Kumbukumbu za Safari za Busara: Sehemu ya I

Zifuatazo ni kumbukumbu za kila siku zilizoandikwa na Dk. John Wise. Pamoja na timu yake, Dk. Wise alisafiri ndani na karibu na Ghuba ya California kutafuta nyangumi. Dk. Wise anaendesha Maabara ya Hekima ya Mazingira na Toxicology ya Jenetiki.

Siku 1
Katika kujiandaa kwa safari ya msafara, nimejifunza kuwa kuna juhudi nyingi zinazoongezeka, kupanga, kujitolea na bahati ya kuturuhusu kufika kwenye mashua, kukusanyika kama timu na kujiandaa kwa siku za kazi baharini. Dakika ya mwisho ya snafus, hali ya hewa isiyo ya uhakika, maelezo changamano yote yanapanga njama katika msururu wa machafuko ili kutuvuruga na kutupa changamoto tunapojiandaa kwa safari iliyo mbele yetu. Hatimaye, tunaweza kuelekeza mawazo yetu kwenye kazi iliyopo na kuwatafuta nyangumi. Siku nyingi za kazi ngumu ziko mbele na majaribu na dhiki zao wenyewe na tutakabiliana nazo kwa juhudi zetu zote. Ilituchukua siku nzima (saa 9) kwenye jua kali la Cortez na kazi fulani ya ajabu ya Johnny, na tulifanikiwa kuwapima nyangumi wote wawili. Ni njia nzuri ya kuanza safari - biopsy 2 siku ya kwanza baada ya vikwazo vingi kushinda!

Siku 2
Tulikutana na bata wengi waliokufa. Sababu ya kifo chao haijulikani na haijulikani. Lakini miili mingi iliyovimba ikielea kama maboya ndani ya maji iliweka wazi kuwa kuna kitu kibaya kilikuwa kikiendelea. Samaki waliokufa tuliowaona jana, na simba wa bahari iliyokufa tuliyepita leo hutumikia tu kuimarisha siri na kuangazia hitaji la ufuatiliaji bora na uelewa wa uchafuzi wa bahari. Utukufu wa bahari ulikuja wakati nyangumi mkubwa wa nundu alipopunja matako kwa mtindo mzuri sana mbele ya upinde wa mashua huku sote tukitazama! Tulipata biopsy yetu ya kwanza asubuhi kutoka kwa nundu ya kulisha na onyesho bora la kazi ya pamoja kama Mark alivyotuongoza kwa ustadi kwa nyangumi kutoka kwa habari za kunguru.

Siku 3
Niligundua mapema leo itakuwa siku ya kujenga tabia kwa sisi sote. X hangeweka alama siku hii; saa nyingi za kutafuta zingehitajika. Kwa kuchomwa na jua kwa siku ya tatu - nyangumi alikuwa mbele yetu. Kisha ilikuwa nyuma yetu. Kisha ikaachwa kwetu. Basi ilikuwa haki yetu. Wow, nyangumi Bryde ni haraka. Kwa hivyo tulienda moja kwa moja. Tuligeuka na kurudi. Tulikwenda kushoto. Tulikwenda sawa. Kila upande nyangumi alitaka tugeuke. Tuligeuka. Bado hakuna karibu. Na hapo kana kwamba ilijua mchezo umekwisha, nyangumi akaibuka na Carlos akapiga kelele kutoka kwenye kiota cha kunguru. “Hapo hapo! Karibu kabisa na mashua”. Hakika, nyangumi alijitokeza karibu na biopsiers mbili na sampuli ilipatikana. Sisi na nyangumi tukaachana. Hatimaye tulipata nyangumi mwingine baadaye mchana - nyangumi wa mwisho wakati huu na tulipata sampuli nyingine. Timu imechanganya sana na inafanya kazi vizuri pamoja. Jumla yetu sasa ni biopsies 7 kutoka kwa nyangumi 5 na aina 3 tofauti.

Siku 4
Nilipokuwa tu nikitikisa kichwa kwa usingizi wa asubuhi, nilisikia wito "ballena", Kihispania kwa nyangumi. Bila shaka, jambo la kwanza nililopaswa kufanya ni kufanya uamuzi wa haraka. Nyangumi wa mwisho alikuwa karibu maili mbili katika mwelekeo mmoja. Nyangumi wawili wa nundu walikuwa kama maili 2 kwa upande tofauti na maoni yalitofautiana juu ya mwelekeo gani wa kwenda. Niliamua tutagawanyika katika vikundi viwili kwani kulikuwa na nafasi ndogo kabisa ya nyangumi 3 kama kundi moja. Tulifanya kama tunavyofanya, na tukasonga mbali na umbali ukisonga karibu na karibu, lakini kamwe hatujakaribia vya kutosha kwa nyangumi. Mtumbwi kwa upande mwingine, kwa jinsi nilivyoogopa, hakuweza kuwapata wale nyangumi wenye nundu na punde wakarudi mikono mitupu pia. Lakini, kurudi kwao kulitatua jambo lingine na sisi tukiwaongoza, waliweza kupata uchunguzi wa nyangumi, na tukarudi kwenye kozi yetu ya kuelekea kaskazini kuelekea lengo letu kuu la San Felipe ambapo tutabadilishana na wafanyakazi wa Wise Lab.

