இருட்டில் ஒளிரும்

மார்க் ஜே. ஸ்பால்டிங், தி ஓஷன் ஃபவுண்டேஷன் தலைவர்
இந்த வலைப்பதிவு முதலில் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் ஓஷன் வியூஸ் தளத்தில் தோன்றியது

"கடலில் கதிரியக்க ப்ளூம்" என்பது பின்வரும் செய்திகளுக்கு மக்கள் கவனம் செலுத்துவதை உறுதி செய்யும் தலைப்பு. 2011ஆம் ஆண்டு புகுஷிமாவில் ஏற்பட்ட அணு உலை விபத்தின் போது ஏற்பட்ட கதிரியக்கப் பொருள்களின் நீர்ப் படலம் 2014ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் மேற்குக் கடற்கரையை அடையத் தொடங்கும் என்ற அடுத்தடுத்த தகவல்களின் அடிப்படையில், பசிபிக் பெருங்கடலில் என்ன நடக்கிறது என்பது குறித்து, கதிரியக்கச் சாத்தியமுள்ள கதிரியக்கப் பொருட்கள் குறித்து அச்சப்படுவது இயற்கையாகவே தெரிகிறது. தீங்கு, மற்றும் ஆரோக்கியமான கடல்கள். நிச்சயமாக, மேம்படுத்தப்பட்ட இரவுநேர உலாவல் அல்லது இருண்ட இரையில் பளபளப்பதற்காக மீன்பிடித்தல் பற்றிய தவிர்க்க முடியாத நகைச்சுவைகளை உடைக்க. எவ்வாறாயினும், எந்த அளவு கதிரியக்கப் பொருட்களின் வெளியீடும் உருவாக்கப்படலாம் என்ற பீதியைப் போன்ற புரிந்துகொள்ளக்கூடிய, ஆனால் பெரும்பாலும் உணர்ச்சிபூர்வமான பதிலைக் காட்டிலும், நல்ல தரவுகளின் அடிப்படையில் குறிப்பிட்ட கவலைகளை நாங்கள் நிவர்த்தி செய்கிறோம் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதும் முக்கியம்.

2011 நிலநடுக்கம் மற்றும் ஃபுகுஷிமாவில் உள்ள அணுமின் நிலைய சிக்கல்களுக்குப் பிறகு ஜப்பானின் வடகிழக்கு கடற்கரை மீனவர்கள் கடலுக்குத் திரும்புவதற்குத் தயாராகும் முதல் முறையாக செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் இருந்தது. மீன்பிடிக்க அனுமதிக்க முடியாத அளவுக்கு மிக நீண்ட காலமாக கடலோர நீரில் கதிரியக்க அளவுகள் மிக அதிகமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன-இறுதியாக 2013 இல் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய பாதுகாப்பு நிலைகளுக்குள் குறைந்துள்ளது.

TEPCO இன் ஃபுகுஷிமா டாய்ச்சி அணுமின் நிலையம் மற்றும் அதன் அசுத்தமான நீர் சேமிப்பு தொட்டிகளின் வான்வழி காட்சிகள். புகைப்பட உதவி: ராய்ட்டர்ஸ்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, சேதமடைந்த ஆலையில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க கதிரியக்க நீர் கசிவுகளின் சமீபத்திய வெளிப்பாடுகளால் பேரழிவிற்குள்ளான பிராந்தியத்தின் கடலுடனான வரலாற்று தொடர்பின் ஒரு பகுதியை மீட்டெடுப்பதற்கான திட்டங்கள் தாமதமாகிவிட்டன. நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு சேதமடைந்த மூன்று அணு உலைகளையும் குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்க மில்லியன் கணக்கான கேலன் தண்ணீர் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கதிரியக்க நீர் நீண்ட கால சேமிப்புக்காக வடிவமைக்கப்படாத தொட்டிகளில் தளத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இடத்தில் 80 மில்லியனுக்கும் அதிகமான கேலன் தண்ணீர் சேமிக்கப்பட்டிருந்தாலும், நாளொன்றுக்கு குறைந்தபட்சம் 80,000 கேலன்கள் அசுத்தமான நீர், தரையிலும் கடலிலும் கசிந்து, வடிகட்டப்படாமல், வடிகட்டப்படாமல் இருப்பது கவலை அளிக்கிறது. மிகவும் சேதமடைந்த தண்ணீர் தொட்டிகள். இந்தச் சற்றே புதிய சிக்கலைத் தீர்க்க அதிகாரிகள் பணிபுரியும் வேளையில், 2011 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து ஆரம்ப வெளியீடுகளில் தொடர்ந்து சிக்கல் உள்ளது.

