Qorayaasha: Mark J. Spalding
Magaca Daabacaadda: Bulshada Maraykanka ee Sharciga Caalamiga ah. Hiddaha Dhaqanka & Dib u eegida Fanka. Qaybta 2aad, cadadka 1aad.
Taariikhda Daabacaada: Jimce, Juun 1, 2012

Erayga "dhaxalka dhaqameed ee biyaha hoostooda"1 (UCH) waxaa loola jeedaa dhammaan hadhaagii hawlihii aadanaha ee jiifa sariirta badda, sariiraha webiyada, ama gunta harooyinka. Waxaa ka mid ah burburka maraakiibta iyo agabka ku lumay badda waxayna ku fidsan yihiin goobo taariikhi ka hor ah, magaalooyin go’ay, iyo dekedo qadiimi ah oo mar ahaan jiray dhul engegan balse hadda qarqiyey sababo la xiriira isbedbeddelka dadka, cimilada iyo cimilada. Waxa ku jiri kara farshaxanno farshaxan, qadaadiic la ururin karo, iyo xataa hub. Geedkan caalamiga ah ee biyaha hoostooda wuxuu ka dhigaa qayb muhiim ah oo ka mid ah hiddaha qadiimiga ah ee qadiimiga ah iyo kuwa taariikhiga ah. Waxa ay awood u leedahay in ay bixiso macluumaad aad u qiimo badan oo ku saabsan xiriirka dhaqanka iyo dhaqaalaha iyo socdaalka iyo qaababka ganacsiga.

Badweynta cusbada waxaa la og yahay in ay tahay deegaan daxalka leh. Intaa waxaa dheer, qulqulka, qoto dheer (iyo cadaadiska la xiriira), heerkulka, iyo duufaanadu waxay saameeyaan sida UCH loo ilaaliyo (ama aan) waqti ka dib. Wax badan oo hore loogu tirin jiray inay deggan yihiin oo ku saabsan kimisteriga badweynta iyo sawirka jireed ayaa hadda la og yahay inay isbeddelayaan, oo inta badan leh cawaaqib aan la garanayn. pH (ama aysidhka) ee baddu way isbedelaysaa - si aan sinnayn juqraafi ahaan - sida milixdu tahay, sababtoo ah dhalaalidda koofiyadaha barafka iyo garaaca biyaha nadiifka ah ee ka yimaada daadadka iyo nidaamyada duufaanka. Natiijada dhinacyada kale ee isbeddelka cimilada, waxaan aragnaa kor u kaca heerkulka biyaha guud ahaan, isbeddelka qulqulka caalamiga ah, kor u kaca heerka badda, iyo isbeddelka cimilada oo kordhay. Inkastoo aan la garanayn, waxaa macquul ah in la soo gabagabeeyo in saameynta isugeynta ee isbeddelladani aysan u fiicnayn goobaha dhaxalka ee biyaha hoostooda. Qodista inta badan waxay ku kooban tahay goobaha leh awood degdeg ah si ay uga jawaabaan su'aalaha cilmi-baarista ee muhiimka ah ama kuwa khatarta ku ah burburinta. Matxafyada iyo kuwa mas'uulka ka ah samaynta go'aannada ku saabsan dabeecadda UCH ma haystaan ​​qalabka lagu qiimeeyo iyo, suurtogalka ah, saadaalinta khatarta goobaha gaarka ah ee ka yimaada isbeddelada badda? 

Waa maxay isbeddelkan kimistariga badda?

Baddu waxay nuugtaa xaddi la taaban karo oo ah qiiqa kaarboon laba ogsaydh ka soo baxa baabuurta, dhirta korontada, iyo warshadaha doorkeeda sida meeraha kaarboonka dabiiciga ah ee ugu weyn. Ma ka nuugi karto dhammaan CO2 sida jawiga dhirta iyo xayawaanka badda. Taa bedelkeeda, CO2 waxay ku milmi kartaa biyaha badda lafteeda, taas oo hoos u dhigta pH ee biyaha, taas oo ka dhigaysa mid acidic ah. Iyadoo la mid ah kororka qiiqa kaarboon-ogsaydhsaydhyada sannadihii u dambeeyay, pH-ga guud ahaan baddu waa hoos u dhacayaa, iyo marka ay dhibaatadu sii faafto, waxa la filayaa inay si xun u saamayso awoodda noolaha ku salaysan calcium si ay u koraan. Marka pH-ku hoos u dhaco, reefs coral waxay lumin doonaan midabkooda, ukunta kalluunka, urchins, iyo shellfish waxay milmi doonaan ka hor korriinka, kaymaha kelp way yaraan doonaan, dunidu waxay noqon doontaa cawl iyo muuqaal la'aan. Waxaa la filayaa in midabka iyo noloshu ay soo laaban doonaan ka dib marka nidaamku dib isu dheellitiro, laakiin uma badna in aadanuhu halkan u joogo si uu u arko.

