BUMALIK SA PANANALIKSIK

Talaan ng nilalaman

1. pagpapakilala
2. Saan Magsisimulang Mag-aral tungkol sa Deep Seabed Mining (DSM)
3. Mga Banta ng Deep Seabed Mining sa Kapaligiran
4. Mga Pagsasaalang-alang ng International Seabed Authority
5. Deep Seabed Mining at Diversity, Equity, Inclusion, at Justice
6. Mga Pagsasaalang-alang sa Teknolohiya at Minerals Market
7. Pagpopondo, Mga Pagsasaalang-alang sa ESG, at Mga Alalahanin sa Greenwashing
8. Mga Pagsasaalang-alang sa Pananagutan at Kabayaran
9. Deep Seabed Mining at Underwater Cultural Heritage
10. Lisensyang Panlipunan (Mga Tawag sa Moratorium, Pagbabawal ng Pamahalaan, at Komentaryo ng Katutubo)

---

---

1. pagpapakilala

Ano ang Deep Seabed Mining?

Ang deep seabed mining (DSM) ay isang potensyal na komersyal na industriya na sumusubok na magmina ng mga deposito ng mineral mula sa seafloor, sa pag-asang makakuha ng mga komersyal na mahahalagang mineral tulad ng manganese, copper, cobalt, zinc, at rare earth metals. Gayunpaman, ang pagmimina na ito ay ipinapahiwatig upang sirain ang isang umuunlad at magkakaugnay na ecosystem na nagho-host ng nakakagulat na hanay ng biodiversity: ang malalim na karagatan.

Ang mga deposito ng mineral ng interes ay matatagpuan sa tatlong tirahan na matatagpuan sa seafloor: ang abyssal plains, seamounts, at hydrothermal vents. Ang abyssal plains ay malalawak na kalawakan ng malalim na sahig ng seabed na natatakpan ng mga deposito ng sediment at mineral, na tinatawag ding polymetallic nodules. Ito ang kasalukuyang pangunahing target ng DSM, na nakatuon ang atensyon sa Clarion Clipperton Zone (CCZ): isang rehiyon ng abyssal plains na kasing lapad ng continental United States, na matatagpuan sa internasyonal na tubig at sumasaklaw mula sa kanlurang baybayin ng Mexico hanggang sa gitna ng Karagatang Pasipiko, sa timog lamang ng Hawaiian Islands.

Paano Gumagana ang Deep Seabed Mining?

Hindi pa nagsimula ang komersyal na DSM, ngunit sinusubukan ng iba't ibang kumpanya na gawin itong katotohanan. Kasalukuyang iminungkahing mga pamamaraan ng pagmimina ng bukol ay kinabibilangan ng paglalagay ng isang sasakyan sa pagmimina, karaniwang isang napakalaking makina na kahawig ng tatlong palapag na traktor, hanggang sa sahig ng dagat. Kapag nasa seabed, iva-vacuum ng sasakyan ang pinakamataas na apat na pulgada ng seabed, ipapadala ang sediment, bato, durog na hayop, at nodule hanggang sa isang sisidlan na naghihintay sa ibabaw. Sa barko, ang mga mineral ay pinagbubukod-bukod at ang natitirang wastewater slurry ng sediment, tubig, at mga ahente sa pagproseso ay ibinabalik sa karagatan sa pamamagitan ng isang discharge plume.

Inaasahang maaapektuhan ng DSM ang lahat ng antas ng karagatan, mula sa mga basurang itinapon sa midwater column hanggang sa pisikal na pagmimina at pag-agulo ng sahig ng karagatan. Mayroon ding panganib mula sa potensyal na nakakalason na slurry (slurry = pinaghalong siksik na bagay) na tubig na itinapon sa tuktok ng karagatan.

Paano banta sa Kapaligiran ang Deep Seabed Mining?

Kaunti ang nalalaman tungkol sa tirahan at ecosystem ng malalim na seabed. Kaya, bago maisagawa ang wastong pagtatasa ng epekto, kailangan munang magkaroon ng koleksyon ng baseline data kasama ang isang survey at pagmamapa. Kahit na wala ang impormasyong ito, ang mga kagamitan ay kasangkot sa pagdungaw sa seabed, na magdulot ng mga plume ng sediment sa column ng tubig at pagkatapos ay resettling sa nakapalibot na lugar. Ang pag-scrape sa sahig ng karagatan upang kunin ang mga nodule ay sisira sa malalim na tirahan ng dagat ng mga buhay na marine species at kultural na pamana sa lugar. Alam natin na ang malalalim na lagusan ng dagat ay naglalaman ng marine life na maaaring partikular na makabuluhan. Ang ilan sa mga species na ito ay katangi-tanging inangkop sa kakulangan ng sikat ng araw at ang mataas na presyon ng malalim na tubig ay maaaring napakahalaga para sa pananaliksik at pagpapaunlad ng mga gamot, kagamitang pang-proteksyon, at iba pang mahahalagang gamit. Walang sapat na kaalaman tungkol sa mga species na ito, kanilang tirahan, at mga kaugnay na ecosystem upang magtatag ng isang sapat na baseline kung saan maaaring magkaroon ng wastong pagtatasa sa kapaligiran, higit na hindi gumawa ng mga hakbang upang protektahan sila at subaybayan ang epekto ng pagmimina.

Ang seabed ay hindi lamang ang lugar ng karagatan na mararamdaman ang mga epekto ng DSM. Ang mga sediment plume (kilala rin bilang underwater dust storms), gayundin ang ingay at light pollution, ay makakaapekto sa karamihan ng column ng tubig. Maaaring kumalat ang mga sediment plumes, parehong mula sa collector at post-extraction wastewater 1,400 kilometro sa iba't ibang direksyon. Ang wastewater na naglalaman ng mga metal at lason ay maaaring makaapekto sa mga midwater ecosystem kabilang ang pangisdaan at pagkaing-dagat. Gaya ng nabanggit sa itaas, ang proseso ng pagmimina ay magbabalik ng slurry ng sediment, mga ahente sa pagproseso, at tubig sa karagatan. Napakakaunting nalalaman tungkol sa mga epekto ng slurry na ito sa kapaligiran, kabilang ang: anong mga metal at mga ahente sa pagproseso ang ihahalo sa slurry kung ang slurry ay magiging nakakalason, at kung ano ang mangyayari sa hanay ng mga hayop sa dagat na maaaring malantad sa mga plum.

Higit pang pananaliksik ang kailangan upang tunay na maunawaan ang mga epekto ng slurry na ito sa kapaligiran ng malalim na dagat. Bukod pa rito, hindi alam ang mga epekto ng collector vehicle. Isang simulation ng seabed mining ang isinagawa sa baybayin ng Peru noong 1980s at nang muling bisitahin ang site noong 2020, ang site ay hindi nagpakita ng ebidensya ng pagbawi. Kaya ang anumang kaguluhan ay malamang na magkaroon ng matagal na epekto sa kapaligiran.

Mayroon ding Underwater Cultural Heritage (UCH) na nanganganib. Ipinapakita ng mga kamakailang pag-aaral isang malawak na pagkakaiba-iba ng pamanang pangkultura sa ilalim ng dagat sa Karagatang Pasipiko at sa loob ng mga iminungkahing rehiyon ng pagmimina, kabilang ang mga artifact at natural na kapaligiran na may kaugnayan sa katutubong pamanang kultural, kalakalang Manila Galleon, at World War II. Kasama sa mga bagong pag-unlad para sa pagmimina sa ilalim ng dagat ang pagpapakilala ng artificial intelligence na ginagamit upang makilala ang mga mineral. Hindi pa natuto ang AI na tumpak na tukuyin ang mga site na may kahalagahang pangkasaysayan at kultura na maaaring humantong sa pagkasira ng Underwater Cultural Heritage (UCH). Ito ay partikular na nakakabahala kung isasaalang-alang ang lumalaking pagkilala sa UCH at Middle Passage at ang posibilidad na ang mga site ng UCH ay maaaring sirain bago sila matuklasan. Anumang makasaysayang o kultural na pamana na lugar na nahuli sa landas ng mga makinang ito sa pagmimina ay maaari ding masira.

Mga tagapagtaguyod

Ang dumaraming bilang ng mga organisasyon ay kasalukuyang nagtatrabaho upang isulong ang proteksyon ng malalim na seabed.Ang Coalition ng Deep Sea Conservation (kung saan ang Ocean Foundation ay isang miyembro) ay nagpatibay ng isang pangkalahatang paninindigan ng pangako sa Prinsipyo ng Pag-iingat at nagsasalita sa mga modulated na tono. Ang Ocean Foundation ay isang fiscal host ng Deep Sea Mining Campaign (DSMC), isang proyektong nakatuon sa mga posibleng epekto ng DSM sa mga marine at coastal ecosystem at komunidad. Ang karagdagang talakayan ng mga pangunahing manlalaro ay matatagpuan dito.

Bumalik sa itaas

---

2. Saan Magsisimulang Mag-aral tungkol sa Deep Seabed Mining (DSM)

Ang Environmental Justice Foundation. Patungo sa kailaliman: Paano ang pagmamadali sa deep-sea mining ay nagbabanta sa mga tao at sa ating planeta. (2023). Nakuha noong Marso 14, 2023, mula sa https://www.youtube.com/watch?v=QpJL_1EzAts

Ang Environmental Justice Foundation. (2023, Marso 7). Patungo sa kailaliman: Paano ang pagmamadali sa deep-sea mining ay nagbabanta sa mga tao at sa ating planeta. Environmental Justice Foundation. Nakuha noong Marso 14, 2023, mula sa https://ejfoundation.org/reports/towards-the-abyss-deep-sea-mining

Ang teknikal na ulat mula sa Environmental Justice Foundation, na kasama ng video sa itaas, ay nagha-highlight kung gaano ang deep sea mining ay nagdudulot ng pinsala sa mga natatanging marine ecosystem.

IUCN (2022). Maikling Isyu: Deep-sea mining. Ang International Union for Conservation of Nature. https://www.iucn.org/resources/issues-brief/deep-sea-mining

Isang maikling ulat sa DSM, ang mga kasalukuyang iminungkahing pamamaraan, mga rehiyon ng interes sa pagsasamantala pati na rin ang paglalarawan ng tatlong pangunahing epekto sa kapaligiran, kabilang ang kaguluhan ng seafloor, sediment plume, at polusyon. Kasama pa sa maikling ito ang mga rekomendasyon sa patakaran upang protektahan ang rehiyong ito, kabilang ang isang moratorium na nakabatay sa prinsipyo ng pag-iingat.

Imbler, S., & Corum, J. (2022, Agosto 29). Deep-sea riches: Pagmimina ng malayong ecosystem. Ang New York Times. https://www.nytimes.com/interactive/2022/08/
29/world/deep-sea-riches-mining-nodules.html

Itinatampok ng interactive na artikulong ito ang deep sea biodiversity at ang inaasahang epekto ng deep sea mining. Ito ay isang napakagandang mapagkukunan upang makatulong na maunawaan kung gaano kalaki sa kapaligiran ng karagatan ang maaapektuhan ng deep seabed mining para sa mga bago sa paksa.

Amon, DJ, Levin, LA, Metaxas, A., Mudd, GM, Smith, CR (2022, March 18) Patungo sa malalim na dulo nang hindi marunong lumangoy: Kailangan ba natin ng deep-seabed mining? Isang Lupa. https://doi.org/10.1016/j.oneear.2022.02.013

Isang komentaryo mula sa isang pangkat ng mga siyentipiko sa mga alternatibong landas upang tugunan ang pagbabago ng klima nang hindi gumagamit ng DSM. Pinabulaanan ng papel ang argumento na kailangan ang DSM para sa paglipat ng nababagong enerhiya at mga baterya, na naghihikayat sa paglipat sa isang pabilog na ekonomiya. Tinatalakay din ang kasalukuyang internasyonal na batas at mga legal na landas pasulong.

DSM Campaign (2022, Oktubre 14). Website ng Blue Peril. Video. https://dsm-campaign.org/blue-peril.

