marine Biogeochemistry and Ecosystem Research (IMBER) waxa uu samaynayaa qaab la yidhaahdo IMBER-ADApt si uu u sahamiyo siyaasad-dejinta maamulka badweynta wanaagsan. Isbahaysiga Badweynta Mustaqbalka ee dhawaan la aasaasay (FOA) waxa kale oo uu isu keenaa ururo, barnaamijyo iyo shakhsiyaad si ay u mideeyaan culuunta gaarka ah iyo aqoontooda, si loo horumariyo wada-hadallada maamulka badweynta iyo caawinta siyaasad-dejiyeyaasha. 

Hadafka FOA waa "inay isticmaasho tignoolajiyada macluumaadka hal-abuurka leh si loo dhiso bulsho loo wada dhan yahay - shabakad aqooneedka badweynta caalamka - awood u leh inay si degdeg ah, hufan, oo cadaalad ah wax uga qabato arrimaha maamulka badaha ee soo ifbaxaya". Isbahaysigu wuxuu raadin doonaa inuu gacan ka geysto marxaladaha ugu horreeya ee go'aan qaadashada, si kor loogu qaado horumarka waara ee badda laga bilaabo heer deegaan ilaa heer caalami. FOA waxay isu keentaa soosaarayaasha iyo macaamiisha aqoonta waxayna kobcisaa wada shaqayn dhexmarta hay'ado iyo shakhsiyaad badan. Ururada ay ka mid yihiin UN Intergovernmental Oceanographic Commission; Guddiga Benguela; Agulhas iyo Somali Currents Mashruuc deegaan-badeed oo weyne oo badda ah; Qiimaynta maamulka badweynta ee Barnaamijka Qiimaynta Biyaha Badda ee Xarunta Deegaanka Caalamiga ah; Is-dhexgalka Dhulka-Badda ee Mashruuca Aagga Xeebta; Agaasimaha Guud ee Boortaqiiska ee Siyaasadda Badweynta; Luso-American Foundation for Development; iyo The Ocean Foundation, iyo kuwo kale. 

Xubnaha FOA, oo ay ku jiraan Mashruuca Maamulka Nidaamka Dhulka, ayaa sahaminaya siyaabaha ay gacan uga geysan lahaayeen horumarinta ajendaha cilmi-baarista badda ee hindisaha Mustaqbalka Dhulka. Tobanka sano ee soo socda, hindisaha Mustaqbalka Earth wuxuu noqon doonaa goob ku habboon oo la isugu keeno cilmi-baarayaasha, siyaasad-dejiyeyaasha iyo daneeyayaasha kale si loo horumariyo xalalka dhibaatooyinka badda. 

Si wadajir ah, waxaan ku bixin karnaa aqoonta iyo qalabka loo baahan yahay si loo helo maamul wax ku ool ah oo badweynta Anthropocene ah. Waayaha ay dadku saameeyeen waa mare incognitum - bad aan la garan karin. Sida nidaamyada dabiiciga ah ee kakan ee aan ku noolnahay ay isku beddelaan saamaynta aadanaha, ma garanayno waxa ku dhici doona, gaar ahaan badda dhulka. Laakin wakhtiga ku haboon iyo hababka maamulka badweynta laqabsiga ayaa naga caawin doona in aan dhex maro Anthropocene.

Reading dheeraad ah