Вақте ки мо ба 110 наздик мешавемth солгарди ғарқ шудани К Титаник (шаби 14th - 15th апрели соли 1912), бояд дар бораи ҳифз ва мероси фарҳангии зериобии харобае, ки ҳоло дар чуқурии Атлантик ҷойгир аст, баррасӣ карда шавад. Мероси фарҳангии зериобӣ ба мавзеъҳои баҳрӣ, ки аз ҷиҳати таърихӣ ё фарҳангӣ аҳамияти калон доранд, аз ҷумла хусусиятҳои моддӣ (артефактҳои таърихӣ) ва ғайримоддӣ (артефактҳои фарҳангии) ин маконҳо, ба монанди осори таърихӣ ё рифҳое, ки барои ҷомеаҳои маҳаллӣ аз ҷиҳати фарҳангӣ аҳамияти калон доранд. Дар мавриди Титаник, макони фалокат аз ҷиҳати мероси ин макон ҳамчун машҳуртарин киштии ғарқшуда дар ҷаҳон аҳамияти таърихӣ ва фарҳангӣ дорад. Гузашта аз ин, фалокат ҳамчун катализатор барои қонунгузорӣ ва созишномаҳои байналмилалие, ки имрӯз ҳуқуқи байналмилалии баҳриро танзим мекунанд, ба монанди Конвенсияи бехатарии ҳаёт дар баҳр, таъсиси Созмони байналмилалии баҳрӣ ва ҳифзи мероси фарҳангии зериобӣ). Аз замони кашфи он, баҳсҳо дар бораи чӣ гуна беҳтар нигоҳ доштани ин харобаҳои барҷаста барои наслҳои ҳозира ва оянда идома доранд.


Титаникро чӣ гуна бояд нигоҳ дошт?

Ҳамчун объекти беназири мероси фарҳангии зериобӣ Титаникҳимояи он мавриди баҳс аст. То имрӯз, ҳудуди 5,000 95 артефакт аз макони харобшуда наҷот дода шуда, дар коллексияи солим нигоҳ дошта шудааст, ки қисми зиёди онҳо дар осорхонаҳо ё муассисаҳои дастраси ҷамъиятӣ мавҷуданд. Муҳимтар аз ҳама, тақрибан XNUMX% Титаник нигоҳ дошта мешавад дар Ситу хамчун ёдгории бахрй. Дар Ситу - айнан дар ҷои аслӣ - ин равандест, ки дар он объекти мероси фарҳангии зериобӣ барои нигоҳдории дарозмуддат ва ба ҳадди ақал расонидани зарар ба ин мавзеъ бидуни халалдор гузошта мешавад. 

Новобаста аз он ки Титаник дар situ нигоҳ дошта мешавад ё кӯшишҳои ҳифзи ҳифзро анҷом медиҳад, то коллексияҳои маҳдудро барои ҳавасмандгардонии дастрасии ҷамъиятӣ таъмин кунад, харобазор бояд аз онҳое, ки умед доранд, ки аз харобаҳо истифода баранд, муҳофизат карда шаванд. Идеяи наҷоти илмӣ, ки дар боло оварда шудааст, мустақиман ба шикорчиёни ганҷхонаҳо мухолиф аст. Шикорчиёни ганҷ аз усулҳои илмии барқарорсозии артефактҳо аксар вақт барои ба даст овардани фоидаи пулӣ ё шӯҳрат истифода намебаранд. Аз ин намуди истисмор бо сабаби зарари калон ба объектҳои мероси фарҳангии зериобӣ ва зарар ба экосистемаи баҳрии атроф бояд ба ҳар сурат пешгирӣ карда шавад.

Кадом қонунҳо Титаникро муҳофизат мекунанд?

Аз замони фалокати Титаник дар соли 1985 кашф шуда буд, он маркази баҳсҳо дар бораи ҳифзи сайт буд. Дар айни замон, созишномаҳои байналмилалӣ ва қонунҳои дохилӣ барои маҳдуд кардани ҷамъоварии осорҳо аз он ҷо гузошта шудаанд Титаник ва харобазорро нигоҳ доред дар situ.