Luck, J. (2022, Agosto). Teknikal na Tala: Pagmomodelo ng Oceanographic ng Benthic at Midwater Plumes na Hula para sa Malalim na Pagmimina na Binalak ng The Metals Company sa Clarion Clipperton Zone ng Karagatang Pasipiko, https://dsm-campaign.org/wp-content/uploads/2022/09/Blue-Peril-Technical-Paper.pdf

Isang teknikal na tala mula sa Blue Peril Project, kasama ng maikling pelikula ng Blue Peril. Inilalarawan ng tala na ito ang pananaliksik at pagmomodelo na ginamit upang gayahin ang mga mining plume na nakikita sa Blue Peril film.

GEM. (2021). Pacific Community, Geoscience, Energy at Maritime Division. https://gem.spc.int

Ang Secretariat ng Pacific Community, Geoscience, Energy, at Maritime Division ay nagbibigay ng isang mahusay na hanay ng mga materyales na synthesize ang heolohikal, oceanographic, pang-ekonomiya, legal, at ekolohikal na aspeto ng SBM. Ang mga papel ay produkto ng isang European Union / Pacific Community cooperative enterprise.

Leal Filho, W.; Abubakar, IR; Nunes, C.; Platje, J.; Ozuyar, PG; Will, M.; Nagy, GJ; Al-Amin, AQ; Hunt, JD; Li, C. Deep Seabed Mining: Isang Paalala sa Ilang Potensyal at Mga Panganib sa Sustainable Mineral Extraction mula sa Karagatan. J. Mar. Sci. Sinabi ni Eng. 2021, 9, 521. https://doi.org/10.3390/jmse9050521

Isang komprehensibong pagsusuri ng kontemporaryong panitikan ng DSM na tumitingin sa mga panganib, epekto sa kapaligiran, at mga legal na katanungan hanggang sa paglalathala ng papel. Ang papel ay nagpapakita ng dalawang case study ng mga panganib sa kapaligiran at hinihikayat ang pananaliksik at atensyon sa napapanatiling pagmimina.

Miller, K., Thompson, K., Johnson, P. at Santillo, D. (2018, Enero 10). Isang Pangkalahatang-ideya ng Seabed Mining Kasama ang Kasalukuyang Estado ng Pag-unlad, Mga Epekto sa Kapaligiran, at Mga Hangganan ng Mga Gaps ng Kaalaman sa Marine Science. https://doi.org/10.3389/fmars.2017.00418

Mula noong kalagitnaan ng 2010s, nagkaroon muli ng interes sa paggalugad at pagkuha ng yamang mineral sa ilalim ng dagat. Gayunpaman, marami sa mga rehiyong natukoy para sa hinaharap na pagmimina sa ilalim ng dagat ay kinikilala na bilang mga bulnerable na marine ecosystem. Ngayon, ang ilang mga operasyon ng pagmimina sa ilalim ng dagat ay nagaganap na sa loob ng mga continental shelf na lugar ng mga bansang estado, sa pangkalahatan ay sa medyo mababaw na lalim, at kasama ang iba sa mga advanced na yugto ng pagpaplano. Ang pagsusuring ito ay sumasaklaw sa: ang kasalukuyang kalagayan ng pag-unlad ng DSM, mga posibleng epekto sa kapaligiran, at ang mga kawalan ng katiyakan at mga puwang sa kaalaman at pag-unawa sa siyensiya na nagpapahirap sa mga pagtatasa ng baseline at epekto para sa malalim na dagat. Habang mahigit tatlong taong gulang na ngayon ang artikulo, isa itong mahalagang pagsusuri ng mga makasaysayang patakaran ng DSM at itinatampok ang modernong pagtulak para sa DSM.

IUCN. (2018, Hulyo). Maikling Mga Isyu: Deep-Sea Mining. International Union for Conservation of Nature. PDF. https://www.iucn.org/sites/dev/files/deep-sea_mining_issues_brief.pdf

Habang kinakaharap ng mundo ang pag-ubos ng mga deposito ng mineral sa lupa, marami ang naghahanap sa malalim na dagat para sa mga bagong mapagkukunan. Gayunpaman, ang pag-scrape ng sahig ng dagat at polusyon mula sa mga proseso ng pagmimina ay maaaring mapuksa ang buong species at makapinsala sa sahig ng dagat sa loob ng mga dekada - kung hindi na. Ang factsheet ay nangangailangan ng higit pang mga baseline na pag-aaral, mga pagsusuri sa epekto sa kapaligiran, pinahusay na regulasyon, at ang pagbuo ng mga bagong teknolohiya na nagpapagaan ng pinsala sa kapaligiran na dulot ng pagmimina sa ilalim ng dagat.

Cuyvers, L. Berry, W., Gjerde, K., Thiele, T. at Wilhem, C. (2018). Deep seabed mining: isang tumataas na hamon sa kapaligiran. Gland, Switzerland: IUCN at Gallifrey Foundation. https://doi.org/10.2305/IUCN.CH.2018.16.en. PDF. https://portals.iucn.org/library/sites/library/ files/documents/2018-029-En.pdf

Ang karagatan ay naglalaman ng isang malawak na kayamanan ng mga mapagkukunan ng mineral, ang ilan ay nasa napaka-kakaibang mga konsentrasyon. Ang mga legal na hadlang noong 1970s at 1980s ay humadlang sa pag-unlad ng deep sea mining, ngunit sa paglipas ng panahon marami sa mga legal na tanong na ito ay natugunan sa pamamagitan ng International Seabed Authority na nagpapahintulot sa lumalaking interes sa isang deep sea mining. Itinatampok ng ulat ng IUCN ang mga kasalukuyang talakayan na pumapalibot sa potensyal nitong pag-unlad ng industriya ng pagmimina sa ilalim ng dagat.

MIDAS. (2016). Pamamahala ng mga Epekto ng Deep-sea resource exploitation. Ang Seventh Framework Program ng European Union para sa pananaliksik, teknolohikal na pag-unlad at pagpapakita, Grant Agreement No. 603418. Ang MIDAS ay pinag-ugnay ng Seascape Consultants Ltd. http://www.eu-midas.net/

Ang well-endowed EU-sponsored Managing Impacts of Deep-seA reSource exploitation (MIDAS) Ang proyektong aktibo mula 2013-2016 ay isang multidisciplinary na programa sa pananaliksik na nagsisiyasat sa mga epekto sa kapaligiran ng pagkuha ng mga mapagkukunan ng mineral at enerhiya mula sa kapaligiran sa malalim na dagat. Habang ang MIDAS ay hindi na aktibo ang kanilang pananaliksik ay napaka-kaalaman.

Sentro para sa Biological Diversity. (2013). FAQ ng Deep-Sea Mining. Sentro para sa Biological Diversity.

Nang ang Center for Biological Diversity ay nagsampa ng kaso na hinahamon ang mga permit ng United State sa exploratory mining gumawa din sila ng tatlong pahinang listahan ng mga madalas itanong sa Deep Sea Mining. Kasama sa mga tanong ang: Magkano ang halaga ng deep-sea metals? (approx. $150 trilyon), Ang DSM ba ay katulad ng strip mining? (Oo). Hindi ba't ang malalim na karagatan ay tiwangwang at walang buhay? (Hindi). Pakitandaan na ang mga sagot sa page ay mas malalim at pinakaangkop sa mga audience na naghahanap ng mga sagot sa mga kumplikadong problema ng DSM na inilatag sa paraang madaling maunawaan nang walang siyentipikong background. Higit pang impormasyon sa demanda mismo ay matatagpuan dito.

Bumalik sa itaas

---

3. Mga Banta ng Deep Seabed Mining sa Kapaligiran

Thompson, KF, Miller, KA, Wacker, J., Derville, S., Laing, C., Santillo, D., & Johnston, P. (2023). Kinakailangan ang agarang pagtatasa upang suriin ang mga potensyal na epekto sa mga cetacean mula sa malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat. Frontiers sa Marine Science, 10, 1095930. https://doi.org/10.3389/fmars.2023.1095930

Ang mga pagpapatakbo ng Deep Sea Mining ay maaaring magpakita ng malaki at hindi maibabalik na mga panganib sa natural na kapaligiran, partikular sa mga marine mammal. Ang mga tunog na ginawa mula sa mga operasyon ng pagmimina, na binalak na magpatuloy 24 na oras sa isang araw sa iba't ibang kalaliman, ay magkakapatong sa mga frequency na nakikipag-usap ang mga cetacean. Ang mga kumpanya ng pagmimina ay nagpaplano na magpatakbo sa Clarion-Clipperton Zone, na isang tirahan para sa isang bilang ng mga cetacean kabilang ang parehong baleen at may ngipin na mga balyena. Higit pang pananaliksik ang kailangan upang matukoy ang mga epekto sa marine mammal bago magsimula ang anumang komersyal na operasyon ng DSM. Napansin ng mga may-akda na ito ay isa sa mga unang pag-aaral na nag-iimbestiga sa epektong ito, at hinihikayat ang pangangailangan para sa higit pang pananaliksik sa polusyon sa ingay ng DSM sa mga balyena at iba pang mga cetacean.

Hitchin, B., Smith, S., Kröger, K., Jones, D., Jaeckel, A., Mestre, N., Ardron, J., Escobar, E., van der Grient, J., & Amaro, T. (2023). Mga hangganan sa deep-seabed mining: Isang panimulang aklat para sa kanilang pag-unlad. Patakaran sa Dagat, 149, 105505. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2023.105505

Ang mga threshold ay bubuo ng likas na bahagi ng batas at regulasyon sa pagtatasa ng kapaligiran ng deep-seabed mining. Ang threshold ay isang halaga, antas, o limitasyon ng isang nasusukat na tagapagpahiwatig, na ginawa at ginagamit upang makatulong na maiwasan ang hindi gustong pagbabago. Sa konteksto ng pamamahala sa kapaligiran, ang isang threshold ay nagbibigay ng limitasyon na, kapag naabot, ay nagmumungkahi na ang isang panganib ay - o inaasahan na - maging mapanganib o hindi ligtas, o nagbibigay ng maagang babala ng ganoong pangyayari. Ang threshold para sa DSM ay dapat na SMART (Tiyak, Masusukat, Maaabot, May Kaugnayan, Nakatakda sa Panahon), malinaw na ipinakita at nauunawaan, pinapayagan ang pagtuklas ng pagbabago, direktang nauugnay sa mga aksyon sa pamamahala at mga layunin/layunin sa kapaligiran, isama ang naaangkop na pag-iingat, magbigay ng para sa mga hakbang sa pagsunod/pagpapatupad, at maging inklusibo.

Carreiro-Silva, M., Martins, I., Riou, V., Raimundo, J., Caetano, M., Bettencourt, R., Rakka, M., Cerqueira, T., Godinho, A., Morato, T ., & Colaço, A. (2022). Mechanical at toxicological effect ng deep-sea mining sediment plumes sa isang habitat-forming cold-water octocoral. Frontiers sa Marine Science, 9, 915650. https://doi.org/10.3389/fmars.2022.915650

Isang pag-aaral sa mga epekto ng suspendidong particulate sediment mula sa DSM sa cold water corals, upang matukoy ang mekanikal at toxicological na epekto ng sediment. Sinubukan ng mga mananaliksik ang reaksyon ng mga korales sa pagkakalantad sa mga particle ng sulfide at kuwarts. Natagpuan nila na pagkatapos ng matagal na pagkakalantad, ang mga korales ay nakaranas ng physiological stress at metabolic exhaustion. Ang pagiging sensitibo ng mga korales sa mga sediment ay nagpapahiwatig ng pangangailangan para sa mga marine protected area, buffer area, o mga itinalagang non-mining region.

Amon, DJ, Gollner, S., Morato, T., Smith, CR, Chen, C., Christensen, S., Currie, B., Drazen, JC, TF, Gianni, M., et al. (2022). Pagtatasa ng mga siyentipikong gaps na nauugnay sa epektibong pamamahala sa kapaligiran ng deep-seabed mining. Patakaran ni Mar. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2022.105006.

