Nchi Zinazopungukiwa na Ahadi za Ulinzi wa Papa

Monaco, tarehe 13 Desemba 2018. Nchi nyingi hazifuati ahadi za ulinzi wa papa na miale zilizotolewa chini ya Mkataba wa Aina zinazohama (CMS), kulingana na wahifadhi. Mapitio ya kina yaliyotolewa leo na Shark Advocates International (SAI), Sharks Ahead, yanaandika hatua za kitaifa na kikanda kwa spishi 29 za papa na miale zilizoorodheshwa chini ya CMS kutoka 1999 hadi 2014. Katika mkutano wa CMS unaozingatia papa wiki hii, waandishi wanaangazia matokeo yao. na kutoa wito wa haraka wa kuchukua hatua:

"Tunaonyesha kwamba kuorodheshwa kwa aina za papa na miale chini ya CMS kunapita utekelezaji wa ahadi muhimu za kulinda viumbe hawa - hasa kutokana na uvuvi wa kupita kiasi - ambao huja na kuorodheshwa," ripoti ya mwandishi mwenza, Julia Lawson, mwanafunzi wa PhD katika Chuo Kikuu cha California. Santa Barbara na mwenzake wa SAI. "Ni 28% tu ndio wanatimiza wajibu wao wote wa CMS wa kulinda kwa uthabiti viumbe katika maji yao."

Papa na miale ni asili katika mazingira magumu na hasa kutishiwa. Spishi nyingi huvuliwa katika maeneo mengi, hivyo kufanya makubaliano ya kimataifa kuwa muhimu kwa afya ya idadi ya watu. CMS ni mkataba wa kimataifa unaolenga uhifadhi wa wanyama wa aina mbalimbali. Vyama 126 vya CMS vimejitolea kulinda kikamilifu spishi zilizoorodheshwa za Kiambatisho I, na kufanya kazi kimataifa kuelekea uhifadhi wa zile zilizoorodheshwa kwenye Kiambatisho II.

"Kutochukua hatua kwa nchi wanachama kunapoteza uwezo wa mkataba huu wa kimataifa wa kuimarisha uhifadhi wa papa na miale duniani kote, hata kama kutoweka kunakaribia kwa baadhi ya viumbe," alisema Sonja Fordham, mwandishi mwenza wa ripoti na rais wa Shark Advocates International. "Uvuvi ndio tishio kuu kwa papa na miale na lazima kushughulikiwa moja kwa moja ili kupata mustakabali mzuri wa viumbe hawa walio hatarini na wenye thamani."

Shida zifuatazo za dharura zinaendelea kwa papa na miale iliyoorodheshwa na CMS:

Makos ya Atlantiki yanaelekea kusambaratika: Shortfin mako shark waliorodheshwa chini ya Kiambatisho cha CMS II muongo mmoja uliopita. Idadi ya wakazi wa Atlantiki ya Kaskazini sasa imepungua na uvuvi wa kupindukia unaendelea licha ya hatua ya 2017 ya Tume ya Kimataifa ya Uhifadhi wa Tuna ya Atlantiki (ICCAT) ya kukomesha mara moja. Takriban nusu ya Wanachama wa ICCAT pia ni Wanachama wa CMS na bado hakuna hata mmoja wao ambaye ameongoza au hata kutoa wito hadharani kutii ushauri wa wanasayansi wa kupiga marufuku uhifadhi wa makos ya Atlantiki ya Kaskazini na/au kuzuia samaki wanaovuliwa katika Atlantiki ya Kusini. Kama Vyama vya CMS na mataifa makuu ya wavuvi wa mako, Umoja wa Ulaya na Brazili zinapaswa kuongoza juhudi za kuweka mipaka madhubuti ya mako kwa Atlantiki ya Kaskazini na Kusini, mtawalia.

