MMPA na Dire Harm

Kwa zaidi ya miongo miwili na nusu iliyopita, nimejitolea nishati yangu kwa bahari, kwa maisha ya ndani, na kwa watu wengi ambao pia wanajitolea kuboresha urithi wetu wa bahari. Kazi nyingi ambazo nimefanya zinahusu Sheria ya Ulinzi wa Mamalia wa Baharini kuhusu ambayo Nimeandika hapo awali.

Miaka arobaini na tano iliyopita, Rais Nixon alitia saini Sheria ya Ulinzi wa Mamalia wa Baharini (MMPA) kuwa sheria na hivyo kuanza hadithi mpya ya uhusiano wa Amerika na nyangumi, pomboo, dugongs, manatees, dubu wa polar, otters wa baharini, walrus, simba wa baharini na sili. ya aina zote. Sio hadithi kamili. Sio kila spishi iliyopo kwenye maji ya Amerika inapona. Lakini wengi wako katika hali nzuri zaidi kuliko ilivyokuwa mwaka wa 1972, na muhimu zaidi, katika miongo kadhaa iliyopita tumejifunza mengi zaidi kuhusu majirani zetu wa baharini—nguvu ya miunganisho ya familia zao, njia zao za kuhama, maeneo yao ya kuzaliana, jukumu lao katika maisha. mtandao wa maisha, na mchango wao katika uchukuaji kaboni katika bahari.

Mtoto wa Simba wa Bahari huko Big Sur, California. Credit: Kace Rodriguez @ Unsplash

Tumejifunza pia juu ya nguvu ya uokoaji na kuongezeka kwa hatari bila kutarajiwa. MMPA ilikusudiwa kuwaruhusu wasimamizi wetu wa wanyamapori kutilia maanani mfumo mzima wa ikolojia—aina zote za makazi ambazo wanyama wa baharini wanahitaji wakati wa mzunguko wa maisha yao—mahali pa kulisha, mahali pa kupumzika, mahali pa kulea watoto wao. Inaonekana rahisi, lakini sivyo. Daima kuna maswali ya kujibiwa.

Wengi wa spishi hizi huhamahama kwa msimu-nyangumi wanaoimba huko Hawaii wakati wa msimu wa baridi huwavutia watalii katika viwanja vyao vya kulia vya kiangazi huko Alaska. Je, wako salama kiasi gani kwenye njia yao? Spishi fulani huhitaji nafasi kwenye nchi kavu na baharini kwa ajili ya uhamaji wao na mahitaji yao—dubu wa polar, walrus, na wengineo. Je, maendeleo au shughuli nyingine zimezuia ufikiaji wao?

Nimekuwa nikifikiria sana kuhusu MMPA kwa sababu inawakilisha baadhi ya fikra zetu za juu zaidi kuhusu uhusiano wa binadamu na bahari. Inaheshimu viumbe wanaotegemea maji safi ya bahari yenye afya, fuo na maeneo ya pwani, huku ikiruhusu shughuli za binadamu kuendelea—kama vile kwenda polepole katika eneo la shule. Inathamini maliasili za Amerika na inajitahidi kuhakikisha kwamba urithi wetu wa pamoja, mali yetu ya pamoja, haidhuriwi kwa faida ya watu binafsi. Inaweka taratibu ambazo ni changamano lakini bahari ni changamano na hivyo ndivyo mahitaji ya maisha ndani—kama vile jumuiya zetu za kibinadamu zilivyo tata, na hivyo kukidhi mahitaji ya maisha ndani.

Hata hivyo, wapo wanaoitazama MMPA na kusema kwamba ni kikwazo katika kupata faida, kwamba si jukumu la serikali kulinda rasilimali za umma, kwamba ulinzi wa maslahi ya umma unaweza kuachiwa mashirika binafsi yenye dhamira inayoeleweka ya kupata faida zaidi ya yote. mwingine. Hawa ni watu ambao inaonekana wameshikilia imani ya ajabu kwamba rasilimali za bahari hazina kikomo—licha ya vikumbusho visivyo na mwisho vya kinyume chake. Hawa ni watu ambao wanaonekana kuamini kwamba ajira mpya mbalimbali zinazotokana na kuongezeka kwa wingi wa mamalia wa baharini si za kweli; Kwamba hewa safi na maji havijasaidia jamii kustawi; na kwamba mamilioni ya Wamarekani wanathamini mamalia wao wa baharini kama sehemu ya urithi wetu wa pamoja na urithi wetu kwa vizazi vijavyo.