Upang maunawaan ang kapaligiran sa malalim na dagat at ang epekto ng pagmimina sa buhay, ang mga may-akda ng pag-aaral na ito ay nagsagawa ng pagsusuri ng peer-reviewed literature sa DSM. Sa pamamagitan ng sistematikong pagsusuri ng higit sa 300 peer-reviewed na artikulo mula noong 2010, ni-rate ng mga mananaliksik ang mga rehiyon ng seabed sa siyentipikong kaalaman para sa pamamahalang batay sa ebidensya, na natuklasan na 1.4% lamang ng mga rehiyon ang may sapat na kaalaman para sa naturang pamamahala. Ipinapangatuwiran nila na ang pagsasara sa mga siyentipikong gaps na may kaugnayan sa deep-seabed mining ay isang napakalaking gawain na mahalaga sa pagtupad sa pangkalahatang obligasyon na maiwasan ang malubhang pinsala at matiyak ang epektibong proteksyon at mangangailangan ng malinaw na direksyon, malaking mapagkukunan, at matatag na koordinasyon at pakikipagtulungan. Tinatapos ng mga may-akda ang artikulo sa pamamagitan ng pagmumungkahi ng isang high-level na mapa ng kalsada ng mga aktibidad na may kinalaman sa pagtukoy sa mga layunin sa kapaligiran, pagtatatag ng isang internasyonal na agenda sa pag-abot upang makabuo ng bagong data, at pag-synthesize ng umiiral na data upang isara ang mga pangunahing siyentipikong gaps bago isaalang-alang ang anumang pagsasamantala.

van der Grient, J., & Drazen, J. (2022). Pagsusuri sa pagiging sensitibo ng mga komunidad sa malalim na dagat sa pagmimina ng mga plum gamit ang data ng mababaw na tubig. Agham ng Kabuuang Kapaligiran, 852, 158162. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2022. 158162.

Ang deep-sea mining ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa ecosystem sa deep-sea na komunidad mula sa koleksyon-sasakyan at naglalabas na sediment plumes. Batay sa mga pag-aaral ng shallow-water mining, ang mga nasuspinde na konsentrasyon ng sediment na ito ay maaaring maging sanhi ng mga hayop na ma-suffocate, makapinsala sa kanilang mga hasang, magbago ng kanilang mga pag-uugali, mapataas ang dami ng namamatay, mabawasan ang mga pakikipag-ugnayan ng mga species, at maaaring maging sanhi ng mga hayop na ito na mahawa ng mga metal sa malalim na dagat. Dahil sa mababang natural na nasuspinde na mga konsentrasyon ng sediment sa mga kapaligiran sa malalim na dagat, ang napakaliit na pagtaas sa ganap na nasuspinde na mga konsentrasyon ng sediment ay maaaring magresulta sa matinding epekto. Natuklasan ng mga may-akda na ang pagkakatulad sa uri at direksyon ng mga tugon ng hayop sa tumaas na mga nasuspinde na konsentrasyon ng sediment sa mga tirahan ng mababaw na tubig ay nagpapahiwatig ng mga katulad na tugon sa mga hindi gaanong kinakatawan na tirahan ay maaaring asahan, kabilang ang malalim na dagat.

R. Williams, C. Erbe, A. Duncan, K. Nielsen, T. Washburn, C. Smith, Ang ingay mula sa deep-sea mining ay maaaring sumasaklaw sa malalawak na lugar sa karagatan, Science, 377 (2022), https://www.science.org/doi/10.1126/science. abo2804

Isang siyentipikong pagtatanong sa epekto ng ingay mula sa mga aktibidad ng deep seabed mining sa deep sea ecosystem.

DOSI (2022). “Ano ang Nagagawa ng Malalim na Karagatan para sa Iyo?” Maikling Patakaran sa Deep Ocean Stewardship Initiative. https://www.dosi-project.org/wp-content/uploads/deep-ocean-ecosystem-services- brief.pdf

Isang maikling maikling patakaran sa mga serbisyo at benepisyo ng ecosystem ng isang malusog na karagatan sa konteksto ng mga deep sea ecosystem at anthropogenic na epekto sa mga ecosystem na ito.

Paulus E., (2021). Pagbibigay-liwanag sa Deep-Sea Biodiversity—Isang Lubhang Masugatang Tirahan sa Harap ng Anthropogenic Change, Mga Hangganan sa Marine Science, https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/ fmars.2021.667048

Isang pagsusuri sa pamamaraan para sa pagtukoy ng deep sea biodiversity at kung paano maaapektuhan ang biodiversity na iyon ng anthropogenic interference tulad ng deep seabed mining, overfishing, plastic pollution, at climate change.

Miller, KA; Brigden, K; Santillo, D; Currie, D; Johnston, P; Thompson, KF, (2021). Hinahamon ang Pangangailangan para sa Deep Seabed Mining Mula sa Perspektibo ng Metal Demand, Biodiversity, Ecosystems Services, at Benefit Sharing, https://doi.org/10.3389/fmars.2021.706161.

Sa nakalipas na ilang taon, ang pagkuha ng mga mineral mula sa seabed ng malalalim na karagatan ay nagpapalaki ng interes sa mga mamumuhunan at kumpanya ng pagmimina. At sa kabila ng katotohanang walang komersyal-scale na malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat na naganap ay may malaking presyon para sa pagmimina ng mga mineral upang maging isang pang-ekonomiyang katotohanan na mga argumento. Ang may-akda ng papel na ito ay tumitingin sa mga tunay na pangangailangan ng malalim na mga mineral sa dagat, ang mga panganib sa biodiversity at ecosystem function at ang kakulangan ng pantay na pagbabahagi ng benepisyo sa pandaigdigang komunidad ngayon at para sa mga susunod na henerasyon.

Muñoz-Royo, C., Peacock, T., Alford, MH et al. Ang lawak ng epekto ng deep-sea nodule mining midwater plumes ay naiimpluwensyahan ng sediment loading, turbulence at threshold. Commun Earth Environ 2, 148 (2021). https://doi.org/10.1038/s43247-021-00213-8

Ang aktibidad ng pananaliksik sa deep-sea polymetallic nodule mining ay tumaas nang malaki sa mga nakaraang taon, ngunit ang inaasahang antas ng epekto sa kapaligiran ay itinatag pa rin. Ang isang alalahanin sa kapaligiran ay ang paglabas ng sediment plume sa midwater column. Nagsagawa kami ng dedikadong field study gamit ang sediment mula sa Clarion Clipperton Fracture Zone. Ang plume ay sinusubaybayan at sinusubaybayan gamit ang parehong naitatag at nobelang instrumentasyon, kabilang ang mga sukat ng acoustic at turbulence. Ang aming mga pag-aaral sa larangan ay nagpapakita na ang pagmomodelo ay mapagkakatiwalaang mahulaan ang mga katangian ng isang midwater plume sa paligid ng discharge at ang mga epekto ng pagsasama-sama ng sediment ay hindi makabuluhan. Ang plume model ay ginagamit upang himukin ang isang numerical simulation ng isang commercial-scale na operasyon sa Clarion Clipperton Fracture Zone. Ang mga pangunahing takeaway ay ang laki ng epekto ng plume ay kapansin-pansing naiimpluwensyahan ng mga halaga ng mga antas ng threshold na katanggap-tanggap sa kapaligiran, ang dami ng nalalabas na sediment, at ang magulong diffusivity sa Clarion Clipperton Fracture Zone.

Muñoz-Royo, C., Peacock, T., Alford, MH et al. Ang lawak ng epekto ng deep-sea nodule mining midwater plumes ay naiimpluwensyahan ng sediment loading, turbulence at threshold. Commun Earth Environ 2, 148 (2021). https://doi.org/10.1038/s43247-021-00213-8. PDF.

Isang pag-aaral sa epekto sa kapaligiran ng sediment plumes mula sa deep sea polymetallic nodule mining. Nakumpleto ng mga mananaliksik ang isang kinokontrol na field test upang matukoy kung paano naninirahan ang sediment at na-simulate ang isang sediment plume na katulad ng mga mangyayari sa panahon ng komersyal na deep sea mining. Kinumpirma nila ang pagiging maaasahan ng kanilang software sa pagmomolde at nagmodelo ng isang numerical simulation ng isang mining scale operation.

Hallgren, A.; Hansson, A. Magkasalungat na Salaysay ng Deep Sea Mining. Pagpapanatili 2021, 13, 5261. https://doi.org/10.3390/su13095261

Apat na salaysay tungkol sa deep sea mining ang sinusuri at ipinakita, kabilang ang: paggamit ng DSM para sa isang napapanatiling transisyon, pagbabahagi ng tubo, mga gaps sa pagsasaliksik, at pagpapabaya sa mga mineral. Kinikilala ng mga may-akda na ang unang salaysay ay nangingibabaw sa maraming mga pag-uusap sa DSM at mga salungatan sa iba pang mga salaysay na naroroon, kabilang ang mga gaps sa pananaliksik at pag-iiwan sa mga mineral. Ang pagpapabaya sa mga mineral ay naka-highlight bilang isang etikal na tanong at isa upang makatulong na mapataas ang access sa mga proseso ng regulasyon at mga talakayan.

van der Grient, JMA, at JC Drazen. "Potensyal na Spatial Intersection sa pagitan ng High-Seas Fisheries at Deep-Sea Mining sa International Waters." Marine Policy, vol. 129, Hulyo 2021, p. 104564. ScienceDirect, https://doi.org/10.1016/j.marpol.2021.104564.

Isang pag-aaral na sinusuri ang spatial na overlap ng mga kontrata ng DSM sa mga tirahan ng palaisdaan ng tuna. Kinakalkula ng pag-aaral ang inaasahang negatibong epekto ng DSM sa panghuhuli ng isda para sa bawat RFMO sa mga rehiyong may mga kontrata sa DSM. Ang mga may-akda ay nagbabala na ang pagmimina ng mga plume at discharge ay maaaring pangunahing makaapekto sa mga bansa sa Pacific Island.

de Jonge, DS, Stratmann, T., Lins, L., Vanreusel, A., Purser, A., Marcon, Y., Rodrigues, CF, Ravara, A., Esquete, P., Cunha, MR, Simon- Lledó, E., van Breugel, P., Sweetman, AK, Soetaert, K., & van Oevelen, D. (2020). Ang modelo ng Abyssal food-web ay nagpapahiwatig ng pagbawi ng faunal carbon flow at may kapansanan na microbial loop 26 na taon pagkatapos ng isang eksperimento sa pagkagambala ng sediment. Pag-unlad sa Oceanography, 189, 102446. https://doi.org/10.1016/j.pocean.2020.102446

Dahil sa hinulaang pangangailangan sa hinaharap para sa mga kritikal na metal, ang abyssal na kapatagan na natatakpan ng polymetallic nodules ay kasalukuyang inaasam para sa deep-seabed mining. Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga epekto ng deep-seabed mining ang mga may-akda ng papel na ito ay tumingin sa mga pangmatagalang epekto ng 'DISturbance and reCOLonization' (DISCOL) na eksperimento sa Peru Basin na nakakita ng pagsubok ng isang harrow plow sa sea ​​floor noong 1989. Ang mga may-akda noon ay nagpakita ng mga obserbasyon sa benthic food web ay ginawa sa tatlong natatanging mga site: sa loob ng 26-taong gulang na mga track ng araro (IPT, na sumailalim sa direktang epekto mula sa pag-aararo), sa labas ng mga track ng araro (OPT, nakalantad sa pag-aayos ng muling nasuspinde na sediment), at sa mga reference na site (REF, walang epekto). Natuklasan na ang parehong tinantyang kabuuang system throughput at ang microbial loop cycling ay makabuluhang nabawasan (sa pamamagitan ng 16% at 35%, ayon sa pagkakabanggit) sa loob ng mga track ng araro kumpara sa iba pang dalawang kontrol. Ang mga resulta ay nagpapahiwatig na ang food-web functioning, at lalo na ang microbial loop, ay hindi nakabawi mula sa kaguluhan na naidulot sa abyssal site 26 taon na ang nakakaraan.

Alberts, EC (2020, Hunyo 16) “Pagmimina sa malalim na dagat: Isang solusyon sa kapaligiran o paparating na sakuna?” Mongabay News. Nakuha mula sa: https://news.mongabay.com/2020/06/deep-sea-mining-an-environmental-solution-or-impending-catastrophe/

Bagama't hindi pa nagsimula ang deep-sea mining sa alinmang bahagi ng mundo, may kontrata ang 16 na internasyonal na kumpanya ng pagmimina upang galugarin ang seabed para sa mga mineral sa loob ng Clarion Clipperton Zone (CCZ) sa Eastern Pacific Ocean, at ang iba pang mga kumpanya ay may mga kontrata para tuklasin ang mga nodule sa Indian Ocean at Western Pacific Ocean. Ang isang bagong ulat ng Deep Sea Mining Campaign at Mining Watch Canada ay nagmumungkahi na ang polymetallic nodule mining ay negatibong makakaapekto sa ecosystem, biodiversity, fisheries, at ang panlipunan at pang-ekonomiyang mga dimensyon ng mga bansang isla sa Pasipiko, at ang pagmiminang ito ay nangangailangan ng pag-iingat na diskarte.

