Бибии марҳум ба мақоли қадимии «Ҳама тухматро ба як сабад наандоз» эътиқоди зиёд дошт. Вай медонист, ки такя ба як маҳорат ё як соҳа ё як манбаи даромад як стратегияи хатари баланд аст. Вай инчунин медонист, ки истиқлолият бо ҳукмронӣ яксон нест. Вай медонист, ки мардуми Амрико набояд бори гарони онҳоеро бар дӯш гирад, ки тухми ҷамъияти моро барои мукофоти шахсӣ фурўшанд. Ман ба харитаи Бюрои идоракунии энергияи укёнус назар мекунам ва бояд аз худ бипурсам — вай дар бораи тухмҳои ин сабад чӣ мегӯяд?


«Истифодабарии бузургтарини нафт дар ҷаҳон дар соли 2017 беш аз пеш содироти карбогидридҳоро содир кард ва ҳеҷ нишонае аз сустшавӣ нишон намедиҳад. Шумо онро номбар мекунед - нафти хом, бензин, дизел, пропан ва ҳатто гази моеъ - ҳама бо суръати рекордӣ ба хориҷа фиристода шуданд."

Лаура Блюитт, Bloomberg News


Ҳама ширкатҳои энергетикӣ, ки мехоҳанд аз захираҳои давлатӣ фоида ба даст оранд, ки ба мардуми Иёлоти Муттаҳида ва наслҳои ояндаи амрикоиҳо тааллуқ доранд, масъулияти асосӣ доранд. Масъулияти мардуми Амрико барои ба ҳадди аксар расонидани фоидаи ин ширкатҳо, кам кардани хатари онҳо ва бар ӯҳдаи пардохти ҳар гуна зараре, ки дар оянда ба олами ваҳшии Амрико, дарёҳо, ҷангалҳо, соҳилҳо, рифҳои марҷонӣ, шаҳрҳо, фермахо, корхо-нахо яа одамон. Ин масъулияти намояндагони ҳукумати мо дар шохаҳои иҷроия, судӣ ва қонунгузор аст, ки дар он ҷо манфиатҳои беҳтарини мардуми Амрикоро намояндагӣ мекунанд. Масъулияти онҳо барои таъмини он аст, ки ҳама гуна хатари зарар ба захираҳои давлатӣ ба манфиати мардуми Амрико, захираҳои миллии мо ва наслҳои оянда, ки аз онҳо вобаста хоҳанд буд, арзишманд аст.

Минтақаҳои нави истихроҷи нафту газ дар уқёнуси мо:

4 январи соли чорй бюрои идораи энергетикаи укьёнуси укьёнус дар чавоби фармони президент дар мохи апрели соли гузашта плани нави панчсолаи истехсоли энергияро дар шельфи берунии континенталии обхои ШМА нашр кард. Як қисми нақша ба афзоиши иқтидори истеҳсоли шамоли оффшорӣ ва аксарият ба кушодани минтақаҳои нав барои истифодаи захираҳои нафту газ нигаронида шудааст. Тавре ки шумо аз харита мебинед, ягон қисми соҳили мо аз хатар озод нест (ба ҷуз аз Флорида, пас аз он).

Ба плани нав районхои кад-кади сохилхои укьёнуси Ором ва халичи шаркии Мексика, инчунин зиёда аз 100 миллион акр дар Арктика ва кад-кади кисми зиёди бахри Шаркй дохил карда шудаанд. Аксари минтақаҳои пешниҳодшуда, бахусус дар соҳили Атлантик, ҳеҷ гоҳ мавриди истифода қарор нагирифтаанд - ин маънои онро дорад, ки тӯфон, ҷараён ва дигар хатарҳо барои амалиёти энергетикӣ кам фаҳмида мешаванд, инфрасохтор барои дастгирии амалиёти пармакунӣ ва эҳтимолияти барои зарари популятсияҳои ширхӯрони баҳрӣ, моҳӣ, паррандаҳои баҳрӣ ва дигар ҳаёти баҳрӣ бузург аст. Инчунин ба воситаҳои зиндагии миллионҳо амрикоиҳо, бахусус онҳое, ки дар соҳаи сайёҳӣ, моҳидорӣ, тамошои кит ва моҳипарварӣ кор мекунанд, зарари назаррас дорад.  