Kiimisku waa mid toos ah. Sii wadida la saadaaliyay ee u janjeera dhinaca aysiidhka weyn ayaa ah mid si weyn loo saadaalin karo, laakiin way adagtahay in si gaar ah loo saadaaliyo. Saamaynta noocyada ku nool qolofka kalsiyum bicarbonate iyo reefs waa sahlan tahay in la qiyaaso. Ku meel gaadh ahaan iyo juquraafi ahaan, way adagtahay in la saadaaliyo waxyeelada phytoplankton oceanic iyo bulshooyinka zooplankton, oo ah saldhigga shabakada cuntada iyo sidaas awgeed dhammaan noocyada ganacsiga ee badaha goosashada. Marka la eego UCH, hoos u dhaca pH wuxuu noqon karaa mid yar oo ku filan oo uusan lahayn saameyn xun oo la taaban karo xilligan. Marka la soo koobo, waxaan wax badan ka ognahay "sida" iyo "sababta" laakiin wax yar oo ku saabsan "intee," "meesha," ama "goorma." 

Maqnaanshaha jadwal, saadaalin dhammaystiran, iyo hubaal juqraafiyeed ee ku saabsan saamaynta aysidhka badweynta (labadaba mid aan toos ahayn iyo mid toos ahba), way adagtahay in la sameeyo moodallo loogu talagalay saamaynta hadda iyo la saadaaliyay ee UCH. Waxaa intaa dheer, baaqa xubnaha bulshada deegaanka ee ah in laga taxadiro oo si degdeg ah wax looga qabto aashitada badweynta si loo soo celiyo loona horumariyo badweynta isku dheeli tiran ayaa waxaa ka gaabin doona qaar ka mid ah kuwa dalbanaya waxyaabo badan oo gaar ah ka hor inta aysan sameynin, sida waxa marinnada laga soo galo ay saameyn doonto noocyada qaarkood, kuwaas oo qaybo ka mid ah badweynta ayaa saameyn doonta ugu badan, iyo marka cawaaqibyadani ay u badan tahay inay dhacaan. Qaar ka mid ah caabbinta ayaa ka iman doona saynisyahano doonaya in ay sameeyaan cilmi-baaris dheeraad ah, qaarna waxay ka iman doonaan kuwa doonaya in ay sii wadaan heerka shidaal-ku-salaysan ee fosil-ku-salaysan.

Mid ka mid ah khubarada hormuudka ka ah adduunka ee ku saabsan daxalka biyaha hoostooda, Ian McLeod oo ka tirsan Matxafka Western Australian, ayaa xusay saameynta suurtagalka ah ee isbeddeladan ku yeelan karaan UCH: Dhammaan waxaan dhihi lahaa in kororka acidification ee badaha ay u badan tahay inay sababi karto kororka heerka qudhunka ee dhammaan. agabka oo ay suurtogal tahay marka laga reebo dhalooyinka, laakiin haddii heerkulku sidoo kale kordho markaas saamaynta guud ee saafiga ah ee aashitada iyo heerkulka sare waxay ka dhigan tahay in ilaaliyayaasha iyo cilmi-baarayaasha qadiimiga badaha ay ogaan doonaan in kheyraadkooda hiddaha dhaqameed ee biyaha hoostooda ay sii yaraanayaan.2 

Waxaa laga yaabaa inaanan wali awoodin inaan si buuxda u qiimeyno qiimaha waxqabad la'aanta maraakiibta ay saameysay, magaalooyinka quusay, ama xitaa dhismooyinkii ugu dambeeyay ee farshaxanimada biyaha hoostooda. Si kastaba ha ahaatee, waxaan bilaabi karnaa inaan aqoonsanno su'aalaha aan u baahanahay inaan ka jawaabno. Oo waxaan bilaabi karnaa inaan qiyaasno khasaaraha aan aragnay iyo kuwa aan fileyno, taas oo aan horay u sameynay, tusaale ahaan, kormeerida sii xumaanshaha USS Arizona ee Pearl Harbor iyo USS Monitor ee USS Monitor National Marine Sanctuary. Arrinka dambe, NOAA waxay tan ku dhammaatay iyadoo si firfircoon u qodaysa walxaha goobta oo raadisay habab lagu ilaaliyo qolofta markabka. 