ஃபுகுஷிமாவில் அணு விபத்து நடந்தபோது, ​​சில கதிரியக்கத் துகள்கள் பசிபிக் முழுவதும் காற்றில் கொண்டு செல்லப்பட்டன, ஆனால் சில நாட்களில் - அதிர்ஷ்டவசமாக ஆபத்தானதாகக் கருதப்படவில்லை. திட்டமிடப்பட்ட ப்ளூமைப் பொறுத்தவரை, கதிரியக்கப் பொருட்கள் ஜப்பானின் கடலோர நீரில் மூன்று வழிகளில் நுழைந்தன - கதிரியக்கத் துகள்கள் வளிமண்டலத்திலிருந்து கடலில் விழுந்தன, மண்ணிலிருந்து கதிரியக்கத் துகள்களைச் சேகரித்த மாசுபடுத்தப்பட்ட நீர் மற்றும் ஆலையிலிருந்து அசுத்தமான நீரை நேரடியாக வெளியிடுதல். 2014 ஆம் ஆண்டில், அந்த கதிரியக்கப் பொருள் அமெரிக்க நீரில் காண்பிக்கப்பட உள்ளது - நீண்ட காலமாக உலக சுகாதார நிறுவனம் பாதுகாப்பானதாகக் கருதும் அளவிற்குக் கீழே நீர்த்தப்பட்டுள்ளது. கண்டுபிடிக்கக்கூடிய தனிமம் சீசியம்-137 என அழைக்கப்படுகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நிலையான, அடையாளம் காணக்கூடிய ஐசோடோப்பு ஆகும், இது பல தசாப்தங்களிலும் அடுத்த ஆண்டும் அளவிடக்கூடியதாக இருக்கும், அதன் தோற்றம் குறித்து ஒப்பீட்டளவில் உறுதியுடன், கடலில் கசிந்த அசுத்தமான நீர் எவ்வளவு நீர்த்தப்பட்டாலும் பரவாயில்லை. பசிபிக்கின் சக்திவாய்ந்த இயக்கவியல் பல மின்னோட்டங்களின் வடிவங்கள் மூலம் பொருளை சிதறடிக்க உதவியிருக்கும்.

அனைத்து வகையான மனித குப்பைகளையும் ஈர்க்கும் கடலில் நீரோட்டங்கள் குறைந்த இயக்க மண்டலத்தை உருவாக்கும் வடக்கு பசிபிக் கைரில் சில பொருட்கள் குவிந்திருக்கும் என்பதை புதிய மாதிரிகள் காட்டுகின்றன. கடல் பிரச்சினைகளைப் பின்பற்றும் நம்மில் பலருக்கு இது கிரேட் பசிபிக் குப்பைத் தொட்டியின் இருப்பிடமாகத் தெரியும், கடல் ஓட்டம் குவிந்து, குப்பைகள், இரசாயனங்கள் மற்றும் பிற மனிதக் கழிவுகளை தொலைதூர இடங்களிலிருந்து சேகரிக்கும் பகுதிக்கு கொடுக்கப்பட்ட பெயர். எளிதில் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு சிறிய துண்டுகளாக. மீண்டும், புகுஷிமாவிலிருந்து வந்த ஐசோடோப்புகளை ஆராய்ச்சியாளர்களால் அடையாளம் காண முடியும் - கதிரியக்கப் பொருள் கைரில் ஆபத்தான உயர் மட்டத்தில் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படவில்லை. அதுபோலவே, காட்டும் மாதிரிகளில், பொருள் இறுதியில் இந்தியப் பெருங்கடல் வரை பாயும்-அது கண்டுபிடிக்கக்கூடியதாக இருக்கும், ஆனால் கவனிக்கப்படாது.