Аз соли 2021, Титаник зери химоя карда мешавад Созишномаи байналмилалии ИМА ва Британияи Кабир оид ба Титаник, ЮНЕСКО 2001 Конвенсия оид ба ҳифзи мероси фарҳангии зериобӣВа Қонуни баҳр. Якҷоя ин созишномаҳои байналмилалӣ ҳамкориҳои байналмилалиро барои муҳофизат дастгирӣ мекунанд ва ғояи он, ки ҷомеаи ҷаҳонӣ вазифадор аст, ки харобаҳои таърихӣ, аз ҷумла Титаник.

Инчунин қонунҳои дохилӣ мавҷуданд, ки фалокатро муҳофизат мекунанд. Дар Британияи Кабир, Титаник тавассути муҳофизат карда мешавад Муҳофизати харобаҳо (RMS Титаник) Фармони 2003. Дар дохили Иёлоти Муттаҳида, кӯшишҳо барои ҳифзи Титаник оғоз шуд RMS Титаник Санади ёдбуди баҳрӣ аз соли 1986, ки ба созишномаи байналмилалӣ ва дастурҳои NOAA, ки соли 2001 нашр шудааст, даъват мекунад ва Фасли 113 Санади Маблағҳои Маҷмӯӣ, 2017. Санади соли 2017 мегӯяд, ки "ҳеҷ кас набояд ягон тадқиқот, иктишоф, наҷотдиҳӣ ё дигар фаъолиятеро анҷом диҳад, ки макони харобшуда ё харобшавии RMS-ро ҷисмонӣ тағир диҳад ё халалдор кунад. Титаник ба шарте ки аз тарафи котиби савдо ичозат дода нашуда бошад». 

"Хусусияти ҷароҳати аз ҷониби ТИТАНИК расонидашуда." 
(Китобхонаи аксҳои NOAA.)

Баҳси таърихӣ дар бораи ҳуқуқи наҷот ба Титаник ва осори он

Дар ҳоле ки судҳои адмиралтӣ фармонҳо (судҳои баҳрӣ) манфиатҳои ҷамъиятро дар Титаник тавассути қонуни баҳрии наҷотдиҳӣ (ниг. ба фасли боло), ҳимоя ва маҳдудиятҳо дар ҷамъоварии наҷот на ҳамеша кафолат дода мешуданд. Дар таърихи қонунгузории Санади соли 1986, шаҳодати кашфкунанда Боб Баллард мавҷуд буд - ки Титаник - дар бораи он ки чӣ тавр Титаник бояд дар ҷои худ нигоҳ дошта шавад (дар situ)^амчун ёдгории бахрй ба онхое, ки дар он шаби пурдахшат ха-лок шудаанд. Бо вуҷуди ин, ҳангоми шаҳодати худ, Баллард қайд кард, ки дар байни ду қисмати калони корпус якчанд артефактҳо мавҷуданд, ки метавонанд барои барқарорсозӣ ва нигоҳдории дуруст дар коллексияи дастраси омма мувофиқ бошанд. Ҷорҷ Туллоч аз Титаник Корхонаҳо (баъдтар RMS Титаник Inc. ё RMST) ин пешниҳодро ба нақшаи наҷотдиҳии худ, ки бо ҳамкасфкунандагон дар Донишкадаи фаронсавии IFREMIR иҷро шуда буд, ба шарте, ки артефактҳо ҳамчун коллексияи солим нигоҳ дошта шаванд, дохил кард. Пас аз он Туллоч ваъда дод, ки ба RMST барои дарёфти ҳуқуқҳои наҷот кӯмак хоҳад кард Титаник Дар ноҳияи шарқии Вирҷиния дар соли 1994. Қарори минбаъдаи суд дар бораи манъи сӯрох кардани қисмҳои корпус барои наҷот додани артефактҳо ба Созишнома дар бораи Титаник ки аз дарун даромадан ва чамъ кардани начотдихиро боздорад Титаник корпус. 

