நான் நீண்ட காலமாக இந்த நாளைப் பற்றி பயப்படுகிறேன், "கற்றுக்கொண்ட பாடங்கள்" பிரேத பரிசோதனை குழு: "கலிபோர்னியாவின் மேல் வளைகுடாவில் பாதுகாப்பு, சர்ச்சை மற்றும் தைரியம்: வாக்கிடா சுழலை எதிர்த்துப் போராடுதல்"

எனது நண்பர்கள் மற்றும் நீண்டகால சக ஊழியர்களான லோரென்சோ ரோஜாஸ்-பிராச்சோவின் பேச்சைக் கேட்டபோது என் இதயம் வலித்தது.1 மற்றும் பிரான்சிஸ் குல்லண்ட்2, வாகிடாவைக் காப்பாற்றும் முயற்சியின் தோல்வியில் இருந்து கற்றுக்கொண்ட பாடங்களைப் புகாரளிக்கும் மேடையில் அவர்களின் குரல்கள் உடைந்தன. அவர்கள், சர்வதேச மீட்புக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக3, மற்றும் பலர் கலிபோர்னியா வளைகுடாவின் வடக்குப் பகுதியில் மட்டுமே காணப்படும் இந்த சிறிய தனித்துவமான போர்போயிஸைக் காப்பாற்ற மிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்துள்ளனர்.

லோரென்சோவின் பேச்சில், அவர் வாகிடா கதையின் நல்லது, கெட்டது மற்றும் அசிங்கத்தை குறிப்பிட்டார். இந்த சமூகம், கடல் பாலூட்டி உயிரியலாளர்கள் மற்றும் சூழலியல் வல்லுநர்கள், அழிந்து வரும் இந்த போர்போயிஸ்களைக் கணக்கிடுவதற்கும் அவற்றின் வரம்பை வரையறுப்பதற்கும் ஒலியியலைப் பயன்படுத்துவதற்கான புரட்சிகர வழிகளை உருவாக்குவது உட்பட, சிறந்த அறிவியலைச் செய்துள்ளனர். ஆரம்பத்தில், வக்கிடா மீன்பிடி வலைகளில் சிக்கி மூழ்கியதால் வீழ்ச்சியடைந்து வருவதாக அவர்கள் நிறுவினர். எனவே, வக்கிடா வாழ்விடத்தில் அந்த கருவியைக் கொண்டு மீன்பிடிப்பதை நிறுத்துவதே எளிமையான தீர்வாகத் தோன்றுவதாகவும் விஞ்ஞானம் நிறுவியது - இது வாகிடா இன்னும் 500 க்கு மேல் இருந்தபோது முன்மொழியப்பட்டது.

IMG_0649.jpg
கடல் பாலூட்டிகள் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் பற்றிய 5வது சர்வதேச மாநாட்டில் Vaquita குழு விவாதம்.

மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், உண்மையில் வாகிடாவையும் அதன் சரணாலயத்தையும் பாதுகாக்க மெக்சிகன் அரசாங்கம் தவறிவிட்டது. பல தசாப்தங்களாக மீன்பிடி அதிகாரிகளால் (மற்றும் தேசிய அரசாங்கம்) வாக்கிடாவைக் காப்பாற்ற நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறியதன் அர்த்தம், இறால் மீன் பிடிப்பவர்களை வாகிடா சரணாலயத்திற்கு வெளியே வைக்கத் தவறியது மற்றும் அழிந்து வரும் டோடோபாவின் சட்டவிரோத மீன்பிடியைத் தடுக்கத் தவறியது. யாருடைய மிதவை சிறுநீர்ப்பைகள் கருப்பு சந்தையில் விற்கப்படுகின்றன. அரசியல் விருப்பமின்மை இந்தக் கதையின் மையப் பகுதியாகும், இதனால் ஒரு மையக் குற்றவாளி.