Chin, A., at Hari, K., (2020). Paghuhula sa mga epekto ng pagmimina ng mga deep sea polymetallic nodules sa Karagatang Pasipiko: Isang pagsusuri ng Scientific literature, Deep Sea Mining Campaign at MiningWatch Canada, 52 na pahina.

Ang deep sea mining sa Pacific ay lumalaking interes sa mga mamumuhunan, kumpanya ng pagmimina, at ilang ekonomiya ng isla, gayunpaman, kaunti ang nalalaman tungkol sa mga tunay na epekto ng DSM. Sinusuri ng ulat ang higit sa 250 peer reviewed na siyentipikong mga artikulo na natuklasan na ang mga epekto ng pagmimina ng deep sea polymetallic nodules ay magiging malawak, malala, at magtatagal sa mga henerasyon, na magdudulot ng hindi maibabalik na pagkawala ng mga species. Natuklasan ng pagsusuri na ang pagmimina sa malalim na dagat ay magkakaroon ng malubha at pangmatagalang epekto sa mga seabed at maaaring magdulot ng malaking panganib sa marine ecosystem gayundin sa pangisdaan, komunidad, at kalusugan ng tao. Ang relasyon ng mga taga-isla sa Pasipiko sa karagatan ay hindi mahusay na isinama sa mga talakayan ng DSM at ang mga epekto sa lipunan at kultura ay hindi alam habang ang mga benepisyo sa ekonomiya ay nananatiling kaduda-dudang. Ang mapagkukunang ito ay lubos na inirerekomenda para sa lahat ng madlang interesado sa DSM.

Drazen, JC, Smith, CR, Gjerde, KM, Haddock, SHD et al. (2020) Dapat isaalang-alang ang mga midwater ecosystem kapag sinusuri ang mga panganib sa kapaligiran ng deep-sea mining. PNAS 117, 30, 17455-17460. https://doi.org/10.1073/pnas.2011914117. PDF.

Isang pagsusuri sa mga epekto ng deep seabed mining sa midwater ecosystem. Ang mga midwater ecosystem ay naglalaman ng 90% ng biosphere at mga stock ng isda para sa komersyal na pangingisda at seguridad sa pagkain. Ang mga potensyal na epekto ng DSM ay kinabibilangan ng mga sediment plume at nakakalason na metal na pumapasok sa food chain sa mesopelagic ocean zone. Inirerekomenda ng mga mananaliksik ang pagpapabuti ng mga pamantayan sa baseline ng kapaligiran upang isama ang mga pag-aaral sa midwater ecosystem.

Christiansen, B., Denda, A., & Christiansen, S. Mga potensyal na epekto ng deep seabed mining sa pelagic at benthopelagic biota. Patakaran sa Dagat 114, 103442 (2020).

Ang deep seabed mining ay malamang na makakaapekto sa pelagic biota, ngunit ang kalubhaan at sukat ay nananatiling hindi malinaw dahil sa kakulangan ng kaalaman. Ang pag-aaral na ito ay lumalawak nang higit pa sa pag-aaral ng mga benthic na komunidad (macroinvertibrates tulad ng mga crustacean) at tumitingin sa kasalukuyang kaalaman sa pelagic na kapaligiran (ang lugar sa pagitan ng ibabaw ng dagat at nasa itaas lamang ng sahig ng dagat) na nagpapansin sa pinsala sa mga nilalang na maaaring mangyari, ngunit hindi maaaring mangyari. hinulaan sa panahong ito dahil sa kakulangan ng kaalaman. Ang kakulangan ng kaalamang ito ay nagpapakita na higit pang impormasyon ang kailangan para maunawaan nang maayos ang mga maikli at pangmatagalang epekto ng DSM sa kapaligiran ng karagatan.

Orcutt, BN, et al. Mga epekto ng deep-sea mining sa microbial ecosystem services. Limnology at Oceanography 65 (2020).

Isang pag-aaral sa mga serbisyo ng ecosystem na ibinibigay ng microbial deep sea communities sa konteksto ng deep seabed mining at iba pang anthropogenic interference. Tinatalakay ng mga may-akda ang pagkawala ng mga microbial na komunidad sa mga hydrothermal vent, ang mga epekto sa carbon sequestration na kakayahan ng mga nodule field, at ipinapahiwatig ang pangangailangan para sa higit pang pananaliksik sa mga microbial na komunidad sa ilalim ng dagat seamounts. Inirerekomenda ang higit pang pananaliksik na magtatag ng biogeochemical baseline para sa mga mikroorganismo bago ipakilala ang deep seabed mining.

B. Gillard et al., Mga katangiang pisikal at hydrodynamic ng deep sea mining na nabuo, abyssal sediment plumes sa Clarion Clipperton Fracture Zone (eastern-central Pacific). Elementa 7, 5 (2019), https://online.ucpress.edu/elementa/article/ doi/10.1525/elementa.343/112485/Physical-and-hydrodynamic-properties-of-deep-sea

Isang teknikal na pag-aaral sa anthropogenic na epekto ng deep seabed mining, gamit ang mga modelo upang suriin ang sediment plume discharge. Natuklasan ng mga mananaliksik na ang mga senaryo na nauugnay sa pagmimina ay lumikha ng water-borne sediment na bumubuo ng malalaking pagsasama-sama, o mga ulap, na tumaas sa laki na may mas malalaking konsentrasyon ng plume. Isinasaad nila na ang sediment ay mabilis na nagre-redeposit nang lokal sa lugar ng kaguluhan maliban kung kumplikado ng mga alon ng karagatan.

Cornwall, W. (2019). Ang mga bundok na nakatago sa malalim na dagat ay biological hot spot. Masisira ba sila ng pagmimina? Agham. https://www.science.org/content/article/ mountains-hidden-deep-sea-are-biological-hot-spots-will-mining-ruin-them

Isang maikling artikulo sa kasaysayan at kasalukuyang kaalaman sa mga seamount, isa sa tatlong deep sea biological habitat na nasa panganib para sa deep sea mining. Ang mga gaps sa pananaliksik sa mga epekto ng pagmimina sa mga seamount ay nagdulot ng mga bagong panukala sa pananaliksik at pagsisiyasat, ngunit ang biology ng mga seamount ay nananatiling hindi gaanong pinag-aralan. Ang mga siyentipiko ay nagtatrabaho upang protektahan ang mga seamount para sa mga layunin ng pananaliksik. Ang fish trawling ay nakapinsala na sa biodiversity ng maraming mababaw na seamounts sa pamamagitan ng pag-alis ng mga korales, at ang mga kagamitan sa pagmimina ay inaasahang magpapalala sa problema.

The Pew Charitable Trusts (2019). Ang Deep-Sea Mining sa Hydrothermal Vents ay Nagbabanta sa Biodiversity. Ang Pew Charitable Trusts. PDF.

Isang fact sheet na nagdedetalye sa mga epekto ng deep sea mining sa hydrothermal vents, isa sa tatlong underwater biological habitat na banta ng komersyal na deep sea mining. Iniulat ng mga siyentipiko na ang mga aktibong lagusan ng pagmimina ay nagbabanta sa bihirang biodiversity at posibleng makaapekto sa mga kalapit na ecosystem. Ang mga iminumungkahing susunod na hakbang para sa pagprotekta sa mga hydrothermal vent ay kinabibilangan ng pagtukoy ng pamantayan para sa aktibo at hindi aktibong mga vent system, tiyakin ang transparency ng siyentipikong impormasyon para sa mga gumagawa ng desisyon ng ISA at ilagay ang mga sistema ng pamamahala ng ISA para sa mga aktibong hydrothermal vent.

Para sa higit pang pangkalahatang impormasyon sa DSM, ang Pew ay may na-curate na website ng mga karagdagang fact sheet, pangkalahatang-ideya ng mga regulasyon, at karagdagang mga artikulo na maaaring makatulong sa mga bago sa DSM at sa pangkalahatang publiko sa kabuuan: https://www.pewtrusts.org/en/projects/seabed-mining-project.

D. Aleynik, ME Inall, A. Dale, A. Vink, Epekto ng malayuang nabuong mga eddies sa pagpapakalat ng plume sa abyssal mining site sa Pacific. Sci. Rep. 7, 16959 (2017) https://www.nature.com/articles/s41598-017-16912-2

Isang pagsusuri sa epekto ng mga kontra-agos ng karagatan (eddies) sa potensyal na pagkalat ng mga plume ng pagmimina at kasunod na sediment. Ang kasalukuyang pagkakaiba-iba ay nakasalalay sa iba't ibang mga kadahilanan kabilang ang tides, hangin sa ibabaw, at eddies. Ang tumaas na daloy mula sa mga eddy current ay makikitang kumakalat at maghiwa-hiwalay ng tubig, at posibleng dala ng tubig na sediment, nang mabilis sa malalayong distansya.

JC Drazen, TT Sutton, Dining in the deep: Ang feeding ecology ng deep-sea fishes. Annu. Rev. Mar. Sci. 9, 337–366 (2017) doi: 10.1146/annurev-marine-010816-060543

Isang pag-aaral sa spatial connectivity ng deep ocean sa pamamagitan ng feeding habits ng deep-sea fish. Sa seksyong "Anthropogenic Effects" ng papel, tinalakay ng mga may-akda ang mga potensyal na epekto ng deep seabed mining sa deep sea fish dahil sa hindi alam na spatial relativity ng mga aktibidad ng DSM. 

Deep Sea Mining Campaign. (2015, Setyembre 29). Binabalewala ng unang panukalang deep sea mining sa mundo ang mga kahihinatnan ng mga epekto nito sa mga karagatan. Paglabas ng Media. Deep Sea Mining Campaign, Economist at Large, MiningWatch Canada, EarthWorks, Oasis Earth. PDF.

Habang hinahabol ng industriya ng deep sea mining ang mga mamumuhunan sa Asia Pacific Deep Sea Mining Summit, ang isang bagong kritika ng Deep Sea Mining Campaign ay nagpapakita ng hindi maipagtatanggol na mga kapintasan sa Environmental and Social Benchmarking Analysis ng proyekto ng Solwara 1 na kinomisyon ng Nautilus Minerals. Hanapin ang buong ulat dito.

Bumalik sa itaas

---

4. Mga Pagsasaalang-alang ng International Seabed Authority

International Seabed Authority. (2022). Tungkol sa ISA. International Seabed Authority. https://www.isa.org.jm/

Ang International Seabed Authority, ang pangunahing awtoridad sa seabed sa buong mundo ay itinatag ng United Nations sa ilalim ng 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) at ang pag-amyenda sa anyo ng 1994 Agreement ng UNCLOS. Noong 2020, ang ISA ay may 168 na miyembrong estado (kabilang ang European Union) at sumasaklaw sa 54% ng karagatan. Ang ISA ay ipinag-uutos na tiyakin ang mabisang proteksyon ng kapaligiran ng dagat mula sa mga mapaminsalang epekto na maaaring lumabas mula sa mga aktibidad na may kaugnayan sa seabed. Ang website ng International Seabed Authority ay kailangang-kailangan para sa parehong mga opisyal na dokumento at mga siyentipikong papel at mga talakayan sa workshop na may malakas na impluwensya sa paggawa ng desisyon ng ISA.

Morgera, E., & Lily, H. (2022). Pampublikong partisipasyon sa International Seabed Authority: Isang internasyonal na pagsusuri sa batas ng karapatang pantao. Pagsusuri ng European, Comparative at International Environmental Law, 31 (3), 374-388. https://doi.org/10.1111/reel.12472

Isang legal na pagsusuri sa mga karapatang pantao sa mga negosasyon tungo sa deep seabed mining regulation sa International Seabed Authority. Ang artikulo ay nagsasaad ng kakulangan ng pampublikong pakikilahok at nangangatwiran na ang organisasyon ay nakaligtaan ang mga obligasyon sa karapatang pantao ng pamamaraan sa loob ng mga pagpupulong ng ISA. Inirerekomenda ng mga may-akda ang isang serye ng mga hakbang upang mapahusay at hikayatin ang pakikilahok ng publiko sa paggawa ng desisyon.