Тадқиқот фоиданок нест:

Истифодаи тупхои пневматикии сейсмикие, ки ба обхои укьёнус бо шиддати 250 децибел барои чустучуи захирахои нефту газ тарконда мешаванд, аллакай укьёнуси моро тагьир дод. Мо медонем, ки китҳо, дельфинҳо ва дигар ширхӯрони баҳрӣ, мисли моҳӣ ва дигар ҳайвонот ҳангоми ҳамлаи сейсмикӣ азият мекашанд. Ширкатҳое, ки ин озмоишҳоро мегузаронанд, бояд аз Санади ҳифзи ширхӯрони баҳр озод шаванд (ки мо онро дар блоги 1/12/18 интишоршуда тавсиф кардаем). Хадамоти моҳӣ ва ҳайвоноти ваҳшӣ ва Хадамоти миллии моҳидории баҳрӣ бояд дархостҳоро баррасӣ кунанд ва зарари эҳтимолиро аз санҷиши сейсмикӣ арзёбӣ кунанд. Дар сурати тасвиб шудан, ин иҷозатномаҳо эътироф мекунанд, ки ширкатҳо зиён хоҳанд расонд ва сатҳи иҷозатдодашудаи "тасодуфӣ" -ро муқаррар мекунад, ибораест, ки маънои муайян кардани он, ки ҳангоми ҷустуҷӯи захираҳои нафту газ чӣ қадар ва чӣ гуна ҳайвонот зарар мебинанд ё кушта мешаванд. Баъзеҳо савол медиҳанд, ки чаро ин гуна усулҳои зараровар, миқёси калон ва ғайримуқаррарӣ барои ҷустуҷӯи нафту газ дар обҳои уқёнус то ҳол истифода мешаванд, вақте ки технологияи харитасозӣ то ба имрӯз расидааст. Бешубҳа, дар ин ҷо ҷойест, ки ширкатҳо дар ҷустуҷӯи фоида ба ҷамоатҳои амрикоӣ ва захираҳои уқёнус камтар зарар расонанд.


Коллинз ва Кинг навиштаанд: "Ин соҳаҳои муҳим ба обҳои покизаи Мэн вобастаанд ва ҳатто резиши ночиз метавонад ба экосистемаи халиҷи Мэн, аз ҷумла ба кирми харчанг ва популятсияҳои калонсол дар он зарар расонад". "Гузашта аз ин, иктишофи сейсмикии оффшорӣ дар баъзе мавридҳо нишон дода шудааст, ки намунаҳои муҳоҷирати моҳӣ ва ширхӯрони баҳрро вайрон мекунад. Ба ибораи дигар, мо боварӣ дорем, ки зарари эҳтимолии иктишоф ва коркарди нафту газ дар соҳилҳои Мэн аз ҳама фоидаи эҳтимолӣ хеле зиёдтар аст."

Портланд Пресс Ҳералд, 9 январи 2018


Инфрасохтор ва хатар:

Ростӣ, пармакунӣ дар ояндаи наздик дар ҳеҷ куҷо берун аз халиҷи Мексика оғоз намешавад. Тартиби муқарраршуда ва пешниҳодҳо бояд арзёбӣ шаванд. Истеҳсоли нафт дар соҳили баҳри Атлантик як сармоягузории назаррас ба инфрасохторро ифода мекунад - шабакаи мавҷудаи қубур, системаи бандар ё иқтидори вокуниш ба ҳолатҳои фавқулодда вуҷуд надорад. Маълум нест, ки нархи нафт хароҷоти назарраси бунёди ин иқтидори навро дастгирӣ хоҳад кард ва бо назардошти хатари эҳтимолӣ барои сармоягузорон ин як фаъолияти қобили амал нест. Дар баробари ин, тааччубовар нест, ки плани панчсолаи нав, гарчанде пармакунии хакикй солхо монда бошад хам, агар он тамоман руй дихад, бо ку-шода пешвоз гирифта нашудааст. 

American Scientific хабар дод, ки дар махалхо ба хар гуна вусъат додани амалиёти нефту газ дар обхои наздисохил мухолифати чашмгире доранд: «Мухолифон губернаторони Ню Ҷерсӣ, Делавэр, Мэриленд, Вирҷиния, Каролинаи Шимолӣ, Каролинаи Ҷанубӣ, Калифорния, Орегон ва Вашингтонро дар бар мегиранд; зиёда аз 150 муниципалитетҳои соҳилӣ; ва иттифоки зиёда аз 41,000 хазор корхона ва 500,000 хазор оилаи мохигир».1 Ин раҳбарони ҷамоатҳо ва иёлотҳо дар муқобили тавсеаи пешниҳодии президент Обама ҷамъ омаданд ва он бозпас гирифта шуд. Пешниҳод баргашт, ки нисбат ба пештара калонтар аст ва сатҳи хавф тағйир наёфтааст. Ҷамоаҳои соҳилӣ, ки аз фаъолиятҳои гуногуни иқтисодӣ вобастаанд, инчунин аз донистани он вобастаанд, ки сармоягузории онҳо аз таъсири пайвастаи фаъолиятҳои энергетикии саноатӣ ё эҳтимолияти воқеии ихроҷ, рехтан ва шикасти инфрасохтор зери хатар нест.