Beddelka kimistariga badda iyo saamaynta bayoolojiga ee la xidhiidha waxay halis gelinaysaa UCH

Maxaan ka ognahay saameynta isbeddelka kimistariga badda ee UCH? Heerkee ayaa isbeddelka pH ku leeyahay saamaynta artifacts (qoryaha, naxaasta, birta, birta, dhagaxa, dhoobada, dhalooyinka, iwm) ee goobta? Mar labaad, Ian McLeod wuxuu bixiyay xoogaa aragti ah: 

Marka la eego guud ahaan hidaha biyaha hoostooda, dhaldhalaalka dhoobada ayaa si degdeg ah u xumaan doona iyada oo la raacayo heerarka degdega ah ee dheecaanka sunta rasaasta iyo dhaldhalaalka daasadaha ee deegaanka badda. Sidaa darteed, birta, acidification korodhay ma noqon doono wax fiican sida artifacts iyo dhismayaasha reef ee ay sameeyeen maraakiibta la shubay ee la shubay ay si dhakhso ah u burburi doonaan waxayna aad ugu nugul yihiin burburka iyo burburka dhacdooyinka duufaanka maadaama isku-dhafka uusan noqon doonin mid xooggan ama dhumuc weyn. sida microenvironment badan oo alkaline ah. 

Iyadoo ku xiran da'dooda, waxay u badan tahay in walxaha galaasku ay ku fiicnaan karaan jawi acidic ah maadaama ay u muuqdaan inay ku dhaqmaan habka kala dirida alkaline kaas oo u arka in sodium iyo calcium ions ay u soo baxaan biyaha badda oo kaliya lagu beddelo aashitada taasoo keentay laga bilaabo hydrolysis of silica, taas oo soo saarta silicic acid ee daloolada daxalka ah ee alaabta.

Walxaha ay ka midka yihiin walxaha laga sameeyay naxaasta iyo alwaaxyadeedu uma fiicnaan doonaan si fiican sida alkalinity ee biyaha baddu waxay u janjeertaa inay hydrolyze alaabta daxalka aashitada ah waxayna ka caawisaa inay dejiso patina ilaalinta ee copper (I) oxide, cuprite, ama Cu2O, iyo, sida biraha kale sida rasaasta iyo pewter-ka, aashitada korodhay waxay sahlaysaa daxalka maadaama xitaa biraha amphoteric-ka ah sida daasada iyo rasaasta aysan si fiican uga jawaabin heerarka aysiidhka oo kordhay.

Marka la eego agabka organic acidification kordhay ayaa laga yaabaa in ficilka mollusks caajis alwaax yar dumin, sida mollusks ka heli doonaa adag tahay in ay taran iyo in ay hoos u exoskeletons calcareous ay, laakiin sida mid microbiologist ee da'da weyn ii sheegay, . . . sida ugu dhakhsaha badan ee aad u bedesho hal xaalad si loo saxo dhibaatada, nooc kale oo bakteeriyadu waxay noqon doontaa mid firfircoon marka ay qadarinayso microenvironment badan oo acidic ah, sidaas darteed uma badna in natiijada saafiga ahi ay faa'iido dhab ah u leedahay alwaaxyada. 

Qaar ka mid ah "critters" waxay dhaawacaan UCH, sida gribbles, nooc yar oo qolof ah, iyo gooryaanka markabka. Gooryaanka, kuwaas oo aan ahayn gooryaanka, dhab ahaantii waa mollusks bivalve badda ah oo leh qolof aad u yaryar, oo caan ku ah caajiska iyo burburinta dhismayaasha alwaax ee ku dhex jira biyaha badda, sida tiirarka, doomaha, iyo maraakiibta alwaax ah. Mararka qaarkood waxaa loogu yeeraa "terites of the sea."