Sawfishes wako kwenye ukingo wa kutoweka: Sawfishes ndio walio hatarini zaidi ya aina zote za papa na miale. Kenya ilipendekeza na kupata uorodheshaji wa Kiambatisho I wa CMS kwa samaki wa mbao mnamo 2014, na bado haijatimiza wajibu unaohusika wa ulinzi mkali wa kitaifa. Sawfish wako katika hatari kubwa ya kutoweka Afrika Mashariki. Usaidizi wa kuanzisha na kutekeleza ulinzi wa sawfish unahitajika kwa haraka nchini Kenya pamoja na Msumbiji na Madagaska.

Nyundo zilizo hatarini kutoweka bado zinavuliwa. Papa walio na nyundo na wenye vichwa vikubwa wameainishwa na IUCN kama Walio Hatarini duniani kote lakini bado wanavuliwa katika maeneo mengi ikijumuisha sehemu kubwa ya Amerika ya Kusini. Majaribio ya Marekani na Umoja wa Ulaya kulinda vichwa vya nyundo vilivyoorodheshwa katika Kiambatisho II kupitia shirika la uvuvi la eneo la Pasifiki ya Mashariki ya Tropiki hadi sasa yamezimwa na Costa Rica, Chama cha CMS.

Faida za utalii wa mazingira wa Manta ray hazithaminiwi kikamilifu. Ushelisheli inajiweka kama kiongozi katika uchumi wa bluu. Miale ya Manta ni miongoni mwa spishi zinazopendwa zaidi na wapiga mbizi, na ina uwezo mkubwa wa kutegemeza manufaa endelevu ya kiuchumi, yasiyo ya uchimbaji. Shelisheli, Chama cha CMS, bado hakijalinda spishi zilizoorodheshwa za Kiambatisho cha I. Kwa kweli, nyama ya manta bado inaweza kupatikana katika soko la samaki la Ushelisheli, zaidi ya miaka saba baada ya kuorodheshwa.

Mamlaka za uvuvi na mazingira haziwasiliani vizuri. Ndani ya maeneo ya usimamizi wa uvuvi, kuna utambuzi mdogo wa ahadi za uhifadhi wa papa na miale zinazotolewa kupitia mikataba ya mazingira kama vile CMS. Afrika Kusini imeanzisha mchakato rasmi wa kujadili na kuoanisha ahadi kama hizo katika mashirika husika ya serikali kutoa mfano mzuri wa kuziba pengo hili.

Papa Mbele inashughulikia hatua za uhifadhi wa ndani za Vyama vya CMS kwa spishi za papa na miale zilizoorodheshwa chini ya Kiambatisho cha I cha CMS kabla ya 2017: papa mweupe, samaki wote watano wa saw, miale ya manta, miale yote tisa ya shetani, na papa anayeoka. Waandishi pia walitathmini maendeleo ya kikanda kupitia mashirika ya uvuvi ya papa na miale iliyoorodheshwa kwenye Kiambatisho II katika kipindi hiki cha wakati: shark nyangumi, porbeagle, kaskazini mwa ulimwengu wa mbwa spiny dogfish, makos, wote watatu wa kupuria, vichwa viwili vya nyundo na papa wa silky.

Waandishi wanataja ukosefu wa utaratibu wa kufuata, mkanganyiko juu ya majukumu ya CMS, uwezo usiotosha ndani ya nchi zinazoendelea na Sekretarieti ya CMS, na ukosefu wa ukosoaji makini na vikundi vya uhifadhi kama vizuizi muhimu katika kutimiza ahadi za CMS. Zaidi ya ulinzi mkali kwa papa na miale yote ya Kiambatisho I, waandishi wanapendekeza:

Mawasiliano ya vyombo vya habari: Patricia Roy: [barua pepe inalindwa], + 34 696 905 907.