Дар соли 2000, RMST аз ҷониби баъзе саҳмдорон, ки мехостанд дар дохили қисмҳои корпус наҷот бахшанд ва ҳукумати ИМА-ро ба додгоҳ кашид, то аз имзои Созишномаи байнулмилалӣ дар бораи он ҷилавгирӣ кунад. Титаник (ба банди дуюм нигаред). Даъво бекор карда шуд ва суд фармони дигаре содир кард, ки ба RMST хотиррасон мекунад, ки сӯрох кардани корпус ва наҷот додани осор манъ аст. Кӯшишҳои RMST барои ба ҳадди аксар расонидани манфиати худ барои пулгардонии наҷоти онҳо бомуваффақият дар асоси қонуни бозёфтҳо унвон пайдо карданд, аммо тавонистанд ҷоизаи коллексияи артефактҳоро, ки тибқи аҳдҳо ва шартҳои муайян барои инъикоси манфиати ҷомеа ба даст овардаанд, ба даст оранд. Титаник.  

Пас аз RMST кӯшишҳои ба музоядаи ҳама ё як қисми ҷамъоварии Титаник артефактҳо, он ба нақшаи сӯрох кардани корпус барои наҷот додани радио (бо номи таҷҳизоти Маркони) баргашт, ки сигнали изтиробро дар он шаби тақдир фиристод. Дар ҳоле, ки он дар аввал ноҳияи шарқии Вирҷинияро бовар кунонд, ки аз фармони соли 2000-и худ истисно эҷод кунад, то ба он "ҳадди ақал . . . танҳо дар ҳолати зарурӣ барои дастрасӣ ба Marconi Suite ва ҷудо кардани дастгоҳи бесими Маркони ва артефактҳои ба он алоқаманд аз харобаҳо буридан лозим аст" 4th Додгоҳи апеллятсионӣ ин қарорро бекор кард. Бо ин кор, он ваколати суди поёниро барои баровардани чунин фармон дар оянда эътироф кард, аммо танҳо пас аз баррасии далелҳои Ҳукумати ИМА, ки Санади соли 2017 иҷозати Департаменти тиҷорати NOAA-ро талаб мекунад, ки мувофиқи Созишномаи Байналмилалӣ оид ба Титаник.

Дар ниҳоят, суд чунин ақидаро тасдиқ кард, ки гарчанде ки ҷомеа дар барқарор кардани артефактҳо аз қисмати корпус метавонад таваҷҷӯҳ дошта бошад, ҳар як миссия бояд раванде гузарад, ки шохаҳои иҷроияи ҳам Британияи Кабир ва ҳам Бритониёро ҷалб кунад. бояд конунхои конгресс ва шартномахоеро, ки вай иштирок мекунад, эхтиром ва шарх дихад. Ҳамин тариқ, ба Титаник фалокати киштй мухофизат карда мешавад дар situ зеро ҳеҷ кас ё созмон наметавонад онро тағир диҳад ё халалдор кунад Титаник фалокати киштй ба шарте ки аз хукуматхои ШМА ва Британияи Кабир ичозати махсус дода нашавад.


Вақте ки мо боз ба солгарди ғарқ шудани эҳтимолан машҳуртарин киштии ғарқшуда дар ҷаҳон наздик мешавем, он зарурати ҳифзи пайвастаи мероси уқёнуси мо, аз ҷумла мероси фарҳангии зериобиро равшан мекунад. Барои маълумоти иловагӣ дар бораи Титаник, Маъмурияти Миллии Уқёнусҳо ва Атмосфера (NOAA) саҳифаҳои вебро дар бораи Созишнома, Роҳнамо, Раванди иҷозатдиҳӣ, Наҷот ва қонунгузории марбут ба Титаник дар Иёлоти Муттаҳида. Барои маълумоти бештар дар бораи қонун ва мурофиаи судӣ дар бораи Титаник бинед Шӯрои машваратӣ оид ба археологияи зериобӣ андешаҳои амиқ.