Woody, T., & Halper, E. (2022, Abril 19). Isang karera hanggang sa ibaba: Sa pagmamadali sa pagmimina sa sahig ng karagatan para sa mga mineral na ginagamit sa mga baterya ng EV, sino ang naghahanap ng kapaligiran? Los Angeles Times. https://www.latimes.com/politics/story/2022-04-19/gold-rush-in-the-deep-sea-raises-questions-about-international-seabed-authority

Isang artikulo na nagha-highlight sa pagkakasangkot ni Michael Lodge, ang secretary-general ng International Seabed Authority, kasama ang The Metals Company, isa sa mga kumpanyang interesado sa pagmimina ng malalim na seabed.

Mga pahayag na ibinigay ng abogado para sa International Seabed Authority. (2022, Abril 19). Los Angeles Times. https://www.latimes.com/environment/story/ 2022-04-19/statements-provided-by-attorney-for-international-seabed-authority

Isang koleksyon ng mga tugon ng isang abogado na konektado sa ISA sa mga paksa kabilang ang: ang awtonomiya ng ISA bilang isang organisasyon sa labas ng UN, ang hitsura ni Michael Lodge, secretary-general ng ISA sa isang promotional video para sa The Metals Company (TMC) , at sa mga alalahanin ng mga siyentipiko na ang ISA ay hindi maaaring mag-regulate at makilahok sa pagmimina.

Noong 2022, naglathala ang NY Times ng serye ng mga artikulo, dokumento, at podcast tungkol sa relasyon sa pagitan ng The Metals Company, isa sa mga nangunguna sa pagmimina ng malalim na seabed, at Michael Lodge, ang kasalukuyang secretary-general ng International Seabed Authority. Ang mga sumusunod na pagsipi ay naglalaman ng pagsisiyasat ng New York Times sa deep seabed mining, ang mga pangunahing manlalaro na nagtutulak ng kakayahang magmina, at ang kaduda-dudang relasyon sa pagitan ng TMC at ng ISA.

Lipton, E. (2022, Agosto 29). Lihim na data, maliliit na isla at paghahanap ng kayamanan sa sahig ng karagatan. Ang New York Times. https://www.nytimes.com/2022/08/29/world/ deep-sea-mining.html

Isang malalim na pagsisid sa paglalantad sa mga kumpanyang nangunguna sa malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat kabilang ang The Metals Company (TMC). Ang matagal nang malapit na relasyon ng TMC kay Michael Lodge at ng International Seabed Authority ay tinalakay pati na rin ang mga alalahanin sa equity tungkol sa mga benepisyaryo ng mga naturang aktibidad kung magaganap ang pagmimina. Sinisiyasat ng artikulo ang mga tanong tungkol sa kung paano naging front runner ang isang kumpanyang nakabase sa Canada, ang TMC, sa mga pag-uusap sa DSM noong orihinal na iminungkahi ang pagmimina na mag-alok ng tulong pinansyal sa mga mahihirap na bansa sa Pacific Island.

Lipton, E. (2022, Agosto 29). Ang pagsisiyasat ay humahantong sa ilalim ng Pasipiko. Ang New York Times. https://www.nytimes.com/2022/08/29/insider/ mining-investigation.html

Bahagi ng seryeng "Race to the Future" ng NY Times, higit pang sinusuri ng artikulong ito ang relasyon sa pagitan ng The Metals Company at mga opisyal sa loob ng International Seabed Authority. Ang artikulo ay nagdedetalye ng mga pag-uusap at pakikipag-ugnayan sa pagitan ng investigative journalist at mataas na antas ng mga opisyal sa TMC at ng ISA, paggalugad at pagtatanong tungkol sa epekto sa kapaligiran ng DSM.

Kitroeff, N., Reid, W., Johnson, MS, Bonja, R., Baylen, LO, Chow, L., Powell, D., & Wood, C. (2022, Setyembre 16). Pangako at panganib sa ilalim ng dagat. Ang New York Times. https://www.nytimes.com/2022/09/16/ podcasts/the-daily/electric-cars-sea-mining-pacific-ocean.html

Isang 35 minutong podcast na nag-iinterbyu kay Eric Lipton, isang mamamahayag ng pagsisiyasat ng NY Times na sumusunod sa relasyon sa pagitan ng The Metals Company at ng International Seabed Authority.

Lipton, E. (2022) Mga Napiling Dokumento ng Pagmimina sa Seabed. https://www.documentcloud.org/documents/ 22266044-seabed-mining-selected-documents-2022

Isang serye ng mga dokumentong iniingatan ng NY Times na nagdodokumento ng mga maagang pakikipag-ugnayan sa pagitan ni Michael Lodge, kasalukuyang ISA secretary-general, at Nautilus Minerals, isang kumpanya na nakuha ng TMC simula noong 1999.

Ardron JA, Ruhl HA, Jones DO (2018). Pagsasama ng transparency sa pamamahala ng deep-seabed mining sa lugar na lampas sa pambansang hurisdiksyon. Si Mar. Pol. 89, 58–66. doi: 10.1016/j.marpol.2017.11.021

Napag-alaman sa pagsusuri ng International Seabed Authority noong 2018 na kailangan ng higit na transparency para mapahusay ang pananagutan, lalo na tungkol sa: access sa impormasyon, pag-uulat, partisipasyon ng publiko, katiyakan sa kalidad, impormasyon sa pagsunod at akrediasyon, at kakayahang magrepaso at magpakita ng mga desisyon.

Lodge, M. (2017, Mayo 26). Ang International Seabed Authority at Deep Seabed Mining. UN Chronicle, Tomo 54, Isyu 2, pp. 44 – 46. https://doi.org/10.18356/ea0e574d-en https://www.un-ilibrary.org/content/journals/15643913/54/2/25

Ang sahig ng dagat, tulad ng terrestrial na mundo, ay binubuo ng mga kakaibang heograpikal na katangian at tahanan ng malalaking deposito ng mga mineral, kadalasan sa mga enriched form. Ang maikli at naa-access na ulat na ito ay sumasaklaw sa mga pangunahing kaalaman ng seabed mining mula sa pananaw ng United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) at ang pagbuo ng mga regulasyong rehimen para sa pagsasamantala sa mga yamang mineral na ito.

International Seabed Authority. (2011, Hulyo 13). Plano sa pamamahala ng kapaligiran para sa Clarion-Clipperton Zone, pinagtibay noong Hulyo 2012. International Seabed Authority. PDF.

Sa legal na awtoridad na ipinagkaloob ng United Nations Convention on the Law of the Sea, itinakda ng ISA ang plano sa pamamahala sa kapaligiran para sa Clarion-Clipperton Zone, ang lugar kung saan ang pinakamalalim na pagmimina sa ilalim ng dagat ay malamang na magaganap at kung saan ang karamihan ng mga permit para sa DSM ay inisyu. Ang dokumento ay upang pamahalaan ang manganese nodule prospecting sa Pacific.

International Seabed Authority. (2007, Hulyo 19). Desisyon ng Asembleya na may kaugnayan sa mga regulasyon sa paghahanap at paggalugad para sa mga polymetallic nodule sa Lugar. International Seabed Authority, Ipinagpatuloy ang Ikalabintatlong Sesyon, Kingston, Jamaica, 9-20 Hulyo ISBA/13/19.

Noong ika-19 ng Hulyo, 2007 ang International Seabed Authority (ISA) ay gumawa ng progreso sa mga regulasyon ng sulphide. Ang dokumentong ito ay mahalaga sa pag-amyenda nito sa pamagat at mga probisyon ng regulasyon 37 upang ang mga regulasyon para sa paggalugad ay kasama na ngayon ang mga bagay at lugar na arkeolohikal o makasaysayang kalikasan. Ang dokumento ay higit pang tumatalakay sa mga posisyon ng iba't ibang bansa na kinabibilangan ng mga opinyon sa iba't ibang makasaysayang lugar tulad ng kalakalan ng alipin at kinakailangang pag-uulat.

Bumalik sa itaas

---

5. Deep Seabed Mining at Diversity, Equity, Inclusion, at Justice

Tilot, V., Willaert, K., Guilloux, B., Chen, W., Mulalap, CY, Gaulme, F., Bambridge, T., Peters, K., and Dahl, A. (2021). 'Mga Tradisyonal na Dimensyon ng Pamamahala ng Mapagkukunan ng Seabed sa Konteksto ng Deep Sea Mining sa Pasipiko: Pag-aaral Mula sa Socio-Ecological Interconnectivity sa pagitan ng Mga Komunidad ng Isla at ng Ocean Realm', Front. Mar, Sci. 8: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/ fmars.2021.637938/full

Isang siyentipikong pagsusuri sa mga tirahan sa dagat at kilalang hindi nasasalat na pamanang pangkultura sa ilalim ng dagat sa Pacific Islands na inaasahang maaapektuhan ng DSM. Ang pagsusuri na ito ay sinamahan ng isang legal na pagsusuri ng mga kasalukuyang legal na balangkas upang matukoy ang pinakamahuhusay na kagawian para sa pag-iingat at pagprotekta sa mga ecosystem mula sa mga epekto ng DSM.

Bourrel, M., Thiele, T., Currie, D. (2018). Ang karaniwang pamana ng sangkatauhan bilang isang paraan upang masuri at isulong ang katarungan sa deep sea mining. Marine Policy, 95, 311-316. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.07.017. PDF.

Isinasaalang-alang ang karaniwang pamana ng sangkatauhan na prinsipyo sa loob ng konteksto at paggamit nito sa UNCLOS at ISA. Tinutukoy ng mga may-akda ang mga legal na rehimen at ang legal na katayuan ng karaniwang pamana ng sangkatauhan pati na rin kung paano ito ginagamit nang praktikal sa ISA. Inirerekomenda ng mga may-akda ang isang serye ng mga hakbang sa pagkilos na ipapatupad sa lahat ng antas ng batas ng dagat upang itaguyod ang katarungan, katarungan, pag-iingat, at pagkilala sa mga susunod na henerasyon.

Jaeckel, A., Ardron, JA, Gjerde, KM (2016) Pagbabahagi ng mga benepisyo ng karaniwang pamana ng sangkatauhan – Handa na ba ang malalim na seabed mining regime? Marine Policy, 70, 198-204. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2016.03.009. PDF.

Sa pamamagitan ng lens ng karaniwang pamana ng sangkatauhan, tinutukoy ng mga mananaliksik ang mga lugar ng pagpapabuti para sa ISA at regulasyon na may paggalang sa karaniwang pamana ng sangkatauhan. Kabilang sa mga lugar na ito ang transparency, mga benepisyo sa pananalapi, ang Enterprise, paglipat ng teknolohiya at pagbuo ng kapasidad, inter-generational equity, at marine genetic resources.

Rosembaum, Helen. (2011, Oktubre). Out of Our Depth: Pagmimina ng Ocean Floor sa Papua New Guinea. Pagmimina Watch Canada. PDF.

Ang ulat ay nagdedetalye ng malubhang epekto sa kapaligiran at panlipunang inaasahan bilang resulta ng hindi pa naganap na pagmimina sa sahig ng karagatan sa Papua New Guinea. Itinatampok nito ang malalalim na mga depekto sa Nautilus Minerals EIS tulad ng hindi sapat na pagsubok ng kumpanya sa toxicity ng proseso nito sa vent species, at hindi sapat na isinasaalang-alang ang mga nakakalason na epekto sa mga organismo sa marine food chain.

Cuyvers, L. Berry, W., Gjerde, K., Thiele, T. at Wilhem, C. (2018). Deep seabed mining: isang tumataas na hamon sa kapaligiran. Gland, Switzerland: IUCN at Gallifrey Foundation. https://doi.org/10.2305/IUCN.CH.2018.16.en. PDF. https://portals.iucn.org/library/sites/library/ files/documents/2018-029-En.pdf

Ang karagatan ay naglalaman ng isang malawak na kayamanan ng mga mapagkukunan ng mineral, ang ilan ay nasa napaka-kakaibang mga konsentrasyon. Ang mga legal na hadlang noong 1970s at 1980s ay humadlang sa pag-unlad ng deep sea mining, ngunit sa paglipas ng panahon marami sa mga legal na tanong na ito ay natugunan sa pamamagitan ng International Seabed Authority na nagpapahintulot sa lumalaking interes sa isang deep sea mining. Itinatampok ng ulat ng IUCN ang mga kasalukuyang talakayan na pumapalibot sa potensyal nitong pag-unlad ng industriya ng pagmimina sa ilalim ng dagat.

