Januar 9, 2018 

Поштовани члану Одбора за природне ресурсе:

Позивамо вас да гласате „не“ за ХР 3133, закон који би озбиљно ослабио Закон о заштити морских сисара (ММПА), посвећеност наше нације очувању свих морских сисара: китова, делфина, фока, морских лавова, моржева, мора видре, поларни медведи и морске краве.

Вођен забринутошћу Американаца због наглог пада популације морских сисара, Конгрес је усвојио ММПА уз снажну двостраначку подршку, а председник Ричард Никсон га је потписао у октобру 1972. Закон штити појединачне морске сисаре и њихову популацију и примењује се на све људе и пловила у америчким водама, као и амерички држављани и пловила под америчком заставом на отвореном мору. Како се људска употреба океана – бродарство, риболов, развој енергије, одбрана, рударство и туризам – шири, потреба за спречавањем и ублажавањем штетних утицаја на морске сисаре је сада још већа него када је ММПА усвојен пре 45 година.

Морски сисари су од виталног значаја за здравље океана, и још имамо много тога да научимо о њиховој улози јер је динамику живота у мору тежи за проучавање од оне на копну. На пример, велики китови — који укључују највеће животиње у историји живота на Земљи — преносе хранљиве материје кроз океан и вертикално и хоризонтално на огромне удаљености, подржавајући многе друге врсте морског живота.

Морски сисари такође имају значајну корист за економију САД. Држећи под контролом морске јежеве који се хране алгама и омогућавајући шумама морских алги да поново расту и захватају угљен-диоксид, калифорнијске морске видре побољшавају станиште за комерцијалне врсте рибе, штитећи обалу од ерозије смањењем интензитета океанских таласа и привлачећи туристе својим шармантне лудорије. Предузећа за посматрање китова напредују у сваком обалском региону у Сједињеним Државама, са више од 450 предузећа за посматрање китова, 5 милиона посматрача китова и укупним приходом од скоро милијарду долара од приобалног туризма у 1. (последња година за коју су свеобухватни подаци су доступни). У међувремену, ламанти привлаче посетиоце на Флориду, посебно зими када се ламанти окупљају у топлијим областима у близини слатководних извора.

Ниједан морски сисар пронађен у америчким водама није изумро у 45 година откако је ММПА постао закон, чак и када су се људске активности у океану драматично повећале. Штавише, морски сисари се боље сналазе у водама САД, са мање врста које су у опасности од изумирања овде него у водама ван Сједињених Држава. Одређени број врста које су пале на опасно ниске нивое постигле су значајан напредак ка обнављању 

популације под заштитом ММПА, укључујући лучке плискавице у Атлантику и фоке слонова на западној обали. Ове врсте се побољшавају захваљујући ММПА, чиме се избегава потреба за заштитом према Закону о угроженим врстама (ЕСА). Две популације грбавих китова које се хране у Сједињеним Државама, као и сиви китови у источном северном Пацифику и источна популација стелерових морских лавова, значајно су се побољшали уз додатну помоћ ЕСА. 
Упркос овим успесима, ММПА је сада под озбиљним нападом. ХР 3133 настоји да промовише контроверзно истраживање нафте и гаса на мору, као и друге индустријске активности у океану, укидањем заштите које леже у срцу ММПА. Предлог закона би озбиљно ослабио правне стандарде за издавање одобрења за случајно узнемиравање (ИХА), спречио научнике агенције да захтевају скоро сваку врсту ублажавања, оштро ограничио праћење утицаја на морске сисаре и наметнуо систем кратких рокова и аутоматског одобравања дозвола који би отежавају, ако не и немогуће, научницима да пруже било какав смислен преглед потенцијално штетних активности. Негативне последице ових промена на очување морских сисара биле би дубоке.

Одредбе које би ХР 3133 поткопао су од суштинског значаја за очување према ММПА. Узнемиравање услед индустријских активности може угрозити витална понашања – као што су тражење хране, узгој и дојење – од којих морски сисари зависе да би преживели и репродуковали се. ММПА осигурава да се утицаји ових активности правилно регулишу и минимизирају. Слабљење ових основних одредби за истраживање нафте и гаса и друге активности, као што ХР 3133 намерава, изложило би америчке морске сисаре непотребној повреди и учинило би много вероватнијим да ће њихова популација постати угрожена или угрожена у будућности.

Иако ниједна врста америчких морских сисара није изумрла, а неке су се опоравиле, друге се суочавају са великим изгледима за опстанак, укључујући Брајдове китове у Мексичком заливу, лажне китове убице на Хавајима и у западном северном Атлантику, Цувиерове кљунасте китове у северни Пацифик, и острво Прибилоф/источни Пацифик залихе северних фока крзна. Многе од ових животиња су у опасности да умру од судара пловила или заплитања у риболовну опрему, а све се суочавају са утицајима хроничних стресора, укључујући буку и загађење океана, који поткопавају њихову способност да напредују и размножавају се.