Gooryaanka maraakiibta waxay dardargeliyaan xumaanta UCH iyagoo si adag u caajisay godad alwaax ah. Laakiin, sababtoo ah waxay leeyihiin qolof kalsiyum bicarbonate ah, gooryaanka maraakiibta waxaa laga yaabaa inay halis galiyaan aashitada badda. Inkastoo tani ay faa'iido u leedahay UCH, waa la arki doonaa in gooryaanka maraakiibta ay dhab ahaantii saameyn doonto. Meelaha qaarkood, sida badda Baltic-ga, milixdu way sii kordhaysaa. Natiijo ahaan, gooryaanka maraakiibta milixda jecel ayaa ku fidaya burbur badan. Meelaha kale, kulaylka biyaha badda waxay hoos u dhigi doonaan milixnimada (sababtoo ah dhalaalidda barafka biyaha saafiga ah iyo qulqulka biyaha saafiga ah), sidaas darteed gooryaanka maraakiibta ee ku xiran milix sare waxay arki doonaan dadkooda hoos u dhac. Laakiin su'aalaha ayaa weli ah, sida halkee, goorma, iyo, dabcan, heerkee?

Ma jiraan dhinacyo faa'iido leh oo ku saabsan isbeddeladan kiimikaad & bayooloji? Ma jiraan wax dhir ah, algae, ama xayawaan ah oo ay ku hanjabto aashitada badweynta oo si uun u ilaalisa UHC? Waa su'aalo aan jawaabo dhab ah u haynin waqtigan oo ay u badan tahay in aan ka jawaabi karin waqti ku habboon. Xataa ficilka taxaddarku waa inuu ku salaysnaadaa saadaal aan sinnayn, taasoo laga yaabo inay tilmaan u tahay sida aan hore ugu soconno. Markaa, la socodka joogtada ah ee waqtiga-dhabta ah ee ilaalinayaashu waa muhiimad muhiim ah.

Badweynta jireed ayaa isbedeleysa

Baddu si joogto ah ayay u socotaa. Dhaqdhaqaaqa baaxada biyaha ee ay sababaan dabaylaha, mowjadaha, hirarka, iyo qulqulka ayaa had iyo jeer saameeyay muuqaalka biyaha hoostooda, oo ay ku jirto UCH. Laakiin ma jiraan saameyno kordhay maadaama hababkan jireed ay noqdaan kuwo aad u kacsan sababtoo ah isbeddelka cimilada? Sida isbeddelka cimiladu u kululaato badweynta caalamiga ah, qaababka qulqulka iyo gyres (iyo sidaas darteed kulaylka dib u qaybinta) ayaa isbeddelaya hab asal ahaan u saameeya nidaamka cimilada sida aynu ognahay oo ay weheliso luminta xasilloonida cimilada adduunka ama, ugu yaraan, saadaalinta. Cawaaqibta aasaasiga ah waxay u badan tahay inay si degdeg ah u dhacaan: heerka badda ee kor u kaca, isbeddelka qaababka roobabka iyo inta jeer ee duufaanta ama xoojinta, iyo dhoobada oo kordhaysa. 

Wixii ka dambeeyay duufaan ku dhufatay xeebaha Australia horraantii 20113kii waxay muujineysaa saameynta isbeddelka badda ee jirka ee UCH. Sida laga soo xigtay Sarkaalka Dhaxalka ah ee Waaxda Deegaanka iyo Maareynta Kheyraadka ee Australia, Paddy Waterson, Duufaanta Yasi waxay saameysay burburka la yiraahdo Yongala oo u dhow Alva Beach, Queensland. Iyadoo Wasaaraddu ay weli qiimeyneyso saameynta duufaantan kuleylaha ah ee xoogga leh ee burburka,4 ayaa la og yahay in saameynta guud ay ahayd in la xoqdo xuubka, oo laga saaro inta badan shucaacyada jilicsan iyo qadar weyn oo ah coral adag. Tani waxay soo bandhigtay dusha sare ee birta birta ah markii ugu horeysay sanado badan, taas oo si xun u saameyn doonta ilaalinteeda. Xaalad la mid ah Waqooyiga Ameerika, mas'uuliyiinta Beerta Qaranka ee Biscayne ee Florida waxay ka walaacsan yihiin saameynta duufaannada 1744 burburkii HMS Fowey.