Bumalik sa itaas

---

6. Mga Pagsasaalang-alang sa Teknolohiya at Minerals Market

Blue Climate Initiative. (Oktubre 2023). Inalis ng Mga Susunod na Henerasyong EV Baterya ang Pangangailangan para sa Deep Sea Mining. Blue Climate Initiative. Nakuha noong Oktubre 30, 2023
https://www.blueclimateinitiative.org/sites/default/files/2023-10/whitepaper.pdf

Ang mga pag-unlad sa teknolohiya ng baterya ng electric vehicle (EV), at ang pagbilis ng paggamit ng mga teknolohiyang ito, ay humahantong sa pagpapalit ng mga EV na baterya na nakadepende sa cobalt, nickel, at manganese. Bilang resulta, ang deep sea mining ng mga metal na ito ay hindi kinakailangan, economically advantageous, o environmental advisable.

Moana Simas, Fabian Aponte, at Kirsten Wiebe (SINTEF Industry), Circular Economy and Critical Minerals for the Green Transition, pp. 4-5. https://wwfint.awsassets.panda.org/ downloads/the_future_is_circular___sintef mineralsfinalreport_nov_2022__1__1.pdf

Natuklasan ng isang pag-aaral noong Nobyembre 2022 na "ang pag-aampon ng iba't ibang chemistries para sa mga baterya ng de-kuryenteng sasakyan at ang pag-alis sa mga baterya ng lithium-ion para sa mga nakatigil na aplikasyon ay maaaring mabawasan ang kabuuang demand para sa cobalt, nickel, at manganese ng 40-50% ng pinagsama-samang demand sa pagitan ng 2022 at 2050 kumpara sa mga kasalukuyang teknolohiya at business-as-usual na mga sitwasyon.

Dunn, J., Kendall, A., Slattery, M. (2022) Mga pamantayan ng nilalamang ni-recycle ng baterya ng lithium-ion na de-kuryenteng sasakyan para sa US – mga target, gastos, at epekto sa kapaligiran. Mga Mapagkukunan, Pag-iingat at Pag-recycle 185, 106488. https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2022. 106488.

Ang isang argumento para sa DSM ay upang pahusayin ang paglipat sa isang berde, x loop recycling system.

Miller, KA; Brigden, K; Santillo, D; Currie, D; Johnston, P; Thompson, KF, Hinahamon ang Pangangailangan para sa Deep Seabed Mining Mula sa Perspektibo ng Metal Demand, Biodiversity, Mga Serbisyo sa Ecosystem, at Pagbabahagi ng Benepisyo, https://doi.org/10.3389/fmars.2021.706161

Sinasaliksik ng artikulong ito ang malaking kawalan ng katiyakan na umiiral kaugnay ng deep seabed mining. Sa partikular, nagbibigay kami ng pananaw sa: (1) mga argumento na kailangan ang deep seabed mining para matustusan ang mga mineral para sa green energy revolution, gamit ang industriya ng baterya ng electric vehicle bilang isang paglalarawan; (2) mga panganib sa biodiversity, ecosystem function at mga kaugnay na serbisyo sa ecosystem; at (3) ang kakulangan ng pantay na pagbabahagi ng benepisyo sa pandaigdigang komunidad ngayon at para sa mga susunod na henerasyon.

Deep Sea Mining Campaign (2021) Shareholder Advisory: Ang iminungkahing kumbinasyon ng negosyo sa pagitan ng Sustainable Opportunities Acquisition Corporation at DeepGreen. (http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/ wp-content/uploads/Advice-to-SOAC-Investors.pdf)

Ang pagbuo ng The Metals Company ay nagdala ng atensyon sa Deep Sea Mining Campaign at iba pang organisasyon tulad ng The Ocean Foundation, na nagreresulta sa payo ng shareholder na ito tungkol sa bagong kumpanyang nabuo mula sa Sustainable Opportunities Acquisition Corporation at DeepGreen merger. Tinatalakay ng ulat ang hindi pananatili ng DSM, ang speculative na katangian ng pagmimina, mga pananagutan, at mga panganib na nauugnay sa pagsasama at pagkuha.

Yu, H. and Leadbetter, J. (2020, July 16) Bacterial Chemolihoautotrophy sa pamamagitan ng Manganese Oxidation. Kalikasan. DOI: 10.1038/s41586-020-2468-5 https://scitechdaily.com/microbiologists-discover-bacteria-that-feed-on-metal-ending-a-century-long-search/

Ang bagong ebidensiya ay nagmumungkahi na ang bakterya na kumakain ng metal at ang dumi ng bakteryang ito ay maaaring magbigay ng isang paliwanag para sa malaking bilang ng mga deposito ng mineral sa sahig ng dagat. Ang artikulo ay nangangatwiran na mas maraming pag-aaral ang kailangang tapusin bago ang seabed ay minahan.

European Union (2020) Circular Economy Action Plan: Para sa isang mas malinis at mas mapagkumpitensyang Europe. European Union. https://ec.europa.eu/environment/pdf/circular-economy/new_circular_economy_action_plan. pdf

Ang European Union ay gumagawa ng mga hakbang patungo sa pagpapatupad ng isang pabilog na ekonomiya. Ang ulat na ito ay nagbibigay ng ulat sa pag-unlad at mga ideya upang lumikha ng isang napapanatiling balangkas ng patakaran ng produkto, bigyang-diin ang mga pangunahing value chain ng produkto, gumamit ng mas kaunting basura at dagdagan ang halaga, at pataasin ang pagiging angkop ng isang paikot na ekonomiya para sa lahat.

Bumalik sa itaas

---

7. Pagpopondo, Mga Pagsasaalang-alang sa ESG, at Mga Alalahanin sa Greenwashing

United Nations Environment Program Finance Initiative (2022) Mapanganib na Marine Extractive: Pag-unawa sa mga panganib at epekto ng pagpopondo sa mga non-renewable extractive na industriya. Geneva. https://www.unepfi.org/wordpress/wp-content/uploads/2022/05/Harmful-Marine-Extractives-Deep-Sea-Mining.pdf

Inilabas ng United Nations Environmental Program (UNEP) ang ulat na ito na naka-target sa mga madla sa sektor ng pananalapi, tulad ng mga bangko, insurer, at mamumuhunan, sa pinansyal, biyolohikal, at iba pang mga panganib ng deep seabed mining. Ang ulat ay inaasahang magagamit bilang isang mapagkukunan para sa mga institusyong pampinansyal upang gumawa ng mga desisyon sa malalim na mga pamumuhunan sa pagmimina sa ilalim ng dagat. Nagtatapos ito sa pamamagitan ng pagsasabi na ang DSM ay hindi nakahanay at hindi maaaring ihanay sa kahulugan ng isang napapanatiling asul na ekonomiya.

WWF (2022). Deep Seabed Mining: Gabay ng WWF para sa mga institusyong pinansyal. https://wwfint.awsassets.panda.org/downloads/ wwf_briefing_financial_institutions_dsm.pdf

Nilikha ng World Wide Fund for Nature (WWF), binabalangkas ng maikling memo na ito ang panganib na ipinakita ng DSM at hinihikayat ang mga institusyong pampinansyal na isaalang-alang at ipatupad ang mga patakaran upang mabawasan ang panganib sa pamumuhunan. Iminumungkahi ng ulat na ang mga institusyong pampinansyal ay dapat na mangako sa publiko na hindi mamuhunan sa mga kumpanya ng pagmimina ng DSM, makipag-ugnayan sa sektor, mga mamumuhunan, at mga kumpanyang hindi nagmimina na maaaring magpahayag ng pagnanais na gamitin ang mga mineral upang maiwasan ang DSM. Ang ulat ay higit pang naglilista ng mga kumpanya, internasyonal na organisasyon, at institusyong pampinansyal na, bilang ng ulat, ay pumirma ng moratorium at/o gumawa ng patakaran upang ibukod ang DSM sa kanilang mga portfolio.

Inisyatiba sa Pananalapi ng Programang Pangkapaligiran ng United Nations (2022) Mapanganib na Marine Extractive: Pag-unawa sa mga panganib at epekto ng pagpopondo sa mga non-renewable extractive na industriya. Geneva. https://www.unepfi.org/publications/harmful-marine-extractives-deep-sea-mining/;/;

Isang pagsusuri ng mga epekto sa lipunan at kapaligiran para sa mga institusyon ng pamumuhunan at pagpopondo at ang panganib na idinudulot ng DSM sa mga mamumuhunan. Nakatuon ang maikling sa potensyal na pag-unlad, pagpapatakbo, at pagsasara ng DSM at nagtatapos sa mga rekomendasyon para sa isang paglipat sa isang mas napapanatiling alternatibo, na nangangatwiran na walang paraan ng pag-iingat sa pagtatatag ng industriyang ito dahil sa kakulangan sa katiyakang siyentipiko.

Bonitas Research, (2021, Oktubre 6) TMC the metals co. https://www.bonitasresearch.com/wp-content/uploads/dlm_uploads/2021/10/ BonitasResearch-Short-TMCthemetalsco-Nasdaq-TMC-Oct-6-2021.pdf?nocookies=yes

Isang pagsisiyasat sa The Metals Company at ang mga pakikitungo nito bago at pagkatapos ng pagpasok sa stock market bilang isang pampublikong kumpanya. Ang dokumento ay nagmumungkahi na ang TMC ay nagbigay ng labis na bayad sa mga hindi isiniwalat na tagaloob para sa Tonga Offshore Mining Limited (TOML), isang artipisyal na inflation ng mga gastusin sa paggalugad, na tumatakbo nang may kaduda-dudang legal na lisensya para sa TOML.

Bryant, C. (2021, Setyembre 13). $500 Milyon ng SPAC Cash Nawala sa Ilalim ng Dagat. Bloomberg. https://www.bloomberg.com/opinion/articles/ 2021-09-13/tmc-500-million-cash-shortfall-is-tale-of-spac-disappointment-greenwashing?leadSource=uverify%20wall

Kasunod ng pasinaya ng stock market ng DeepGreen at Sustainable Opportunities Acquisition merger, na lumilikha ng publicly traded na The Metals Company, ang kumpanya ay nakaranas ng maagang pag-aalala mula sa mga mamumuhunan na nag-withdraw ng kanilang pinansiyal na suporta.

Scales, H., Steeds, O. (2021, Hunyo 1). Catch Our Drift Episode 10: Deep sea mining. Nekton Mission Podcast. https://catchourdrift.org/episode10 deepseamining/

Isang 50 minutong podcast episode kasama ang mga espesyal na panauhin na si Dr. Diva Amon upang talakayin ang mga implikasyon sa kapaligiran ng deep seabed mining, gayundin si Gerrard Barron, Chairman at CEO ng The Metals Company.

Singh, P. (2021, Mayo).Deep Seabed Mining and Sustainable Development Goal 14, W. Leal Filho et al. (eds.), Life Below Water, Encyclopedia ng UN Sustainable Development Goals https://doi.org/10.1007/978-3-319-71064-8_135-1

Isang pagsusuri sa intersection ng deep seabed mining sa Sustainable Development Goal 14, Life Below Water. Ipinahihiwatig ng may-akda ang pangangailangan na ipagkasundo ang DSM sa UN Sustainable Development Goals, partikular ang Goal 14, na nagbabahagi na "ang malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat ay maaaring humantong sa higit pang pagpapalala ng mga aktibidad sa pagmimina sa lupa, na nagreresulta sa mga masasamang kahihinatnan na nangyayari nang sabay-sabay sa lupa at sa dagat." (pahina 10).

BBVA (2020) Environmental and Social Framework. https://shareholdersandinvestors.bbva.com/wp-content/uploads/2021/01/Environmental-and-Social-Framework-_-Dec.2020-140121.pdf.

Nilalayon ng Environmental and Social Framework ng BBVA na magbahagi ng mga pamantayan at alituntunin para sa pamumuhunan sa loob ng sektor ng pagmimina, agribusiness, enerhiya, imprastraktura, at pagtatanggol sa mga kliyenteng lumalahok sa BBVA banking at investment system. Kabilang sa mga ipinagbabawal na proyekto sa pagmimina, inililista ng BBVA ang seabed mining, na nagpapahiwatig ng pangkalahatang ayaw na mag-sponsor sa pananalapi ng mga kliyente o proyektong interesado sa DSM.

