கடல் துளையிடல் நடவடிக்கை

எனது மறைந்த பாட்டி, "உங்கள் முட்டைகளையெல்லாம் ஒரே கூடையில் போடாதீர்கள்" என்ற பழமொழியை பெரிதும் நம்பியவர். ஒரு திறமை அல்லது ஒரு தொழில் அல்லது ஒரு வருமான ஆதாரத்தை நம்புவது அதிக ஆபத்துள்ள உத்தி என்பதை அவள் அறிந்திருந்தாள். சுதந்திரம் என்பது மேலாதிக்கம் என்பதும் அவளுக்குத் தெரியும். எங்கள் பொது முட்டைகளை தனிப்பட்ட வெகுமதிக்காக விற்க முற்படுபவர்களுக்கு அமெரிக்க மக்கள் சுமையை சுமக்கக்கூடாது என்பதை அவள் அறிவாள். நான் ஓஷன் எனர்ஜி மேனேஜ்மென்ட் பீரோவில் இருந்து வரைபடத்தைப் பார்க்கிறேன், என்னை நானே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும்—இந்தக் கூடையில் உள்ள முட்டைகளைப் பற்றி அவள் என்ன சொல்வாள்?

"உலகின் மிகப்பெரிய எண்ணெய் நுகர்வோர் 2017 இல் முன்னெப்போதையும் விட அதிக ஹைட்ரோகார்பன்களை ஏற்றுமதி செய்துள்ளார், மேலும் அது குறைவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை. நீங்கள் பெயரிடுங்கள் - கச்சா எண்ணெய், பெட்ரோல், டீசல், புரொப்பேன் மற்றும் திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு - அனைத்தும் சாதனை வேகத்தில் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டன.

லாரா பிளெவிட், ப்ளூம்பெர்க் நியூஸ்

அமெரிக்க மக்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்களின் வருங்கால சந்ததியினருக்கு சொந்தமான பொது வளங்களில் இருந்து லாபம் ஈட்ட நினைக்கும் அனைத்து எரிசக்தி நிறுவனங்களுக்கும் ஒரு அடிப்படை பொறுப்பு உள்ளது. அமெரிக்க வனவிலங்குகள், ஆறுகள், காடுகள், கடற்கரைகள், பவளப்பாறைகள், நகரங்கள் போன்றவற்றுக்கு எதிர்காலத்தில் ஏற்படும் எந்தத் தீங்குக்கும் அந்த நிறுவனங்களின் லாபத்தை அதிகரிப்பதோ, அவற்றின் அபாயத்தைக் குறைப்பதோ அமெரிக்க மக்களின் பொறுப்பல்ல. பண்ணைகள், வணிகங்கள் அல்லது மக்கள். அமெரிக்க மக்களின் சிறந்த நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக இருக்கும் நிர்வாக, நீதித்துறை மற்றும் சட்டமன்றக் கிளைகளில் உள்ள நமது அரசாங்கப் பிரதிநிதிகளின் பொறுப்பாகும். பொது வளங்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் எந்தவொரு ஆபத்தும் அமெரிக்க மக்களுக்கும், நமது தேசிய வளங்களுக்கும் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்திருக்கும் எதிர்கால சந்ததியினருக்கும் நன்மை பயக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்துவது அவர்களின் பொறுப்பு.

நமது பெருங்கடலில் புதிய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு உற்பத்திப் பகுதிகள்:

ஜனவரி 4 அன்று, எரிசக்தி துறையின் பெருங்கடல் ஆற்றல் மேலாண்மை பணியகம் கடந்த ஏப்ரலில் ஜனாதிபதியின் உத்தரவுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அமெரிக்க கடற்பகுதியில் உள்ள வெளிப்புற கான்டினென்டல் ஷெல்ஃபில் ஆற்றல் உற்பத்திக்கான புதிய ஐந்தாண்டு திட்டத்தை வெளியிட்டது. திட்டத்தின் ஒரு பகுதியானது அதிகரித்து வரும் கடல் காற்று உற்பத்தி திறன் மீது கவனம் செலுத்துகிறது மற்றும் பெரும்பான்மையானது எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு வளங்களை சுரண்டுவதற்கு புதிய பகுதிகளைத் திறப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. வரைபடத்திலிருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, எங்கள் கடற்கரையின் எந்தப் பகுதியும் ஆபத்திலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படவில்லை (உண்மைக்குப் பிறகு புளோரிடாவைத் தவிர).