Минтақаҳои барнома Map.png

Бюрои идоракунии энергияи уқёнус (Харита минтақаҳоро дар Аляска нишон намедиҳад, ба монанди Кук Инлет)

Соли 2017 офатҳои табиӣ ва дигар ба кишвари мо беш аз 307 миллиард доллар зиён расониданд. Дар замоне, ки мо бояд ба коҳиш додани хатар барои ҷамоатҳои соҳилии худ тавассути беҳтар кардани инфрасохтор ва устуворӣ дар баробари болоравии сатҳи баҳр ва тӯфонҳои шадид тамаркуз кунем. Ҳамаи мо бо ин ё он роҳ пардохт хоҳем кард, ҳатто ба ғайр аз талафоти харобиовар ба соҳибони хонаҳо ва корхонаҳои зарардида ва ҷамоатҳои онҳо. Барқароршавӣ вақтро талаб мекунад, ҳатто агар барои дастгирии барқарорсозии ҷамоатҳои мо дар ҷазираҳои Вирҷиния, Пуэрто-Рико, Калифорния, Техас ва Флорида миллиардҳои дигар ҷараён гиранд. Ва ин долларҳоеро ҳисоб намекунад, ки то ҳол барои рафъи зарари азиме аз рӯйдодҳои қаблӣ, аз қабили резиши нафти BP, ки ҳатто пас аз ҳафт сол ба манобеъи Халиҷи Мексика таъсири манфӣ мерасонад, ҷараён дорад.  

Аз соли 1950 инҷониб аҳолии ИМА тақрибан ду баробар афзуда, тақрибан ба 325 миллион нафар расид ва шумораи аҳолии ҷаҳон аз 2.2 миллиард ба беш аз 7 миллиард нафар расид. Зиёда аз се ду ҳиссаи амрикоиҳо дар иёлатҳои соҳилӣ зиндагӣ мекунанд. Ҳамин тариқ, масъулияти мо дар назди наслҳои оянда ба таври назаррас афзоиш ёфт - мо бояд боварӣ ҳосил кунем, ки истифодаи мо зарар, партов ва хатарро ба ҳадди ақалл кам мекунад. Эҳтимол аст, ки дар он ҷо истихроҷ барои одамон хатари зиёд дорад, то наслҳои ояндаро бо технологияе, ки мо танҳо имрӯз тасаввур карда метавонем, гузоштан мумкин аст. Сарчашмаҳое, ки ройгон меоянд ва онҳоро бо арзиши камтар дастрас кардан мумкин аст - шамол, офтоб ва мавҷҳо - метавонанд барои мо ва наслҳои оянда хатари камтар истифода шаванд. Қонеъ гардонидани эҳтиёҷоти мо бо тарҳи оқилонае, ки барои кор кардан ва нигоҳдорӣ хароҷоти камтарро талаб мекунад, як стратегияи дигаре аст, ки аз навъи рӯҳияи ихтироъкорӣ, ки мероси мост, истифода мекунад.

Мо имруз назар ба пештара зиёдтар энергия, аз он чумла бештар нефть ва газ хосил карда истодаем. Мо бояд аз худ бипурсем, ки чаро мо бояд фаъолиятҳои дорои хатари баландро барои истихроҷи захираҳои энергетикие, ки ба дигар кишварҳо содир карда мешаванд, пеш барем ва танҳо зарараш ба мо боқӣ мемонад. Мо эҳтиёҷоти энергетикии худро бо манбаҳои афзояндаи гуногун қонеъ мегардонем ва саъй мекунем, то ки мероси бебаҳои худро барбод надиҳем.

Ҳоло вақти зиёд кардани хатар ва зарар дар обҳои укёнуси Иёлоти Муттаҳида нест. Ҳоло вақти он аст, ки барои наслҳои оянда дучанд кунед. Ҳоло вақти он расидааст, ки мероси мо ба шукуфоӣ табдил ёбад. Ҳоло вақти сармоягузорӣ ба имконоти энергетикӣ аст, ки он чизеро, ки ба мо лозим аст, бо хатари камтар барои зиндагии миллионҳо амрикоиҳо таъмин мекунад. Ҳоло вақти он расидааст, ки обҳои уқёнуси мо, ҷамоатҳои соҳилии мо ва мавҷудоти ваҳшӣ, ки уқёнусро хона меноманд, муҳофизат кунем.  

 


1 Трамп обҳои васеъро ба пармакунии уқёнус мекушояд, аз ҷониби Бриттани Паттерсон, Зак Коулман, Иқлим Вайр. 5 январи 2018

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

Коллинз ва Кинг ба Федералҳо пармакунии нафту газро аз соҳили Мэн дур нигоҳ медоранд, аз ҷониби Кевин Миллер, Портланд Пресс Ҳералд, 9 январи 2018 http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

ИМА нафту газро бо суръати рекордӣ содир мекунад, Лора Блюитт, News Bloomberg, 12 декабри 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

Трамп обҳои васеъро ба пармакунии уқёнус мекушояд, аз ҷониби Бриттани Паттерсон, Зак Коулман, Иқлим Вайр. Scientific American 5 январи 2018   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/