பின்விளைவுகளைக் கண்காணித்தல்:

ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, டீப்வாட்டர் ஹொரைசன் வெடிப்பில் இறந்த 11 பேரின் மரணங்களுக்கு நாங்கள் இரங்கல் தெரிவித்தோம், மேலும் மெக்சிகோ வளைகுடாவின் ஆழத்திலிருந்து நமது கண்டத்தின் மிக அதிகமான நீர்நிலைகளை நோக்கி எண்ணெய் பாய்ச்சுவதை திகிலுடன் பார்த்தோம். இன்று போலவே, அது வசந்த காலம் மற்றும் வாழ்க்கையின் பன்முகத்தன்மை குறிப்பாக வளமாக இருந்தது.  

அட்லாண்டிக் புளூஃபின் டுனாக்கள் முட்டையிடுவதற்காக அங்கு இடம்பெயர்ந்தன மற்றும் உச்ச முட்டையிடும் பருவத்தில் இருந்தன. பாட்டில்நோஸ் டால்பின்கள் குளிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் பெற்றெடுத்தன, இதனால் இளம் வயதினரும் முதியவர்களும் வெளிப்பட்டனர், குறிப்பாக படாரியா விரிகுடாவில், மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட தளங்களில் ஒன்றாகும். பிரவுன் பெலிகன்களுக்கு அது உச்சக் கூடு கட்டும் பருவமாக இருந்தது. ஆரோக்கியமான, உற்பத்தித் திறன் கொண்ட சிப்பி பாறைகளை உடனடியாகக் காணலாம். இறால் படகுகள் பழுப்பு மற்றும் பிற இறால்களைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தன. புலம்பெயர்ந்த பறவைகள் தங்கள் கோடைக் கூடு இடங்களுக்குச் செல்லும் வழியில் ஈரநிலங்களில் இடைநிறுத்திக் கொண்டிருந்தன. வளைகுடாவின் ஆழத்தில் உணவளிக்கப்படும் அரிய பிரைடின் (புரூ-டஸ் என்று உச்சரிக்கப்படும்) திமிங்கலங்களின் தனித்துவமான மக்கள்தொகை, வளைகுடாவில் ஆண்டு முழுவதும் வசிக்கும் பலீன் திமிங்கலம்.  

இறுதியில், எண்ணெய் பூசப்பட்ட சூரை வாழ்விடமானது மட்டும் சுமார் 3.1 மில்லியன் சதுர மைல்கள் ஆகும். Tag-A-Giant மற்றும் Stanford பல்கலைக்கழகத்தின் டாக்டர் பார்பரா பிளாக் கூறுகையில், "மெக்சிகோ வளைகுடாவில் உள்ள புளூஃபின் டுனா மக்கள் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆரோக்கியமான நிலைக்கு மீண்டும் உருவாக்க போராடி வருகின்றனர்" என்று பிளாக் கூறினார். "இந்த மீன்கள் மரபணு ரீதியாக தனித்துவமான மக்கள்தொகையாகும், எனவே டீப்வாட்டர் ஹொரைசன் எண்ணெய் கசிவு போன்ற அழுத்தங்கள் சிறியதாக இருந்தாலும் கூட, மக்கள்தொகை அளவிலான விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும். 2010-க்குப் பிறகு மெக்சிகோ வளைகுடாவில் இருந்து ஆட்சேர்ப்பை அளவிடுவது கடினம், ஏனெனில் கண்காணிப்பு நடக்கும் வணிக மீன்பிடியில் மீன்கள் நுழைவதற்கு நீண்ட நேரம் எடுக்கும், எனவே நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம்.¹

மெக்சிகோ வளைகுடாவில் 100க்கும் குறைவான பிரைட் திமிங்கலங்கள் உள்ளன என்று NOAA தீர்மானித்துள்ளது. கடல் பாலூட்டி பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் அவை பாதுகாக்கப்பட்டாலும், NOAA மெக்ஸிகோ வளைகுடா பிரைடின் திமிங்கலங்களுக்கான அழிந்து வரும் உயிரினங்கள் சட்டத்தின் கீழ் கூடுதல் பட்டியலைக் கோருகிறது.

இறால் மக்கள்தொகை, சிப்பி பாறைகள் மற்றும் பிற வணிக மற்றும் பொழுதுபோக்கு உப்புநீர் இனங்களின் ஆர்வத்தை மீட்டெடுப்பதில் தொடர்ந்து கவலை இருப்பதாக தெரிகிறது. கடல் புல் மற்றும் சதுப்பு நிலப் பகுதிகளின் "எண்ணெய் ஊற்றுதல்" வண்டல் நங்கூரமிடும் தாவரங்களை அழித்து, அரிப்புக்கு பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதிகளை விட்டு, நீண்ட கால போக்கை அதிகப்படுத்துகிறது. பாட்டில்நோஸ் டால்பின் இனப்பெருக்க விகிதங்கள் வெகுவாகக் குறைந்திருப்பதாகத் தோன்றுகிறது - மேலும் முதிர்ந்த டால்பின் இறப்பு அதிகமாக இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது. சுருக்கமாக, ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மெக்ஸிகோ வளைகுடா இன்னும் மீட்சியில் உள்ளது.

வளைகுடாவின் பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மதிப்புகளை மீட்டெடுப்பதற்காக BP செலுத்திய அபராதம் மற்றும் தீர்வு நிதியிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர்கள் வளைகுடா பிராந்தியத்தில் கொட்டுகின்றன. இந்த வகையான பேரழிவு நிகழ்வுகளின் முழு தாக்கம் மற்றும் அமைப்புகளை மீட்டெடுப்பதற்கான எங்கள் முயற்சிகள் பற்றிய நமது புரிதலுக்கு தொடர்ச்சியான கண்காணிப்பு முக்கியமானது என்பதை நாங்கள் அறிவோம். உள்ளூர் சமூகத் தலைவர்கள், நிதிகளின் வருகை மதிப்புமிக்கது மற்றும் நிறைய உதவியது, வளைகுடா மற்றும் அதன் அமைப்புகளின் முழு மதிப்பு 7 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போல இல்லை என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள். அதனால்தான், அத்தகைய ஊதுகுழல்கள் மீண்டும் நிகழாமல் தடுக்க முயற்சிக்கும் செயல்முறைகளுக்கான குறுக்குவழிகளின் ஒப்புதலைப் பற்றி நாம் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். மனித உயிர்கள் இழப்பு மற்றும் மனித மற்றும் கடல் சமூகங்களின் நீண்டகால விளைவுகள் ஆகியவை மில்லியன் கணக்கான செலவில் ஒரு சிலரின் குறுகிய கால பொருளாதார ஆதாயத்திற்கு மதிப்பு இல்லை.

¹ டாக்டர் பார்பரா பிளாக், ஸ்டான்போர்ட் நியூஸ், 30 செப்டம்பர் 2016, http://news.stanford.edu/2016/09/30/deepwater-horizon-oil-spill-impacted-bluefin-tuna-spawning-habitat-gulf-mexico/