பசிபிக் கடற்கரை மற்றும் கிழக்கு மெக்சிகோ வளைகுடா பகுதிகள் புதிய திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அத்துடன் ஆர்க்டிக்கிலும் கிழக்கு கடற்பரப்பின் பெரும்பகுதியிலும் 100 மில்லியன் ஏக்கருக்கும் அதிகமாகும். பெரும்பாலான முன்மொழியப்பட்ட பகுதிகள், குறிப்பாக அட்லாண்டிக் கடற்கரையில், ஒருபோதும் தட்டப்படவில்லை - அதாவது புயல், மின்னோட்டம் மற்றும் ஆற்றல் செயல்பாடுகளுக்கான பிற ஆபத்துகள் அதிகம் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை, துளையிடும் செயல்பாடுகளை ஆதரிக்க எந்த உள்கட்டமைப்பும் இல்லை, மற்றும் சாத்தியம் கடல் பாலூட்டிகள், மீன்கள், கடல் பறவைகள் மற்றும் பிற கடல் வாழ் உயிரினங்களின் மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்களின், குறிப்பாக சுற்றுலா, மீன்பிடித்தல், திமிங்கலங்களைப் பார்ப்பது மற்றும் மீன்வளர்ப்பு ஆகியவற்றில் பணிபுரிபவர்களின் வாழ்வாதாரத்திற்கு கணிசமான சாத்தியமான தீங்கு உள்ளது.  

ஆய்வு தீங்கற்றது:

எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு இருப்புகளைத் தேடுவதற்கு நில அதிர்வு ஏர் துப்பாக்கிகள் கடல் நீரில் 250 டெசிபல்களில் வெடிக்கும் பயன்பாடு ஏற்கனவே நமது கடலை மாற்றிவிட்டது. திமிங்கலங்கள், டால்பின்கள் மற்றும் பிற கடல் பாலூட்டிகள் நில அதிர்வு முயற்சியால் தாக்கப்படும் போது மீன் மற்றும் பிற விலங்குகள் பாதிக்கப்படுவதை நாம் அறிவோம். இந்த சோதனைகளை நடத்தும் நிறுவனங்கள் கடல் பாலூட்டி பாதுகாப்பு சட்டத்தில் இருந்து விலக்கு பெற வேண்டும் (இதை நாங்கள் 1/12/18 இடுகையிட்ட வலைப்பதிவில் விவரித்துள்ளோம்). மீன் மற்றும் வனவிலங்கு சேவை மற்றும் தேசிய கடல் மீன்வள சேவை ஆகியவை விண்ணப்பங்களை மதிப்பாய்வு செய்து நில அதிர்வு சோதனையால் ஏற்படக்கூடிய தீங்குகளை மதிப்பிட வேண்டும். அங்கீகரிக்கப்பட்டால், அந்த அனுமதிகள் நிறுவனங்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கின்றன, மேலும் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு இருப்புத் தேடலைத் தொடங்கும் போது எத்தனை, எந்த வகையான விலங்குகள் பாதிக்கப்படும் அல்லது கொல்லப்படும் என்பதை வரையறுக்கும் சொற்றொடரை "தற்செயலாக எடுத்துக்கொள்வதற்கான" அனுமதிக்கப்படுகிறது. மேப்பிங் தொழில்நுட்பம் இதுவரை வந்துவிட்ட நிலையில், கடல் நீரில் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஆய்வுக்கு இதுபோன்ற தீங்கு விளைவிக்கும், பெரிய அளவிலான, துல்லியமற்ற முறைகள் ஏன் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று கேள்வி எழுப்புபவர்கள் உள்ளனர். நிச்சயமாக, இலாபத்திற்கான தேடலில் அமெரிக்க சமூகங்கள் மற்றும் கடல் வளங்களுக்கு நிறுவனங்கள் குறைவான தீங்கு செய்யக்கூடிய இடம் இங்கே உள்ளது.