Levin, LA, Amon, DJ, and Lily, H. (2020)., Mga hamon sa pagpapanatili ng malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat. Nat. Sustain. 3, 784–794. https://doi.org/10.1038/s41893-020-0558-x

Isang pagsusuri ng kasalukuyang pananaliksik sa deep seabed mining sa konteksto ng sustainable development. Tinatalakay ng mga may-akda ang mga motibasyon para sa malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat, mga implikasyon sa pagpapanatili, mga legal na alalahanin at pagsasaalang-alang, pati na rin ang etika. Ang artikulo ay nagtatapos sa mga may-akda bilang suporta sa isang pabilog na ekonomiya upang maiwasan ang malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat.

Bumalik sa itaas

---

8. Mga Pagsasaalang-alang sa Pananagutan at Kabayaran

Proelss, A., Steenkamp, ​​RC (2023). Pananagutan sa ilalim ng Bahagi XI UNCLOS (Deep Seabed Mining). Sa: Gailhofer, P., Krebs, D., Proelss, A., Schmalenbach, K., Verheyen, R. (eds) Corporate Liability for Transboundary Environmental Harm. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-13264-3_13

Isang kabanata ng aklat noong Nobyembre 2022 na natagpuan na, “[g]aps sa kasalukuyang lokal na batas ay maaaring magsama ng hindi pagsunod sa [UNCLOS] Artikulo 235, na nagsasangkot ng kabiguan sa mga obligasyon sa nararapat na pagsusumikap ng Estado at may potensyal na ilantad ang mga Estado sa pananagutan. ” Ito ay may kaugnayan dahil dati nang iginiit na ang paggawa lamang ng isang lokal na batas upang pamahalaan ang DSM sa Lugar ay maaaring maprotektahan ang mga estado ng pag-isponsor. 

Kasama sa mga karagdagang rekomendasyon ang artikulong Responsibilidad at Pananagutan para sa Pinsala na Nagmumula sa Mga Aktibidad sa Lugar: Attribution of Liabilty, ni Tara Davenport: https://www.cigionline.org/publications/ responsibility-and-liability-damage-arising-out-activities-area-attribution-liability/

Craik, N. (2023). Pagtukoy sa Pamantayan para sa Pananagutan para sa Kapinsalaan sa Kapaligiran mula sa Deep Seabed Mining Activities, p. 5 https://www.cigionline.org/publications/ determining-standard-liability-environmental-harm-deep-seabed-mining-activities/

Ang Liability Issues para sa Deep Seabed Mining project ay binuo ng Center for International Governance Innovation (CIGI), Commonwealth Secretariat at Secretariat ng International Seabed Authority (ISA) upang tumulong sa paglilinaw ng mga legal na isyu ng responsibilidad at pananagutan na pinagbabatayan ng pagbuo ng pagsasamantala mga regulasyon para sa malalim na seabed. Ang CIGI, sa pakikipagtulungan ng ISA Secretariat at Commonwealth Secretariat, noong 2017, ay nag-imbita ng mga nangungunang legal na eksperto na bumuo ng Legal Working Group on Liability for Environmental Harm from Activities in the Area (LWG) para talakayin ang pananagutan na may kaugnayan sa pinsala sa kapaligiran, na may layunin ng pagbibigay sa Legal at Teknikal na Komisyon, gayundin sa mga miyembro ng ISA ng isang malalim na pagsusuri sa mga potensyal na legal na isyu at paraan.

Mackenzie, R. (2019, Pebrero 28). Legal na Pananagutan para sa Kapinsalaan sa Kapaligiran mula sa Mga Aktibidad sa Pagmimina sa Deep Seabed: Pagtukoy sa Pinsala sa Kapaligiran. CIGI. https://www.cigionline.org/series/liability-issues-deep-seabed-mining-series/

Ang Mga Isyu sa Pananagutan para sa Deep Seabed Mining ay naglalaman ng isang synthesis at pangkalahatang-ideya, pati na rin ang pitong malalim na pagsusuri sa paksa. Ang proyekto ay binuo ng Center for International Governance Innovation (CIGI), Commonwealth Secretariat at ng Secretariat ng International Seabed Authority (ISA) upang tumulong sa paglilinaw ng mga legal na isyu ng responsibilidad at pananagutan na pinagbabatayan ng pagbuo ng mga regulasyon sa pagsasamantala para sa malalim na seabed. Ang CIGI, sa pakikipagtulungan ng ISA Secretariat at ng Commonwealth Secretariat, noong 2017, ay nag-imbita ng mga nangungunang legal na eksperto na bumuo ng Legal Working Group on Liability for Environmental Harm from Activities in the Area para talakayin ang pananagutan na may kaugnayan sa pinsala sa kapaligiran, na may layuning maibigay ang Legal at Technical Commission, pati na rin ang mga miyembro ng ISA na may malalim na pagsusuri sa mga potensyal na legal na isyu at paraan.”) 

Para sa karagdagang impormasyon sa Mga Isyu sa Pananagutan na may kaugnayan sa Deep Seabed Mining, mangyaring tingnan ang serye ng Center for International Governance Innovation (CIGI) na pinamagatang: Mga Isyu sa Pananagutan para sa Deep Seabed Mining Series, na maaaring ma-access sa: https://www.cigionline.org/series/liability-issues-deep-seabed-mining-series/

Davenport, T. (2019, Pebrero 7). Responsibilidad at Pananagutan para sa Pinsala na Nagmumula sa Mga Aktibidad sa Lugar: Mga Potensyal na Cliamants at Posibleng Fora. CIGI. https://www.cigionline.org/series/liability-issues-deep-seabed-mining-series/

Sinasaliksik ng papel na ito ang iba't ibang isyu na may kaugnayan sa pagtukoy sa mga naghahabol na may sapat na legal na interes upang maghain ng isang paghahabol para sa pinsala na nagmumula sa mga aktibidad sa lugar na lampas sa pambansang hurisdiksyon (nakatayo) at kung ang mga naturang claimant ay may access sa isang forum ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan upang hatulan ang mga naturang claim , maging ito ay isang internasyonal na hukuman, tribunal o pambansang hukuman (access). Ang papel ay nangangatwiran na ang pangunahing hamon sa konteksto ng malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat ay ang pinsala ay maaaring makaapekto sa parehong mga indibidwal at kolektibong interes ng internasyonal na komunidad, na ginagawa ang pagpapasiya kung sinong aktor ang nakatayo sa isang kumplikadong gawain.

Seabed Disputes Chamber ng ITLOS, Responsibilities and Obligations of States Sponsoring Persons and Entities with Respect to Activities in the Area (2011), Advisory Opinion, No 17 (SDC Advisory Opinion 2011) https://www.itlos.org/fileadmin/itlos/documents /cases/case_no_17/17_adv_op_010211_en.pdf

Isang madalas na binabanggit at makasaysayang nagkakaisang opinyon mula sa International Tribunal for the Law of the Sea's Seabed Disputes Chamber, na binabalangkas ang mga karapatan at responsibilidad para sa mga estadong nag-isponsor. Ang opinyon na ito ang pinakamataas na pamantayan ng angkop na pagsusumikap kabilang ang isang legal na obligasyon na maglapat ng pag-iingat, pinakamahuhusay na kasanayan sa kapaligiran, at EIA. Mahalaga, ito ay nag-uutos na ang mga umuunlad na bansa ay may parehong mga obligasyon tungkol sa pangangalaga sa kapaligiran tulad ng mga binuo na bansa upang maiwasan ang pamimili sa forum o "flag of convenience" na mga sitwasyon.

Bumalik sa itaas

---

9. Seabed Mining at Underwater Cultural Heritage

Paggamit ng biocultural lens para bumuo ng pilina (Relasyon) sa kai lipo (Deep sea ecosystem) | Tanggapan ng National Marine Sanctuaries. (2022). Nakuha noong Marso 13, 2023, mula sa https://sanctuaries.noaa.gov/education/ teachers/utilizing-a-biocultural-lens-to-build-to-the-kai-lipo.html

Isang webinar ni Hōkūokahalelani Pihana, Kainalu Steward, at J. Hauʻoli Lorenzo-Elarco bilang bahagi ng serye ng US National Marine Sanctuary Foundation sa Papahānaumokuākea Marine National Monument. Layunin ng serye na i-highlight ang pangangailangang pataasin ang pakikilahok ng Katutubo sa mga agham sa karagatan, STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, at Math), at mga karera sa mga larangang ito. Tinatalakay ng mga tagapagsalita ang isang proyekto sa pagmamapa at paggalugad sa karagatan sa loob ng Monument at Johnston Atoll kung saan lumahok ang mga katutubong Hawaiian bilang mga intern.

Tilot, V., Willaert, K., Guilloux, B., Chen, W., Mulalap, CY, Gaulme, F., Bambridge, T., Peters, K., and Dahl, A. (2021). 'Mga Tradisyonal na Dimensyon ng Pamamahala ng Yamang-Dagat sa Konteksto ng Pagmimina ng Malalim na Dagat sa Pasipiko: Pag-aaral Mula sa Socio-Ecological Interconnectivity sa pagitan ng Mga Komunidad ng Isla at ng Karagatan', harap. Mar, Sci. 8: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/ fmars.2021.637938/full

Isang siyentipikong pagsusuri sa mga tirahan sa dagat at kilalang hindi nasasalat na pamanang pangkultura sa ilalim ng dagat sa Pacific Islands na inaasahang maaapektuhan ng DSM. Ang pagsusuri na ito ay sinamahan ng isang legal na pagsusuri ng mga kasalukuyang legal na balangkas upang matukoy ang pinakamahuhusay na kagawian para sa pag-iingat at pagprotekta sa mga ecosystem mula sa mga epekto ng DSM.

Jeffery, B., McKinnon, JF at Van Tilburg, H. (2021). Pamanang kultural sa ilalim ng dagat sa Pasipiko: Mga tema at direksyon sa hinaharap. International Journal of Asia Pacific Studies 17 (2): 135–168: https://doi.org/10.21315/ijaps2021.17.2.6

Tinutukoy ng artikulong ito ang pamanang pangkultura sa ilalim ng dagat na matatagpuan sa loob ng Karagatang Pasipiko sa mga kategorya ng pamanang kulturang Katutubo, ang kalakalang Manila Galleon, gayundin ang mga artifact mula sa World War II. Ang pagtalakay sa tatlong kategoryang ito ay nagpapakita ng malawak na temporal at spatial na pagkakaiba-iba ng UCH sa Karagatang Pasipiko.

Turner, PJ, Cannon, S., DeLand, S., Delgado, JP, Eltis, D., Halpin, PN, Kanu, MI, Sussman, CS, Varmer, O., & Van Dover, CL (2020). Pag-alala sa Middle Passage sa Atlantic seabed sa Mga Lugar na Higit Pa sa Pambansang Jurisdiction. Patakaran sa Dagat, 122, 104254. https://doi.org/10.1016/j.marpol.2020.104254

Sa pagsuporta sa pagkilala at hustisya para sa International Decade for People of African Descent (2015–2024), ang mga mananaliksik ay naghahanap ng mga paraan para alalahanin at parangalan ang mga nakaranas ng isa sa 40,000 paglalakbay mula sa Africa patungong Americas bilang mga alipin. Ang paggalugad para sa mga yamang mineral sa internasyonal na seabed (ang "Area") sa Atlantic Basin ay isinasagawa na, na pinamamahalaan ng International Seabed Authority (ISA). Sa pamamagitan ng United Nations Convention sa Batas ng Dagat (UNCLOS), ang Member States ng ISA ay may tungkulin na protektahan ang mga bagay na may arkeolohiko at makasaysayang kalikasan na matatagpuan sa Lugar. Ang mga naturang bagay ay maaaring mahalagang halimbawa ng pamanang kultural sa ilalim ng dagat at maaaring iugnay sa intangible cultural heritage, bilang ebidensya sa pamamagitan ng mga link sa relihiyon, kultural na tradisyon, sining at panitikan. Ang kontemporaryong tula, musika, sining, at panitikan ay naghahatid ng kahalagahan ng Atlantic seabed sa African diasporic cultural memory, ngunit ang kultural na pamana na ito ay hindi pa pormal na kinikilala ng ISA. Ang mga may-akda ay nagmumungkahi ng isang memorialization ng mga ruta na tinahak ng mga barko bilang pamana ng kultura sa mundo. Ang mga rutang ito ay dumadaan sa mga rehiyon ng Atlantic Ocean seabed kung saan may interes sa deep seabed mining. Inirerekomenda ng mga may-akda na kilalanin ang Middle Passage bago payagan ang DSM at pagsasamantala sa mineral na mangyari.

