Na Chris Palmer, Mjumbe wa Bodi ya Ushauri ya TOF

Tulikuwa tumebakiza siku mbili tu na hali ya hewa ilikuwa inakaribia na kupata dhoruba. Bado hatujapata picha tulizohitaji na bajeti yetu ilikuwa ikiisha sana. Nafasi zetu za kunasa picha za kusisimua za nyangumi wa kulia karibu na Peninsula Valdes nchini Argentina zilikuwa zikipungua kwa saa moja.

Hali ya wafanyakazi wa filamu ilizidi kuwa giza tulipoanza kuona uwezekano halisi kwamba baada ya miezi kadhaa ya jitihada nyingi tunaweza kushindwa kufanya filamu juu ya nini kinapaswa kufanywa ili kuokoa nyangumi.
Ili sisi kuokoa bahari na kuwashinda wale ambao wangeharibu na kuteka nyara, tunahitaji kutafuta na kupata picha zenye nguvu na za kushangaza ambazo zitafikia sana mioyo ya watu, lakini hadi sasa yote tuliyokuwa tumenasa yalikuwa picha zisizofurahiya, za kawaida.

Kukata tamaa kulikuwa kumeanza. Ndani ya siku chache, pesa zetu zingetumika, na hata siku hizo mbili zingeweza kupunguzwa na upepo mkali na mvua zinazoendelea kunyesha, na kufanya upigaji picha usiwezekane kabisa.

Kamera zetu zilikuwa juu kwenye miamba inayotazama ghuba ambapo nyangumi wa kulia wa mama na ndama walikuwa wakinyonyesha na kucheza—na wakiangalia kwa uangalifu papa wakali.

Hofu yetu iliyoongezeka ilitufanya tufanye jambo ambalo kwa kawaida hatungefikiria kufanya. Kwa kawaida tunaporekodi wanyamapori, tunafanya tuwezavyo ili kutoingilia au kuwasumbua wanyama tunaowarekodi. Lakini tukiongozwa na mwanabiolojia mashuhuri wa nyangumi Dakt. Roger Payne, ambaye pia alikuwa akiongoza filamu hiyo, tulipanda chini ya mwamba hadi baharini na kusambaza sauti za nyangumi ndani ya maji ili kujaribu kuvutia nyangumi kwenye ghuba iliyo chini ya bahari. kamera.
Baada ya saa mbili tulifurahi wakati nyangumi mmoja wa kulia alikuja karibu na kamera zetu ziliruka na kupigwa risasi. Furaha yetu iligeuka kuwa euphoria kama nyangumi mwingine aliingia, na kisha wa tatu.

Mmoja wa wanasayansi wetu alijitolea kupanda chini ya miamba ya wima na kuogelea na leviathan. Pia angeweza kuangalia hali ya ngozi ya nyangumi kwa wakati mmoja. Alivaa suti nyekundu na kwa ujasiri akateleza ndani ya maji na mawimbi ya kuteleza na kunyunyizia dawa na mamalia wakubwa.

Alijua kwamba picha za mwanabiolojia mwanamke akiogelea pamoja na viumbe hao wakubwa zingemletea “fedha,” na alijua jinsi tulivyo shinikizo la kutaka kupiga picha kama hiyo.

Tulipokuwa tumeketi na kamera zetu tukitazama tukio hili likiendelea, panya walitembea kwa miguu wakijificha dhidi ya ndege waharibifu. Lakini tulikuwa hatujali. Mtazamo wetu wote ulikuwa kwenye eneo la chini la mwanasayansi akiogelea na nyangumi. Dhamira ya filamu yetu ilikuwa kukuza uhifadhi wa nyangumi na tulijua kwamba sababu hiyo ingeendelezwa na picha hizi. Wasiwasi wetu kuhusu risasi ulipungua polepole.

Karibu mwaka mmoja baadaye, baada ya filamu nyingine nyingi zenye changamoto, hatimaye tulitengeneza filamu inayoitwa nyangumi, ambayo ilisaidia kukuza uhifadhi wa nyangumi.

Profesa Chris Palmer ni mkurugenzi wa Kituo cha Utengenezaji Filamu za Mazingira cha Chuo Kikuu cha Marekani na mwandishi wa kitabu cha Sierra Club "Kupiga Risasi Porini: Akaunti ya Insider ya Kutengeneza Filamu katika Ufalme wa Wanyama." Yeye pia ni Rais wa Wakfu wa One World One Ocean na anahudumu katika Bodi ya Ushauri ya The Ocean Foundation.