од Марка Ј. Спалдинга, председника Тхе Оцеан Фоундатион

пхото-1430768551210-39е44ф142041.јпгКлиматске промене су поново постале личне. У уторак се низ олујних ћелија формирао дуж већег дела источне обале. Изгледали су као летње олује са грмљавином, али са децембарским рекордно топлим ваздухом. Грмљавина, са јаком кишом и градом, настала је тако брзо да није било у одељку о предвиђању времена у новинама дан раније, па чак ни у прогнози када сам проверио касно претходне ноћи.

Стигли смо на аеродром и укрцали се у авион у 7:30 ујутро на тридесетоминутни лет до Филаделфије. Али док смо таксирали до краја писте за полетање на време, аеродром у Филаделфији је затворен да би се земаљска посада довела на безбедно од муње. Извукли смо наше књиге да проведемо време на асфалту.

Укратко, на крају смо стигли до Филаделфије. Али наш повезујући лет Америцан Аирлинеса за Монтего Беј напустио је капију око седам минута пре него што је нас једанаесторо могло да стигне од Терминала Ф до Терминала А. Нажалост за све нас, јер смо покушавали да стигнемо до популарног острва, и зато што смо били Путујући током празника, није било других летова америчких (или других авио-превозника) који би нас довезли тамо 22.nd, па чак ни до 25th

Постало је оно што Америцан Аирлинес назива „узалудним путовањем“. Дан проводите на аеродрому на телефону и у реду. Враћају вам новац и враћају вас тамо одакле сте почели. Дакле, данас седим у Вашингтону уместо да читам књигу поред Кариба са својом породицом. . .

Губитак одмора је непријатност и разочарење, и можда ћу надокнадити део трошкова нашег припејд пакета. Али, за разлику од становника Тексаса и других делова земље, ми нисмо изгубили своје домове, предузећа или своје вољене ове празничне сезоне. Не трпимо рекордне поплаве као народ Уругваја, Бразила, Аргентине и Парагваја где је 150,000 људи већ расељено из својих домова ове недеље. У Уједињеном Краљевству, децембар је био влажан месец са невиђеним падавинама и поплавама. 

Многима на овој планети, изненадне олује, јаке суше и олујни удари одузимају им домове, усеве и средства за живот, као што смо увек изнова видели на ТВ-у. Острва која зависе од прихода од туриста губе људе попут мене — можда само 11 од мог лета — али зимска сезона путовања је тек почела. Рибари виде како њихове рибе мигрирају према половима у потрази за хладнијом водом. Предузећа покушавају да науче како да раде са таквом непредвидљивошћу. Ови губици долазе са стварним трошковима. Моћи ћу делимично да измерим своје када сазнам колико повраћаја добијам (или не). Али, део губитка је немерљив за све. 

photo-1445978144871-fd68f8d1aba0.jpgМожда ми је сломљено срце што нећемо добити наш дуго планирани одмор на плажи на сунцу. Али мој губитак није ништа у поређењу са онима који гледају како им се уништавају домови и предузећа, или, у случају неких малих острвских држава, гледају како цела њихова домовина нестаје док су пораст нивоа мора и крхка инфраструктура поплављени. Торнади и лоше временске прилике у САД су нанели милионе ако не и милијарде штете док се ближимо крају године. Губитак живота је трагичан.

Шта смо урадили са емисијама из наших аутомобила и фабрике и путовања? Већина нас то може да види и осети, и учи да се носи са тим. Само је неколико њих још увек у ирационалном или неинформисаном порицању. А неки су плаћени да опструирају, одлажу или избаце политике које су нам потребне да пређемо на економију која мање зависи од угљеника. Ипак, колико ће људи „узалудних путовања“ предузети пре него што се читава идеја о планираном путовању уруши због сопствених непријатности и трошкова?

Раније овог месеца, наши светски лидери су се сложили са низом циљева како бисмо се спасили од ових губитака и сломљених срца. Париски споразум са ЦОП21 је у складу са огромним научним консензусом широм света. Поздрављамо споразум, без обзира на његове уочене недостатке. Чак и као што знамо, биће потребно много политичке воље за постизање резултата.  

Постоје ствари које сви можемо да урадимо, а које ће заједно помоћи. Можемо подржати напоре за помоћ у катастрофама. И можемо сами да делујемо.  Лепу листу идеја можете пронаћи на Светски лидери су дали свој део по питању климатских промена, ево 10 начина на које можете и ви. Дакле, молимо вас да смањите своје емисије угљеника што је боље могуће. А за те емисије које не можете елиминисати, посадите мало морске траве са нама да помогнете океану док надокнађујете сопствене активности!

Моје најбоље жеље за дивну прославу празника где год да се налазите.

За океан.