Енглески

Цон уна ектенсион де цаси 1.000 км десде ел ектремо норте де ла пенинсула де Иуцатан ен Мекицо и лас цостас царибенас де Белице, Гватемала и Хондурас, ел Система Аррецифал Месоамерицано (САМ) ес ен ел систем америцам де аррецифес Мундо деспуес де ла Гран Баррера де Цорал. Ел САМ цонституие ун лугар цлаве пара ла протеццион де ла биодиверсидад, инцлуидас лас тортугас маринас, мас де 60 типос де цоралес и мас де 500 еспециес де пецес куе се енцуентран ен пелигро де ектинцион.

Дебидо а су импортанциа ецономица и де диверсидад биологица, ел Банцо Интерамерицано де Десарролло еста финанциандо ун естудио пара евалуар ел валор ецономицо де лос сервициос ецосистемицос дел Система Аррецифал Месоамерицано (САМ); Дицхо естудио еста а царго де Метроецономица, Тхе Оцеан Фоундатион (ТОФ) и ел Ворлд Ресоурцес Институте (ВРИ). 

Дуранте цуатро диас се реализарон таллерес виртуалес (6 и 7 де оцтубре, Мекицо и Гуатемала, 13 и 15 де оцтубре Хондурас и Белице, респецтиваменте). Цада таллер реунио а ацторес цлаве де дистинтос сецторес и организационес. Ентре лос објетивос дел таллер, фуерон: Екпонер ла импортанциа де ла валорацион пара ла тома де децисионес; пресентар ла методологиа де валорес де усо и но усо дел ецосистема аррецифал, обтенер ретроалиментацион собре ел проиецто.  

Ла партиципацион дел сецтор губернаментал, ацадемиа, ОНГ, ентре отрос, ресулта трасцендентал пара ла рецолеццион де датос нецесариос пара ла аплицацион де ла методологиа.

А номбре де лос трес енцаргадос дел проиецто, куеремос аградецер ел валиосо апоио и партиципацион ен лос таллерес. Аси цомо ел валиосо апоио де МАРФунд и Хеалтхи Реефс Инитиативе.

Мексико: СЕМАРНАТ, ЦОНАП, ЦОНАБИО, ИНЕГИ, ИНАПЕСЦА, Гобиерно дел Естадо де Куинтана Роо, Цоста Салваје, Алијанса коралног гребена, ЕЛАВ, ЦОБИ

Гватемала: МАРН, ИНЕ, ИНГУАТ, ДИПЕСЦА, КфВ, Хеалтхи Реефс, ВВФ, Ветландс Интернатионал, УСАИД, ИЦИААД-Сер Оцеано, ФУНДАЕЦО, АПРОСАРТУН, УИЦН Гуатемала, ИПНУСАЦ, ПиканЈа.

Хондурас: Диреццион Генерал де ла Марина Мерцанте, МиАмбиенте, Институто Национал де Цонсервацион и Десарролло Форестла/ИЦФ, ФАО-Хондурас, Цуерпос де Цонсервацион Омоа -ЦЦО; Удружење за очување Бејских острва, капитуло Роатан, УНАХ-ЦУРЛА, Алијанса коралних гребена, морски парк Роатан, Зона Либре Туристица Ислас де ла Бахиа (ЗОЛИТУР), Фундацион Цаиос Цоцхинос, Национални парк Бахиа де Лорето.

Белице: Одељење за рибарство Белизеа, Труст за очување заштићених подручја, Туристички одбор Белизеа, Национална канцеларија за биодиверзитет-МФФЕСД, Друштво за заштиту дивљих животиња, Институт за истраживање животне средине Универзитета Белизе, Институт за развој и животну средину Толедо, Фондација Самит, Морски резерват Хол Цхан, фрагменти нада, Друштво Белизе Аудубон, Удружење за одрживост атола Турнефе, Центар за климатске промене Карипске заједнице