Evans, A at Keith, M. (2011, Disyembre). Ang Pagsasaalang-alang ng mga Archaeological Site sa Oil and Gas Drilling Operations. http://www.unesco.org/new/fileadmin/ MULTIMEDIA/HQ/CLT/pdf/Amanda%20M. %20Evans_Paper_01.pdf

Sa United States, Gulf of Mexico, ang mga operator ng industriya ng langis at gas ay inaatasan ng Bureau of Ocean Energy Management na magbigay ng mga archaeological assessment ng mga potensyal na mapagkukunan sa lugar ng kanilang proyekto bilang isang kondisyon ng proseso ng aplikasyon ng permit. Habang ang dokumentong ito ay nakatuon sa paggalugad ng langis at gas, ang dokumento ay maaaring magsilbi bilang isang balangkas para sa mga permit.

Bingham, B., Foley, B., Singh, H., at Camilli, R. (2010, Nobyembre). Mga Robotic na Tool para sa Deep Water Archaeology: Pagsusuri ng Sinaunang Pagwasak ng Barko gamit ang Autonomous Underwater Vehicle. Journal of Field Robotics DOI: 10.1002/rob.20359. PDF.

Ang paggamit ng mga autonomous underwater vehicle (AUV) ay isang pangunahing teknolohiyang ginagamit upang tukuyin at pag-aralan ang mga underwater cultural heritage site gaya ng matagumpay na ipinakita ng survey ng Chios site sa Aegean Sea. Ipinapakita nito ang kapasidad para sa teknolohiya ng AUV na mailapat sa mga survey na isinagawa ng mga kumpanya ng DSM upang tumulong na matukoy ang mga site na mahalaga sa kasaysayan at kultura. Gayunpaman, kung ang teknolohiyang ito ay hindi inilapat sa larangan ng DSM, may malaking potensyal para sa mga site na ito na masira bago sila matuklasan.

Bumalik sa itaas

---

10. Lisensyang Panlipunan (Mga Tawag sa Moratorium, Pagbabawal ng Pamahalaan, at Komentaryo ng Katutubo)

Kaikkonen, L., at Virtanen, EA (2022). Ang pagmimina ng mababaw na tubig ay sumisira sa mga layunin ng pandaigdigang pagpapanatili. Mga nauuso sa Ecology at Evolution, 37(11), 931-934. https://doi.org/10.1016/j.tree.2022.08.001

Ang mga yamang mineral sa baybayin ay itinataguyod bilang isang napapanatiling opsyon upang matugunan ang tumataas na pangangailangan ng metal. Gayunpaman, ang pagmimina ng mababaw na tubig ay sumasalungat sa mga layunin ng internasyonal na konserbasyon at pagpapanatili at ang regulasyong batas nito ay ginagawa pa rin. Habang ang artikulong ito ay tumatalakay sa pagmimina ng mababaw na tubig, ang argumento na walang mga katwiran na pabor sa pagmimina ng mababaw na tubig ay maaaring ilapat sa malalim na dagat, lalo na tungkol sa kakulangan ng mga paghahambing sa iba't ibang mga kasanayan sa pagmimina.

Hamley, GJ (2022). Ang mga implikasyon ng seabed mining sa Lugar para sa karapatang pantao sa kalusugan. Pagsusuri ng European, Comparative at International Environmental Law, 31 (3), 389-398. https://doi.org/10.1111/reel.12471

Ang legal na pagsusuri na ito ay nagpapakita ng pangangailangang isaalang-alang ang kalusugan ng tao sa mga pag-uusap na nakapalibot sa malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat. Sinabi ng may-akda na ang karamihan sa pag-uusap sa DSM ay nakatuon sa mga implikasyon sa pananalapi at kapaligiran ng pagsasanay, ngunit ang kalusugan ng tao ay kapansin-pansing wala. Gaya ng pinagtatalunan sa papel, “ang karapatang pantao sa kalusugan, ay nakadepende sa marine biodiversity. Sa batayan na ito, ang mga Estado ay napapailalim sa isang pakete ng mga obligasyon sa ilalim ng karapatan sa kalusugan tungkol sa proteksyon ng marine biodiversity... Ang pagsusuri sa draft na rehimen para sa yugto ng pagsasamantala ng seabed mining ay nagmumungkahi na, sa ngayon, ang mga Estado ay nabigo na gampanan ang kanilang mga responsibilidad sa ilalim ng karapatan sa kalusugan.” Ang may-akda ay nagbibigay ng mga rekomendasyon para sa mga paraan upang maisama ang kalusugan ng tao at mga karapatang pantao sa mga pag-uusap tungkol sa malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat sa ISA.

Deep Sea Conservation Coalition. (2020). Deep-sea Mining: the Science and Potensyal na Epekto Factsheet 2. Deep Sea Conservation Coalition. http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/ wp-content/uploads/02_DSCC_FactSheet2_DSM_ science_4pp_web.pdf

Ang isang moratorium sa deep-sea mining ay mahalaga dahil sa mga alalahanin tungkol sa kahinaan ng deep-sea ecosystem, kakulangan ng impormasyon sa mga pangmatagalang epekto, at ang laki ng mga aktibidad sa pagmimina sa deep-sea. Sinasaklaw ng apat na pahinang factsheet ang mga banta sa kapaligiran ng deep-sea mining sa abyssal plains, seamounts, at hydrothermal vents.

Mengerink, KJ, et al., (2014, Mayo 16). Isang Panawagan para sa Deep-Ocean Stewardship. Forum ng Patakaran, Mga Karagatan. AAAS. Agham, Vol. 344. PDF.

Ang malalim na karagatan ay nanganganib na mula sa maraming aktibidad na anthropogenic at ang pagmimina sa ilalim ng dagat ay isa pang makabuluhang banta na maaaring itigil. Kaya ang isang kolektibo ng mga nangungunang siyentipiko sa dagat ay gumawa ng isang pampublikong pahayag na tumawag para sa deep-ocean stewardship.

Levin, LA, Amon, DJ, and Lily, H. (2020)., Mga hamon sa pagpapanatili ng malalim na pagmimina sa ilalim ng dagat. Nat. Sustain. 3, 784–794. https://doi.org/10.1038/s41893-020-0558-x

Inirerekomenda ng Ocean Foundation na suriin ang mga kasalukuyang panukalang batas, kabilang ang California Seabed Mining Prevention Act, Washington's Concerning the prevention of seabed mining ng matitigas na mineral, at Oregon's Prohibited contracts for exploration for hard minerals. Ang mga ito ay maaaring makatulong sa paggabay sa iba sa paggawa ng batas upang limitahan ang pinsalang dulot ng seabed mining na nagbibigay-diin sa mga pangunahing punto na ang seabed mining ay hindi nakahanay sa pampublikong interes.

• California - https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/ billCompareClient.xhtml?bill_id=202120220AB1832& showamends=false
• Washington - https://app.leg.wa.gov/billsummary?BillNumber=5145&Initiative=false &Year=2021
• Oregon - https://oregon.public.law/statutes/ors_ 274.610

Deepsea Conservation Coalition. (2022). Paglaban sa Deep-Sea Mining: Mga Pamahalaan at Parliamentarian. https://www.savethehighseas.org/voices-calling-for-a-moratorium-governments-and-parliamentarians/

Noong Disyembre 2022, 12 estado ang nagsagawa ng paninindigan laban sa Deep Seabed Mining. Apat na estado ang bumuo ng isang alyansa upang suportahan ang isang DSM moratorium (Palau, Fiji, Federated States of Micronesia, at Samoa, dalawang estado ang nagpahayag ng suporta para sa moratorium (New Zealand at The French Polynesian assembly. Anim na estado ang sumuporta sa isang pause (Germany, Costa Rica, Chile, Spain, Panama, at Ecuador), habang ang France ay nagtataguyod ng pagbabawal.

Deepsea Conservation Coalition. (2022). Paglaban sa Deep-Sea Mining: Mga Pamahalaan at Parliamentarian. https://www.savethehighseas.org/voices-calling-for-a-moratorium-fishing-sector/

Ang Deepsea Conservation Coalition ay nag-compile ng isang listahan ng mga grupo sa industriya ng pangingisda na humihiling ng moratorium sa DSM. Kabilang dito ang: ang African Confederation of Professional Artisanal Fishing Organizations, ang EU Advisory Councils, ang International Pole and Line Foundation, ang Norwegian Fisheries Association, ang South African Tuna Association, at ang South African Hake Long Line Association.

Thaler, A. (2021, Abril 15). Ang Mga Pangunahing Tatak ay Hindi Nagsasabi sa Deep-sea Mining, Pansamantala. Tagamasid ng DSM. https://dsmobserver.com/2021/04/major-brands-say-no-to-deep-sea-mining-for-the-moment/

Noong 2021, ilang pangunahing kumpanya ng teknolohiya at automotive ang naglabas ng pahayag na sinusuportahan nila ang DSM moratorium sa ngayon. Ang mga kumpanyang ito kabilang ang Google, BMW< Volvo, at Samsung SDI ay lumagda lahat sa World Wide Fund For Nature's Global Deep-sea Mining Moratorium Campaign. Bagama't iba-iba ang tahasang mga dahilan para sa pagbubuntong-hininga, nabanggit na ang mga kumpanyang ito ay maaaring humarap sa mga hamon sa kanilang katayuan ng pagpapanatili, dahil hindi malulutas ng malalim na dagat mineral ang problema ng mga mapaminsalang epekto ng pagmimina at ang malalim na pagmimina sa dagat ay hindi malamang na mabawasan ang mga isyu na nauugnay sa pagmimina sa lupa.

Ang mga kumpanya ay patuloy na pumirma sa Kampanya, kabilang ang Patagonia, Scania, at Triodos Bank, para sa higit pang impormasyon tingnan https://sevenseasmedia.org/major-companies-are-pledging-against-deep-sea-mining/.

Ang Pamahalaan ng Guam (2021). I MINA'TRENTAI SAIS NA LIHESLATURAN GUÅHAN RESOLUTIONS. Ika-36 na Lehislatura ng Guam – Mga Pampublikong Batas. (2021). mula sa https://www.guamlegislature.com/36th_Guam _Legislature/COR_Res_36th/Res.%20No.% 20210-36%20(COR).pdf

Ang Guam ay naging pinuno ng pagtulak ng isang moratorium sa pagmimina at nagtaguyod para sa pederal na pamahalaan ng US na magpatibay ng isang moratorium sa kanilang Exclusive-economic zone, at para sa International Seabed Authority na magpatibay ng isang moratorium sa malalim na dagat.

Oberle, B. (2023, Marso 6). Ang bukas na liham ng Direktor Heneral ng IUCN sa mga Miyembro ng ISA tungkol sa deep-sea mining. Pahayag ng IUCN DG. https://www.iucn.org/dg-statement/202303/iucn-director-generals-open-letter-isa-members-deep-sea-mining

Sa 2021 IUCN Congress sa Marseille, bumoto ang mga Miyembro ng IUCN na mag-ampon Resolusyon 122 nanawagan para sa isang moratorium sa deep-sea mining maliban kung at hanggang sa ang mga panganib ay komprehensibong nauunawaan, ang mahigpit at malinaw na mga pagtatasa ay isinasagawa, ang isang polluter pay na prinsipyo ay ipinatupad, tinitiyak ang isang paikot na diskarte sa ekonomiya, ang publiko ay kasangkot, at isang garantiya na ang pamamahala ng DSM ay transparent, may pananagutan, inklusibo, epektibo, at may pananagutan sa kapaligiran. Ang resolusyong ito ay muling pinagtibay sa isang liham ni IUCN Director General, Dr. Bruno Oberle na ihaharap sa pangunguna sa Marso 2023 International Seabed Authority meeting na ginanap sa Jamaica.

Deep Sea Conservation Coalition (2021, Nobyembre 29). Sa Masyadong Malalim: Ang Tunay na Halaga ng Deep Sea Mining. https://www.youtube.com/watch?v=OuUjDkcINOE

Bumalik sa itaas | BUMALIK SA PANANALIKSIK