Kuba Peryogikeun Urang Langkung Ti kantos

Dina Minggu, 11 Juli, loba urang nempo gambar keuna tina protés di Kuba. Salaku urang Amérika Kuba, kuring kaget ningali karusuhan éta. Salila genep dekade katukang Kuba geus jadi modél stabilitas di Amérika Latin dina nyanghareupan sanksi ékonomi AS, ahir perang tiis, sarta periode husus ti 1990-1995 nalika unggal poé Cubans lapar sakumaha subsidi Soviét garing nepi. Wanci ieu karasa béda. COVID-19 parantos nambihan sangsara anu ageung kana kahirupan urang Kuba sapertos anu aya di sakumna dunya. Nalika Kuba parantos ngembangkeun sanés hiji, tapi dua vaksin anu saingan sareng khasiat anu dikembangkeun di AS, Eropa sareng Cina, pandémikna langkung gancang tibatan vaksin anu tiasa tetep. Sakumaha anu urang tingali di AS, panyakit ieu henteu aya tahanan. 

Hate kuring ningali tanah air kolot kuring dina kaayaan paksaan sapertos kitu. Dilahirkeun di Kolombia ka kolot anu ngantunkeun Kuba salaku murangkalih, kuring sanés Kuba-Amérika normal anjeun. Seuseueurna urang Kuba-Amerika anu digedékeun di Rajana sapertos kuring henteu kantos ka Kuba, sareng ngan ukur terang carita kolotna. Saatos ngumbara ka Kuba langkung ti 90 kali, kuring gaduh ramo dina denyut nadi masarakat pulo. Kuring ngarasa nyeri maranéhanana sarta lila pikeun gampang sangsara maranéhanana. 

Kuring parantos damel di Kuba ti saprak 1999 - langkung ti satengah tina kahirupan kuring sareng sadaya karir kuring. Garis gawé kuring nyaéta konservasi sagara sareng sapertos ubar Kuba, komunitas élmu sagara Kuba ngadorong saluareun beuratna. Éta mangrupikeun kabagjaan pikeun damel sareng élmuwan ngora Kuba anu kerja keras sapertos aranjeunna pikeun ngajalajah dunya sagara dina anggaran anu terbatas sareng kapinteran anu lumayan. Aranjeunna ngabentuk solusi pikeun ancaman sagara anu urang sadayana nyanghareupan, naha urang sosialis atanapi kapitalis. Carita kuring mangrupikeun kolaborasi ngalawan sagala halangan sareng carita anu masihan kuring harepan. Lamun urang bisa cooperate kalawan tatangga kidul urang ngajaga sagara urang dibagikeun, urang bisa ngalengkepan nanaon.  

Hésé ningali naon anu lumangsung di Kuba. Kuring ningali Cubans ngora anu pernah hirup ngaliwatan umur emas nu Cubans heubeul, nalika sistem sosialis masihan aranjeunna naon maranéhna diperlukeun nalika aranjeunna diperlukeun. Aranjeunna nganyatakeun diri sapertos henteu kantos sateuacanna sareng hoyong didangu. Aranjeunna ngarasa sistemna henteu jalan sakumaha anu sakuduna. 

Kuring ogé ningali frustasi ti Kuba Amérika sapertos kuring anu henteu yakin naon anu kudu dilakukeun. Sababaraha hoyong campur militér di Kuba. Kuring nyebutkeun moal ayeuna jeung moal kantos. Henteu ngan ukur Kuba henteu naroskeun tapi urang kedah hormat kana kadaulatan nagara mana waé sakumaha anu urang ngarepkeun sami pikeun nagara urang sorangan. Urang salaku nagara geus diuk deui salila genep dekade jeung teu ditawarkeun leungeun ka jalma Kuba, ngan ditumpukeun embargoes jeung larangan. 

Hiji-hijina iwal nyaéta rapprochement pondok-cicing antara Presidents Barack Obama jeung Raul Castro nu keur loba Cubans éta epoch emas pondok-cicing harepan jeung gawé babarengan. Hanjakal, éta gancang dicabut, motong harepan pikeun masa depan babarengan. Pikeun karya kuring sorangan di Kuba, bubuka ringkes ngagambarkeun klimaks taun gawé ngagunakeun elmu pikeun ngawangun sasak. Kungsi sateuacanna kuring bungah pisan ngeunaan masa depan hubungan Kuba-AS. Kuring éta reueus gagasan jeung nilai Amérika. 

Kuring malah beuki frustasi nalika kuring ngadéngé politikus AS ngaku urang kudu ratchet up larangan jeung nyoba kalaparan Kuba kana kaluman. Naha ngalanggengkeun kasangsaraan 11 juta jalma mangrupikeun solusi? Upami urang Kuba parantos ngalangkungan periode khusus, aranjeunna ogé bakal ngalangkungan waktos anu nangtang ieu.  

Kuring ningali rapper Amérika Kuba Pitbull nyarita gairah on Instagram, tapi nawiskeun euweuh gagasan dina naon urang salaku komunitas tiasa ngalakukeun. Éta sabab aya sakedik anu tiasa urang laksanakeun. Embargo geus diborgol kami. Éta parantos ngaleungitkeun kami pikeun nyarios dina masa depan Kuba. Sareng pikeun éta urang kedah nyalahkeun diri urang sorangan. Ieu henteu nyalahkeun embargo pikeun sangsara di Kuba. Anu dimaksud ku kuring nyaéta yén embargo ngalawan cita-cita Amérika sareng akibatna parantos ngawatesan pilihan urang salaku diaspora nyobian ngabantosan dulur-dulur urang di Selat Florida.

Anu urang peryogikeun ayeuna nyaéta langkung seueur hubungan sareng Kuba. Teu kurang. Pamuda Kuba-Amerika kedah mingpin muatan. Ngalayangkeun bandéra Kuba, ngahalangan jalan raya sareng nahan tanda SOS Kuba henteu cekap.  

Ayeuna urang kedah nungtut yén embargo dicabut pikeun ngeureunkeun kasangsaraan masarakat Kuba. Urang kedah ngabahekeun pulo ku karep urang.  

Embargo AS ngalawan Kuba mangrupikeun panyalahgunaan hak asasi manusa sareng kamerdékaan Amérika. Eta ngabejaan urang urang teu bisa ngarambat atawa méakkeun duit urang dimana urang mangga. Urang teu bisa investasi dina bantuan kamanusaan atawa bisa tukeur pangaweruh, nilai jeung produk. Waktosna pikeun nyandak deui sora urang sareng nyarios kumaha urang kalibet sareng tanah air urang. 

90 mil sagara téh sadayana anu misahkeun urang ti Kuba. Tapi sagara ogé ngahubungkeun urang. Kuring reueus kana naon anu kuring laksanakeun di The Ocean Foundation sareng kolega Cuban kuring pikeun ngajagaan sumber daya laut anu dibagikeun. Ku cara nempatkeun gawé babarengan di luhur politik urang tiasa leres-leres ngabantosan 11 juta warga Kuba anu peryogi kami. Urang salaku urang Amerika tiasa langkung saé.   

- Fernando Bretos | Patugas Program, Yayasan Samudra

Media Contact:
Jason Donofrio | Yayasan Samudra | [email dijaga] | (202) 318-3178