Hadda, arrimahan ayaa ku socda waddadii ay uga sii dari lahaayeen. Nidaamyada duufaannada, kuwaas oo soo noqnoqda oo aad u xoog badan, waxay sii wadi doonaan inay arbushaan goobaha UCH, waxay dhaawacaan calaamadaynta booysyada, iyo beddelidda calaamadaha dhulka. Intaa waxaa dheer, burburka sunaamiyada iyo duufaannada duufaannada ah ayaa si fudud looga xaaqan karaa dhulka ilaa badda, oo ay isku dhacaan oo ay suurtogal tahay in ay waxyeeleeyaan wax kasta oo jidka ku jira. Sare u kaca heerka baddu ama duufaannada oo kor u kaca waxay keeni doonaan nabaad guurka sii kordhaya ee xeebaha. Nabaadguurka iyo nabaad guurka ayaa laga yaabaa inay qariyaan dhammaan noocyada goobaha xeebaha u dhow. Laakiin waxaa jiri kara dhinacyo wanaagsan sidoo kale. Biyaha kor u kacaya waxay bedeli doonaan qoto dheer ee goobaha loo yaqaan UCH, kordhinta masaafada ay u jiraan xeebta laakiin waxay siinaya xoogaa ilaalin dheeraad ah oo ka yimaada hirarka iyo tamarta duufaanka. Sidoo kale, xuubka isbeddelka ahi waxa uu muujin karaa meelo aan la garanayn oo la qariyey, ama, laga yaabee, kor u kaca heerka baddu waxay ku dari doontaa goobo cusub oo hiddaha biyaha hoostooda ah marka bulshooyinka la qariyo. 

Intaa waxaa dheer, ururinta lakabyada cusub ee wasakhda iyo dhoobada waxay u badan tahay inay u baahdaan qodis dheeraad ah si loo daboolo baahiyaha gaadiidka iyo isgaarsiinta. Su'aashu waxay tahay ilaalintee la heli karo si loo helo dhaxalka goobta marka la rabo in la xardho kanaalo cusub ama marka la rakibo xadhkaha gudbinta korontada iyo isgaarsiinta cusub. Wadahadalada ku saabsan hirgelinta ilaha tamarta la cusboonaysiin karo ee xeebaha ayaa sii adkeynaya arrinta. Waxaa, sida ugu fiican, la is weydiinayaa in ilaalinta UCH ay mudnaanta siin doonto baahiyahan bulsho.

Maxay kuwa danaynaya sharciga caalamiga ahi filan karaan ee la xidhiidha aashitada badda?

Sannadkii 2008dii, 155 cilmi-baarayaal ah oo hormuud ka ah aashitada badweynta oo ka kala yimid 26 waddan ayaa oggolaaday Bayaanka Monaco. (5) isbeddellada aashitada badda ayaa durba la ogaan karaa; (1) aashitada badweynta ayaa soo badaneysa oo dhaawac daran ayaa soo socda; (2) Aashitada badweynta waxay yeelan doontaa saameyn dhaqan-dhaqaale; (3) aashitada badda waa degdeg, laakiin soo kabashadu waxay noqon doontaa mid gaabis ah; iyo (4) aashitada badweynta waxaa lagu xakameyn karaa oo keliya iyadoo la xaddidayo heerarka jawiga mustaqbalka ee CO5

Nasiib darro, marka loo eego sharciga caalamiga ah ee kheyraadka badda, waxaa jiray isku dheelitir la'aanta sinnaanta iyo horumarinta xaqiiqooyinka la xiriira ilaalinta UCH. Sababta dhibaatadani waa mid caalami ah, sidoo kale waa xalalka suurtagalka ah. Ma jiro sharci caalami ah oo gaar ah oo la xidhiidha aashitada badda ama saamaynta ay ku leedahay khayraadka dabiiciga ah ama dhaxalka hoostiisa. Heshiisyada kheyraadka badda ee caalamiga ah ayaa bixiya awood yar si loogu qasbo CO2-ga weyn ee quruumaha sii daaya si ay u beddelaan dhaqankooda si ka wanaagsan. 

Sida baaqyada ballaadhan ee yaraynta isbeddelka cimilada, ficil-wadareed caalami ah oo ku saabsan aashitada badweynta ayaa weli ah mid adag. Waxaa jiri kara habab u keeni kara arrinta dareenka dhinacyada mid kasta oo ka mid ah heshiisyada caalamiga ah ee suurtagalka ah ee khuseeya, laakiin kaliya ku tiirsanaanta awoodda niyad-jabka si ay u ceebeeyaan dawladaha si ay u dhaqmaan waxay u muuqataa rajo xad dhaaf ah, marka ugu fiican. 