На крају, тражимо вашу подршку за овај закон о очувању темељних стијена и ваш глас „не“ за ХР 3133 у оцјени Комитета за природне ресурсе Представничког дома сутра. 

С поштовањем, 
Доле потписаних 108 предузећа и организација 

 

1. Оцеана 
2. Институт за акустичну екологију 
3. Алтамаха Риверкеепер 
4. Америчко друштво китова 
5. Америчко друштво китова у Орегону 
6. Студентска коалиција америчког друштва китова 
7. Завод за заштиту животиња 
8. Боља услуга у базену 
9. Плава граница 
10. Фондација Плава сфера 
11.БлуеВоице.орг 
12.Центар за одрживу обалу 
13.Центар за биолошку разноврсност 
14.Центар за истраживање китова 
15.Цетацеан Социети Интернатионал 
16. Чукотски морски стражар 
17. Грађанска кампања за животну средину 
18. Акција чисте воде 
19. Пројекат климатских закона и политике 
20.Цоффее Парти Саваннах 
21. Фондација за право очувања 
22.Океани без остатака 
23.Браниоци дивљих животиња 
24.Догвоод Аллианце 
25.Еартх Ацтион, Инц. 
26. Центар за земаљско право 
27.Еартхјустице 
28.Еко Богиња 
29.ЕцоСтрингс 
30. Коалиција за угрожене врсте 
31. Клуб за заштиту животне средине, Калифорнијска демократска партија 
32.Фонд за заштиту животне средине 
33. Проналажење 52 ДОО 
34. Форум за храну и пољопривреду 
35. Пријатељи морске видре 
36.Готхам Вхале 
37.Гринпис САД 
38.Група за Еаст Енд 
39.Мрежа за обнову Залива 
40.Хацкенсацк Риверкеепер 
41.Хандс Ацросс тхе Санд / Ланд 
42.Хеирс То Оур Оцеанс 
43.Хип Хоп Цауцус 
44. Законодавни фонд за хумано друштво 
45.Индивисибле Фаллброок 
46. ​​Коалиција за унутрашњи океан и коалиција за океан Колорадо 
47. Коалиција за унутрашњи океан / Коалиција за океан Колорадо 
48. Институт за науку о очувању океана на Универзитету Стони Брук 
49.Међународни фонд за добробит животиња 
50. Међународни пројекат морских сисара Института за острво Земље 
51. Кингфисхер Еастсоунд Студио 
52.Лига гласача за очување природе 
53.ЛегаСеас 
54.Завод за заштиту мора 
55.Марине Маммал Аллианце Нантуцкет 
56.Марине Ватцх Интернатионал 
57. Миссион Блуе 
58. Породична фондација Мизе 
59.Мистични акваријум 
60.Национално друштво Аудубон 
61. Удружење за заштиту националних паркова 
62.Савет за одбрану природних ресурса 
63. Природа наде 
64. Савез за дивље животиње Нове Енглеске 
65.НИ/Њ Баикеепер 
66. Истраживање очувања океана 
67. Друштво за очување океана 
68. Сто миља 
69.Још једна генерација 
70.Оранге Цоунти Цоасткеепер/ Инланд Емпире Ватеркеее 
71.Орца Цонсерванци 
72.Оутер Банкс центар за истраживање делфина 
73. Пацифичко окружење 
74. Пацифички центар за морске сисаре 
75.ПАКС Сциентифиц 
76.Повер Схифт Нетворк 
77.Публиц Ватцхдогс 
78.Пугет Соундкеепер Аллианце 
79.Регенеративна мора 
80. Морнари за море 
81.Сан Диего Хидро 
82. Друштво Аудубон долине Сан Фернандо 
83. СандиХоок СеаЛифе Фоундатион (ССФ) 
84.Саве Оур Схорес 
85.Саве Тхе Баи 
86.Саве тхе Манатее Цлуб 
87. Спасите китове и океане 
88. Сеаттле Акуариум 
89.Схарк Стевардс 
90.Сиерра Цлуб 
91. Национални тим маринаца Сиера клуба 
92.Сонома Цоаст Сурфридер 
93. Лига за очување обале Јужне Каролине 
94.Јужни центар за право животне средине 
95.Сурфридер Фоундатион 
96.Силвиа Еарле Аллианце / Миссион Блуе 
97.Пројекат Делфин 
98. Хумано друштво Сједињених Држава 
99. Тхе Оцеан Фоундатион 
100. Тхе Вхале Видео Цомпани 
101. Друштво за дивљину 
102. Висион Повер, ЛЛЦ. 
103. Вашингтонски савет за животну средину 
104. Веекс Цонсултинг 
105. Заштита китова и делфина 
106. Извиђач китова 
107. Пројекат Дивљи делфин 
108. Светска заштита животиња (САД)