"இந்த முக்கியமான தொழில்கள் மைனேயின் அழகிய நீரைச் சார்ந்து உள்ளன, மேலும் ஒரு சிறிய கசிவு கூட மைனே வளைகுடாவில் உள்ள சுற்றுச்சூழலை சீர்செய்ய முடியாத அளவுக்கு சேதப்படுத்தும், அதில் இரால் லார்வாக்கள் மற்றும் வயது வந்த இரால் மக்கள் உள்ளனர்" என்று காலின்ஸ் மற்றும் கிங் எழுதினர். "மேலும், கடல் நில அதிர்வு சோதனை ஆய்வு சில சந்தர்ப்பங்களில் மீன் மற்றும் கடல் பாலூட்டிகளின் இடம்பெயர்வு வடிவங்களை சீர்குலைப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மைனே கடற்கரையில் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஆய்வு மற்றும் மேம்பாடு ஆகியவற்றால் ஏற்படும் சாத்தியமான தீங்கு எந்த சாத்தியமான நன்மையையும் விட அதிகமாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

போர்ட்லேண்ட் பிரஸ் ஹெரால்ட், 9 ஜனவரி 2018

உள்கட்டமைப்பு மற்றும் ஆபத்து:

நிச்சயமாக, மெக்சிகோ வளைகுடாவிற்கு வெளியே எங்கும் துளையிடுதல் மிக விரைவில் எதிர்காலத்தில் தொடங்கப் போவதில்லை. நிறுவப்பட வேண்டிய நடைமுறைகள் மற்றும் முன்மொழிவுகள் மதிப்பீடு செய்யப்பட உள்ளன. அட்லாண்டிக் கடற்பரப்பில் எண்ணெய் உற்பத்தி செய்வது உள்கட்டமைப்பில் கணிசமான முதலீட்டைக் குறிக்கிறது-தற்போதுள்ள குழாய் நெட்வொர்க், துறைமுக அமைப்பு அல்லது அவசரகால பதிலளிப்பு திறன் எதுவும் இல்லை. இந்த புதிய திறனைக் கட்டியெழுப்புவதற்கான கணிசமான செலவை எண்ணெய் விலைகள் ஆதரிக்கும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அல்லது முதலீட்டாளர்களுக்கு சாத்தியமான அபாயத்தைக் கருத்தில் கொண்டு இது ஒரு சாத்தியமான செயலாகும். அதே சமயம், புதிய ஐந்தாண்டுத் திட்டம், உண்மையான துளையிடுதலுக்கு பல வருடங்கள் உள்ள போதிலும், அது நிகழ்ந்தால், அது இருதரப்புக்களால் வரவேற்கப்படாமல் போனதில் ஆச்சரியமில்லை. 