அசிங்கமானது, ஊழல் மற்றும் பேராசையின் கதை. Totoaba மீன்களின் மிதவை சிறுநீர்ப்பைகளை கடத்துவது, சட்டத்தை மீற மீனவர்களுக்கு பணம் கொடுப்பது மற்றும் மெக்சிகன் கடற்படை உட்பட அமலாக்க அமைப்புகளை அச்சுறுத்துவது போன்றவற்றில் போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களின் சமீபத்திய பங்கை நாம் புறக்கணிக்க முடியாது. இந்த ஊழல் அரசு அதிகாரிகளுக்கும், தனிப்பட்ட மீனவர்களுக்கும் பரவியது. வனவிலங்கு கடத்தல் என்பது மிகவும் சமீபத்திய வளர்ச்சியாகும் என்பது உண்மைதான், எனவே, பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியை நிர்வகிப்பதற்கான அரசியல் விருப்பம் இல்லாததால், அது உண்மையில் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்த இது ஒரு தவிர்க்கவும் இல்லை.

வாகிடாவின் வரவிருக்கும் அழிவு சூழலியல் மற்றும் உயிரியலைப் பற்றியது அல்ல, அது கெட்டது மற்றும் அசிங்கமானது. இது வறுமை மற்றும் ஊழல் பற்றியது. ஒரு இனத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கு நமக்குத் தெரிந்தவற்றைச் செயல்படுத்த அறிவியல் போதாது.

மேலும் அழியும் அபாயத்தில் உள்ள அடுத்த உயிரினங்களின் வருந்தத்தக்க பட்டியலைப் பார்க்கிறோம். ஒரு ஸ்லைடில், லோரென்சோ ஒரு வரைபடத்தைக் காட்டினார், அது உலகளாவிய வறுமை மற்றும் ஊழல் மதிப்பீடுகளை அழிந்து வரும் சிறிய செட்டேசியன்களுடன் இணைக்கிறது. இந்த விலங்குகளில் அடுத்ததையும், அடுத்ததையும் காப்பாற்றும் நம்பிக்கை நமக்கு இருந்தால், வறுமை மற்றும் ஊழல் இரண்டையும் எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

2017 ஆம் ஆண்டில், மெக்சிகோவின் ஜனாதிபதி (அவரது அதிகாரங்கள் விரிவானவை), உலகின் பணக்காரர்களில் ஒருவரான கார்லோஸ் ஸ்லிம் மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் நட்சத்திரமும் அர்ப்பணிப்புள்ள பாதுகாவலருமான லியோனார்டோ டிகாப்ரியோ ஆகியோர் வாக்கிடாவைக் காப்பாற்றுவதற்கு உறுதியளித்தபோது புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் 30 இல் 250 இல் இருந்து சுமார் 2010 விலங்குகள் எண்ணிக்கையில் இருந்தது. அது நடக்கவில்லை, அவர்களால் பணம், தகவல் தொடர்புகள் மற்றும் கெட்ட மற்றும் அசிங்கமானவற்றைக் கடப்பதற்கான அரசியல் விருப்பத்தை ஒன்றிணைக்க முடியவில்லை.

IMG_0648.jpg
கடல் பாலூட்டிகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் பற்றிய 5வது சர்வதேச மாநாட்டின் வாக்கிடா குழு விவாதத்திலிருந்து ஸ்லைடு.

நாம் நன்கு அறிவோம், அரிதான மற்றும் அழிந்து வரும் விலங்குகளின் பாகங்கள் கடத்தல் பெரும்பாலும் நம்மை சீனாவிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது மற்றும் உலகளவில் பாதுகாக்கப்பட்ட Totoaba விதிவிலக்கல்ல. பத்து மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் மதிப்புள்ள நூற்றுக்கணக்கான பவுண்டுகள் நீச்சல் சிறுநீர்ப்பைகள் பசிபிக் முழுவதும் பறக்க எல்லை வழியாக கடத்தப்பட்டதால், அமெரிக்க அதிகாரிகள் இடைமறித்துள்ளனர். முதலில், சீனாவின் அரசாங்கம் Vaquita மற்றும் Totoaba மிதவை சிறுநீர்ப்பை பிரச்சினையை நிவர்த்தி செய்வதில் ஒத்துழைக்கவில்லை, ஏனெனில் அதன் குடிமக்களில் ஒருவருக்கு கலிபோர்னியா வளைகுடாவில் மேலும் தெற்கே உள்ள மற்றொரு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியில் ரிசார்ட் கட்ட வாய்ப்பு மறுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், சட்டவிரோத Totoaba கடத்தல் மாஃபியாவில் அங்கம் வகிக்கும் தனது குடிமக்களை சீன அரசாங்கம் கைது செய்து விசாரணைக்கு உட்படுத்தியுள்ளது. மெக்சிகோ, துரதிர்ஷ்டவசமாக, இதுவரை யாரையும் தண்டிக்கவில்லை.