Heshiisyada caalamiga ah ee khuseeya waxay dejiyaan nidaamka "qeylo-dhaanta dabka" kaas oo soo jeedin kara dareenka dhibaatada aashitada badda ee heerka caalamiga ah. Heshiisyadaas waxaa ka mid ah Axdiga Qaramada Midoobay ee Kala Duwanaanshaha Nafleyda, Hab-maamuuska Kyoto, iyo Axdiga Qaramada Midoobay ee Sharciga Badaha. Marka laga reebo, laga yaabee, marka ay timaado ilaalinta goobaha dhaxalka ee muhiimka ah, way adagtahay in la dhiirigeliyo ficilka marka waxyeelada inta badan la filayo oo si weyn loo kala firdhiyo, halkii ay joogi lahayd, cad, iyo cidlo. Burburinta UCH waxay noqon kartaa hab lagu gudbiyo baahida ficilka, iyo Axdiga Ilaalinta Dhaqanka Biyaha Hoostiisa ayaa laga yaabaa inuu bixiyo habka sidaas loo sameeyo.

Heshiiska Qaramada Midoobay ee Isbeddelka Cimilada iyo Hab-maamuuska Kyoto ayaa ah gaadiidka ugu muhiimsan ee wax looga qabanayo isbeddelka cimilada, laakiin labaduba waxay leeyihiin cilladahooda. Midkoodna ma tilmaamayo aashitada badda, iyo "waajibaadka" dhinacyada waxaa lagu muujiyay ikhtiyaari. Sida ugu fiican, shirarka dhinacyada heshiiskani waxay bixiyaan fursad ay kaga hadlaan aashitada badda. Natiijadii ka soo baxday shirkii Cimilada ee Kobanheegan iyo shirkii xisbiyada Cancun kuma fiicna waxqabad muuqda. Koox yar oo "dafiray cimilada" ayaa u huray ilo dhaqaale oo muhiim ah si ay arrimahan uga dhigaan "xadiidka saddexaad" ee Maraykanka iyo meelo kale, taas oo sii xaddidaysa rabitaanka siyaasadeed ee tallaabo adag. 

Sidoo kale, Axdiga Qaramada Midoobay ee Sharciga Badaha (UNCLOS) laguma xusin Aashitada badweynta, inkastoo uu si cad u qeexayo xuquuqda iyo waajibaadka ka saaran dhinacyada ilaalinta badda, wuxuuna u baahan yahay dhinacyada inay ilaaliyaan hidaha iyo dhaqanka biyaha hoostooda. hoosta ereyga "waxyaalihii qadiimiga iyo taariikhda." Qodobbada 194 iyo 207, gaar ahaan, waxay taageerayaan fikradda ah in dhinacyada shirku ay ka hortagaan, yareeyaan, oo xakameeyaan wasakheynta deegaanka badda. Waxaa laga yaabaa in qorayaasha qodobbadani aysan maskaxda ku hayn wax dhibaato ah oo ka imanaysa acidification badda, laakiin qodobadani waxay si kastaba ha ahaatee soo bandhigi karaan qaar ka mid ah dariiqooyinka loogu talagalay dhinacyada inay wax ka qabtaan arrinta, gaar ahaan marka lagu daro qodobbada mas'uuliyadda iyo mas'uuliyadda iyo magdhowga iyo dib u celinta gudaha. nidaamka sharci ee qaran kasta oo ka qayb. Markaa, UNCLOS waxa laga yaabaa inay noqoto “falaarta” ugu xoogga badan ee gabooyaha, laakiin, muhiimad ahaan, Maraykanku ma ansixin. 

Waxa la odhan karaa, mar uu xafiiska UNCLOS dhaqan galay 1994kii, waxa uu noqday xeer dhaqameed caalami ah, Maraykankuna waxa uu ku qasban yahay in uu ku noolaado qodobbada uu dhigayo. Laakin waxay noqon doontaa nacasnimo in lagu doodo in doodda fudud ee noocaas ahi ay Maraykanka u soo jiidi doonto habka xallinta khilaafaadka ee UNCLOS si ay uga jawaabto dal nugul ee dalbashada wax ka qabashada aashitada badda. Xitaa haddii Maraykanka iyo Shiinaha, oo ah labada waddan ee ugu weyn adduunka, ay ku hawlan yihiin habkan, buuxinta shuruudaha sharciga ayaa weli noqon doona caqabad, dhinacyada cabanaya waxay u badan tahay inay ku adkaan doonto inay caddeeyaan waxyeellada ama labadan dawladood ee ugu waaweyn ee si gaar ah dhibka keenay.