அறிவியல் அமெரிக்கன் கடலோர நீரில் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு நடவடிக்கைகளின் விரிவாக்கத்திற்கு கணிசமான உள்ளூர் எதிர்ப்பு இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது: "எதிர்ப்பாளர்களில் நியூ ஜெர்சி, டெலாவேர், மேரிலாந்து, வர்ஜீனியா, வட கரோலினா, தென் கரோலினா, கலிபோர்னியா, ஓரிகான் மற்றும் வாஷிங்டன் ஆகிய மாநிலங்களின் ஆளுநர்களும் அடங்குவர்; 150 க்கும் மேற்பட்ட கடலோர நகராட்சிகள்; மற்றும் 41,000 க்கும் மேற்பட்ட வணிகங்கள் மற்றும் 500,000 மீனவ குடும்பங்களின் கூட்டணி."¹ ஜனாதிபதி ஒபாமாவின் முன்மொழியப்பட்ட விரிவாக்கத்திற்கு எதிராக இந்த சமூகம் மற்றும் மாநில தலைவர்கள் ஒன்று கூடினர் மற்றும் அது திரும்பப் பெறப்பட்டது. முன்மொழிவு திரும்பியுள்ளது, முன்பை விட பெரியது, மேலும் ஆபத்து நிலை மாறவில்லை. பல்வேறு பொருளாதார நடவடிக்கைகளில் தங்கியுள்ள கரையோர சமூகங்கள், தொழில்துறை எரிசக்தி நடவடிக்கைகளின் தொடர்ச்சியான விளைவுகளால் அல்லது கசிவுகள், கசிவுகள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு தோல்வி ஆகியவற்றின் உண்மையான சாத்தியக்கூறுகளால் தங்கள் முதலீடு ஆபத்தில் இல்லை என்பதை அறிந்துகொள்வதையும் சார்ந்துள்ளது.

பீரோ ஆஃப் ஓஷன் எனர்ஜி மேனேஜ்மென்ட் (அலாஸ்காவில் குக் இன்லெட் போன்ற பகுதிகளை வரைபடம் காட்டாது)

2017 ஆம் ஆண்டில், இயற்கை மற்றும் பிற பேரழிவுகள் நம் நாட்டிற்கு 307 பில்லியன் டாலர்களுக்கு மேல் செலவழித்தன. கடல் மட்டம் உயரும் மற்றும் கடுமையான புயல்களை எதிர்கொள்ளும் வகையில் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் பின்னடைவை மேம்படுத்துவதன் மூலம் நமது கடலோர சமூகங்களுக்கு ஏற்படும் ஆபத்தை குறைப்பதில் நாம் கவனம் செலுத்த வேண்டிய நேரத்தில். பாதிக்கப்பட்ட வீட்டு உரிமையாளர்கள் மற்றும் வணிகங்கள் மற்றும் அவர்களின் சமூகங்களுக்கு ஏற்படும் அழிவுகரமான இழப்புகளுக்கு அப்பால் நாம் அனைவரும் ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் செலுத்துவோம். விர்ஜின் தீவுகள், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, கலிபோர்னியா, டெக்சாஸ் மற்றும் புளோரிடாவில் உள்ள எங்கள் சமூகங்களை மீட்டெடுப்பதற்கு இன்னும் பில்லியன் கணக்கானவர்கள் தேவைப்பட்டாலும் மீட்புக்கு நேரம் எடுக்கும். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் கூட மெக்சிகோ வளைகுடாவின் வளங்களில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் BP எண்ணெய் கசிவு போன்ற முந்தைய நிகழ்வுகளின் மகத்தான தீங்கைப் போக்க முயற்சிக்கும் டாலர்களை அது கணக்கிடவில்லை.  