இறுதியில், நம் கவலை நம் ஆச்சரியத்துடன் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது. ஜப்பானிய கடலோர மீனவர்கள் தங்கள் வாழ்வாதாரத்திலிருந்து தொடர்ந்து இடம்பெயர்வதும், பொழுதுபோக்கு மற்றும் உத்வேகத்தின் ஆதாரமாக கடலோர நீரை இழப்பதும் எங்கள் கவலையில் உள்ளது. கடலோர நீரில் காலப்போக்கில் அதிக அளவு கதிரியக்கத்தன்மையின் விளைவுகள் உள்ளே உள்ள அனைத்து உயிர்களிலும் ஏற்படுவது குறித்து நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம். மேலும், புதிய அசுத்தமான நீரை கடலில் கொட்டுவதற்கு முன்பு, அதை திறம்பட வடிகட்டுவதற்கு அதிகாரிகள் கவனமாக இருப்பார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், ஏனெனில் தொட்டி அடிப்படையிலான சேமிப்பு அமைப்பு கடலைப் பாதுகாக்கத் தவறிவிட்டது. இந்த விபத்துகளின் விளைவுகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற தீங்குகளைத் தடுக்கக்கூடிய வழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும் இது ஒரு வாய்ப்பு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

எங்கள் ஆச்சரியம் இதுதான்: உலகளாவிய கடல் நம்மை இணைக்கிறது, மேலும் கடலின் எந்தப் பகுதியில் நாம் செய்வது, அடிவானத்திற்கு அப்பாற்பட்ட கடலின் சில பகுதிகளை பாதிக்கும். நமது வானிலையையும், நமது கப்பல் போக்குவரத்தையும் ஆதரிக்கும் மற்றும் கடலின் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்கும் சக்தி வாய்ந்த நீரோட்டங்கள், நமது மோசமான தவறுகளை நீர்த்துப்போகச் செய்ய உதவுகின்றன. கடல் வெப்பநிலையை மாற்றுவது அந்த நீரோட்டங்களை மாற்றலாம். நீர்த்துப்போவது தீங்கு இல்லை என்று அர்த்தமல்ல. இரண்டு தசாப்தங்களில் நமது பாரம்பரியம் சீசியம்-137 மட்டும் அல்ல, ஆனால் சீசியம்-137 என்பது ஒரு விநோதமாக இருக்கும் அளவுக்கு ஆரோக்கியமான ஒரு பெருங்கடல் ஆகும். எதிர்கால ஆராய்ச்சியாளர்கள், ஒரு கூட்டு அவமானம் அல்ல.

அறிவியல் அடிப்படையிலான பல தவறான தகவல்களையும் வெறித்தனங்களையும் நாம் கடந்து சென்றாலும், ஃபுகுஷிமா நம் அனைவருக்கும் ஒரு பாடமாக இருக்கிறது, குறிப்பாக கடலோரத்தில் அணுசக்தி உற்பத்தி வசதிகளை நாம் சிந்திக்கும்போது. ஜப்பானின் கடலோர நீரில் கதிரியக்க மாசுபாடு தீவிரமானது மற்றும் மோசமாகி வரலாம் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை. இதுவரை, கடலின் இயற்கை அமைப்புகள் மற்ற நாடுகளின் கடலோர சமூகங்கள் இந்த குறிப்பிட்ட சவாலில் இருந்து இதேபோன்ற மாசுபாட்டிற்கு ஆளாகாமல் இருப்பதை உறுதி செய்யும் என்று தெரிகிறது.

இங்கே தி ஓஷன் ஃபவுண்டேஷனில், மனிதனால் ஏற்படும் அவமானங்கள் மற்றும் இயற்கை பேரழிவுகளுக்குத் தயார்படுத்துவதற்கும், பூமியில் உள்ள மிகவும் சக்திவாய்ந்த சக்தியிலிருந்து புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலைப் பெறுவது போன்ற பாதுகாப்பான கடலோர ஆற்றல்களை மேம்படுத்துவதற்கும், மீள்தன்மை மற்றும் தழுவலுக்கு ஆதரவளிக்க எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறோம். கடல் (மேலும் பார்க்க).