Laba heshiis oo kale ayaa sheegaya, halkan. Axdiga Qaramada Midoobay ee Kala-duwanaanshaha Bayoloji kuma xusin aashitada badweynta, laakiin diiradda la saarayo ilaalinta kala duwanaanta noolaha waxaa hubaal ah in ay ka dhalatay walaac ku saabsan aashitada badda, kuwaas oo looga hadlay shirar kala duwan oo dhinacyada. Ugu yaraan, Xoghayntu waxay u badan tahay inay si firfircoon ula socoto oo ay uga warbixiso aashitada badda ee hore u socota. Axdiga iyo borotokoolka London iyo MARPOL, heshisyada Hay'adda Caalamiga ah ee Badaha ee wasakhowga badda, ayaa si aad ah diiradda u saaray daadinta, deyrinta, iyo siidaynta maraakiibta ku socda badda si ay u noqdaan gargaar dhab ah oo wax looga qabanayo aashitada badda.

Heshiiska ilaalinta hidaha biyaha hoostooda wuxuu ku dhow yahay sannad-guuradii 10aad ee Noofambar 2011. La yaab ma leh, ma aysan filaynin aashitada badda, laakiin xitaa ma xusin isbeddelka cimilada oo ah isha suurtagalka ah ee welwelka - cilmiguna wuxuu ahaa hubaal halkaas. si loo xoojiyo hab taxaddar leh. Dhanka kale, Xoghaynta Heshiiska Dhaxalka Adduunka ee UNESCO waxay xustay aashitada badweynta ee la xiriirta goobaha dhaxalka dabiiciga ah, laakiin maahan macnaha hiddaha dhaqanka. Sida cad, waxaa loo baahan yahay in la helo habab lagu midoobi karo caqabadahan xagga qorsheynta, siyaasadda, iyo dejinta mudnaanta si loo ilaaliyo hiddaha dhaqanka ee heer caalami.

Ugu Dambeyn

Shabakadda kakan ee qulqulka, heerkulka, iyo kimistariga ee kobciya nolosha sida aynu ognahay badda dhexdeeda waxay halis ugu jirtaa in si aan laga soo noqosho lahayn u dillaaco cawaaqibka isbeddelka cimilada. Waxaan sidoo kale ognahay in hab-nololeedyada baddu ay aad u adkeysanayaan. Haddii isbahaysiga danaha gaarka ahi ay isu yimaadaan oo ay si degdeg ah u dhaqaaqaan, waxay u badan tahay inaysan daaheynin in wacyiga dadweynaha loo wareejiyo kor u qaadida isku dheelitirnaanta dabiiciga ah ee kimistariga badda. Waxaan u baahanahay inaan wax ka qabano isbedelka cimilada iyo aashitada badda sababo badan dartood, mid ka mid ah oo kaliya ayaa ah ilaalinta UCH. Goobaha hidaha iyo dhaqanka ee biyaha hoostooda waa qayb muhiim ah oo ka mid ah fahamkayaga ganacsiga iyo socdaalka badda ee caalamiga ah iyo sidoo kale horumarinta taariikhiga ah ee tignoolajiyada taas oo suurtagelisay. Aashitada badweynta iyo isbedelka cimilada ayaa khatar ku ah dhaxalkaas. Suurtagalnimada waxyeellada aan laga soo kaban karin waxay u muuqataa mid sare. Ma jiro sharci khasab ah oo kiciya dhimista CO2 iyo qiiqa gaaska aqalka dhirta lagu koriyo ee la xidhiidha. Xitaa bayaanka ujeedooyinka wanaagsan ee caalamiga ah wuxuu dhacayaa 2012. Waa inaan isticmaalnaa sharciyada jira si aan u dhiirigelinno siyaasad cusub oo caalami ah, taas oo ah in ay wax ka qabato dhammaan siyaabaha iyo hababka aan awood u leenahay si aan u fulno kuwan soo socda:

  • Soo celinta nidaamka deegaanka ee xeebaha si loo dejiyo sariiraha badda iyo xeebaha si loo yareeyo saameynta cawaaqibka isbeddelka cimilada ee goobaha UCH ee u dhow; 
  • In la yareeyo ilaha wasakhda dhulka ku salaysan ee yareeya adkeysiga badda oo si xun u saameeya goobaha UCH; 
  • Ku dar caddaynta waxyeellada ka iman karta goobaha dhaxalka ee dabiiciga ah iyo dhaqanka ee beddelka kimistariga badda si loo taageero dadaallada jira ee lagu dhimayo wax soo saarka CO2; 
  • Aqoonso qorshayaasha baxnaanintu/magdhowga waxyeelada deegaanka aysiidh-badeedka badweynta (standard polluter pays concept) taasoo ka dhigaysa waxqabad la'aan mid aad uga yar ikhtiyaarka; 
  • Iska yaree culaysyada kale ee ku yimaada hab-nololeedyada badda, sida dhismaha biyaha dhexdiisa iyo isticmaalka qalabka kalluumaysiga ee wax baabi'iya, si loo yareeyo waxyeelada ka iman karta nidaamka deegaanka iyo goobaha UCH; 
  • Kordhi la socodka goobta UCH, garashada xeeladaha ilaalinta ee isku dhacyada iman kara ee istcmaalid baddal baddal leh (tusaale, fiilada goynta, meelaynta tamarta ku salaysan badda, iyo qodida), iyo jawaab celin degdeg ah oo lagu ilaalinayo kuwa khatarta ku jira; iyo 
  • Horumarinta xeeladaha sharciga ah ee dabagalka waxyeelada ay sabab u tahay dhammaan hidaha dhaqanka ee dhacdooyinka isbeddelka cimilada (tani waxay noqon kartaa mid adag in la sameeyo, laakiin waa awood bulsho iyo siyaasadeed oo xooggan). 

Maqnaanshaha heshiisyada caalamiga ah ee cusub (iyo dhaqangelintooda daacadda ah), waa inaan xasuusannaa in aashitada badweynta ay tahay uun mid ka mid ah walaaca badan oo ku saabsan hiddaha caalamiga ah ee dhaxalka biyaha hoostooda. Iyadoo aysiidh-isku-duubnidu ay si dhab ah u wiiqayso nidaamyada dabiiciga ah iyo, suurtogalnimada, goobaha UCH, waxaa jira walaacyo badan oo isku xiran kuwaas oo wax laga qaban karo. Ugu dambeyntii, kharashka dhaqaale iyo bulsho ee waxqabad la'aanta waxaa loo aqoonsan doonaa in ka badan qiimaha jilitaanka. Hadda, waxaan u baahanahay inaan dhaqaajino nidaam taxaddar leh oo lagu ilaalinayo ama lagu qodayo UCH isbeddelkan, beddelka dhul-badeedka, xitaa sida aan uga shaqeyneyno wax ka qabashada aashitada badda iyo isbeddelka cimilada labadaba. 


1. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan baaxadda sida rasmiga ah loo aqoonsan yahay ee weedha "dhaxalka dhaqameed ee biyaha hoostooda," fiiri Qaramada Midoobay ee Waxbarashada, Sayniska iyo Dhaqanka (UNESCO): Axdiga Ilaalinta Dhaxalka Biyaha Hoostooda, Nov. 2, 2001, 41 ILM 40.

2. Dhammaan xigashooyinka, labadaba halkan iyo inta ka hadhsan maqaalka, waxay ka yimaaddeen waraaqaha iimaylka ah ee Ian McLeod ee Matxafka Galbeedka Australiya. Xigashooyinkani waxa ay ku jiri karaan wax-ka-beddel yar, oo aan sal iyo raad lahayn si loo caddeeyo iyo qaabka.

3. Meraiah Foley, Cyclone Lashes Storm-Weary Australia, NY Times, Feb. 3, 2011, at A6.

4. Macluumaad horudhac ah oo ku saabsan saamaynta burburka waxa laga heli karaa kaydka xogta qaran ee markabka burburay ee Australia http://www.environment.gov.au/heritage/shipwrecks/database.html.

5. Bayaanka Monaco (2008), oo laga heli karo http://ioc3. unesco.org/oanet/Symposium2008/MonacoDeclaration. pdf.

6. Id.