அப்படியானால், கெட்டதையும் அசிங்கத்தையும் சமாளிக்க யார் வருகிறார்கள்? எனது சிறப்பு, மற்றும் நான் ஏன் இந்தக் கூட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்டேன்4 கடல் பாலூட்டிகள் (எம்எம்பிஏக்கள்) உட்பட கடல்சார் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்கு (எம்பிஏக்கள்) நிதியளிப்பதன் நிலைத்தன்மையைப் பற்றி பேசுவதாகும். நிலத்திலோ அல்லது கடலிலோ நன்கு நிர்வகிக்கப்படும் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் பொருளாதார நடவடிக்கைகளையும், உயிரினங்களின் பாதுகாப்பையும் ஆதரிக்கின்றன என்பதை நாங்கள் அறிவோம். எங்கள் கவலையின் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், அறிவியலுக்கும் நிர்வாகத்திற்கும் ஏற்கனவே போதுமான நிதி இல்லை, எனவே மோசமான மற்றும் அசிங்கமானவற்றை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதை கற்பனை செய்வது கடினம்.

என்ன செலவாகும்? நல்லாட்சி, அரசியல் விருப்பு, ஊழலை முறியடிக்க யாருக்கு நிதி அளிக்கிறீர்கள்? தற்போதுள்ள பல சட்டங்களை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான விருப்பத்தை நாம் எவ்வாறு உருவாக்குவது, அதன் மூலம் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளின் செலவு அவற்றின் வருவாயை விட அதிகமாகும் மற்றும் சட்டப் பொருளாதார நடவடிக்கைகளைத் தொடர அதிக ஊக்கத்தை உருவாக்குகிறது?

அவ்வாறு செய்வதற்கு முன்னுரிமை உள்ளது மற்றும் MPAக்கள் மற்றும் MMPA களுடன் நாம் தெளிவாக இணைக்க வேண்டும். மனிதர்கள், போதைப்பொருள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் கடத்தலுக்கு எதிரான போராட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, வனவிலங்குகள் மற்றும் விலங்குகளின் பாகங்களை கடத்துவதை சவால் செய்ய நாம் தயாராக இருந்தால், அத்தகைய கடத்தலை சீர்குலைப்பதில் MPA களின் பங்கை ஒரு கருவியாக நேரடியாக இணைக்க வேண்டும். அத்தகைய இடையூறு விளைவிக்கும் பாத்திரத்தை வகிக்க போதுமான நிதியைப் பெறப் போகிறது என்றால், அத்தகைய கடத்தலைத் தடுப்பதற்கான ஒரு கருவியாக MPAக்களை உருவாக்கி உறுதிசெய்வதன் முக்கியத்துவத்தை நாம் உயர்த்த வேண்டும்.

totoaba_0.jpg
மீன்பிடி வலையில் சிக்கிய வக்கிடா. புகைப்பட உபயம்: Marcia Moreno Baez மற்றும் Naomi Blinick

அவரது உரையில், டாக்டர். பிரான்சிஸ் குல்லண்ட், சில வாக்விடாக்களைப் பிடித்து, அவற்றைச் சிறைப்பிடித்து வைப்பதற்கான வேதனையான தேர்வை கவனமாக விவரித்தார், இது கடல் பாலூட்டிகளால் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளிலும், கடல் பாலூட்டிகளின் சிறைப்பிடிப்பிற்கு எதிராகவும் (அவள் உட்பட) பணிபுரியும் அனைவருக்கும் வெறுப்பாக இருக்கிறது. .