Watu hutumia msamiati maalum wanapodhoofisha uwezo wa umma wa kuamua hatima ya rasilimali za umma. Wanazungumza juu ya kurahisisha - ambayo karibu kila wakati inamaanisha kuruka hatua au kufupisha wakati wa kuangalia athari zinazowezekana za kile wanachotaka kufanya. Fursa kwa umma kukagua na kutoa maoni. Fursa ya wapinzani kusikilizwa. Wanazungumza juu ya kurahisisha ambayo mara nyingi inamaanisha kuruka mahitaji yasiyofaa ili kuchukua hatua ili kuhakikisha kuwa wanachotaka kufanya hakitaleta madhara KABLA ya kuanza kukifanya. Wanazungumza juu ya haki wakati wanachomaanisha ni kwamba wanataka kuongeza faida zao kwa gharama za walipa kodi. Wanachanganya kimakusudi dhana ya thamani ya haki za kumiliki mali na nia yao ya kubinafsisha rasilimali zetu za umma kwa manufaa yao binafsi. Wanatoa wito wa kuwepo kwa usawa kwa watumiaji wote wa bahari - na bado uwanja ulio sawa lazima uzingatie wale wanaohitaji bahari kwa maisha na wale ambao wanataka tu kutumia rasilimali zilizo chini.

Kuna mapendekezo juu ya Capitol Hill na katika mashirika mbalimbali, ikiwa ni pamoja na Idara ya Nishati, ambayo inaweza kuzuia kabisa uwezo wa umma kupima juu ya ukuaji wa viwanda wa bahari yetu. Mataifa, mashirika ya serikali na jumuiya za pwani zinaweza kupoteza uwezo wao wa kutekeleza sheria, kupunguza hatari zao, au kupokea sehemu yao ya fidia kwa kuruhusu makampuni ya kibinafsi kufaidika na rasilimali ya umma. Kuna mapendekezo ambayo kimsingi yanaziondoa kampuni hizo kutokana na dhima na kutanguliza shughuli zao za viwandani kuliko shughuli nyingine zote—utalii, kutazama nyangumi, uvuvi, kuchana ufuo, kuogelea, meli, na kadhalika.

Ni wazi, hakuna uhaba wa kazi kwa yeyote kati yetu, ikiwa ni pamoja na wenzangu, jumuiya ya The Ocean Foundation, na wale wanaojali. Na, sio kwamba nadhani MMPA ni kamili. Haikutarajia aina za mabadiliko makubwa katika halijoto ya bahari, kemia ya bahari, na kina cha bahari ambayo yanaweza kusababisha migogoro ambapo hapakuwapo awali. Haikutarajia upanuzi mkubwa wa usafiri wa meli, na migogoro ambayo inaweza kutokea kutokana na meli kubwa zaidi na bandari kubwa zaidi na uendeshaji mdogo zaidi. Haikutarajia upanuzi wa ajabu wa kelele inayotokana na binadamu katika bahari. MMPA imeonekana kubadilika, hata hivyo–imesaidia jamii kubadilisha uchumi wao kwa njia zisizotarajiwa. Imesaidia idadi ya mamalia wa baharini kurudi tena. Imetoa jukwaa la kuunda teknolojia mpya ili shughuli za kibinadamu ziweke hatari ndogo.

Labda muhimu zaidi, MMPA inaonyesha kwamba Amerika ni ya kwanza katika kulinda mamalia wa baharini—na mataifa mengine yamefuata mwongozo wetu kwa kuunda njia salama, au hifadhi maalum, au kuzuia uvunaji wa ovyo ambao ulihatarisha maisha yao. Na tuliweza kufanya hivyo na bado tuna ukuaji wa uchumi na kukidhi mahitaji ya idadi ya watu inayoongezeka. Tunapojitahidi kujenga upya idadi ya nyangumi wa kulia wa Atlantiki ya Kaskazini au Belugas ya Cook Inlet, na tunapojitahidi kushughulikia vifo visivyoelezeka vya mamalia wa baharini kutoka ufukweni na vyanzo vingine vya wanadamu, tunaweza kusimama kwenye kanuni hizo za msingi za kulinda rasilimali zetu za umma kwa vizazi vijavyo.