1950 முதல், அமெரிக்க மக்கள்தொகை கிட்டத்தட்ட 325 மில்லியன் மக்களாக இருமடங்காக அதிகரித்துள்ளது, மேலும் உலக மக்கள்தொகை 2.2 பில்லியனில் இருந்து 7 பில்லியனுக்கும் அதிகமாகிவிட்டது. மூன்றில் இரண்டு பங்கு அமெரிக்கர்கள் கடலோர மாநிலங்களில் வாழ்கின்றனர். வருங்கால சந்ததியினருக்கான நமது பொறுப்பு வியத்தகு அளவில் அதிகரித்துள்ளது - நமது பயன்பாடு தீங்கு, விரயம் மற்றும் ஆபத்தை குறைக்கிறது என்பதை உறுதி செய்வதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும். பிரித்தெடுத்தல் இப்போது மக்களுக்கு அதிக ஆபத்தில் இருக்கும் இடத்தில், இன்று நாம் கற்பனை செய்யக்கூடிய தொழில்நுட்பத்தை எதிர்கால சந்ததியினர் அணுகுவதற்கு விட்டுவிடலாம். இலவசமாக வரும் மற்றும் குறைந்த செலவில் அணுகக்கூடிய வளங்கள்-காற்று, சூரியன் மற்றும் அலைகள்-நமக்கும் எதிர்கால சந்ததியினருக்கும் மிகவும் குறைவான ஆபத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம். செயல்படுவதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் குறைவான செலவில் இருக்கும் அறிவார்ந்த வடிவமைப்புடன் நமது தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வது, நமது பாரம்பரியமான கண்டுபிடிப்பு மனப்பான்மையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் மற்றொரு உத்தியாகும்.

நாம் எப்போதையும் விட இன்று அதிக ஆற்றலை உற்பத்தி செய்கிறோம்-அதிக எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு உட்பட. மற்ற நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படும் எரிசக்தி வளங்களைப் பிரித்தெடுப்பதற்கான அதிக ஆபத்துள்ள செயல்பாடுகளை நாம் ஏன் ஊக்குவிக்க வேண்டும் என்று நம்மை நாமே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும். பெருகிய முறையில் பலதரப்பட்ட ஆதாரங்களுடன் எங்களது ஆற்றல் தேவைகளை நாங்கள் பூர்த்தி செய்து வருகிறோம், மேலும் எங்களின் விலைமதிப்பற்ற பாரம்பரியத்தை வீணாக்காமல் இருக்க, எப்போதும் அதிக செயல்திறனுக்காக பாடுபடுகிறோம்.

அமெரிக்காவின் கடல் நீரில் ஆபத்து மற்றும் தீங்குகளை அதிகரிக்க இப்போது நேரம் இல்லை. வருங்கால சந்ததியினருக்கு இரட்டிப்பாக்க வேண்டிய நேரம் இது. நமது பாரம்பரியத்தை செழுமையாக மாற்றுவதற்கான நேரம் இது. மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்களின் வாழ்வாதாரத்திற்கு குறைந்த அபாயத்துடன் நமக்குத் தேவையானதை வழங்கும் ஆற்றல் விருப்பங்களில் முதலீடு செய்வதற்கான நேரம் இது. நமது கடல் நீரையும், நமது கடலோர சமூகங்களையும், கடலை வீடு என்று அழைக்கும் காட்டு உயிரினங்களையும் பாதுகாக்க வேண்டிய நேரம் இது.  

¹ டிரம்ப், பிரிட்டானி பேட்டர்சன், சாக் கோல்மேன், க்ளைமேட் வயர் மூலம் கடல் துளையிடுதலுக்கு பரந்த நீரை திறக்கிறார். 5 ஜனவரி 2018

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

கெவின் மில்லர், போர்ட்லேண்ட் பிரஸ் ஹெரால்டு, 9 ஜனவரி 2018 மூலம், காலின்ஸ் மற்றும் கிங் டு ஃபெட்ஸ் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு துளையிடுதலை மைனேஸ் கடற்கரையிலிருந்து விலக்கி வைத்துள்ளனர் http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

அமெரிக்கா ஒரு சாதனை வேகத்தில் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஏற்றுமதி செய்கிறது, Laura Blewitt, Bloomberg News, 12 டிசம்பர் 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

டிரம்ப், பிரிட்டானி பேட்டர்சன், சாக் கோல்மேன், க்ளைமேட் வயர் மூலம் கடல் துளையிடுதலுக்கு பரந்த நீரை திறக்கிறார். அறிவியல் அமெரிக்கன் 5 ஜனவரி 2018   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/