முதல் இளம் கன்று மிகவும் கவலையடைந்து விடுவிக்கப்பட்டது. அதன் பின்னர் கன்று காணப்படவில்லை, இறந்ததாக அறிவிக்கப்படவில்லை. இரண்டாவது விலங்கு, ஒரு வயது வந்த பெண், பதட்டத்தின் குறிப்பிடத்தக்க அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்கியது மற்றும் விடுவிக்கப்பட்டது. அவள் உடனடியாக 180° திரும்பி, அவளை விடுவித்து இறந்தவர்களின் கைகளில் மீண்டும் நீந்தினாள். பிரேத பரிசோதனையில் 20 வயது மதிக்கத்தக்க பெண்ணுக்கு மாரடைப்பு ஏற்பட்டது தெரியவந்தது. இதன் மூலம் வாகிடாவை காப்பாற்றுவதற்கான கடைசி முயற்சி முடிவுக்கு வந்தது. எனவே, மிகச் சில மனிதர்கள் உயிருடன் இருக்கும்போது இந்த போர்போயிஸ்களில் ஒன்றைத் தொட்டிருக்கிறார்கள்.

Vaquita இன்னும் அழியவில்லை, சில காலத்திற்கு முறையான அறிக்கை வராது. எவ்வாறாயினும், வாகிடா அழிந்து போகக்கூடும் என்பது நமக்குத் தெரியும். மனிதர்கள் இனங்கள் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையில் இருந்து மீண்டு வர உதவியுள்ளனர், ஆனால் அந்த இனங்கள் (கலிபோர்னியா காண்டோர் போன்றவை) சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் வளர்க்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டன (பெட்டியைப் பார்க்கவும்). டோடோபாவின் அழிவும் சாத்தியமாகும் - இந்த தனித்துவமான மீன் ஏற்கனவே அதிகப்படியான மீன்பிடித்தல் மற்றும் மனித நடவடிக்கைகளில் இருந்து திசைதிருப்பப்பட்டதன் காரணமாக கொலராடோ ஆற்றில் இருந்து நன்னீர் வரத்து இழப்பு ஆகியவற்றால் அச்சுறுத்தப்பட்டது.

இந்த வேலையை மேற்கொண்ட எனது நண்பர்களும் சக ஊழியர்களும் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை என்பதை நான் அறிவேன். அவர்கள் ஹீரோக்கள். அவர்களில் பலர் போதைப்பொருளால் தங்கள் உயிருக்கு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளனர், மேலும் மீனவர்கள் அவர்களால் சிதைக்கப்பட்டுள்ளனர். விட்டுக்கொடுப்பது அவர்களுக்கு ஒரு விருப்பமாக இருக்கவில்லை, அது நம்மில் யாருக்கும் ஒரு விருப்பமாக இருக்கக்கூடாது. வாகிடா மற்றும் டோட்டோபா மற்றும் மற்ற எல்லா உயிரினங்களும் மனிதர்கள் உருவாக்கிய அவற்றின் இருப்புக்கான அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ள மனிதர்களைச் சார்ந்து இருப்பதை நாம் அறிவோம். இனங்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் மீட்புக்கு நாம் அறிந்ததை மொழிபெயர்ப்பதற்கான கூட்டு விருப்பத்தை உருவாக்க நாம் முயற்சி செய்ய வேண்டும்; மனித பேராசையின் விளைவுகளுக்கான பொறுப்பை நாம் உலகளவில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியும்; நாம் அனைவரும் நல்லதை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளில் பங்கேற்கலாம், கெட்டவர்களையும் அசிங்கமானவர்களையும் தண்டிக்க முடியும்.


1 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mexico
2 கடல் பாலூட்டி மையம், அமெரிக்கா
3 CIRVA—Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita
4 கிரீஸ், கோஸ்டா நவரினோவில், கடல் பாலூட்டிகளின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் குறித்த 5வது சர்வதேச காங்கிரஸ்