Uskup Agung Marcelo Sanchez Sorondo, Kanselir tina Pontifical Akademi Élmu sarta Élmu Sosial, nyebutkeun pesenan marching na datangna ti pisan luhureun Garéja Katolik.

"Bapa Suci nyarios: Marcelo, abdi hoyong anjeun diajar topik ieu sacara saksama supados urang terang naon anu kedah dilakukeun."

Salaku bagian tina réspon kana amanat ti Paus Francis, garéja parantos ngaluncurkeun misi khusus pikeun nalungtik kumaha carana nyanghareupan sareng ngatasi. perbudakan modéren di sagara luhur. Minggu kamari, kuring ngagaduhan kahormatan sareng hak istimewa pikeun milu dina rapat perdana Grup Penasihat ngeunaan Perbudakan di Industri Maritim, diayakeun di Roma. panel geus diatur ku Konperénsi Uskup Katolik AS, kalayan dukungan ti Kantor Departemen Luar Negeri AS pikeun Ngawaskeun sareng Merangan Perdagangan Jalma (J/TIP).

Téma diskusi direbut ku Bapa Leonir Chiarello, anu ngamimitian ceramahna ku paraphrasing filsuf Spanyol José Ortega y Gasset:

"Kuring téh kuring jeung kaayaan kuring. Upami kuring henteu tiasa nyalametkeun kaayaan kuring, kuring moal tiasa nyalametkeun diri kuring. ”

Bapa Chiarello negeskeun kabutuhan pikeun ngarobih kaayaan 1.2 juta pelaut di dunya, kaayaan anu nyababkeun eksploitasi sistematis, kalebet perbudakan di laut.

nu Associated Press, nu New York Times jeung organisasi warta séjén geus documented gedena perbudakan jeung abuses sejenna dina fishing jeung kapal kargo.

Seafarers anu sakitu legana ditarik ti komunitas impoverished di nagara berkembang, biasana ngora jeung kurang atikan formal, nurutkeun informasi dibere ka pasamoan urang. Hal ieu ngajadikeun aranjeunna asak pikeun eksploitasi, nu bisa ngawengku staffing pondok kapal, nyiksa fisik sarta kekerasan, ingetan ilegal gaji, restraints on gerakan fisik sarta panolakan pikeun idin disembarkasi.

Kuring ditingalikeun salah sahiji conto kontrak anu, diantara seueur kaayaan anu parah, nyatakeun yén perusahaan bakal nahan kalolobaan gaji pelaut dugi ka akhir kontrak dua taun sareng yén bayaranna bakal dibatalkeun upami pelaut angkat sateuacan akhir. jaman kontrak pikeun alesan naon, kaasup gering. Kontrak ogé kalebet klausa yén "mabuk laut anu terus-terusan moal ditolerir." Hutang perbudakan salaku hasil tina Asép Sunandar Sunarya ti waragad muatan ku Recruiter tanaga gawé jeung / atawa boga kapal geus ilahar.

Masalah yurisdiksi nambahan kaayaan. Nalika pamaréntahan anu di handapeun bandéra kapal kadaptar sacara nominal tanggung jawab pikeun mastikeun kapal beroperasi sacara sah, seueur, upami henteu seueur kapal didaptarkeun dina umbul genah. Ieu hartosna ampir teu aya kasempetan yén nagara catetan bakal ngalaksanakeun undang-undang naon waé. Dina hukum internasional, nagara sumber, nagara port-of-panggero jeung nagara narima barang-dijieun budak bisa meta ngalawan offending kapal; kumaha oge, ieu pisan jarang kajadian dina prakna.

Garéja Katolik boga infrastruktur longstanding tur éksténsif dedicated ka ministering ka kabutuhan seafarers. Di handapeun Rasulan Laut, gareja ngarojong jaringan global chaplains sarta puseur seafarer nu nyadiakeun bantuan pastoral jeung bahan pikeun mariners.

Pendeta Katolik gaduh aksés lega kana kapal sareng kapal laut ngalangkungan pendeta sareng Stella Maret pusat, anu masihan aranjeunna wawasan unik kana jalur sareng cara eksploitasi. elemen béda tina garéja anu dipake dina aspék béda tina masalah, kaasup identifying na attending ka korban trafficking, pencegahan di komunitas sumber, kolaborasi jeung otoritas pikeun nahan palaku akuntabel, advokasi jeung pamaréntah sarta lembaga multilateral, panalungtikan ngeunaan human trafficking jeung ngawangun partnerships. kalawan éntitas luar garéja. Ieu kalebet ningali simpang sareng arena aksi garéja anu sanés, khususna migrasi sareng pangungsi.

Grup piwuruk urang netepkeun opat arena pikeun aksi hareup:

  1. advokasi

  2. idéntifikasi jeung ngabebaskeun korban

  3. pencegahan sareng pemberdayaan jalma anu résiko

  4. jasa pikeun salamet.

A wawakil ti Organisasi Buruh Internasional PBB spoke kana konvénsi internasional pertinent nu authorize aksi, sarta kasempetan jeung halangan pikeun palaksanaan maranéhanana, kitu ogé ngajéntrékeun Asép Sunandar Sunarya ti prakték alus nu bisa deployed pikeun alamat perbudakan di laut. Perwakilan kantor AJ/TIP ngajelaskeun tujuan sareng kagiatanana. The Departemen Kaamanan Dalam Negeri AS kajawab implikasi tina parobahan panganyarna dina panerapan nu empowers DHS nangkep barang-dijieun budak. Wawakil ti Institut Perikanan Nasional, nu ngagambarkeun industri kadaharan ti laut AS digambarkeun duanana pajeulitna sarta diversity of ranté suplai kadaharan ti laut jeung usaha industri pikeun ngabasmi perbudakan di sektor perikanan.

Grup Panaséhat Maritim di Roma Juli 2016.jpg

Anggota séjén tina grup piwuruk diwangun ku pesenan agama Katolik anu mentri pikeun seafarers jeung organisasi Katolik jeung lembaga anu mentri ka grup kacida rentan ka trafficking, utamana migran jeung pangungsi. 32 anggota grup asalna ti loba nagara, kaasup Thailand, Filipina, Sri Lanka, Malaysia, India, Brazil, Kosta Rika, Britania Raya jeung Amérika Serikat.

Ieu mereun janten sareng grup incredibly dedicated sarta sanggup anu mobilizing ngalawan eksploitasi heinous jalma anu balayar dina kapal nu mawa sesa urang dahareun jeung barang. Bébaskeun Budak cherishes hubungan na jeung komunitas iman anu di forefront tarung ngalawan perbudakan modern. Dina sumanget éta, kami ngarep-arep neraskeun kolaborasi sareng grup penaséhat.


"Teu mungkin tetep acuh ka jalma anu dianggap barang dagangan."  — Paus Fransiskus


Baca kertas bodas kami, "Hak Asasi Manusa & Samudra: Perbudakan jeung Udang dina Piring Anjeun" Ieuh.