Siku 5
Utangulizi wa Timu:
Kazi hii inahusisha vikundi vitatu tofauti - timu ya Maabara ya Hekima, wafanyakazi wa Sea Shepherd na timu ya Universidad Autonoma de Baja California Sur (UABCS).

Timu ya UABCS:
Carlos na Andrea: wanafunzi wa Jorge, ambaye ni mwenyeji na mshiriki wetu na ana vibali muhimu vya kufanya sampuli vya Meksiko.

Bahari ya Mchungaji:
Kapteni Fanch: nahodha, Carolina: mtaalam wa vyombo vya habari, Sheila: mpishi wetu, Nathan: deckhand kutoka Ufaransa

Timu ya Maabara ya Hekima:
Mark: Nahodha kwenye kazi yetu ya Ghuba ya Maine, Rick: kutoka safari zetu za Ghuba ya Meksiko na Ghuba ya Maine, Rachel: Ph.D. mwanafunzi katika Chuo Kikuu cha Louisville, Johnny: nyangumi biopsier extraordinaire, Sean: anayeingia Ph.D. mwanafunzi, James: mwanasayansi
Mwisho nipo mimi. Mimi ndiye mkuu wa tukio hili na kiongozi wa Maabara ya Hekima.

Kwa sauti 11, kutoka kwa timu 3 zenye tamaduni 3 tofauti za kufanya kazi, si kazi ndogo, lakini inafurahisha na inatiririka na tunafanya kazi pamoja vizuri sana. Ni kundi kubwa la watu, wote waliojitolea na wanaofanya kazi kwa bidii!

Siku 6
[Kulikuwa] na nyangumi mwenye nundu karibu na eneo letu la kuweka nanga akiogelea huku na huko, ikiwezekana akiwa amelala hivyo tukaanza kufuata. Hatimaye, nyangumi alionekana tu kwenye upinde wetu wa bandari katika nafasi nzuri ya biopsy kwa hivyo tulichukua moja na kufikiria katika zawadi ya mapema ya Pasaka. Hesabu yetu ya biopsy ilikuwa saa moja kwa siku.
Na kisha… Nyangumi wa manii! Hiyo ni muda mfupi baada ya chakula cha mchana - nyangumi wa manii alionekana mbele tu. Saa moja ilipita, na kisha nyangumi akajitokeza, na pamoja naye nyangumi wa pili. Sasa tulijua walikoelekea. Wapi tena? Nilitoa nadhani yangu bora. Saa nyingine ikapita. Kisha, kwa uchawi, nyangumi alionekana karibu na bandari yetu. Nilidhani sawa. Tulikosa nyangumi huyo wa kwanza, lakini tukamchunguza wa pili. Nyangumi wanane na spishi tatu zote ziliangaziwa katika siku moja nzuri ya Pasaka! Tulikuwa tumekusanya biopsies 26 kutoka kwa nyangumi 21 na aina 4 tofauti (manii, nundu, fin na Bryde's). 

Siku 7
Siku tulivu kwa sehemu kubwa, tuliposhughulikia suala la nyangumi wa biopsy, na kuchukua wafanyakazi wapya huko San Felipe. Kuendesha dhidi ya mkondo wa maji kwenye chaneli kulikuwa kukipunguza mwendo, kwa hivyo Kapteni Fanch aliinua tanga ili kuivuka. Kila mmoja wetu alifurahishwa na nafasi ya kusafiri kwa meli kidogo.

Siku 8
Hatua zote za biopsy leo zilifanyika mapema mchana, na kutoka kwa boti. Tulikuwa na mawe hatari chini ya maji, na hivyo kufanya iwe vigumu kusafiri katika Martin Sheen. Tuliweka mashua huku nyangumi hao walipokuwa karibu na ufuo, na chati hizo hazikuwa na uhakika sana kuhusu mahali ambapo miamba hiyo ilikuwa. Baada ya muda mfupi, Johnny na Carlos walikuwa na biopsy 4 kutoka kwenye boti, na tukarudi njiani, na tukiwa na matumaini zaidi. Hata hivyo, hiyo ingekuwa hivyo kwa siku hiyo, kwani tuliona tu na kumchunguza nyangumi mmoja zaidi siku hiyo. Tuna biopsy 34 kutoka kwa nyangumi 27 hadi sasa na nyangumi 5 tuliochukua sampuli leo. Tuna hali ya hewa inayokuja kwa hivyo itabidi tuwe San Felipe siku moja mapema. 

Kusoma kumbukumbu kamili za Dk. Wise au kusoma zaidi kuhusu kazi yake, tafadhali tembelea Wavuti ya Maabara ya Hekima. Sehemu ya II inakuja hivi karibuni.