Shark Advocates International ni mradi usio wa faida wa The Ocean Foundation unaojitolea kupata sera zinazotegemea sayansi kwa papa na miale. www.sharkadvocates.org

Monaco, Desemba 13, 2018. Leo Shark Advocates International (SAI) ilitoa Sharks Ahead, ripoti inayofichua kuwa nchi zinashindwa kutimiza wajibu wao wa kulinda viumbe vya papa na miale kupitia Mkataba wa Aina zinazohama (CMS). Shirika la Shark Trust, Project AWARE, na Watetezi wa Wanyamapori hushirikiana na SAI katika juhudi za kukuza utekelezaji sahihi wa ahadi hizi za uhifadhi na wameidhinisha ripoti ya SAI. Wataalamu wa papa kutoka mashirika haya wanatoa taarifa zifuatazo kuhusu matokeo ya ripoti hiyo:

"Tuna wasiwasi hasa kuhusu ukosefu wa maendeleo ya kulinda makos walio katika mazingira magumu kutokana na uvuvi wa kupita kiasi," alisema Ali Hood, Mkurugenzi wa Uhifadhi wa Shark Trust. "Miaka kumi baada ya kuorodheshwa kwao kwenye Kiambatisho cha CMS II, papa huyu anayehama sana bado hayuko chini ya mgawo wowote wa kimataifa wa uvuvi au hata mipaka ya kimsingi katika nchi ambayo inatua zaidi: Uhispania. Tunatoa wito kwa Tume ya Ulaya kuchukua hatua baadaye mwezi huu - wakati waliweka upendeleo kwa idadi kubwa ya spishi zingine zenye thamani ya kibiashara - na kupiga marufuku kutua kwa makombo ya shortfin ya Atlantiki Kaskazini, kama inavyoshauriwa na wanasayansi."

"Miale ya Manta ni ya kipekee kwa udhaifu wao wa asili, hadhi yao kama viumbe vinavyopaswa kulindwa kikamilifu na Vyama vya CMS, na umaarufu wao kwa watalii," alisema Ian Campbell, Mkurugenzi Mshiriki wa Sera wa Project AWARE. “Kwa bahati mbaya, miale ya manta inaendelea kuvuliwa kihalali katika nchi ambazo pia zimejitolea kuilinda na inaweza kusaidia utalii wa ikolojia wa baharini. Nchi kama vile Ushelisheli hunufaika kiuchumi kutokana na utalii unaotegemea manta bado zinaweza kufanya mengi zaidi kuendeleza hatua za ulinzi wa kitaifa kwa manta kama sehemu ya mikakati yao ya maendeleo ya "uchumi wa bluu".

"Ripoti hii inasisitiza kukatishwa tamaa kwetu kwa muda mrefu na kuendelea kwa uvuvi wa nyundo zilizo hatarini kutoweka," alisema Alejandra Goyenechea, Mshauri Mkuu wa Kimataifa wa Watetezi wa Wanyamapori. "Tunaihimiza Kosta Rika kushirikiana na Marekani na Umoja wa Ulaya katika jitihada za kuanzisha ulinzi wa sehemu za nyundo katika eneo la mashariki mwa tropiki ya Pasifiki na kuwaita wajiunge na Panama na Honduras ili kutimiza ahadi zao kwa papa na miale yote inayohama iliyoorodheshwa chini ya CMS."

Taarifa kwa vyombo vya habari ya SAI yenye kiungo cha ripoti kamili, Papa Mbele: Kutambua Uwezo wa Mkataba wa Aina zinazohama ili Kuhifadhi Elasmobranchs, imechapishwa hapa: https://bit.ly/2C9QrsM 

---

Ambapo Uhifadhi Hukutana na Vituko℠ projectaware.org

Shark Trust ni shirika la kutoa misaada la Uingereza linalofanya kazi kulinda mustakabali wa papa kupitia mabadiliko chanya. sharktrust.org

Watetezi wa Wanyamapori wamejitolea kulinda wanyama na mimea yote ya asili katika jamii zao za asili. defenders.org

Shark Advocates International ni mradi wa Wakfu wa Bahari unaojitolea kwa sera za kisayansi za papa na miale. sharkadvocates.org